1:45 Lego holds Kirsten's hand! :) they're real! Can someone PLEASE translate 1:53 - 5:58? I wanna know what Aaron is saying and why we hugged Kirsten! Also what were they saying with Lego, Kirsten and that other girl
Its been 4 years though. Here’s the translation you were looking for. Some part is translated a bit wired. Hope you can understand it. Host:“Lego’s having a bad taste in his mouth.” Kirs:”Hello, MaoMao. I’m JiaEn.” Girl:”Hi,JiaEn.” Kirs:”Rumors says your boyfriend looks a lot like my boyfriend.” Girl:”I’ve heard about it too.” Kirs:”Is your boyfriend twins?” Girl:”I have no idea.” Kirs:”What’ your boyfriend’s name?” Girl:”His name is RenDaoyuan.” (Nervous Lego behind them, lol) Kirs:”Then it’s not him. My boyfriend is LiuChuan.” Lego:”JiaEn.” Kirs:”How come you are here?” Lego:”MaoMao, what are you doing here?” Kirs:”Your boyfriend?” (Everyone speechless) Lego:”Today, I am Lego, okay. Happy to be with my current girlfriend and ex-girlfriend. Is that ok to say so? With my two leading actress to give the biggest award tonight. Here’s the nominees.” Lego:”Who will win the prize?.......The prize goes to....”(some long name, anyway you get it.) Aaron hugged Lego and the other winner hugged the other girl. Aaron says saw the other winner didn’t hug Kirs, so he said:”you didn’t hug Kirs.” The female winner asked if Aaron wants to hug Kirs. Aaron says yes, I want to.(He is warm, OMG) Aaron:”Though we (Aaron was pointing Selina, Kirs’s sister) are in the same company, but we don’t see each other too much, so....I just enjoyed the moment.” Female winner:”You were nervous. Why?” Aaron:”Because there are so many beautiful lady on the stage today. So I’ll see it soon enough. And with a handsome guy behind me. Last time I sang with him, that was great.” Host:”Wait, wait, are you talking about the official event or private one?” Aaron:”Private, of course.” Host:”Any episode?” Aaron:”What do you mean?” Host:”Any thing gone viral that day?” Aaron:”We didn’t go viral. We were just drinking tea.” Host was like okay, never mind, I will let you go this time. Aaron:”Alright, like I said. It’s actually not that easy for artists to make friends. There are many aspects we need to concern. It’s the best if we can make friends without too much scheming and unpleasantness. When we were casting this drama. I told her this: How we knew each other before from paper is not important. It is how we know each now that’s important. Because we have eye, we should get to know a person with our heart. Thank you Shufen.”
![[完全娛樂] 華劇大賞開場獻唱，李國毅創收視高點](http://i.ytimg.com/vi/pFVeJlaAYWY/mqdefault.jpg)
頒獎時"自由"的尖叫聲好大，超開心的
容毅好閃
本來是先看22K，後來才看我的自由年代，想不到最後還是喜歡容毅😂
我的自由年代和22k梦想高飞ㄉㄡ很ㄏㄠ看拉～！﹏！
+Wei Judy 其實我覺得瑤毅還好誒～還是容毅最好💖
+Cynthia Hsieh 对~
我以為我手機沾到毛
一直吹不掉
結果是頭貼😂
当年爱上两个我一集一集追诶…去西藏还在追，真是要命追了半年。强烈推荐一下《我的自由年代》非常非常好的剧
支持容毅，讚！
愛你...李國毅
好愛國毅喔>
李國毅好帥＞/////＜
想看亞綸跟容萱一起演演看
容毅❤️
任容萱
国毅!!!国容组合~
不管是流川還是任道遠，都是李國毅飾演的
can you vietsub? hihic i don't understand
亞綸說的姐姐是誰?
Selina呀 :)
二元一次方程式加一三角習題
1:45 Lego holds Kirsten's hand! :) they're real!
Can someone PLEASE translate 1:53 - 5:58? I wanna know what Aaron is saying and why we hugged Kirsten! Also what were they saying with Lego, Kirsten and that other girl
Its been 4 years though. Here’s the translation you were looking for. Some part is translated a bit wired. Hope you can understand it.
Host:“Lego’s having a bad taste in his mouth.”
Kirs:”Hello, MaoMao. I’m JiaEn.”
Girl:”Hi,JiaEn.”
Kirs:”Rumors says your boyfriend looks a lot like my boyfriend.”
Girl:”I’ve heard about it too.”
Kirs:”Is your boyfriend twins?”
Girl:”I have no idea.”
Kirs:”What’ your boyfriend’s name?”
Girl:”His name is RenDaoyuan.”
(Nervous Lego behind them, lol)
Kirs:”Then it’s not him. My boyfriend is LiuChuan.”
Lego:”JiaEn.”
Kirs:”How come you are here?”
Lego:”MaoMao, what are you doing here?”
Kirs:”Your boyfriend?”
(Everyone speechless)
Lego:”Today, I am Lego, okay. Happy to be with my current girlfriend and ex-girlfriend. Is that ok to say so? With my two leading actress to give the biggest award tonight. Here’s the nominees.”
Lego:”Who will win the prize?.......The prize goes to....”(some long name, anyway you get it.)
Aaron hugged Lego and the other winner hugged the other girl. Aaron says saw the other winner didn’t hug Kirs, so he said:”you didn’t hug Kirs.” The female winner asked if Aaron wants to hug Kirs. Aaron says yes, I want to.(He is warm, OMG)
Aaron:”Though we (Aaron was pointing Selina, Kirs’s sister) are in the same company, but we don’t see each other too much, so....I just enjoyed the moment.”
Female winner:”You were nervous. Why?”
Aaron:”Because there are so many beautiful lady on the stage today. So I’ll see it soon enough. And with a handsome guy behind me. Last time I sang with him, that was great.”
Host:”Wait, wait, are you talking about the official event or private one?”
Aaron:”Private, of course.”
Host:”Any episode?”
Aaron:”What do you mean?”
Host:”Any thing gone viral that day?”
Aaron:”We didn’t go viral. We were just drinking tea.”
Host was like okay, never mind, I will let you go this time.
Aaron:”Alright, like I said. It’s actually not that easy for artists to make friends. There are many aspects we need to concern. It’s the best if we can make friends without too much scheming and unpleasantness. When we were casting this drama. I told her this: How we knew each other before from paper is not important. It is how we know each now that’s important. Because we have eye, we should get to know a person with our heart. Thank you Shufen.”
西螺 東南 插身 知遇