ايمي هتاري - نحو السماء طارَ (الطائر الازرق) | Emy Hetari - Naruto Shippuden Arabic Op 3

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 3. 03. 2017
  • Subscribe:-
    bit.ly/EmyHetariYT
    للانتساب لهذه القناة:-
    bit.ly/42o4u6K
    ----------------------------------
    ⭐ My streaming stores! | استمع لأغنياتي عبر متاجر الاستماع
    ▸ Anghami: cutt.ly/6wqg2CqL
    ▸ Spotify: cutt.ly/Bwqg2NPn
    ▸ Deezer: cutt.ly/fwqg20ZQ
    ▸ Apple Music: cutt.ly/Kwqg28dk
    ▸ Amazon Music: cutt.ly/M8TMZH9
    ----------------------------------
    ⭐My POD stores! | خذ جولة في متاجري للطباعة حسب الطلب
    ▸ Spreadshirt - cutt.ly/fwqgJYFk/
    ▸ Spring - cutt.ly/iwqgJIiD/
    ▸ EgyMerch - cutt.ly/3wqg9pK9
    ----------------------------------
    ⭐Follow me! | تابعني لتكتشف كل جديد!
    ▸ Facebook - / emyhetariofficial
    ▸ Instagram - / emy.hetari
    ▸ Tiktok - / emy_hetari
    ----------------------------------
    غناء: ايمي هتاري
    كلمات: ‪@emyhetari‬ & ‪@anghamadnan‬
    اسم الأغنية الأصلي : Blue Bird
    من انمي : Naruto Shippuden
    ----------------------------------
    الكلمات | Lyrics
    نحوَ السماءِ طارَ
    طيفكَ، في غيمٍ قد غاب
    كالطيرِ لي لاحَ
    وأوي.. وأوي.. بينَ السحاب
    طرتَ في ذاكَ المدى وابيتَ الرجوع
    مثلَ طيورِ السنا
    عيناكَ تهوى السماء
    لازلتَ لا تدري ما هوَ لونُ الدموع
    لونُ دموعي التي لا تنتهي
    عن الخذلان، ماذا تدري؟
    عن الاحزان, ماذا تدري؟
    عن الأوجاعِ والالآم، ماذا تدري؟
    النبضُ بي عانى
    وفي الشرودِ قلبي قد ذاب
    صوتكَ لي نادى
    وطوي.. وطوي.. خلفَ الضباب
    نحوَ السماءِ طارَ
    طيفكَ، في غيمٍ قد غاب
    كالطيرِ لي لاحَ
    وأوي.. وأوي.. بينَ السحاب
    غبتَ في دربِ العناء في شحوبِ السكون
    خلفَ حدودِ الظلام
    ساعياً للإنتقام
    والحلمُ باكٍ فنى ماتَ بينَ العيون
    بينَ مآسي ماضٍ لا ينجلي
    نبضُ الوريد، فيكَ يدوي
    قلبٌ شريد، فيكَ يدوي
    كل الآهاتِ والأنفاس، تبقى تدوي
    بينَ الظلالِ ضاعَ
    نوركَ، في تيهٍ قد بات
    ذاقَ الأسى ذاقَ
    وسقي.. وسقي.. حتى الممات
    نحوَ السماءِ طارَ
    طيفكَ، في غيمٍ قد غاب
    كالطيرِ لي لاحَ
    وأوي.. وأوي.. بينَ السحاب
    قد ضاقتْ بي الآفاق
    والشوقُ بي قد فاق
    مشاعري
    في داخلي
    تعاني تفيضُ إشتياق
    النبضُ بي عانى
    وفي الشرودِ قلبي قد ذاب
    صوتكَ لي نادى
    وطوي.. وطوي.. خلفَ الضباب
    نحوَ السماءِ طارَ
    طيفكَ، في غيمٍ قد غاب
    كالطيرِ لي لاحَ
    وأوي.. وأوي.. بينَ السحاب
    #ايمي_هتاري | #emy_hetari | #Anime | #Naruto_Shippuden | #Blue_Bird
  • Hudba

Komentáře • 3,7K

  • @ZhraaPharmacy
    @ZhraaPharmacy Před 9 měsíci +209

    بس سوال يعني ايمي تكتب الاغاني لو هي تترجم الاغاني من اليابان مع اللحن؟؟❤❤

    • @emyhetari
      @emyhetari  Před 9 měsíci +190

      اجل اختي العزيزة انا وصديقتي انغام عدنان فقط نكتب كل اغاني الانمي في القناة.. ونقوم بكتابتها مقتبسين قصة الانمي نفسه.. اما في اغنية الطائر الازرق انا والاستاذة انغام ترجمنا الاغنية الاصلية وحاولنا كتابتها بالعربية ولكن بوزن وقافية وهي نفس ترجمة الاغنية اليابانية بنسبه اكثر من 60% تقريبا.

