Случайно попалось ваше видео. Пью кофе, наслаждаюсь и заряжаюсь расслабленной атмосферой из вашего ролика. Тем временем в комментариях устраиваются батлы как же правильно называется язык 🤣 Люди, расслабьтесь. Мы столько делаем ошибок в обычной жизни в родном языке, в английском (если используем каждый день). А еще, как правило, если начать исправлять незнакомого человека, то может выясниться, что неправы именно вы:) Язык нужен чтобы понимать друг друга. Вам все в видео было ясно? Значит все супер. Не усложняйте 😌
Ограниченные люди именно так и рассуждают, баба Нина. Этому же вас научили по телевизору. А о всестороннем образовании, международном сотрудничестве слышали? Нет, а что это такое?
Расскажи об образовании американцам которые разговаривают только на английском. 😂 И они кстати могут это себе позволить, потому что не колония😂. И они также очень удивятся если узнают что они ограниченные
@@Hkolncvbj3067 к сожалению вы мыслите ограничено, вы не понимаете о чем говорите. Пропаганда промыла вам мозги. Деточка поговорим через двадцать лет. Может поумнеете. Речь тут о другом совершенно, а не о том что вы подумали.
@@Hkolncvbj3067А вы когда-нибудь задумывались, почему на земле так много людей говорят на английском языке? Если нет, я вам скажу: Англия, страна, у которой было 80 колоний, которые она нещадно обобрала.
@@Hkolncvbj3067 прямо фонтанируете снобизмом....не лопните.... неприятно читать . Кстати, вспомните,сколько колоний было у Англии...напрягите свой эгоистичная мозг. А ещё посчитайте сколько людей уничтожила эта нация ... Сколько убийств организовала , а сейчас сколько подлостей творит и лжи ... Достаточно вспомнить одних Скрипалей.. Нашли повод для чванства.... тьфу....
Моя хорошая, вы выглядите, как настоящая голландка. Вы живете в правильной стране для вас, и, да, ваша внешность напомнила мне женские образы великих фламандских художников
@@katjavertelina Тогда ему еще один комплимент: у него хороший вкус. Я о том, кого он в супругу взял. Я влюбилась в Скандинавию. Но одно дело путешествия, а совсем другое - жить постоянно. Всего наилучшего. Справитесь.😘
Рыжие отлично сохраняются) Из первых видео складывалось впечатление,что девчонка подросток из Подмосковья приехала учиться в Нидерланды ...) а тут и детки, замужество, сыр в специальной бумаге и даже скумбрия....😂❤😂❤
У вас мировоззрение: провались земля и небо, я на кочке проживу. Мы все зависим от общества, в котором живем - от общественно-экономической системы, если точнее.
Стильная курточка, вам очень идет, Катя. Все очень интересно, спасибо за такой искренний и теплый разговор. Эфи уже придумывает игры :) Смотрю ваши блоги и вспоминаю свой переезд в Америку 20 с лишним лет назад. Понимаю ваши чувства до мельчайших оттенков. Я так же растила малышку и вместе с ней открывала новый мир (теперь ей 20 лет, и мы лучшие друзья). Я тоже лингвист и долго работала в сфере РКИ. И так же, как Ришард, пишу книги. Удачи во всем и взаимопонимания в семье ❤Наташа
Спасибо Катя за новый влог, я соскучился😃👍1:08, Сразу вспомнил Джентльменов удачи - Вон мужик в пиджаке, а вон дерево!!😄😂😁 1:44, Эйфе против Чёрной пятницы - Победитель виден сразу😜🤪🤑😁2:40, Тебе очень идёт - сразу такая модная стала🤩💥💫👋❤ Эйфе похожа вся в маму, сразу за книгами полезла😍😃4:04, Это очень мило и прекрасно🥰😇👋6:56, да вы очень модные🤩💯❤🔥7:36, Мы часто идём в магазин с мамой и иногда покупаем всё, но забываем самое главное, из-за чего мы пошли в магазин, память у нас дырявая😄😁 Мы заказываем продукты в Самокате и я не люблю молоко, я люблю кефир с сушками диетическими😋👌9:14, Катя, как же так, а как же на всякий случай - у тебя что нету пакета с пакетами?😄😂🤣😁9:52, Люблю с утра есть творог с голубикой и блинным сыром Сулугуни!! 11:02, Он наверно подумал что ты слишком рыжая для голландки😄😁 Шучу, очень здорово что можно найти работу не зная родного языка!! У нас в России всё завязано на родном языке - предмет гордости!!14:48, Взгляд Ричарда. не нужно больше тебя посылать тебя в магазин, не дай Бог в след раз она купит протухший сыр😄😜🤪😁 15:28, Арахисовое масло в детстве мазали на бутер, было очень вкусно - ням-ням😋💯16:40, Хорошо что ты не вызвала Охотников за приведениями😜🤪😁😂
Альберт хейн-один из самых дорогих супермаркетов Нидерландов. Почему вы не делаете покупки в Алди,Лидл,турецких и польских магазинах? Вы дорого скупились ,однозначно.
