Hvězdná brána | Upravený pilotní díl

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 19. 11. 2022
  • Kde mě najdete?
    -------
    Discord: / discord
    Staňte se členem tohoto kanálu:
    / ostravský drak
    Smutná hudba u Teal'ca:
    A Place To Hide by Purrple Cat | purrplecat.com
    Music promoted by www.free-stock-music.com
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported
    creativecommons.org/licenses/...
  • Krátké a kreslené filmy

Komentáře • 124

  •  Před rokem +5

    Pro další video o Hvězdné bráně můžete pokračovat třeba tímto, kde probíráme Bojové lodě Tau'riů.
    czcams.com/video/Jn2ZuLA4WXw/video.html

  • @Luknys
    @Luknys Před 11 měsíci +7

    Proto jsem rád, že mám stale ty původní scény a prostě originál :D

    •  Před 11 měsíci

      Je to tak. V tom final cutu prostě hodně věcí chybí :(

  • @Jack_ONeill_SG1
    @Jack_ONeill_SG1 Před rokem +10

    Díky za Tvou tvorbu. Je vidět, že jsi též velký fanoušek seriálu.
    Celkově mám radši původní verzi pilotu. Zde je seznam důvodů:
    1) Kvůli hezčí hudbě Davida Arnolda použité hlavně z původního filmu, uceleněji tak na film díky tomu navazuje. Hudbu Joela Goldsmithe mám též rád, ale té si následně v seriálech užijeme spousty. JInak Arnoldova hudba se ještě ve značné míře vyskytuje v epizodách první série Bloodlines, kdy Teal'c vidí ruiny svého domu na Chulaku a v epizodě Politika.
    2) Více vtipných hlášek.
    3) Majestátní pohled na krásnou pyramidu jako z filmu (pohled byl použit ještě ve 21. díle 1. série s názvem Politika, stejně jako dalších několik záběrů a hudby z filmu).
    4) Nahota a následná surovost vnikutní symbionta. Když jsem to viděl asi v osmi letech v roce 2000 poprvé v televizi, byl jsem z toho fakt paf (Vaitiare Bandera - Sha're v seriáu a Mili Avital - Sha'uri z filmu jsou krásné ženy). To jsem byl částečně už od úvodní scénky s kartami, když se z brány strhnul ten přehoz a rozsvítila se, věděl jsem, že to bude super seriál, následně se z něj vyklubal můj nejoblíbenější.
    5) Jackovo přiznání Kowalskému, že se jeho syn zastřelil. Tohle je velmi sporné. Bylo to tvůrci ve Final Cutu vynecháno právem, jelikož se později v seriálu dozvíme, že Kowalski Jacka velmi dobře znal už v minulosti. Na druhou stranu by ale divák více chápal, že Jack díky tomu neměl co ztratit a vskutku tam odpálil jadernou bombu a letectvo na to po několika neúspěšných pokusech o spojení s Abydosem skočilo. Následně v (2.) části pilotu, kdy je Jack s Danielem u Jacka v domě, pak divák více chápe jejich rozmluvu o osobním životě a vztahu s manželkou. Tvůrce chápu, ale chybí mi to tam, asi je to o zvyku. Dialog a záběry na Kowalského bych částečně vystřihnul a nahradil na něco jako: ,,Měl jsem ho rád" či ,,Měl jsem Charlieho rád" či pokud by se tam vešlo delší: ,,Měl jsem Vašeho syna rád".
    6) Nahrazení původní "dlouhé" červí díry z filmu červí dírou až z deváté série seriálu. Je to pak jak pěst na oko v dalších dílech, kdy se objevuje většinou zkrácená a lehce upravená stará červí díra z filmu.
    Body 1, 2, 3 a 6 mě štvou nejvíc, že nebyly ponechány ve Final Cutu.
    Co se mi naopak na Final Cutu líbí a nejradši bych viděl i v původním pilotu:
    1) Úvodní scéna, kdy vidíme částečný pohled na naši modrou planetu a nahoře se objeví v titulku "Richard Dean Anderson", následně "Stargate SG-1" a kousek goauldského hudebního podkresu, symbolizující varování a napětí.
    2) Po rozkazu Apophise v goa'uldštině, aby Jaffa spustil bránu a "dostal ho zpátky na Chulak" slyšíme ve scéně, kdy další vojáci za zvuku alarmu běží k prostoru bárny, zřetelně zadávání symbolů brány (později v seriálu odhalano, že goa'uldi vlastní přenosné zadávací zařízení, pokud je DHD (ovládací panel) poškozen nebo na planetě není, to bylo v původním pilotu fanoušky velmi kritizováno, protože to bylo fakt jak pěst na oko, jak mohli sakra odejít, spustili si počítač nebo zadávali tak neuvěřitelně rychle manuálně a kde vzali energii na spuštění brány, z té skenovací koule?
    3) Záběr na mrtvou Jaffskou ženu - zjistíme tak, že i ženy mohou mít vak a bojovat s muži za svého pána.
    4) Záběry na Teal'ca a jak Goa'uldy opovrhuje a vnitřně s nimi nesouhlasí čím dál víc. To se jim fakt povedlo.
    5) Přidání vtipné scény, která zřejmě z pilotu byla původně vystřižena. Na tu jsi Ostravský draku zapomněl. ;-) Jedná se o scénu, kdy při "boji o bránu" v závěru Final Cutu se jeden z na Chulaku držených lidí (tento byl svým mohutným vzezřením, tvarem hlavy a zvuky místo souvislé řeči zřejmě z planety neandertálců), kterým Teal'c a SG-1 pomohli utéct, kryje vedle Jacka, následně spatří Jaffu blížícího se k nim a tento neandertálec rychle vstane a hodí po něm na dálku kamenem a krásně trefí, čímž Jaffu omráčí a ten upadne asi do bezvědomí. Jack to viděl a užasle řekne něco jako: ,,Pěkný!". Už si to přesně nepamatuji. Je to ten stejný neandertálec, který v pilotu zabil Jaffu pevným stiskem kolem těla a následně do Kowalského vnikl symbiont.
    A samozřejmě je na Final Cutu skvělý úplný závěr dílu, kdy se po závěrečné scéně v titulku objeví uctění památky herce ztvárňujícího generála George Hammonda z Texasu:
    In Memory of Don S. Davis 1942-2008