    • @TRESOBSTINESAAD
      @TRESOBSTINESAAD Před 8 měsíci +5

      @@emyhetari blan

    • @Muhammad-Hakim1
      @Muhammad-Hakim1 Před 7 měsíci +5

      ​@@emyhetariجميل جدا 🤩🩷

    • @Remichi_Abederrahmane
      @Remichi_Abederrahmane Před 5 měsíci +14

      It's 2024 and yet gives me goosebumps

    • @sajapinkx6483
      @sajapinkx6483 Před 4 měsíci +3

      @@emyhetariاصوتك يبكي 😭❤️ عذب مالله

  • @Fanharami
    @Fanharami Před měsícem +30

    مين لي يسمعها للحين 2024 اول ما بسمع اغاني ايمي بيتحرك احساس غريب جوي

  • @mxdzzo9937
    @mxdzzo9937 Před 6 lety +1950

    الانمي اسطوره لن تتكرر ابدا 😭❤

    • @user-yr3uw5lu4x
      @user-yr3uw5lu4x Před 6 lety +15

      محمد قيمز Mxdzzo99 صادق

    • @m.alhilali
      @m.alhilali Před 6 lety +16

      اي والله

    • @abdulmjedabdallh4423
      @abdulmjedabdallh4423 Před 6 lety +37

      مستحيل يجي انمي مثلة

    • @user-er8cz2wc1o
      @user-er8cz2wc1o Před 6 lety +56

      جابولي بورتو البزر مكانه بس بدا يعقل البزر بعد قتال الاتسوسكي بس انمي ناروتو مستحيل يتكرر لو بعد مليون سنه 💔💔💔💔👏💔💝💔😢😢😢😢😢

    • @kakashixvi9729
      @kakashixvi9729 Před 5 lety +11

      محمد قيمز Mxdzzo99
      هذي كلها افكار المؤل الرهيب

  • @karimamilan-de4ku
    @karimamilan-de4ku Před 3 měsíci +131

    مين بيسمعها الحين🙃💔 2024❤

  • @zenalexander9278
    @zenalexander9278 Před 3 lety +162

    Understanding OP with Japanese Lyrics : ×
    Understanding OP with Arabic Lyrics :✓
    😂😂😂

    • @Ahemd_AGG
      @Ahemd_AGG Před 4 měsíci +2

      yb. sorry Japanese But arabic the best

  • @maram.nozomi
    @maram.nozomi Před rokem +236

    Arabic Language is great because it is flexible and rich of synonyms words..
    not to mention that Emy is an amazing creative singer 🤍🌸

  • @chaimishere
    @chaimishere Před 3 lety +141

    ايمي يا اروع مغنية عرفها العالم
    الانمي رائع و صوتك خرافي فعلا
    فكرة الحوار مع الاول عجيبة
    عندما يذكر اسمك يعجز اللسان عن التعبير
    تحية لك و لليمنيين من الجزائر⁦🇩🇿⁩⁦🇩🇿⁩

    • @khlood5654
      @khlood5654 Před 3 lety +3

      اتفق وبقوههه

    • @khlood5654
      @khlood5654 Před 3 lety +4

      يب احنا اليمنين نفتخر بإيمي هيتاري

    • @chaimishere
      @chaimishere Před 3 lety +3

      @@khlood5654 محظوظين بيها...ربي يحفظها انشاءالله

    • @4er_u233
      @4er_u233 Před 2 lety

      الله يحييك 💗

    • @nourhan-
      @nourhan- Před 2 lety

      @@4er_u233 صورة ايزاااانا😞💜

  • @user-gs3ol5ns2h
    @user-gs3ol5ns2h Před 3 měsíci +81

    لحظة ادراك : مرّ على الاغنية 7 سنين 🥲

    • @JANA-up4wu
      @JANA-up4wu Před 3 měsíci +2

      وانا اعرف الأغنية من سبع سنوات بس دوبني أشوف الفديو ذا

    • @anime.-_365
      @anime.-_365 Před 2 měsíci +1

      اذكر لما كنت في الابتدائي و اشوف ذي الاغنيه و الين ذحين اشوفها

    • @narutojust.1143
      @narutojust.1143 Před 2 měsíci

      @@JANA-up4wu حتى اني اشوف على تصاميم القنوات🤣♥️

    • @narutojust.1143
      @narutojust.1143 Před 2 měsíci +2

      بس يخوف سنة 2017 صارت 7سنوات🥲

    • @habibashama8993
      @habibashama8993 Před 2 měsíci +1

      مر الزمن بسرعة مخيفة، كأني كنت بسمعها امبارح

  • @emonlion2594
    @emonlion2594 Před 3 lety +183

    I like this song.. Support from Indonesia 🇮🇩

  • @Hamza_7777
    @Hamza_7777 Před 4 lety +2358

    ايهم افضل :
    هذه بالعربية ❤ : لايك
    الاصلية باليابانية : كومنت
    اول لايك من عندي 💖💖👍

