[Vietsub] Chàng Là Gió,Thiếp Là Cát - 你是风儿我是沙 - Lâm Tân Như & Châu Kiệt - Hoàn Châu Cách Cách OST
Vložit
- čas přidán 8. 10. 2021
- ► Đăng kí kênh mới của mình tại đây nhé : / @chucongminh5868
► Đăng kí kênh : bit.ly/2vD11ow
► Facebook : / chu.congminh.3
► Page Facebook : / covotonggiamdocxinhdep...
✪ List nhạc vietsub của mình, các bạn vào ủng hộ nhé ! : bit.ly/2nD5GlD
✪ List nhạc Ngụy Tân Vũ : • [Vietsub] Ước Nguyện V...
✪ Link MP3 : www.nhaccuatui.com/playlist/l...
Lyrics :
Chàng là gió còn Thiếp là cát
Quấn quýt triền miên tận chân trời
Chàng là gió còn Thiếp là cát
Quấn quýt triền miên tận chân trời
Trân trọng gặp nhau
Đêm nay có rượu, đêm nay say
Đối rượu cùng ca
Ngắm đôi bướm bướm chầm chậm bay
Không màng lưu luyến phú quý vinh hoa chỉ là hư ảo
Triền triền miên miên
Chàng là gió còn Thiếp là cát
Nàng là gió còn Ta là cát
Quấn quýt triền miên tận chân trời
Nàng là gió còn Ta là cát
Quấn quýt triền miên tận chân trời
Căn dặn chúc phúc
Ngàn lời vạn chữ chẳng thể hết
Biển người mênh mang
Núi cao sông rộng, biết nơi nào ?
Lưu lạc chân trời, từ nay được kề vai ngắm mây ngũ sắc
Triền triền miên miên
Nàng là gió còn Ta là cát
Từng chút từng chút
Ngày trước mây khói, hoa ngày trước
Trời đất bao la
Có tình bên nhau, mới là nhà
Sớm sớm chiều chiều chẳng ngại đi khắp chốn hồng trần
Triền triền miên miên
Chàng là gió còn Thiếp là cát
Quấn quýt triền miên tận chân trời
Chàng là gió còn Thiếp là cát
Quấn quýt triền miên tận chân trời
Bộ phim bắt đầu khi năm Càn Long thứ 25, Quốc vương A Ly Hòa Trác xứ Hồi Cương dâng Công chúa vì chính sách Hòa thân. Tương truyền, vị Công chúa này của Hồi Cương không chỉ dung mạo đặc biệt diễm lệ, mà toàn thân còn tỏa ra một thứ mùi hương kì lạ.
Tại Bắc Kinh khi ấy, Liễu Thanh và Liễu Hồng - hai người bạn giang hồ của Tiểu Yến Tử - vừa mở một tửu lầu tên là Hội Tân Lầu, do vậy họ mời nhóm bốn người Tiểu Yến Tử đến chung vui. Trong lễ khai trương, họ gặp một Mông Đan, một nam tử người Hồi Cương có hành vi bí ẩn. Trong khi đó ở hoàng cung, Hoàng đế Càn Long cùng Hậu cung làm đại lễ nghênh đón Hoàng thái hậu.
Cùng lúc đó, Hồi Cương vương là A Ly Hoà Trác đã đưa con gái đến Bắc Kinh. Vị công chúa này có một nét đặc biệt là người cô toát ra một làn hương thơm tự nhiên mà không có gì có thể rửa sạch, nên được gọi là「Hàm Hương; 含香」. Hồi Cương vương A Ly Hòa Trác đang tìm cách giao hảo với triều Thanh, do vậy dâng con gái quý giá làm quà cho Càn Long, và Càn Long lập tức phong cô làm 「Hương phi; 香妃」, tức vị Phi tử có mùi hương. Có được Hương phi, Càn Long dần ít sủng ái người khác, nhưng vị Hương phi này luôn cố giữ khoảng cách với Càn Long, thậm chí còn muốn tự tử để cự tuyệt chuyện hầu ngủ Hoàng đế. Nhóm người Tiểu Yến Tử, Vĩnh Kỳ, Tử Vy và Nhĩ Khang dần dần biết được câu chuyện giữa Mông Đan và Hàm Hương. Họ là tình nhân nhưng A Ly Hoà Trác luôn muốn dâng Hàm Hương cho Càn Long nên đã không đồng ý cho họ đến bên nhau. Mông Đan và Hàm Hương đã thử bỏ trốn tất cả bảy lần nhưng đều thất bại