В альбкртхайне продукты качественнее , и часто можно купить со скидкой .., а в Ауди и Лидле качество хуже .., но тоже можно покупать .., но польский и турецкий магазины тоже очень неплохие
12:00 As a german living near the border i'm vising the netherlands very often (next time for holidays in two weeks) and I never spoke one single dutch word. As I child I was speaking german, now sometimes english, and it is always enough :)
Для меня Голландия так и осталась Голландией) Там у вас английский, наверно, все знают. А у нас мигранты тоже могут устроиться на работу в сферу услуг, не очень хорошо зная русский.
@@dmitrytaranov6085 Это очередной англицизми,который используют в молодежном жаргоне. Не все местные,просто в Вашем окружении.Я такого не слышала."Наша Раша" - говорят же так и это тоже англицизм.
@@user-um1kh5kj2k Языки Нидерландов - Википедия Нидерландский язык - государственный язык Нидерландов, родной язык 96 % населения; распространён также в Бельгии (один из двух основных языков), Суринаме и некоторых других странах. Относится к нижнефранкскому кластеру западногерманских языков. Пардон,послышалось, что Катя сказала "датский".Кстати, местные всегда называют свой язык Nederlands и страну Nederland.
Города небольшие, страна- тоже, так что велосипед- отличный транспорт, экологичный, а то привыкли "в булочную на такси", все дворы заасфальтировали под автостоянки...
@@katjavertelina dutch - это официальное название языка) языка Netherlands не существует) Это тофтология, но можно сказать что ваш личный разговорный))
официальное название языка по-русски - нидерландский, по-нидерландски Nederlands, по-английски - Dutch, это факты, о которых нет смысла спорить 🙂 загуглите учебник «голландского» и посмотрите на обложку
Но даже если бы это было "разговорной" формой, вы же разговариваете, а не доклад нам пишите)) мучать себя произношением столь режущего слух и язык слова похоже на что то религиозное))) почему по английски dutch можно, а по русски - нельзя?))
Случайно попалось ваше видео. Пью кофе, наслаждаюсь и заряжаюсь расслабленной атмосферой из вашего ролика.
Тем временем в комментариях устраиваются батлы как же правильно называется язык 🤣
Люди, расслабьтесь. Мы столько делаем ошибок в обычной жизни в родном языке, в английском (если используем каждый день). А еще, как правило, если начать исправлять незнакомого человека, то может выясниться, что неправы именно вы:)
Язык нужен чтобы понимать друг друга. Вам все в видео было ясно? Значит все супер. Не усложняйте 😌
Какая осенняя красота, как быстро растёт малышка🙂 Спасибо за блог, ждём следующий.
У Вас очаровательная малышка получилась! 😊
Спасибо ☺️
Влог отличный... Видео нравится ❤
но мы слава богу не перешли еще на английский язык в обиходе и слава богу не являемся колонией англии, что бы нанимать англоязычных курьеров.
Ограниченные люди именно так и рассуждают, баба Нина. Этому же вас научили по телевизору. А о всестороннем образовании, международном сотрудничестве слышали? Нет, а что это такое?
Расскажи об образовании американцам которые разговаривают только на английском. 😂 И они кстати могут это себе позволить, потому что не колония😂. И они также очень удивятся если узнают что они ограниченные
@@Hkolncvbj3067 к сожалению вы мыслите ограничено, вы не понимаете о чем говорите. Пропаганда промыла вам мозги. Деточка поговорим через двадцать лет. Может поумнеете. Речь тут о другом совершенно, а не о том что вы подумали.
@@Hkolncvbj3067А вы когда-нибудь задумывались, почему на земле так много людей говорят на английском языке? Если нет, я вам скажу: Англия, страна, у которой было 80 колоний, которые она нещадно обобрала.
@@Hkolncvbj3067 прямо фонтанируете снобизмом....не лопните.... неприятно читать . Кстати, вспомните,сколько колоний было у Англии...напрягите свой эгоистичная мозг. А ещё посчитайте сколько людей уничтожила эта нация ... Сколько убийств организовала , а сейчас сколько подлостей творит и лжи ... Достаточно вспомнить одних Скрипалей.. Нашли повод для чванства.... тьфу....
Моя хорошая, вы выглядите, как настоящая голландка. Вы живете в правильной стране для вас, и, да, ваша внешность напомнила мне женские образы великих фламандских художников
У Вашего мужа хорошее чувство юмора.❤
Спасибо, он польщён 😊
@@katjavertelina Тогда ему еще один комплимент: у него хороший вкус. Я о том, кого он в супругу взял.