    • @moha5391
      @moha5391 Před 4 lety +55

      @@renetaroo9271 انت كتبت الاثنين يعني المفروض انه انت حطيت كومنت ولايك على الكومنت اللي فوق . وانا الحين حطيت كومنت بدون لايك للكومنت يعني معنى كلامي اني افضل اليابانية على العربية اذا اخذنا التعليق اللي فوق بعين الاعتبار وللاسف الشي ذا خطأ لاني اظن ان العربية افضل من اليابانية . وهذا يعني اني قاعد اكذب الحين .

    • @-aboodamer511
      @-aboodamer511 Před 4 lety +41

      @@moha5391 عقلي

    • @yukiocafe5493
      @yukiocafe5493 Před 4 lety +13

      Japanese

    • @user-ru5rh4ym5o
      @user-ru5rh4ym5o Před 4 lety +22

      @@moha5391 😂😂😅😭تفكيري:

    • @aminpro7770
      @aminpro7770 Před 4 lety +22

      اليابانيه

  • @emyhetari
    @emyhetari  Před 4 lety +1951

    شكرًا لدعمكم ❤😍 انتظروا الألبوم الجديد على قناتي:
    bit.ly/EmyHetariYT

    • @al_gamer6142
      @al_gamer6142 Před 4 lety +15

      كل الاغاني تبعك حلوييين

    • @i_see_u9902
      @i_see_u9902 Před 4 lety +4

      More and more....😍

    • @user-hx6nz9nd8i
      @user-hx6nz9nd8i Před 4 lety +11

      ايمي انتي تابعتي انمي الخطايا السبع المميتة.😁

    • @aass5729
      @aass5729 Před 4 lety +12

      انا احبك يا ايمي هتاري💘😍 الحانك🎶🎻😭😘👌👏

    • @MIDO-fw3ii
      @MIDO-fw3ii Před 4 lety +4

      هذا أفضل
      أغنية في رأيي الأصلية هذه هيا من الأفضل بالنسبة لي

  • @tahekou
    @tahekou Před 3 lety +1084

    I don't know arabic....but you song it so beautifully.... arabic language looks very suited... for music....
    Love from India🇮🇳

  • @salehadan4423
    @salehadan4423 Před 6 lety +580

    اجتمع افضل انمي معا افضل مغنيه ابداع بكل معنا الكلمه

    • @mimi123mimi8
      @mimi123mimi8 Před 5 lety +9

      أفضل صوت يمني بلا منازع

    • @mimi123mimi8
      @mimi123mimi8 Před 5 lety +6

      تعليقك في محله

    • @user-ci5cz9jq9g
      @user-ci5cz9jq9g Před 5 lety +5

      اسطوره يا ايمي

    • @user-uj9ev3ve5x
      @user-uj9ev3ve5x Před 5 lety +3

      فعلااااا

    • @saitworld589
      @saitworld589 Před 5 lety +2

      صوتها جميل بس مو افضل صوت فمغنية bleu bird الأصلية صوتها اجمل

  • @user-lk5vt9yx6i
    @user-lk5vt9yx6i Před 5 lety +145

    محد راح يفهم عمق الكلمات الا متابعين ناروتو .... شكرا لك ايمي❤

  • @jahidurrahmannasib7640
    @jahidurrahmannasib7640 Před 3 lety +59

    This Is Best Love From 🇧🇩Bangladesh

  • @Arobloxandacatlover
    @Arobloxandacatlover Před rokem +184

    I'm don't know Arabic but this is almost close to being almost better then the original...