    •  Před rokem +2

      Super komentář. Můžu se vším v podstatě souhlasit. Co se týče zvuku zadávání zpět, to jsem nezmínil proto, že jsem tento fakt už zmínil ve videu TOP 5 faktů o Hvězdné bráně a nechtěl jsem se opakovat. Toho, že Neandrtálec hodil tím šutrem, jsem si byl vědom, ale uniklo mi, že to bylo jen v jedné verzi. Asi jsem neudržel pozornost tak dobře na dva monitory, jak jsem si myslel. :D Dobrý postřeh.
      Celkově se mi nepodařilo najít na internetu nějaké rozumné shrnutí toho, co je navíc a co odstraněno, tak jsem to fakt dohledával sám a už jsem toho měl plnou hlavu. :))
      Jinak rád vidím v komentářích opravdového znalce, co si video užil. Mám radost :) Dík

    • @Jack_ONeill_SG1
      @Jack_ONeill_SG1 Před rokem

      @ Díky. :-D Ten Neandertálec házel kameny i v původním, ale bylo to tam jenom tak jakoby navíc. Ve Final Cutu se na to právě jedna scénka zaměřila pořádně a Jack hod ocenil :-D

    • @refworldmc
      @refworldmc Před rokem +1

      Naprostý souhlas se vším, co si napsal.

  • @jouzief5212
    @jouzief5212 Před rokem +2

    Takže posrali co mohli a z prvního dílu udělali naprostou katastrofu. Super. Možná díky za to, že nová Hvězdná brána nevznikne. Ani si nechci domýšlet, jak by to vlastně pod vlivem dnešní politiky vypadalo.

    •  Před rokem +1

      Uvidíme. Možná se dozvíme, pokud Amazon opravdu uvede nové SG. Ale vypadá to, že minimálně tento rok nás nic nového nečeká :(

  • @adampospisil8121
    @adampospisil8121 Před rokem +3

    -tak za prvé nikde jsem nenašel na netu tu ořezenou verzi a za druhé ta polonahá Carterova je top noč videa!!! :D

    •  Před rokem

      Ona se dá najít na několika serverch přímo se jménem "Hvězdná brána Final cut". Viděl jsem jí třeba na ulozto.