Я влюбилась в Скандинавию. Но одно дело путешествия, а совсем другое - жить постоянно.
Всего наилучшего. Справитесь.😘
Рыжие отлично сохраняются)
Из первых видео складывалось впечатление,что девчонка подросток из Подмосковья приехала учиться в Нидерланды ...) а тут и детки, замужество, сыр в специальной бумаге и даже скумбрия....😂❤😂❤
😁😁😁
Волосы очень красивые 😍
спасибо 🫢😊
Как мне нравятся рыжеволосые, такой огонь
Если жизнь переводить на по жрать и .... В жизни все сложней, и все проблемы преодолимы, если личная жизнь складывается хорошо.
У вас мировоззрение: провались земля и небо, я на кочке проживу. Мы все зависим от общества, в котором живем - от общественно-экономической системы, если точнее.
Во всех магазинах есть бумага или спец.кулёчки для сыра, в них он дольше хранится. А сыр зелёный или оранжево-красный -- это сыр Песто
Да? В супермаркетах тоже? Не обращала внимания просто. Очень удобная бумага, да!
Песто, конечно! 😀 спасибо
Стильная курточка, вам очень идет, Катя. Все очень интересно, спасибо за такой искренний и теплый разговор. Эфи уже придумывает игры :) Смотрю ваши блоги и вспоминаю свой переезд в Америку 20 с лишним лет назад. Понимаю ваши чувства до мельчайших оттенков. Я так же растила малышку и вместе с ней открывала новый мир (теперь ей 20 лет, и мы лучшие друзья). Я тоже лингвист и долго работала в сфере РКИ. И так же, как Ришард, пишу книги. Удачи во всем и взаимопонимания в семье ❤Наташа
Как здорово, приятно встретить коллегу во всех отношениях 😌 спасибо за добрые слова и что делитесь своей историей 🙏
Спасибо Катя за новый влог, я соскучился😃👍1:08, Сразу вспомнил Джентльменов удачи - Вон мужик в пиджаке, а вон дерево!!😄😂😁
1:44, Эйфе против Чёрной пятницы - Победитель виден сразу😜🤪🤑😁2:40, Тебе очень идёт - сразу такая модная стала🤩💥💫👋❤ Эйфе похожа вся в маму, сразу за книгами полезла😍😃4:04, Это очень мило и прекрасно🥰😇👋6:56, да вы очень модные🤩💯❤🔥7:36, Мы часто идём в магазин с мамой и иногда покупаем всё, но забываем самое главное, из-за чего мы пошли в магазин, память у нас дырявая😄😁 Мы заказываем продукты в Самокате и я не люблю молоко, я люблю кефир с сушками диетическими😋👌9:14, Катя, как же так, а как же на всякий случай - у тебя что нету пакета с пакетами?😄😂🤣😁9:52, Люблю с утра есть творог с голубикой и блинным сыром Сулугуни!!
11:02, Он наверно подумал что ты слишком рыжая для голландки😄😁 Шучу, очень здорово что можно найти работу не зная родного языка!! У нас в России всё завязано на родном языке - предмет гордости!!14:48, Взгляд Ричарда. не нужно больше тебя посылать тебя в магазин, не дай Бог в след раз она купит протухший сыр😄😜🤪😁
15:28, Арахисовое масло в детстве мазали на бутер, было очень вкусно - ням-ням😋💯16:40, Хорошо что ты не вызвала Охотников за приведениями😜🤪😁😂
❤
Было бы интересно посмотреть, что вы готовите из елды, а так же интересно нравятся ли вышему мужу русские блюда
спойлер: не очень 😂 он, как и все голландцы, очень консервативны в еде
10:13 Катя, вы называете цены на продукты, а можно узнать размер зарплаты, чтобы сравнить.
Спасибо.
Зависит от профессии, конечно, но большинство зарабатывает в районе 3,5 тысяч до вычета налогов, 2,9 где-то чистыми
Было интересно посмотреть.Много схожего с Германией.
Альберт хейн-один из самых дорогих супермаркетов Нидерландов. Почему вы не делаете покупки в Алди,Лидл,турецких и польских магазинах? Вы дорого скупились ,однозначно.
В альбкртхайне продукты качественнее , и часто можно купить со скидкой .., а в Ауди и Лидле качество хуже .., но тоже можно покупать .., но польский и турецкий магазины тоже очень неплохие
Скумбрия в Норвегии 1штука 500 рублей. 😢
12:00 As a german living near the border i'm vising the netherlands very often (next time for holidays in two weeks) and I never spoke one single dutch word. As I child I was speaking german, now sometimes english, and it is always enough :)
Exactly, in such cities like Venlo and Enschede I saw Dutch people speaking fluently German to tourists from Germany. They are very flexible in this 😌
@@katjavertelina когда я был в Амстердаме я везде разговаривал по-немецки, на вокзале,на улице, обращался к прохожим, все сразу отвечали по-немецки.
