INGLÊS PARA FAZER COMPRAS | Survival English #7
Vložit
- čas přidán 8. 01. 2019
- Aprenda vocabulário essencial para fazer compras em inglês e entenda porque “do you parcel” não significa “parcelar”.
✈️ Precisa desenrolar seu inglês pra viajar? Clique aqui: eibrazil.com/yt-how-to-sos
Post completo com frases para fazer compras em inglês, nomes das roupas e muitas dicas culturais sobre compras nos Estados Unidos: goo.gl/QxKT71
Playlist Survival English: goo.gl/kvsns4
#1 - Inglês no supermercado • TUDO SOBRE INGLÊS NO S...
#2 - Inglês no aeroporto e imigração • INGLÊS NO AEROPORTO, A...
#3 - Inglês ao telefone • COMO FALAR AO TELEFONE...
#4 - Inglês no médico • INGLÊS NO MÉDICO: SINT...
#5 - Inglês para viagens (como pedir e receber informações): • COMO PEDIR INFORMAÇÕES...
#6 - Inglês no restaurante goo.gl/Q7gxch
#7 - Inglês para fazer compras • INGLÊS PARA FAZER COMP...
COMPRE MEU LIVRO ► amzn.to/2N4PGUf
---
+ INSTAGRAM ► / carinafragozo
+ FACEBOOK ► / blogenglishinbrazil
+ TWITTER ► / carinafragozo
+ SITE ►www.englishinbrazil.com.br
---
MUSIC ► goo.gl/EE5x3j
---
CARINA FRAGOZO ► Doutora em Linguística pela USP, professora de inglês e apaixonada pelo universo das línguas e da linguagem humana.
Confira neste link um post completo recapitulando todas as informações do vídeo e muitas outras dicas para fazer compras nos Estados Unidos. Pode imprimir, é free :D goo.gl/6mrpwu
Carina , what's blusão and roupão in english?
Talking about describing clothes ( adjective order ) adjective order
To be more precise , material and style/type
To be begin with style/type , what's high-heeled , knee-length , sleeveless , v-neck , tartan , pleated , plain , striped , dotted , flowery , wollen and printed in Portuguese?
Secondly , material . What's denim , flared in Portuguese?
O que significa bright yellow?
Como se fala azul escuro em Ingles?
Eles tbm usam clearance qdo a loja tem vários produtos com descontos
Utilidade pública!!! Muito bom!! Essa série de "Survival English" é maravilhosa
Bom dia !
Q série de vídeos maravilhosa !
Parabéns!
Obrigada!
Compras no suprmrcado
⁰⁰⁰⁰
De longe o canal mais bem feito e didático pra aprender inglês.
coitado. essa dai ensina ingles dizendo como se pronuncia Nestle corretamente em ingles jkkk. Mairo Vergara é o melhor. ensina ingles de verdade. ingles de gente como gente. Essa dente de cavalo,é uma perda de tempo.patricinha nutellinha. querer aprender ingles com essa dai vai ficar uns 5 anos na mesma
@@sabrinavonwinslet448 ué, ela faz conteúdo pra auxiliar e não fica anunciando curso em todos os vídeos, ela é carismática e ensina bem, não entendi sua crítica
@@sabrinavonwinslet448 caramba mano, me impressiona a quantidade de palavrões/xingamentos que você conseguiu colocar em tão pouco espaço kgbtjtvtj.
Não mas agora falando sério, você realmente comentou sobre como você acha a pronúncia de Nestlé do inglês irrelevante em um vídeo que é bem interessante e demonstra uma situação real do cotidiano? Falta coerência aí. (Fora que pronúncia de marcas, cantores, atores, etc podem SIM gerar confusão. Tenta falar "Brad Pitt" do jeito que a gente fala pra um gringo que ele vai entender é nada por exemplo, mas entendo do porque você não acha tão importante).
Só mais um detalhe, você não precisa criticar outro canal pra gostar de outro tá? você pode muito bem ter um outro como preferido mas não precisa soltar ódio gratuito aqui não.