  • @yakotiti2173
    @yakotiti2173 Před 6 lety +321

    اروع جزء قد ضاقت بي الافاق و الشوق بي قد فاق مشاعري في داخلي تعاني تفيض اشتياق مشاعرنا تفيض اشتياقا بحبك يا ايمي

  • @user-ff5kz9tb5z
    @user-ff5kz9tb5z Před 4 lety +677

    بطريقة ما صورة ناروتو الكبير وهو يحضن ساسكي وهو صغير تدفأ قلبي او بمعنى آخر تشعرني بالحزن وشعور آخر لا أستطيع وصفه 😢😳

    • @zinebcover7251
      @zinebcover7251 Před 4 lety +23

      marioom channel اتتتفققق😭😭😭

    • @amv4413
      @amv4413 Před 4 lety +9

      👍😢

    • @otaku-yh1kq
      @otaku-yh1kq Před 4 lety +14

      يي وربي ☹️💔

    • @dhaysa
      @dhaysa Před 4 lety +12

      جوجو الازهار اتفق 😭😭😭😭😭

    • @Bluepinkinluv
      @Bluepinkinluv Před 4 lety +12

      اتفقق😭💔💔😭

  • @themphantom9138
    @themphantom9138 Před 3 lety +244

    I listened to this so many times, and I'm beginning to think that it's a Crime not to place a Like. (Arabic Music from Anime is Extremely Rare, and finding ones that Stand Out are even more rare! I'm glad I've found this Cover.)

    • @ayahd3706
      @ayahd3706 Před 3 lety +3

      I think u should check out thunder jet , black cat openings in arabic and even the silent voices cover 😍 they are all a lit ngl

    • @ayahd3706
      @ayahd3706 Před 3 lety +1

      @@qusayalshueili1365i'm an arabic person so u can say i grew up with it 😂 الطفولة 😫

    • @user-friendly_aisha
      @user-friendly_aisha Před 3 lety +1

      @@ayahd3706
      Yeaaaah we all just like u... What a childhood.. Memories 💔

  • @user-sn8tz7kh1p
    @user-sn8tz7kh1p Před 2 lety +230

    to match the same tone of the original song and yet keeping the lyrics so representing of the show using a totally different language is a feat in itself

  • @Moni-mf7km
    @Moni-mf7km Před 3 lety +3051

    مين قاعد يسمعها للحين😭💔

  • @zizo874
    @zizo874 Před 3 lety +109

    أجمل لغة هي اللغة العربية^^

    • @alhashemi.
      @alhashemi. Před 2 lety

      شايف معجبين اغاني الخكارية مظغوطين من تعليقك اشفق عليهم

    • @Hajer-et9gt
      @Hajer-et9gt Před 2 lety +2

      @@alhashemi. شو قصدك تحيا العربية

  • @kingmiddels8273
    @kingmiddels8273 Před 3 lety +73

    نحوَ السماءِ طارَ
    طيفكَ، في غيمٍ قد غاب
    كالطيرِ لي لاحَ
    وأوي.. وأوي.. بينَ السحاب
    طرتَ في ذاكَ المدى وابيتَ الرجوع
    مثلَ طيورِ السنا
    عيناكَ تهوى السماء
    لازلتَ لا تدري ما هوَ لونُ الدموع
    لونُ دموعي التي لا تنتهي
    عن الخذلان، ماذا تدري؟
    عن الاحزان, ماذا تدري؟
    عن الأوجاعِ والالآم، ماذا تدري؟
    النبضُ بي عانى
    وفي الشرودِ قلبي قد ذاب
    صوتكَ لي نادى
    وطوي.. وطوي.. خلفَ الضباب
    نحوَ السماءِ طارَ
    طيفكَ، في غيمٍ قد غاب
    كالطيرِ لي لاحَ
    وأوي.. وأوي.. بينَ السحاب
    غبتَ في دربِ العناء في شحوبِ السكون
    خلفَ حدودِ الظلام
    ساعياً للإنتقام
    والحلمُ باكٍ فنى ماتَ بينَ العيون
    بينَ مآسي ماضٍ لا ينجلي
    نبضُ الوريد، فيكَ يدوي
    قلبٌ شريد، فيكَ يدوي
    كل الآهاتِ والأنفاس، تبقى تدوي
    بينَ الظلالِ ضاعَ
    نوركَ، في تيهٍ قد بات
    ذاقَ الأسى ذاقَ
    وسقي.. وسقي.. حتى الممات
    نحوَ السماءِ طارَ
    طيفكَ، في غيمٍ قد غاب
    كالطيرِ لي لاحَ
    وأوي.. وأوي.. بينَ السحاب
    قد ضاقتْ بي الآفاق
    والشوقُ بي قد فاق
    مشاعري
    في داخلي
    تعاني تفيضُ إشتياق
    النبضُ بي عانى
    وفي الشرودِ قلبي قد ذاب
    صوتكَ لي نادى
    وطوي.. وطوي.. خلفَ الضباب
    نحوَ السماءِ طارَ
    طيفكَ، في غيمٍ قد غاب
    كالطيرِ لي لاحَ
    وأوي.. وأوي.. بينَ السحاب

  • @bluej7658
    @bluej7658 Před 3 lety +70

    1:15 - 1:22 I've been playing this bit for almost 20 times! So good I can't have enough of it, so beautiful! ❤️

    • @bluej7658
      @bluej7658 Před 3 lety +5

      How she says "lathila thanthahi" 😍😍😍

    • @Gettiiiiit99
      @Gettiiiiit99 Před 3 lety +6

      @@bluej7658 ikrr you can feel the emotions in her voice

    • @bluej7658
      @bluej7658 Před 3 lety +4

      @@Gettiiiiit99 yess!