vì mùi hương của Hàm Hương có thể bị phát hiện. Nhóm bốn người Tiểu Yến Tử bắt đầu một kế hoạch giúp Hàm Hương và Mông Đan bỏ trốn lần nữa.Trong cung lại thêm chuyện phiền nhiễu khi Lão Phật Gia muốn Nhĩ Khang lấy Cách cách Tình Nhi - một người theo bà là cả nhan sắc cùng tính cách kèm gia thế đều phù hợp với Nhĩ Khang hơn nếu so với Tử Vy. Nhưng cuối cùng, Tình Nhi nhận thấy tình cảm giữa Nhĩ Khang và Tử Vy quá mạnh mẽ nên rút lui, đồng thời chủ động cầu xin Lão Phật Gia tác thành cho hai người. Một hôm, họ gặp một con người bí ẩn khác ở Hội Tân Lầu, tên là Tiêu Kiếm. Tên anh ta dựa theo chiếc tiêu và cây kiếm gia truyền mà anh luôn mang theo. Tiêu Kiếm giúp mọi người với kế hoạch giúp Mông Đan và Hàm Hương bỏ trốn. Khi Càn Long biết được nhóm Tiểu Yến Tử đã giúp Hàm Hương bỏ trốn, ông ra lệnh chém đầu Tử Vy và Tiểu Yến Tử. Ngũ a ca Vĩnh Kỳ, Nhĩ Khang, anh em họ Liễu và Tiêu Kiếm quyết định cướp xe tù và bỏ trốn khỏi hoàng cung, lưu lạc nơi chân trời góc bể.
Trong khi họ chạy trốn, Càn Long bắt đầu cảm thấy nhớ các con và cho người đi tìm họ về. Trong cuộc chạy trốn, Tiêu Kiếm tiết lộ sự thật: Tiểu Yến Tử là em gái của anh. Hai anh em là người họ Phương, Tiêu Kiếm tên thật 「Phương Nghiêm; 方嚴」 còn Tiểu Yến Tử tên thật 「Phương Từ; 方慈」, cha mẹ của Tiêu Kiếm và Tiểu Yến Tử đã bị hại chết và kẻ thủ giết cha của họ lại chính là Càn Long. Khi trước Tiêu Kiếm cố tình không cho Tiểu Yến Tử biết chi tiết này vì tinh cảm giữa cô và Vĩnh Kỳ. Rồi cuối cùng Càn Long cũng tìm được Tiểu Yến Tử, Vĩnh Kỳ, Tử Vy và Nhĩ Khang và đích thân đến đón họ về cung. Cảm động trước tình cảm của Càn Long, cả bốn người đồng ý về cung. Nhĩ Khang thuyết phục Tiêu Kiếm vứt bỏ mối thù giết cha và chấp nhận việc Tiểu Yến Tử làm con dâu Càn Long.
Bộ phim kết thúc với lễ cưới của Vĩnh Kỳ - Tiểu Yến Tử và Nhĩ Khang - Tử Vy. Trong lễ cưới, Tình Nhi tình cờ gặp được Tiêu Kiếm.
![[Vietsub] Khi - 当 - Triệu Vy & Lâm Tân Như & Lưu Đan - Hoàn Châu Cách Cách I OST](http://i.ytimg.com/vi/2zA7kkbA4oM/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Khi - 当 - Triệu Vy & Lâm Tân Như & Lưu Đan - Hoàn Châu Cách Cách I OST](/img/tr.png)
![[Vietsub] Cô Nương Xinh Đẹp Sắp Phải Đi Lấy Chồng Rồi - Long Mai Tử & Lão Miêu - MV Choir of Poems](http://i.ytimg.com/vi/HkLb-PJ1toI/mqdefault.jpg)
Phim hoàn châu cách cách là bộ phim Kinh điển của Trung Quốc, phim hay hấp dẫn, cuốn, dẫn dắt người xem phim này coi đi coi lại nhiều lần vẫn ko chán phim có 2 phần.♥️♥️♥️
mới đó mà phim đã chiếu đc hơn 20 năm rồi..cả 1 tuổi thơ của tôi...
Bao năm tôi vẫn rất thích Lâm tâm như.
Nghe bài hát này , những ký ức tuổi thơ chợt ùa về... Bao nhiêu năm rồi , mà những ca khúc trong phim này vẫn hay .❤❤❤
😅😅😅😅😅😅
很好看
Xem phim này mình thích mỗi Lâm Tâm Như vì cô ấy hiền mà đẹp mê
Mê cô lâm tâm như lắm luôn Ak từ phim hoàng châu cách cách đến phim dòng sông ly biệt rồi phim giày thêu hoa nữa ghiền các cô lắm luôn
Mê bộ phim với dàn diễn viên quá.Vậy mà đã 20 năm rồi.Nghe bài hát hay quá.