@@sabrinavonwinslet448 Ah e mais uma coisa, quem tá aprendendo inglês é VOCÊ e não eles. O professor(a) pode ter uma técnica de ensino incrível, mas se você não estiver motivado nunca vai aprender. Porque seguindo sua lógica de que professor é responsável pelo seu aprendizado auto-didatas não existiriam.
@@repiado555 exato, eu aprendi tudo de forma autodidata, os professores que dão aula no CZcams só complementaram meu aprendizado
Carina querida, você não falou sobre o “cash back “, que me confundiu muito assim que cheguei para morar aqui nos EUA. Aqui normalmente somos nós quem passa o cartão de crédito ou débito na máquina e na grande maioria delas, pergunta “would you like CACH BACK? Yes or no”. Isso significa que você pode fazer uma retirada de dinheiro ali na hora, na verdade isso é considerado o valor total da compra ( quando você confere no extrato bancário). Por exemplo: você faz uma compra de 15 dólares e faz um “ cash back” de mais 15, você paga 15 e pega 15 em dinheiro, mas na conta no banco é considerado que você fez uma compra de 30 dólares. 😉 bjos
Nossa que estranho bom saber, quando procurei apareceu q seria devolvido uma parcela do valor gasto. Como em alguns sites q te devolvem até 5% do que gastou
@@leoli9377 O que a Marcela está falando é diferente do que você está falando! Dá uma espiada no post do blog amanhã www.meninaviajei.com
estou publicando no blog :)
Realmente existe e é uma mão na roda pra evitar pagar taxas no ATM da loja.. Acho que em todas as máquinas de pagamento por cartão que vi existe essa opção.
Oi, Marcela! Obrigada pelo comentário! Conforme a Laís já mencionou, esta informação está no blog Menina Viajei e também neste post do English in Brazil: goo.gl/6mrpwu. Beijos!
Eh isso aí mesmo Carina! Moro nos EUA e não tem parcelamento aqui. O “Parcel” foi engraçado! Mas como vc disse, só o layaway na época do Natal. A forma como os americanos fazem eh parcelamento de faturas de cartão pendentes, que eh uma forma de parcelamento, mas diretamente com as financeiras. Como aqui tem muito mais bancos, as taxas são bem menores que no Brasil. 😘
Moro no Texas e aqui algumas lojas que tem cartao de credito proprio, dividem as compras (installments) e vc pode pagar quanto quiser por mês até o dia que a loja determinar (geralmente até 1 ano) contanto que no dia que expirar o prazo vc tenha pago tudo.
Flea Markets: Só lembrei da Rachel mentido pra Pheebs que comprou a mesa boticário em um flea market! Kkkkk
Me lembrei tb de Friends
Kkkkk, eu também
E pelo que me lembre a netflix traduziu exatamente como "Mercado de Pulgas", bem literal.
@@manoelasantana3468 flea significa pulga msm kkkkkkk
@@lais9671 Sim, por isso "literal" rs. Tem umas legendas que fazem isso e fica até meio sem sentido, aí vc entendeu o que eles realmente falaram e fica tipo: oi? kkkk
O "Layaway", que é pagar todas as parcelas para retirar depois, é equivalente ao consórcio no Brasil. A diferença é que não há sorteio neste caso.
Carina essa série de inglês pra sobrevivência é *MARAVILHOSA!!!*
Continua que tá muito bom.
O gostoso de assistir ao seu vídeo é ouvir lições em inglês de alguém que, primeiramente, fala bem em português. 😉
Não sei aos demais, mas isso me transmite muita credibilidade.
Parabéns pelo canal.
hahah I had no idea that would be I thing! I am living in Brazil and kind of reverse learning Portuguese with you! Thanks so much, it's hard being British haha
English Right Nice. Talk to me in English and I talk to me in portuguese, what do you think? Lol
Sem dúvidas você é uma das melhores professoras desse país. Merece todo o reconhecimento do mundo. Aprendo muita coisa com você. Muito obrigada!!! 😘
Own, thank you
Oi Karina, estou aqui nos Estados Unidos e já consegui parcelar algumas ferramentas e máquinas que comprei pra construção, porém vc precisa ter aprovado o cartão da loja no meu caso foi a Loja muito conhecida The Home Depot. E deu certo .Ótima aula aprendo muito sucesso .😀👏🏼🇺🇸🇧🇷
Faltou falar do "plus taxes", que é algo que causa estranheza pra quem nunca foi. Diferente do Brasil, os preços não contém os impostos e, esses, são bem mais baixos que aqui.