    • @Blessedbylord
      @Blessedbylord Před rokem +1

      @@bluej7658 it’s “La tantahi”
      And in Arabic means the thing that doesn’t end.

    • @narumaru55
      @narumaru55 Před rokem

      @@bluej7658 that mean Endless tears

  • @shiraoune
    @shiraoune Před 4 lety +195

    I cant stop listening to this....

  • @uzumakiNaruto-qh9fl
    @uzumakiNaruto-qh9fl Před 4 lety +688

    نحو السماء طارا
    طيفك في غيم قد غاب
    كالطير لي لاح
    وأوي وأوي
    بين السحاب
    طرت في ذاك المدى وابيت الرجوع
    مثل طيور السنا
    عيناك تعوى السماء
    لازلت لاتدري ما هو لون الدموع
    لون الدموع التي لا تنتهي
    عن الخذلان ماذا تدري
    عن الاحزان ماذا تدري
    عن الاوجاع و الالام ماذا تدري
    النبض بي عانى
    وفي الشرور قلبي قد ذاب
    صوتك لي نادى
    وطوي وطوي
    خلف الضباب
    نحو السماء طارا
    طيفك في غيم قد غاب
    كالطير لي لاح
    وأوي وأوي
    بين السحاب
    وأوي وأوي
    بين السحاب
    وأوي وأوي
    بين السحاب
    غبت في درب العناء في شحوب السكون
    خلف حدود الضلام
    ساعيا للانتقام
    والحلم باك فنى بين العيون
    بين ماسى ماض لا ينجلي
    .نبض الوريد فيك يدوي
    قلب شريد فيك يدوي
    كل الاهات والانفاس تبقى تدوي
    بين الضلال ضاع
    نورك في تيه قد بات
    ذاق الاسى ذاقه
    وسقى وسقى
    حتى الممات
    نحو السماء طارا
    طيفك في غيم قد غاب
    كالطير لي لا ح
    وأوي وأوي
    قد ضاقت بي الآفاق
    والشوق بي قد فاق
    مشاعري
    في داخلي
    تعاني تفيض اشتياق
    النبض بي عانى
    وفي الشرور قلبي قد ذاب
    صوتك لي نادى
    وطوي وطوي
    خلف الضباب
    نحو السماء طارا
    طيفك في غيم قد غاب
    كالطير لي وأوي وأوي
    بين السحاب
    وأوي وأوي
    بين السحاب
    وأوي وأوي بين السحاب

    • @FATIMA-50
      @FATIMA-50 Před 3 lety +13

      شكرا😌💞

    • @elsasan9033
      @elsasan9033 Před 3 lety +12

      دخت 💫💫

    • @raidmoustari4473
      @raidmoustari4473 Před 3 lety +8

      كن تغينيها في مسرح أفضل هههههخهخهههههخههه🤣😂🤣😂😂😏😏😏😎😎😎🧐🧐

    • @s86al31
      @s86al31 Před 3 lety +1

      ياخي الاغنيه هذي في اي حلقه جات😕💔

    • @user-om6ot4eg4u
      @user-om6ot4eg4u Před 3 lety +9

      الين الحين تشوفوها صح🌝🕯.؟؟.

  • @user-ev8sb3km3g
    @user-ev8sb3km3g Před 2 měsíci +28

    مين يشوفها بعام 2024😂😂😂

  • @impossibleNoahs
    @impossibleNoahs Před 2 lety +28

    الأغنية رهيبة جدًا على الرغم من مضي أكثر من خمس على نزولها إلا أن الكثيرين يسمعونها إلى الآن وانا من ضمنهم , على أية حال شكرًا لكي يا أخت ايمي هيتاري على هذا الإبداع و الغناء الجميل و التعقيم البصري و السمعي 💛 .