Ánh mắt cô Lưu Đan quá đẹp
Ngày xưa mê bộ đồ của Hàm Hương. Cảm giác mình ngửi được mùi thơm luôn.
Tiếc cho Hàm Hương - Lưu Đan. 😢
Nhân lọa sợ mùa đông. Bởi vì không có áo giũ ấm. Lạnh -45C Đông Máu.
Mới đó mà 24 năm trôi qua rồi 😊
Thời gian trôi nhanh thật
khi lấy vợ tôi sẽ cho bài này vô album nhạc ảnh cưới của tôi ❤
Mê mê,mê LTN từ đây luôn
Hồi xưa mở sáng đêm để ru ngủ
Chỉ xem bản tân mà đã thấy rất hay rồi,bài hát quá hay
Cảm giác dạt dào nổi da gà khi xem lại bộ phim tuổi thơ , quá xúc động
❤
@@vannguyenuc3506 🥰
Tuổi thơ của tui. Đi học về k thèm ăn cơm luôn chỉ xem phim thôi.
Lưu đan mà không chết chắc cũng nổi tiếng giống như triệu Vy
Hay quá
Dep va hay wa
Nhạc hay
Bộ phim này đã đưa tôi về lại tuổi
Thank you 🌹
Ui lâu lắm rồi mới nghe lại
Thời gian trôi đi nhanh thật 😊
Nhanh thật 16/4/2024😢
Nếu k thể...thì anh là gió dương là bụi (gió đi đến đâu sẽ mang bụi đến đó)
我想，赫思嘉的意思，她是風兒；白瑞德是沙。
Hay 🎉🎉🎉
Bộ phim kinh điển của tuổi thơ
nước mắt tự nhiên chảy
Hay❤😊
Nghe miết ko thấy chán
Chuẩn
Thương tiếc cho Diễn Viên Lưu Đan ra đi khi tuổi đời còn quá trẻ 😢😢😢😢
很想念香妃，我祈求自己像黛妃出車禍2／3。
如果世界上只存在Diana跟Ruby Lin正常的女人該多好。
我今天去廟裡想小孩
Tuổi thơ ùa về
Nghe🎉 nhạc tuổi thơ ua về
Ham huong dep qua
Cô ấy đúng là số hông nhang bạc phận
很想念香妃，我祈求自己像黛妃出車禍2／3。
如果世界上只存在Diana跟Ruby Lin正常的女人該多好。
我今天去廟裡想小孩
Hay
very very beautiful graceful my lady🌹🌹🌹❤❤❤💗💗💗💋💋💋
Ham huong xinh gái dịu dàng thiệt ak
這個也是我的童年
Xao bài hát lại hay quá vậy nghe ma mà không chan
人人平等！没有谁欠谁……
Gậy ông đập lưng ông.
Ad ơi, em chờ lâu lắm rồi đó!
cho gi ban nhi ?
@@ChuCongMinh em chờ ad đăng bài hát vietsub hán việt mà 1 năm r chưa thấy đâu
Ngay xua ma quay ngoai canh the nay rat hoanh trang. Dau tu khoi tien
Bộ phim kinh điển muôn thuở này sánh ngang với Tây Du ký 1986 từ phần một đến phần hai.
Bài này viết cho cặp đôi Hàm Hương - và người tình
Moi dây phim hoan châu cach da hai muoi bôn năm trôi di mau quá
人人平等！没有谁欠……
Lê Thị Hảo. Con Bà Lê Thị Thao. Xin chào cách cách.
Cho tui hoi o cho nay la cho nao bit cho thang an cap keo va con keo gi on ko
Ngay duong san bay nao o viet nam qua
. Để quay lại
Chàng là gió thiếp là mái nhà 🏡 nhà 🏠 😅
Thích tử vi
So get out, get out, get out of my head, and fall into my arms instead 😇
Mới có một trăm mười cai
Tính ra phim này diễn viên đóng vai hàm hương mất cũng đã lâu tội nghiệp cô ấy . Đúng là sinh nghề tử nghiệp.