  • @sheppi1986
    @sheppi1986 Před rokem +11

    Nahá Sha're byla highlight pilotního dílu, krásná postava 😁
    Mimochodem největšího prostřihu se dočkala epizoda 8x18 Threads, kdy verze vysílaná v TV má klasických cca 44 minut, zatímco originál má okolo 1 hodiny
    Edit: Tak dokonce úplně původní verze měla 90 minut, já viděl v originálním znění nějakou cca 60 minutovou verzi a ještě teda je ta TV 44 minutová

    •  Před rokem +3

      To je super zajímavý fakt. Díky. Prozkoumám to blíž.

    • @sheppi1986
      @sheppi1986 Před rokem

      @ Bluray verze má téměř 66 minut, na začátku je rekapitulace předchozích dílů a pak je tam skvělá scéna rozhovoru mezi Baalem a Anubisem. Takže hned začátek je jiný. Těch dobrých scén je tam hned několik, doporučuji si tu verzi sehnat 👍

    •  Před rokem +1

      @@sheppi1986 Mrknu se po tom. Díky. Když to bude mega zajímavé, třeba to dá na video.

  • @uretcz3437
    @uretcz3437 Před rokem +2

    pěkné video, vůbec jsem nevěděl že je nějaký jiný sestřih jako final cut, na to se určitě musím podívat, díky 😀

    •  Před rokem

      Díky! Já na to přišel taky náhodou na ČSFD.
      www.csfd.cz/film/264633-stargate-sg-1-children-of-the-gods-final-cut/prehled/

  • @hudba_bez_zvuku
    @hudba_bez_zvuku Před měsícem

    Mohl bys prosím poradit, kde ten Final cut sehnat? Vůbec nikde jsem ho nenašel.

  • @Stepan_H
    @Stepan_H Před rokem +5

    To mě připomnělo legendární video:
    Hvězdná brána / Stargate CZ - "šprým" české titulky czcams.com/video/VTwfXjQvpVg/video.html
    😁

    • @ingridlaskova8526
      @ingridlaskova8526 Před rokem

      Podobná narážka byla už v původním pilotu. Tvůrci to předabovali.😄

  • @josefspacek4177
    @josefspacek4177 Před 9 měsíci +1

    Zelenka❤❤❤

  • @noobymike534
    @noobymike534 Před 6 měsíci

    Klasika, raději se podivam na starší verzi než novější evidentně opět zasáhla levičácká potřeba do všeho strkat nos, tudíž odstranili ty nejlepší scény. .!. Nasrat, kam jsme se to dostali?

  • @user-nz5st8rb3c
    @user-nz5st8rb3c Před 7 měsíci

    No podle mě by mohli taky udělat i animovanou verzi to by taky šlo, podle mě a byla by otázka u které hvězdné brány, podle mě série SG1 je dobře uzavřená, ale Atlantida ta není poslední díl ukazuje že město je v Americe a tak by mohli udělat pokračování o tom jak se vrátí zpátky odkud přiletěli a pak by se tam mohli objevit i noví nepřátelé protože bylo řečeno v této sérii že je tam hodně národů kteří se skrývají před Vrejty a tak by tam mohla nějaká tato rasa začít se připravit a dobývat v této sérii byla i část když se dostali do jiné ho vesmíru tak tam byla rasa která útočila na Atlantidu a měly za symbol něco jako X a tato rasa by mohla být nová hrozba například. Nebo je tu možnost že hluboký vesmír což je podle mě třetí část by mohla mít pokračování animované a to by šol že protože na konci šli všichni kromě jedné osoby do spacích komor a tak by mohli na to navázat za mě by to bylo zajímavé a doufám že pokračování bude, co si myslíte vy.

  • @Enter6210
    @Enter6210 Před rokem

    Vím o tom že je to předělané ale neviděl jsem to 🙂 dobrý díl like 😉

    •  Před rokem

      Díky jsem rad ze se líbilo. :)

  • @madtomgg9149
    @madtomgg9149 Před rokem +1

    Skvelé video

    •  Před rokem +1

      Díky moc! Jsem fakt rád, že se líbilo :)

  • @Smazka
    @Smazka Před rokem

    Super kanál 🎉

    •  Před rokem +1

      Dík moc! Vážím si toho.