  • @user-bs2qj6yo8u
    @user-bs2qj6yo8u Před 3 lety +147

    طبيعي للحين اسمعها (◉‿◉)

    • @uhgkjb484
      @uhgkjb484 Před 3 lety +3

      شنو تحب اكثر شي اغنيه ❤️🥰 لو انمي ناروتو 🤝❤️🥰 لو اثنين 🤝

    • @a..t.19
      @a..t.19 Před 3 lety +4

      لا شي طبيعي جدا شفتها اكثر من خمس مرات

    • @wala-gi5lp
      @wala-gi5lp Před 3 lety +1

      يب يب

    • @zahra1736
      @zahra1736 Před 3 lety +1

      ارمي 😂😂😂😂😂

    • @nothing-ko2ui
      @nothing-ko2ui Před 3 lety

      مًثًـلَيِّ

  • @muhammadnafiz3819
    @muhammadnafiz3819 Před 3 lety +69

    I'm never get bored listening this voice😊😊😊😊🇲🇨🇮🇩🇲🇨🇮🇩🇮🇩🇲🇨

    • @rais6760
      @rais6760 Před 2 lety +1

      This isn't even the Egyptian flag 😂😂😂😂😂 this is it 🇪🇬

    • @amyisuu
      @amyisuu Před 2 lety

      @@rais6760 😭

    • @rais6760
      @rais6760 Před 2 lety

      @@amyisuu what

    • @rais6760
      @rais6760 Před 2 lety

      @@amyisuu why are you crying

    • @amyisuu
      @amyisuu Před 2 lety

      @@rais6760 i'm not crying i was laughing

  • @ActuallyShigure
    @ActuallyShigure Před 2 lety +303

    Idk why my brain suddenly think "I wonder how they sing it in Arabic" but this is beautiful.

    • @omarpro1495
      @omarpro1495 Před 2 lety +1

      this is a fan made though

    • @lamaahan1535
      @lamaahan1535 Před 2 lety +2

      مثل مايغنوها بأي لغة
      اتحدث عربي فصحى ليفهمونني😂😭

    • @maram.nozomi
      @maram.nozomi Před rokem +7

      you’re right !
      it’s difficult to find the words from a different language that match the tune that was made for Japanese words , and still keeping the same meaning and the same general idea , they did a great job actually.

    • @user-zj3ho1xd8g
      @user-zj3ho1xd8g Před rokem

      ​@@maram.nozomi I'm arabian and i want to tell you arabic language can seem like any language in th planet because it has no limit every voice has a meaning i can speak arabic and make it look like any language litterly love for example has a 24 name in arabic each name shows you the level or the type of the love like crazy crying missing or hentai

    • @user-ug8qo5ek5i
      @user-ug8qo5ek5i Před rokem

      @@maram.nozomi My sister, the Arabic language is a big language, its meanings are many, its ideas abundant, and its results exciting. This is easy for us because we speak a language that resembles the vast sea.

  • @deppygcreations784
    @deppygcreations784 Před rokem +14

    I love it when song translations make the hook sound the same in terms of the vowels

  • @abozeco
    @abozeco Před 6 lety +192

    لغة الفن عالمية، لذلك ليس غريباً أن نسمع الفن الياباني بحروف عربية.
    دمتي أختي متألقة رائعة،،،

    • @lors4920
      @lors4920 Před 4 lety +1

      عادي تمدحني

    • @Meme9
      @Meme9 Před 4 lety +1

      loax-ledr الله ياخذ عدوك موتني ضحك🤣🤣🤣🤣🤣🤣

    • @raheeb7944
      @raheeb7944 Před 4 lety

      @@Meme9 هههههههههههههه
      حس مدحها حلو 😂

  • @thorfinn1998
    @thorfinn1998 Před 4 lety +115

    و اخيرا يا ايمي يا اسطورتنا العربية التي نفتخر بها قررتي فتح التعليقات لتري كمية معجبيك الذين يعشقون صوتك بجنون و انا واحد منهم...
    الاغنية في وقتها اصابتني بصدمة لدرجة التناسق التي فيها افضل حتى من اليابانية لا ازال اسمعها حتى الان و احبها...
    تحية لكي من القلب قمة في الابداع.

    • @jodyking398
      @jodyking398 Před 4 lety +6

      انا انصدمت يوم شفت التعليقات مفعله 😂

    • @user-nd7qx2hz8l
      @user-nd7qx2hz8l Před 3 lety +1

      جميل

    • @user-kb4td5im5y
      @user-kb4td5im5y Před 3 lety

      @@jodyking398 ليش كانت تقفل التعليقات

    • @Ahmed97891
      @Ahmed97891 Před rokem

      اسكتوا انا اكبر منكم بسنتين

  • @j.p.x_7
    @j.p.x_7 Před 3 lety +50

    مع اننا في 2021 الا اني للحين اسمعها وهارب من التيمز عشانها

  • @Arabian_Kn1ght
    @Arabian_Kn1ght Před 3 lety +597

    As an Arab, I might be biased but the Arabic language has more essence to it, it's just far more expressive than any language I've known. Arabic is just a wonderland of expression. I think this is due to the fact that Arabic is so ancient. The Arabic language (Fusha) that is used today is the same language that was used more than 1000 years ago, not a single difference, and that's because it was preserved in the Quran.