Outra coisa comum que vi é em sales, tipo, a loja ou determinados produtos com desconto sem o valor do produto discriminado. Exemplo: o produto custa 100, mas na gôndola diz que está 50% off. Na etiqueta está 100 e somente será aplicado o desconto no checkout (outra palavra comum que senti falta também).
Está série é incrível! De fato são informações que você vai acabar precisando, uma hora ou outra.
Anderson Silva Oliveira vou adicionar seu comentário no post do blog!
Mencionei isso neste vídeo, Anderson: czcams.com/video/nOgKuangHSQ/video.html. Obrigada pelo comentário!
Eu faço inglês e a professora passa o seus vídeos e agente aprende muitoooooooo
Muito bom esse vídeo! Congrats 😉
Uma outra palavra mágica nas lojas é “clearance”, que é a promoção finaaaaal, or “Las call”. 😀
E algumas vezes via nas logo “BOGO” e não entendia e pesquisando aprendi que era a abreviação de “Buy One, Get One....free or 50% off.”
Bjos 😘
Vídeo de utilidade pública! Especialmente para quem pretende viajar.
"I'm just browsing". Adorei essa frase! Eu aprendi sobre "browse" no início da internet, então dizer "I'm just browsing" tem tudo a ver com quando estamos só vendo os produtos (estou "navegando", vendo uma coisa aqui, outra ali...).
Lembro que "flea market" é muito traduzido como "mercado de pulgas" pelos dubladores brasileiros quando usam essa expressão nos filmes, em vez de traduzirem como "feirinha" ou "mercadinho" rsrs. Se eu não conhecesse a expressão original, acharia esquisito essa tradução.
Melhor do que as dicas, são as atuações hahaha
Ótimo vídeo Kah!!!
Super atriz #sqn haha
Muito bom! Uma dica de vocabulário tbm é o shopping bag ou shopping Cart (aquelas bolsas que vc pega dentro da loja mesmo para não ficar carregando um monte de roupas enquanto olha mais roupas haha). Eu digo isso pq já cheguei a pedir "bag" para o vendedor e ele não tinha entendido... Perguntou se eu queria comprar as roupas. Depois que eu expliquei que estava carregada e queria olhar mais roupas é que ele disse e me mostrou a shopping bag
Oieeee Vou colocar seu comment no post do blog xoxo Ty!!
O que vc acha de criar "historinhas" com vivências do dia a dia e colocar como prática em video ou seja uma mini cena de "novelinha" para que os exemplos e gramaticas sejam aplicados de forma de ação?! Soh uma ideia pra seu canal, caso goste, seria massa por que voçê tem uma explicação que se encaixa muito bem aos telespectadores. Vlw e sucesso ai Carina! 😎👊
Salah Nordeste eu faço isso no Instagram do @meninaviajei ! Se quiser dar uma olhadinha consider yourself invited!
@@MeninaViajei massa vou dar uma sacada la int .. 😎👊
Salah Nordeste já te vi por lá! ❤️
Obrigada pela sugestão, Salah
@@CarinaFragozo int Carina ..massa tbm que jah tem a sua amiga de trabalho que faz esse tipo de trampo tbm eh massa. 😎👊
Muito bom o vídeo. O que sempre perguntam no caixa, além dos cupons, é se você tem um fone ou email cadastrado, se quer receber ofertas da loja e se tem cartão fidelidade. Sempre!!
Toda vez que assisto o inicio desse vídeo, choro de rir kkkk. Adoro seus vídeos!
Carina te amo, precisei falar gola alta em inglês na loja que trabalho e lembrei da sua aula, me salvou demais! 👏🏼👏🏼👏🏼😘
Muito legal e vale tanto p quem trabalha como vendedor e para quem faz compras. Adoraria um vídeo falando de hotel e hospedagens
Na parte de descontos tem também o 'clearance' que geralmente os produtos ficam extremamente abaixo do preço original.