Bạn ghim pinyin dưới phần cmt được không ạ? 💙
Nǐ shì fēng ér wǒ shì shā
Chán chán mián mián rào tiān yá
Nǐ shì fēng ér wǒ shì shā
Chán chán mián mián rào tiān yá
Zhēn zhòng zài jiàn
Jīn xiāo yǒu jiǔ jīn xiāo zuì
Duì jiǔ dāng gē
Cháng yì hú dié kuǎn kuǎn fēi
Mò zài liú lián
Fù guì róng huá dū shì jiǎ
Chán chán mián mián
Nǐ shì fēng ér wǒ shì shā
Nǐ shì fēng ér wǒ shì shā
Chán chán mián mián rào tiān yá
Nǐ shì fēng ér wǒ shì shā
Chán chán mián mián rào tiān yá
Dīng níng zhǔ fù
Qiān yán wàn yǔ liú bú zhù
Rén hǎi máng máng
Shān cháng shuǐ kuò zhī hé chù
Làng jì tiān yá
Cóng cǐ bìng jiān kān cǎi xiá
Chán chán mián mián
Nǐ shì fēng ér wǒ shì shā
Diǎn diǎn dī dī
Wǎng rì yún yān wǎng rì huā
Tiān dì yōu yōu
Yǒu qíng xiāng shǒu cái shì jiā
Zhāo zhāo mù mù
Bù fáng tā biàn hóng chén lù
Chán chán mián mián
Nǐ shì fēng ér wǒ shì shā
Nǐ shì fēng ér wǒ shì shā
Chán chán mián mián rào tiān yá
Nǐ shì fēng ér wǒ shì shā
Chán chán mián mián rào tiān yá
1:18 1:19 1:20 1:20
0:57 0:58
Áo che thân.
Lâm tâm như là người đài loan phải ko nhỉ mọi người
Người đài loan như hoắc kiến hoa chồng của chỉ.
tròn một năm ad chưa ra video mới nè
đã một năm rồi cơ à :) , sắp tới có thời gian rảnh mình sẽ làm nhé, nhạc dịch được nhiều rồi nhưng chưa làm video bạn ạ
@@ChuCongMinh vâng ạ, hóng hóng ~~
@@ChuCongMinh úi úi 2 năm 1 tháng rồi nhá ad ^^
자오웨이 빨리나오게 해주세요 해주세요 부탁드립니다
Mn ai biết cho mình hỏi đoạn tử vi hát chàng là gió thiêp là cát là ở tập bn vậy
tập 15p2 đoạn này là sau đoạn TV bị kẹp tay
Hội này dk gì ko én tử sắc ô dk giải đầu quán quân ? Hay này làm giám thị bên Tây cô đông tổ hả lấy lương hả ?
1:38
2:11
nhất tiểu vi co ấy quậy tưng bừng
Ad dạo này sao vậy
Dạo này mình bận không có thời gian làm video, sub thì sub được nhiều bài rồi nhưng làm video thì hơi mất thời gian
ad đăng bài mới đi
ok để cuối tuần nha bạn, đợt này mình bận quá
ngày xưa còn nhỏ xem phim này thấy Kim Tỏa xấu mà giờ thấy đúng chất mỹ nữ luôn
Cấp tại sao Lê Thúy An 10A3 bờ vú miềm đến thế.
Chế
Mình tiếc cái là những diễn viên phim này ồn ào không thân nhau nhiều như những diễn viên Tây du Ký
Tây du ký cũng vậy thôi
Em xem phim hoàn châu cách nay cũng kha lâu nay em xem trỏ lai xem di xem lai mà em không chan em thich nhin tô hưu băng mài dên tân kiếp sau em vẫn nhìn vi em rất yêu thich anh tô hưu băng ươc gi em la mot diên vien ở nươc dài loan dể dươc dóng chung với anh tô hưu băng nhưng em chỉ là môt cô gai tâm thường cua viêt nam 4:36
Trinh Phụng Ngâm chết con mẹ đi sống là gì.
再看这部电视会把林心如和周杰那些无聊的戏码都跳过去。只爱我的小燕子。只不过这部戏他们想捧林心如，但是林心如双眼无神没什么意思。只能靠赵薇来撑。在剧情设计上强加给林心如很多。他们不服气赵薇走红，设计军旗照来陷害我薇。如今又造谣抹黑全网封杀我薇。就因为我薇不听这群资本摆布吧。要说亲日，那邓丽君可亲多了，多少歌都是翻唱小日子的，还动不动就去日本开演唱会，歌都唱的有气无力的，没什么水平，反而被捧成神。就是那群资本汉奸不服气赵薇的影响力和实力，又觉得赵薇不听他们摆布。娱乐圈脏透了。
Hoàn châu cưt cut
Phim này với tây du kí hồi còn nhỏ coi mê tít ký ức khó phai. giờ xem lại thì như hạch chắc do lớn rồi biết nhiều nên coi thấy kiểu sến sẩm và dã tạo .thôi chia tay phim khựa😢