    • @user-xf4xq8lc6t
      @user-xf4xq8lc6t Před 3 lety +14

      This is true 😄

    • @petsstrays9218
      @petsstrays9218 Před 3 lety +8

    • @danaalamri4441
      @danaalamri4441 Před 3 lety +16

      But some Arab countries, such as Saudi Arabia, do not speak standard Arabic, but rather the Saudi dialect. We speak Arabic, but classical Arabic is a language thousands of years ago.
      I am from Saudi arabia🇸🇦

    • @adamsapro6827
      @adamsapro6827 Před 3 lety +3

      True.

    • @naghamshtewi8750
      @naghamshtewi8750 Před 3 lety +11

      ولله ولل فاهم اشي 😅ياعرب حدا فهم يشرحلي😇

  • @enriquetajuanpenaloza3921
    @enriquetajuanpenaloza3921 Před 3 lety +146

    Congrat you found a English comment
    But for real that thumbnail 😔👊

  • @elaanous
    @elaanous Před 4 lety +55

    فخر لكل الاوتاكوووووو
    نحن ممتنون لوجود شخص مثلك في عالم الاشخاص العاديين هذا

  • @wahidmachall2224
    @wahidmachall2224 Před 3 lety +51

    mom: YOU HADN'T SLEEP YET?!! WHAT ARE DOING!!?
    me: i am listening to nasheed mom
    mom: oh... sorry...

  • @viky5813
    @viky5813 Před 3 lety +85

    Estaba pensado como sonaría Blue Bird en árabe y tu voz es hermosa 💖

    • @artluck5
      @artluck5 Před 3 lety +4

      X2
      Pensé que era el único hispanohablante que quería escuchar este opening en árabe, me encantó su voz

    • @abdelhamidtahiri9462
      @abdelhamidtahiri9462 Před 3 lety +3

      @@artluck5 y si sabe usted l'as letras te va encantar mas

    • @ira-desu4597
      @ira-desu4597 Před rokem

      Eu uso essa música quando quero ver outros idiomas.

  • @naif4025
    @naif4025 Před 6 lety +113

    عندما يجتمع افضل انمي بالتاريخ مع افضل صوت ♥️ رووووووعه لأبعد درجة 💛💛

    • @nourelhoudahouda3369
      @nourelhoudahouda3369 Před 5 lety +2

      اجمل ماسمعت وفقك الله حقا مبدعة

    • @khaledkawasaki3004
      @khaledkawasaki3004 Před 5 lety +1

      رررروعة ايقضت فيا مشاعري الداخلية

    • @Ooohyea
      @Ooohyea Před 11 měsíci

      اصبح افضل اداء في تاريخ الانيمي ، ااكدلك هذا وانا عمري فوق ٤٠ سنة واتابع انيمي اكثر من١٨سنة ناروتو هو الافضل شي عظيم

  • @shiraoune
    @shiraoune Před 4 lety +101

    I listen to this more than the original one

  • @NabaaMohammed-md8yt
    @NabaaMohammed-md8yt Před měsícem +7

    لحد هسه اسمعها ❤

  • @sohasoso7948
    @sohasoso7948 Před 3 lety +26

    اغنيه تختصر و تجسد قصة ومعانات انمي ناروتو الفخم بجد 😭😭😢😍😍❤

    • @Asma..832
      @Asma..832 Před rokem +1

      اوفقك الراءي انا من النمي مهي الشخصي التي تحبة انا احب نروتو🤗👋☺

  • @__-ov6pf
    @__-ov6pf Před 6 lety +736

    حسيت ب تأنيب ضمير يوم تقول عن الخذلان ماذا تدري عن الأحزان ماذا تدري عن الأوجاع .....، المهم أذ فيه لايك

  • @rawanosama8542
    @rawanosama8542 Před 3 lety +48

    Why the lyrics is actually sadder than the original song

  • @sofyansyakhir5217
    @sofyansyakhir5217 Před 3 lety +21

    Hii, am from Indonesia, i like song

  • @101javali
    @101javali Před 3 měsíci +9

    Uma amiga egípcia recomendou este vídeo, você tem uma bela voz!