  • @jakubkovac346
    @jakubkovac346 Před rokem +2

    To, že brána mezi Zemí a Abydossem stále funguje je proto, že jsou si planety blízko, přeci není chyba?! To se prostě muselo oproti původní filmu změnit, protože původní film nepočítal s více bránami a pro děj filmu bylo zajímavější říct, že cestují na druhou stanu vesmíru, ale pro seriál to nedávalo smysl, když si vymysleli galaktickou sít bran. Takže to bylo změněno zcela úmyslně, a proto to není žádná chyba ani chybka :D

    •  Před rokem +1

      To záleží. Mě to jako chyba přijde, protože ve filmu něco stanovili a v seriálu to je jinak. Ta změna byla cílená a udělali ji vědomě, ale prostě to je příběhový kiks, který se měnil za chodu. Tj.neni to produkční chyba, ale priběhová. Možná se tomu říká nějak jinak, nevím.

    • @jakubkovac346
      @jakubkovac346 Před rokem +2

      ​@ nesouhlasím :D Film byl hlavně tvořen zcela jinými lidmi, kteří žádný seriál neplánovali, to měl být samostatný celovečerní film a konec. Až pak se toho konceptu chytili tvůrci seriálu a vymysleli síť bran a vše kolem. Změnit to museli, aby seriál dával smysl.

  • @novcamn
    @novcamn Před 4 měsíci

    padlý jafa co dýchá :D

  • @igorb7202
    @igorb7202 Před rokem +2

    Scéna so Sam a poznámke o reprodukčných orgámoch vo vnútri tela bola jedným znajklasickejších citátov Stargate. Opakovala sa v rôznych podobách počas seriálu niekoľko krát vrátane deja z alternatívnej reality, ked Sam nebola vojačka iba vedkyňa. To väžne vystrihli?

    •  Před rokem

      Ve final cutu už bohužel není. Což je trochu škoda, protože, jak říkáš... byla to ikonická věta no. Ale v české TV snad možná ještě furt jede ta původní verze. :))

    • @Mart-E12
      @Mart-E12 Před 5 měsíci

      Jackuv vtip s knížkou si taky pamatuju od doby co jsem ten díl viděl poprvý jako děcko, prostě bezdůvodně vystřihli ikonický scény

  • @JsemPO12
    @JsemPO12 Před 4 měsíci +1

    To jsem viděl jen ten originál.

  • @bohuslavjezdik8237
    @bohuslavjezdik8237 Před 6 měsíci

    v prvním díle serialu , otevřenou branou vejdou na zakladnu jafové i velitel a tou samou otevřenou branou odejdou , ale vstup do brany je pouze z místa odkud se otevřela , takže už první díl je úplně mimo

    •  Před 6 měsíci

      Já tohle zmiňoval ve videu TOP5 faktů o Stargate a hodně lidí psalo, že Goauldi prý měli přenosné zařízení na otevírání brány, které později ukazuje Baal. Já jsem ale přesvědčený, že šlo o chybu a tohle je jen výmluva.

  • @Jakub88S
    @Jakub88S Před rokem

    To je divny. Jsem si jist ze ja jsem videl verzi kde Cartrova mela presne ty kecy a Oniell vyskolil ty vojaky jak se macka knoflik

    •  Před rokem

      To je dost možné. Ta upravená verze vznikla až o několik let později. Většina z nás (ročníky 88-92 třeba) viděli tu původní plnou verzi s nahotou a pod.

  • @HarmonSokar
    @HarmonSokar Před rokem +4

    To už vím dávno že vyšel tenhle remake, snažím se to sehnad dabovaně z CZ zvukem protože na titulky se mi dívat fakt nechce ale škoda že většina scén z toho vystřihli...

    • @Enter6210
      @Enter6210 Před rokem

      Některé mě tam nechybí ale většina ano

    • @mirekcepek
      @mirekcepek Před rokem

      Nikdy to v cz dabingu nevyšlo. Mám to na exteru v MKV.

  • @Ptkstrata
    @Ptkstrata Před 11 měsíci

    díky za to že jsi to sem dal, málem bych zapoměl.