Ótimo vídeo Carina.... Ainda espero ver você, a Jackie, o Tim e o Gavin num vídeo, fazendo um "teatrinho" simulando alguma situação pra ensinar algo sobre algum tema específico.
Wilian, sei que não é o que você está dizendo, mas se tiver interesse em assistir historinhas pra aprender ingles, da uma olhada no instagram @meninaviajei
@@MeninaViajei Oi... Obrigado pela recomendação. Não tenho Instagram mas vou dar uma olhada no canal do CZcams. ;)
Wilian Santos MAs voce sabia que da pra acessar contas públicas do Instagram com a da Carina e a minha sem ter Instagram? Soh não da pra interagir ... mas da pra ver o conteúdo :)
@@MeninaViajei Ah sim.... Vou dar uma olhada lá
Muito obrigada por essa playlist! Estou memorizando varias frases pra minha viagem no mes que vem pra Europa.
Carina, eu também sou linguista (germanista) e amo seus vídeos, a forma com que introduz os temas, como os apresenta, semantiza e os fixa através de contextos reais e autênticos. Essa é a grande diferença de vídeos de professores como você para professores que só são nativos. Maravilhosa!
Sobre o layaway vc está certíssima, eu moro aqui a 17 anos, e vc vai ao Walmart or target sei lá algumas lojas que ofereça o layaway vc vai pagando , e tem data de começar e terminar si vc não fizer o pagamento até a date de retirada vc pode perder o produto e o dinheiro, eu quase perdi a minha TV com isso 🤣🤣🤣.
Parabéns muito bom o seu canal para quem quiser vir e uma grande ajuda .
Eu que me achava fluente, não tinha vocabulário pra compras. Thank you so much Carina
@@thiagopinheiro2308 😂😂😂
Hey Survival English, I enjoyed your class about shopping too much. It helped me a lot. Thank you!
Estou para ir aos USA e essa aula foi muito providencial.
Professora cada vez mais fico gratificado com suas aulas, isso sim é o que chamo de um curso prático e objetivo, já divulguei para vários amigos e amigos aqui em Natal Rn, muito satisfeito mesmo.
Eu tenho mt a te agradecer, estou aprendendo dmsss, vi um vídeo gringo e entendi uma coisa q aprendi cntg kkkkk
vou pra orlando e quero me virar, e vc tá me ajudando mtttt
obgg💖
Eu tô amando essa saga de Survival english
amo muito seu canal. Agora sei como comprar roupas pelo tamanho. :)
Vídeo muito útil, legal e as cenas ficaram muito divertidas. Congrats!
Algumas coisas eu ainda não tinha conhecimento, e outras eu tinha esquecido. só algumas eu sabia. rsrs
O melhor canal brasileiro de inglês, sem dúvida!
Quando fui para Toronto comprei roupas e tive descontos porque tinha cupons. Achei maravilhoso.
Gente, ô povinho ignorante nos comentários!
Gente, esse canal é um dos melhores canais para se aprender a falar inglês, hj eu sou fluente e este canal teve uma grande contribuição para minha aprendizagem.
Para quem não Sabe, A Carina é linguista, tipo, pense bem antes de tentar corrigir uma pessoa que deu um duro miserável para chegar onde chegou!
Obg mano, farei letras inglês e vc com crtz me influencia positivamente a ser um ótimo profissional!
PS: não tô puxando saco, mas tipo, respeite ela.
Carina, "sinais mágicos" me fez rir muito!!!
Geeeente... Sempre vejo essas outras letras para mostrar o tamanho da roupa e não entendia!!! Agora eu estou "aaaaaahhh é isso?" adorei!
Aqui no Canadá, a questão das parcelas são feitas diretamente nas lojas. Por exemplo, a loja BestBuy possui um cartão de crédito dela onde a gente pode dividir compras em até 36x. Tudo depende do tipo de produto e valor. Sport Expert e Canadian Tire tb. Parabéns pelo vídeo. Excelente.
There's one more way to tell that something is Larger than you want: "I like this T-shirt but it is a bit LOOSER, I'd like to try a smaller one, please". Awesome video!!
Como sempre muito useful !!! Obrigado :)
muito legal esse miniteatro de inicio
Rapaz... É muito show de didática numa pessoa só. É tão prazeroso aprender com os vídeos da Carina. Show de bola. Eu sempre indico esse canal pros amigos. Vem 1 milhão!