4:52 много ботинок.
Для меня Голландия так и осталась Голландией)
Там у вас английский, наверно, все знают.
А у нас мигранты тоже могут устроиться на работу в сферу услуг, не очень хорошо зная русский.
А ваш муж из Нидерландов? Вы с ним в России познакомились?
Да, он голландец. Познакомились мы с ним, когда я жила в России, да.
Катя, у Вас грустные глаза! Почему?
Тоже пакеты не люблю, но у нас если овощи не класть в пакет, то стоимость пакета все равно входит 😂. Я их потом для собачьих 💩 импользую 😂
Ого, а где это так в стоимость включают? 😯 я тоже раньше их под те же цели задействовала 🤭
3:17 а кто потом всё это убирает?
Мы сами, конечно
Сколько стоит Арахисовая паста Calve?
Такие большие банки по 650 гр стоят 4,69 евро
В Раши дороже.
Когда ты пишешь слово Россия, у тебя понос?
@@europeetsЭто потому, что он с окраины.
Название сети Альберт ХАйн, а не ХЕйн.
Уверен? Может Хуейн? 😂
Хяйн-если совсем точно. У девушка еще все впереди,научится,было бы желание.
Очень вкусный сыр он кажется со шпинатом.....
Не исключено 🤔 или с базиликом 🌱
Язык в Нидерландах назывется Dutch, пора бы уже знать элементарные вещи.
Какой ты умный. Нобелевскую премию получил уже за свои знания?
Нидерландский язык: по-английски Dutch,по-русски "нидерландский",а не голландский, по -нидерландски Nederlands.
@@jelenastemmerich4338 Ну не знаю, местные говорят датч.
@@dmitrytaranov6085 Это очередной англицизми,который используют в молодежном жаргоне. Не все местные,просто в Вашем окружении.Я такого не слышала."Наша Раша" - говорят же так и это тоже англицизм.
@@jelenastemmerich4338 Ок
Позвольте Вас поправить.Датский язык в Дании, в Нидерландах нидерландский.
Dutch -это голландский
@@user-nk7hx6ry2b Dutch -это по-английски переводится как"голландский".
В Нидерландах язык голландский! А кого-то поправляешь😂
@@user-um1kh5kj2k
Языки Нидерландов - Википедия
Нидерландский язык - государственный язык Нидерландов, родной язык 96 % населения; распространён также в Бельгии (один из двух основных языков), Суринаме и некоторых других странах. Относится к нижнефранкскому кластеру западногерманских языков.
Пардон,послышалось, что Катя сказала "датский".Кстати, местные всегда называют свой язык Nederlands и страну Nederland.
во многих странах,в том числе и в России на низкооплачиваемой,неквалифицированной работе работают мигранты.не зная местного языка и английского тоже.
Ходить пешком полезно.
Города небольшие, страна- тоже, так что велосипед- отличный транспорт, экологичный, а то привыкли "в булочную на такси", все дворы заасфальтировали под автостоянки...
12:50 а в Нидерландах все знают английский язык?
Подавляющее число населения. Что удивительно, даже очень пожилые люди понимают английский и могут изъясниться на нём
Колония должна знать язык Метрополии.
Язык голандский.
Сама как с картин старых фламандцев😂
Курьеров в России берут и без знания русского 😂. Встречала таких. Рабочие руки нужны.
Нидерланды название страны, но язык то голландский) а пакеты нужны например если овощи пачкаются, а ещё бывает можно раздавить фрукты случайно...
язык тоже «нидерландский», всё «голландское» - разговорные названия
@@katjavertelina dutch - это официальное название языка) языка Netherlands не существует) Это тофтология, но можно сказать что ваш личный разговорный))
официальное название языка по-русски - нидерландский, по-нидерландски Nederlands, по-английски - Dutch, это факты, о которых нет смысла спорить 🙂 загуглите учебник «голландского» и посмотрите на обложку
Но даже если бы это было "разговорной" формой, вы же разговариваете, а не доклад нам пишите)) мучать себя произношением столь режущего слух и язык слова похоже на что то религиозное))) почему по английски dutch можно, а по русски - нельзя?))
вы можете говорить как хотите, так же, как и я 🙂 Сожалею, что ответила вам, больше не буду 😌
Почему нидерландский ??? Это голландский - Dutch
А хрен от редьки отличаешь? 😂
Голландия-эта одна из провинций(областей) страны под названием Нидерланды,поэтому язык называется нидерландский и по-английски Dutch