    •  Před 11 měsíci

      Jsem rád, že se líbilo. :)

  • @TheRadiaw
    @TheRadiaw Před 9 měsíci +3

    Tak jsem myslel, že final cut vlastně opravil chyby, ale on i nadělal paseku. To, že Sam mluvila o reprodukčních orgánech... na to odkazují další dva díly v serialu, kdo ted pochopí referenci? To že divák nezjistí, že se zabil Jackuv syn, kolem toho se motá kompletně celá epizoda. Jak to ted mají diváci vstřebat? Proč Abydos vypadá víc jinak než v původním filmu s Kurtem Russelem? No... beru to jako prostě jako další díl z alternativní reality. A změna efektu červí díry... aby se v 1x03 vrátili ke staré. Opět blbost. Sice je to jen efekt, ktery nikdo v serialu vidět nemůže, ale i tak.. Jo a jedna věc co mi v tomto videu chybí. Věci co naopak díl opravil: Místo kluzáku se Goauldi transportovali kruhy z Alkeshe (to dává smysl, narozdil od kluzáku kde jsou jen dvě sedačky) + bylo slyšet, že někdo vytáčí bránu z SGC velitelství - to se Goauldi vraceli na Chulak. V původním díle serialu, tyto zvuky nebyli a proste byla jen brána otevřená. Ted přemyšlim, jestli dokonce ve final cutu nebylo male DHD do dlaně..

  • @juradosty
    @juradosty Před rokem +12

    Tímpadem v TV běží a běžel originál i s nahotou a vystřiženymi scénami

    •  Před rokem +5

      To asi určitě. Divil bych se, kdyby ne. Naše televize to pouští o hodně roků dýl, než final cut vůbec vyšel.

    • @devolty2216
      @devolty2216 Před rokem +1

      Tak u final cutu by museli upravit dabing sestříhat nějaké dialogy a to myslím asi nebude

  • @ingridlaskova8526
    @ingridlaskova8526 Před rokem

    Hlavně vystřihli narážku na MacGyvera. 😂

    •  Před rokem

      V první epizodě? To snad ani nevím.

    • @ingridlaskova8526
      @ingridlaskova8526 Před rokem

      @ Bylo to jen v originále. V dabingu to pochopitelně nebylo neboť by to bylo krkolovné.
      Samantha řekla něco v tom smyslu: "Měli tři zmacgyverizované přístroje".

    •  Před rokem

      @@ingridlaskova8526 Tak to jsem vůbec nevěděl. Super. Díky moc

  • @tigermantv7090
    @tigermantv7090 Před rokem +1

    Bylo by i video ohledně původního filmu z roku 1994?

    •  Před rokem +1

      Můžu se na to v budoucnu podívat. Z hlavy nevím, jestli tam byly nějaké zajímavé vystřižené věci a nebo jiné povídání, které stojí za video. Musím udělat průzkum.

    • @tigermantv7090
      @tigermantv7090 Před rokem +1

      @ díky

  • @tomkopomko7742
    @tomkopomko7742 Před rokem

    Teal"Cova scéna s odsouzením jednání Jaffů měla být i v seriálu. Děkuji, doteď jsem tyto snímky neznal.⭐

    •  Před rokem +1

      On Tealc je odsuzoval v obou verzích pohledem, ale ve final cutu tam těch scén dali o hodně víc a průběžně prostřihávali na jeho výraz, aby to bylo uvěřitelnější. V normální verzi to bylo jen párkrát.

    • @tomkopomko7742
      @tomkopomko7742 Před rokem

      @ je fakt, že jsem dlouho ten díl neviděl. :) Měl bych si to zopakovat po dlouhé době. Na tu 1 sérii koukam moc rad, Atlantida byla ještě taky v pohodě ale ty další už mě moc nezaujaly, tedy alespoň na začátku. Stojí za to, to dokoukat? :)

  • @janslechta123
    @janslechta123 Před rokem +1

    Doufám že odstranily scénu jak vycházejí z brány zmrzlý!? Bylo to jen v prvním díle.

    •  Před rokem +1

      To tam zůstalo :D Ale asi to herce štvalo, protože je s tím už pak netrápili v dalších dílech

  • @mrazivekladivozeseveru8256

    Zajímalo by mě jak by byl seriál dlouhý, kdyby zůstaly u ratingu prvních dílů? Na netu nejsou žádné odpovědi a vlastně ani fanfikce které nejsou crossover.