Eu amo essa série ♥️ Obrigada sua linda 🤗
Muito bom Carina! Bem prático, obg!
Show 👏👏👏👏
Série excelente!!!! Parabéns, Carina!!
Seus vídeos são uma benção Carina ! Tenho certeza que está ajudando muita gente. Muito sucesso pra você !
Você é incrível! Suas dicas são maravilhosas, obrigada! ❤👏
Gostaria de receber dicas para quando recebemos visitas de amigos estrangeiros no Brasil. Eu amo seus videos .
Maravilha de vídeo. Deveria fazer mais desta série. Parabéns!
Thanks a lot Carina for these series, they are so helpful 🙏🏻
Hi Carina!! I love your channel :)
I live in Korea but I usually buy on American and British websites and some websites such as Amazon and some Airline Companies offer what they call “ Monthly Payment” , “Pay in Installments” or even “Installments”. Usually you’ve gotta pay for the first “installment” at the time of the purchase and then you can pay the next ones monthly.
Muito bom, obrigada, sempre ajudando 😘
Hoje eu havia visto a palavra "loose" e não sabia o que era. Agora eu sei:). Ótimo vídeo!
Muito bom seu canal... adorei!
Parabéns!
Very good!
Carina obrigada pelo seu canal existir!!
Canal marvilhoso! Obrigada teacher Carina.
Vou com meus filhos (5,8 anos) para a Disney. Estou treinando alguns frases com eles para eles falarem com os personagens. Seria legal um vídeo com essa perspectiva. 😁🤩😍
Carina, your videos are brilliant!!!
Amo suas interpretações, fica dinâmico no vídeo
Parabéns!!! amo seus vídeos.bjo
Muiiito bom esses seus vídeos de survives. Thank you so much!!!
Mais um vídeo ótimo teacher Carina. Great tips!
é bom saber dessa dicas !!
You’re great, Carina!
Another amazing useful video. Thanks a bunch Carina. You rock!
Love ya!!! 😘😘😘🤗🤗🤗
I love your Channel, thank you!
adoro seus videos..acho simples, didatico e vc muito simpatica.E alem de vc passar de forma direta e clara.Adoro!
Ca, amo essa sérieeeee
Mtooo bom!!! ❤️❤️👏👏👏👏👏👏
Vem 1 milhão 🌽🌽🌽
Amo seus vídeos!
Esse vídeo foi muito útil, Carina. Obrigado :)
Adorei o vídeo!! Ajudou muito! Mas acho interessante também ter algum que especifique lojas de sapatos, numeração, jeito comum deles, ou demais tipos lojas...
Terminei seu livro ontem. Parabéns!!! Dicas preciosas👏👏😍
Que dicas legais!! Thanks
Vídeo mt útil Carina Valeu😀😊☺
Sai o vídeo e, eu já “venho” louca pra assistí-lo! Parabéns, Adoro seu canal e super curti seu livro! Sou sua fã! 😘
Adorei o vídeo assim como todos os outros, são de ótima qualidade e me ensinam baaaastante, principalmente os de ''survival english'' 😊😘
Aprendi muitas palavras novas. Na verdade, quase tudo ! Pressed the Like and put it in my favorites.
Wow! U rock, Carina!
Maravilhoso, aprendi muuito!
It's a good video this one. Thanks! I totally prefer a collected person in a teaching position. Plastic has been banned from California's stores. Ao sair de um estabelecimento comercial, dirija-se ao CHECK OUT - I thought that is important to mention. Happy new year, folks!
Maravilhosaaa!!!! MUITO BOA ESTA SÉRIE DE VÍDEOS!
Amei o vídeo!
Abraços:)
Great!
Vídeo Maraaaaa ❤️
Video muito bom!!! Tirou várias dúvidas q eu tinha!!! Parabéns!!! 👏
👏👏👏👏vlw aprendi muito
Gostei 🌷
Excelentes dicas! Obrigado!
Excelente vídeo!!!
Amei o vídeo. Obrigada!!
Você é fantástica! Parabéns!👏
Excelente! Obrigada.