Tamikrest - Itous
Vložit
- čas přidán 27. 08. 2024
- Order CD/LP/DL: tamikrest.band...
Tamikrest means “crossing” in the language of the Kel Tamashek, a traditionally nomadic Saharan people that are commonly referred to as the Tuaregs. It is an apt name for a band that so successfully merges the values of their timeless culture with the sounds and visions they have encountered on a headlong journey to the concert stages and ipods of the world.
Since the band emerged onto the international scene four years ago with their debut album “Adagh”, they have been in constant motion, moving between the Sahara and Europe as though these places were next-door neighbors. All the while, during this same time period, their homeland has suffered increasingly profound and catastrophic events. Originally hailing from Kidal, in the northeast of Mali, as the result of ongoing war, persecution and political collapse most of the band now lives in exile in Algeria.
These last years have been intensely vivid for Tamikrest, defined as they have been by both tragic sadness (families and friends turned refugees, the brutal imposition of Sharia law in their hometown) and collective growth (their musical dreams building one upon another).
Their new album “Chatma”, their third, deftly navigates these experiences and fashions them into a fully persuasive and poetic musical document. The album is filled with sober reflection, moral indignation, musical experimentation, cultural celebration and the kick of rock and roll.
“Chatma” is also Tamikrest’s first album to be wholly written around a defined theme. In Tamashek “Chatma” means “Sisters” and the band has dedicated the album in their own words to: “the courage of the Tuareg women, who have ensured both their children's survival and the morals of their fathers and brothers.”
The opening track “Tisnant an Chatma (The suffering of my sisters)” is a heartbreaking homage: « Who can estimate the suffering felt by the soul / of one who sees her sisters exhausted from waiting/ of one who sees her sisters exhausted from waiting between countries, in deep distress /and daily oppression? «
Fittingly for an album so lyrically evocative, “Chatma “ also delivers Tamikrest's most wide-screen and wide-ranging sonic statement to date. The infectious, sing-along rock stylings of "Imanin bas zihoun", the acoustic seduction of “Adounia tabarat”, the Pink Floyd influenced montage "Assikal" and the lush, melancholy ambiance of the albums finale, “Timtar”, all add up to a sustained audio adventure. Echoes of dub, blues, psychedelia, funk and even art-rock are seamlessly weaved by Tamikrest into their increasingly individual take on the Tuareg musical tradition.
And on an album where the title translates as "Sisters", it makes perfect sense that this time around we hear the full emergence of the haunting voice of female vocalist Wonou Walet Sidati in tandem with lead vocalist Ousmane Ag Mossa. A new guitarist, Paul Salvagnac has also joined the band, bringing with him fresh textures and possibilities.
Contemporary Tuareg music has produced several unforgettable albums in recent years and "Chatma" certainly deserves to be ranked with these. But one also gets the sense, when listening to “Chatma” that there is something uniquely innovative and exploratory about Tamikrest's musical quest and that at last they have stepped into a wide-open space of their own.
The whole album is amazing. Ive been listening for many years now, And Ive been to a concert in Berin, But this is the track that i personaly have to listen over and over... I LOVE YOU; GIRLS AND GUYS!! Thank you so much for the incredible music!
Du Canada: Je viens de découvrir cette superbe pièce musicale.....BRAVO!
Est-ce par Un nomade à l'oreille avec Catherine Pépin?
@@michellauzon4640 Effectivement, oui, lors de cette émission. La musique du monde, avec Catherine Pépin, est toujours intéressante, bravo.
@@couphox Cette pièce a joué dans l'émission du 11 avril que j'ai écoutée en rediffusion la semaine dernière. Il y a beaucoup de musique de très haute qualité dans cette émission.
AMAZING!! Much love from the USA :)
🧡🧡🧡
De France
Traduction L' OBJECTIF
" Ceux qui ne sont pas fidèles à leur objectif
Qui ont renoncé à leur parole
Ne ressentent ils pas la douleur et la tristesse des femmes et des enfants ?
Ceux qui trahissent l'objectif se sont trompés et brisent les espérances de nos soeurs et de nos anciens .
La patrie ne se troque pas , elle abrite les tombes de nos ancêtres.
Et ceux qui y sont morts , sont morts pour la Liberté "
Merci
تيهوساي غاس جميلة جدا 🌹🌹🌹🌹✍
THE OBJECTIVE ( ITOUS )
Those who are no longer faithful To the goal
Who have gone back on their word
Do the not feel the pain and sorrow of the women and the children ? ( × 2 )
The men who betrayed the goal are mistaken ,
And have destroyed the hopes of my sisters and the elders .
The desert is not for sale , it shelders the tombs of our ancestors
And men pain pay the price of freedom with their lives
نحبك يا عثمان مدير الفرقة تمكريست تحياتي لك ارهيقي هولان تنميرت هاك هولان هولان
😢😢😢
high linking
👌👌👌
تيهوساي غااس
لا أنتم ولا نحون نتمتع بصحراء كبري لمادا
🌋🌋👣👣