    •  Před rokem +3

      Těžko říct. Ono SG bylo trochu "pohádkové" co mělo takový ten chill vibe, že všechno dobře dopadne a to bylo milé. Kdyby to bylo nějaké náročné, možná by to lidi nebavilo tolik.

    • @mrazivekladivozeseveru8256
      @mrazivekladivozeseveru8256 Před rokem +2

      @ Spíš mě zarážejí ty fikce. Z SG světa (Sg-1 a Atlantis) jsem našel všeho všudy čtyři trochu syrovějšího rázu a to je jedna z nich crossover světů Sg-1XHPXBood+.
      Ostatní se týkají témat Jack goaudem (Áres, syn Anůbise a Egerie) a v Pegasu 1.ShapperdXWierová na odpočinkové planetě a 2.JohnXTeyla straceni v kapesní dimenzi.

  • @Steven00Steven
    @Steven00Steven Před rokem +4

    Naštěstí na Coolu jede pořád ta stará :D

  • @deathway666
    @deathway666 Před rokem

    No neviem kto ste aku verziu videli, ale ja mam dojem ze som videl nejaku kombinaciu povodnej a novsej a predlzenej verzie 😁 btw: vraj buduci rok vyjde dalšia seria hviezdnej brany :)

    •  Před rokem +1

      Na ten nový seriál jsem dělal video 3 tydny zpátky. Moc dobře to s ním nevypadá :(

  • @spacekiller4057
    @spacekiller4057 Před 3 měsíci

    Všechny scény si pamatuji

  • @romhor
    @romhor Před rokem

    ta carterova pod vlajkou je real?

    •  Před rokem

      Já si upřímně nejsem jistý :D

    • @romhor
      @romhor Před rokem

      @ cool ... máš možnej clickbait a téma dalšího videjka xddd

  • @MusketyrBritarn
    @MusketyrBritarn Před 6 měsíci

    Pelíšky a Pulp Fiction...

  • @miland5571
    @miland5571 Před rokem +1

    Škoda, že do toho důchodu nešel ani když se Samantha vrátila do Mléčné dráhy a velela Hammondovi.

    •  Před rokem +2

      Já si volím žít s tím, že jim to nakonec dopadlo

  • @Tyna_Zn
    @Tyna_Zn Před rokem

    Taková škoda, že se ta scéna z Atlantidy se Sam nedostala do seriálu 😢🥺

    •  Před rokem +1

      To je. Já na ní narazil poprvé až u stříhání videa tento týden a úplně to mění pro mě ukončení příběhu.

    • @Tyna_Zn
      @Tyna_Zn Před rokem +1

      @ vždycky jsem si přála, aby bylo v seriálu ukázáno, že skončili spolu. Ale bohužel až doteď to pro mě zůstalo jen nevyslyšené přání ❤️

  • @daviddobrovodsky5661
    @daviddobrovodsky5661 Před rokem +1

    na Bombuj to je většinou v půvoním

    •  Před rokem

      Ono asi v české televizi je pořád ta původní. Popravdě nevím, co s tím final cutem přesně dělají :D

  • @angelus9ful
    @angelus9ful Před rokem +1

    jo tu puvodnui mam a znam ji final neznam :D

    •  Před rokem

      Ona ta finální vznikla o cca 12 let později a my, co jsme sledovali zamlada v televizi jsme znali jenom tu starou verzi. Já popravdě nevěděl, že nová existuje až do minulého týdne.

    • @b34n20
      @b34n20 Před rokem

      @ koukal jsem na sg1 poprve před cca 3 měsici a doted nevím že byla nejaka jina verze nez puvudni :D ale myslím že jsem koukal na nějakou mutovanou verzi protože nahe sceny v ni nebyly :D

    •  Před rokem

      @@b34n20 To mě mrzí :(
      Já myslím, že ta, co byla na Nově původně byla ta s nahotou, protože si ji pamatuju. Ale jak to bylo od 2008 netuším, protože nemám televizi :D

    • @b34n20
      @b34n20 Před rokem

      @ ja koukal na netu a většina puvodních scén tam byla jen tohle jediné vzali korektnejší cestou :D

  • @user-eo4ym8hi6h
    @user-eo4ym8hi6h Před 2 měsíci

    divné, divné, divné....... všechno co mělo být jakože odstraněné ... já poznávám takže je to asi o dost později ne ?

    •  Před 2 měsíci

      Final cut udělali až v roce 2009. Původně byla epizoda natočená v roce 1997, takže skoro o 12 let později se rozhodli ji upravit.

  • @milanpavlat7473
    @milanpavlat7473 Před 6 měsíci

    Jak tak to jsem rád že jsem nikdy ten final cut neviděl a že jsem ani nevěděl že existuje taková sračka oddělají nejvíc fun scény a hlášky a no já to říkám pořád klasika je prostě klasika filmy ani hry nic by se nemělo ZBYTEČNĚ předělávat a tím to zbytečně kazit 😂

  • @neseranavalto7150
    @neseranavalto7150 Před rokem +2

    Proč Abydoss vyslovuješ tak jak se píše? Za tohle lajk dolů.

    • @JarinCOD
      @JarinCOD Před rokem +1

      Jak může být like dolů? Abydos se píše s jedním s. A Abydos se vyslovuje, tak jak se píše v českém i anglickém dabingu. Takže už to prosím nehul.

    • @neseranavalto7150
      @neseranavalto7150 Před rokem +1

      @@JarinCOD czcams.com/video/LL_1lXaQwj8/video.html

    •  Před rokem +1

      Jak bys ho vyslovoval ty? Já je asi podle dabingu zrovna, ale nepřišlo mi to nějak špatné.

    • @neseranavalto7150
      @neseranavalto7150 Před rokem +2

      @ pusť si Hvězdnou bránu film.

    •  Před rokem +1

      @@neseranavalto7150 Jsem v práci, takže si film nestáhnu, ale díval jsem se na CZcams a anglicky se to vyslovuje :Abydos:, tak jak to čteme. Pokud to v dabingu říkají jinak, říkají to špatně. Originál je jasně daný. Tj. jsem s tím takhle asi v pohodě.
      V seriálu SG češi např. překládali v jedné sérii "shields" jako "kryty", než přešli na štíty... A to, že to bylo v seriálu jako první u nás, prostě neznamená, že to je dobře.

  • @jirkaasakura3929
    @jirkaasakura3929 Před rokem +2

    Já bych to nechal tak jak to je . Už jsem si na to zvykl a myslím si že i ostatní . Měnit to je jen blbost

    •  Před rokem +2

      Já pro to mám pochopení. Je to kvalitní produkt/film, který na svoji dobu byl úžasný a dát tomu jen malinko nový kabát (lepší efekty a malinko lépe upořádat střih) aby se na to dívali i mladší. Jen neměnit příběh a základní věci.

    • @jirkaasakura3929
      @jirkaasakura3929 Před rokem

      @ naprosto souhlasím, děj a samotné obsazení herců je naprosto dokonalé. A odebírat nebo měnit děj jen pro kvalitu mi nepřijde dobré. Ba naopak , jen se to zhorší.

  • @vasekcz
    @vasekcz Před rokem +1

    Něco ale nevystrihly, já jsem třeba ten rozhovor viděl 🗿

    •  Před rokem

      Většina lidí v ČR, co sledovala Hvězdnou bránu před 15ti lety v televizi, viděla právě originál. Ten final cut vznikl až v 2008 a já se na něj díval se ženou minulý týden a uvědomil si, že ty scény právě nejsou. Proto jsem zabrouzdal do toho, co všechno odstranili a proč a přišlo mi to zajímavé.

    • @vasekcz
      @vasekcz Před rokem

      @ aha :D ok díky za info.

  • @huyer122
    @huyer122 Před rokem

    jeje ten pocit ze sem tu starou verzi jeste stihl nez to upravily to uz neni ono podle toho co tu je ukazano

    •  Před rokem

      Na české TV jela dlouho ta stará verze. Final Cut je přece jenom 2009 až a my, co jsme se dívali v době, kdy SG vyšlo, museli vidět originál.

  • @JarinCOD
    @JarinCOD Před rokem +2

    Ten final cut je úplný trash, až na blití :D

    •  Před rokem +1

      Těch změn není hodně, ale vystřihli scény, které měly sílu. Asi si říkali, že Jackův background s Charliem je moc dark nebo že Samantu šikanovali moc na začátku... ale tak to prostě bylo. Byla jiná doba. Netřeba to upravovat.

  • @GejmronCZ
    @GejmronCZ Před rokem

    Tim vztahem mezi Sam a Jackem měli udělat nějakou romatickou chvíli... jakože aby to bylo fakt vážný. Třeba, že se dopracujou do domu jednoho z nich a skončej v posteli. A jo, šlo by to udělat bez nahoty. Pak ty narážky v "práci" by byly luxusní.

    •  Před rokem +3

      Ono myslím, že ten divák úplně nutně žádnou nahotu ani zmiňování sexu nepotřebuje jako prostě vědomí, že se můžou mít otevřeně rádi už mimo armádu.

  • @jandlouhy9860
    @jandlouhy9860 Před rokem

    Původní filmy nemají se serialem prakticky nic společného. Serial byl dělaný přes zákaz původních tvůrců. Něco jako čínská kopie.

    •  Před rokem

      Jakoby společného měli dost, ale je pravda, že spousta věcí byla násilně změněna, aniž by se to někde řešilo. Abydos nebyl v Galaxii Calium, ale nejbližší planeta zemi. Oneill se psal s jedním "L" a jeho syn byl Tyler a ne Charlie. A pár takovýchhle maličkostí, které v seriálu byly vlastně jinak. Ale samozřejmě se o pokračování jednalo, protože misi na Abydosu zmiňovali a příběh na ní přímo navazoval. I když upravený značně.

  • @moki5956
    @moki5956 Před rokem

    Proč předělávají něco co bylo super?

    •  Před rokem

      Odpověď budou asi peníze. Já za sebe bych byl hrozně rád, kdyby dokázali navázat a pokračovat ve stejném duchu. Ale moc tomu nevěřím. Je jiná doba.

  • @martinpavlicek3808
    @martinpavlicek3808 Před rokem

    ten hlas znám ty jsi jeden DM skupiny .

    •  Před rokem

      Yesss... dobrý postřeh. :) párkrát jsem dělal DM ve Strangers and Dragon

  • @martinh.4544
    @martinh.4544 Před rokem

    Zvlastni, ze vystrihli hlasku s reprodukcnima organama - prislo mi, ze je dost ikonicka (ostatne sami si ji znovu prehrali v parodickem 200. dilu); navic dost nadcasove nemuze lezt na nervy zadnym woke queer feministkam.

    •  Před rokem

      Oni hodně ubrali na té šikaně Carterové celkově. Na začátku si z ní vojáci dělali dost srandu, protože je žena a hodně z těch věcí už tam není. Asi by to pak nepůsobilo přirozeně.

    • @johnsean100
      @johnsean100 Před 6 měsíci

      @ To je právě důvod proč dneska neuměj udělat silnou ženskou postavu...nějaké pošťuchování musí zmizet a postava je OP sama o sobě a vlastně pak úplně nudná, protože se nikdo nesmí ptát jak to, že je OP, natož aby nějak soutěžila s chlapama, které musí vždy zválcovat. v SG1 naopak umocnili tohle sebeurčení Carterové hned čtvrtým dílem, kdy ji jako otrokyni navlékli do šatů - vlastně hned poté, co si z ní přestali dělat srandu si na jiné planetě musela vydobýt úctu od nuly.
      Co si budem povídat, final cut není snahou o vylepšení původního seriálu, ale klasickou moderní hyperkorektní kastrací původního díla.

  • @ZealFork
    @ZealFork Před 8 měsíci

    Takže originál je mnohem lepší 😁.

  • @Mart-E12
    @Mart-E12 Před 5 měsíci

    Tak ten final cut je šíleně trapnej holy shit. Takových nesmyslných změn a vystřižených důležitých scén. Těch pár scén jenom aby ukázali že Goauldi můžou být taky ženy, feminismus je důležitější než smrt syna hlavní postavy... Cringe

    • @Mart-E12
      @Mart-E12 Před 5 měsíci

      Ta červí díra vypadá strašně, aliexpress verze lol. A ta pyramida na Ebidosu taky vypadá hrozně, hrůza