  • @iceberg3190
    @iceberg3190 Před 5 lety +420

    هالاغنية ابداع اول مرة سمعتها كانت ايام اختبارات الجامعة و ما قدرت تفارق عقلي هههههه
    افكر بساسكي بأغلب الاجزاء .. ساسكي فعلا شخصية رائعة و علاقته مع ناروتو هي افضل علاقة بالانمي "بالنسبة لي "
    و كيف جبتي حديث ساسكي و ناروتو بأول الاوبينينغ كانت فكرة جميلة منج ..
    اشكرج جدا صوتج حلووو .. اتمنى اسمع لج اكثر مع انميات جميلة اخرى .. استمري :)

    • @sajadagher
      @sajadagher Před 5 lety +10

      بالضبط 🙂
      وانا بسمعها بالطريق لما ارجع من الجامعة😅🐰

    • @user-xr5jz9mh2c
      @user-xr5jz9mh2c Před 4 lety +6

      انا بالمتوسط احب ساسكيييي اموت فيه عسل يجنننننن احبه موتتت اعشقه 😘😘😘😘😘😘☺️😊😊☺️😊☺️☺️🥰🥰🥰🥰😍😍😍😍😚

    • @Hatakekakashi-uz7go
      @Hatakekakashi-uz7go Před 4 lety +4

      ساسكي رائع ولكن كاكاشي كمان وميناتو وناروتو نفسه

    • @zaidshatnawi5757
      @zaidshatnawi5757 Před 4 lety

      هاي مش فكرتها الي بالبداية هاي من الاستيديو نفسة عاملها يعني لما تشوف اغنية بالياباني بتكون موجودة

    • @user-wg6su6uk8j
      @user-wg6su6uk8j Před 4 lety +1

      اعشق ساسكي 😍😍😍

  • @superanimetube8316
    @superanimetube8316 Před 4 lety +251

    I really liked it even though I didn't understand a word. Your voice is very sweet and makes the song more beautiful.
    Btw, appreciation from India.

  • @SSNelgamar
    @SSNelgamar Před 3 lety +42

    ماشاء الله اغنية جميلة! 💓💗💖 لكن كلمات الاغنية حزينة جدا ... 🥺🥺🥺 انا احب مسلسل ناروتو 😍

    • @user-ve7cy4ng5l
      @user-ve7cy4ng5l Před 3 lety +1

      شكرا على مشاعرك يا روحي التنفس بيكي و العطور التي اشمتك وقولولت الله العظيم و الرفيقة التي ترفيقني ري سان جي واحبكم

    • @Moha_Alzol
      @Moha_Alzol Před 2 lety +2

      انمي

    • @7ahra0
      @7ahra0 Před 2 lety

      انمي مو مسلسل

    • @SSNelgamar
      @SSNelgamar Před 2 lety

      @@7ahra0 it's good

    • @Saya_ragy
      @Saya_ragy Před rokem

      ​@@7ahra0 الانمي مسلسل.

  • @mohammedasfour
    @mohammedasfour Před 3 lety +166

    الصراحة من وجهة نظري احس الأغنية بالعربية يمكن أن تقارن باليابانية بطريقة غير طبيعية🥰❤

  • @R.D.faisul
    @R.D.faisul Před 2 měsíci +12

    مر على الاغنيه 7 سنوات😐💔

  • @adinarifyoga4927
    @adinarifyoga4927 Před 2 lety +25

    Mendengarkan lagu naruto versi arab kurasa menjadi kan halal untuk mendengarnya:v
    My from indonesia🇮🇩

  • @D1flt
    @D1flt Před rokem +6

    اتذكر لما كنت صغير اشغل ذي الأغنية وانطرب عليها
    فعلاً كانت ايام رهيبة وكل اغانيك رهيبة خصوصاً اغنية ناناتسو نو تايزاي
    اهنيك على هذا الصوت ، ايمي .

  • @user-qz8xb8dj3e
    @user-qz8xb8dj3e Před 3 lety +10

    هذا الكوفر خلاني افتخر باللغة العربية فعلا 🔥
    هذه هي الاغاني التي تبرز جمال لغتنا ♥️

  • @zahraamonther4659
    @zahraamonther4659 Před 11 měsíci +15

    احله شي من تدرس وتسمعها 😔💞

    • @Fish_breathes_fire
      @Fish_breathes_fire Před 8 měsíci

      مااقدر تركيزي يضيع

    • @zahraamonther4659
      @zahraamonther4659 Před 8 měsíci +1

      @@Fish_breathes_fire اقصد انو اكتب واسمعها مو احفض

  • @SS-he1fg
    @SS-he1fg Před 2 lety +14

    اسمعها من 2021 ما امل لو اسمعها مليون مرهه......💛
    ناروتو ماي بوي🦋✨

  • @roseblink3425
    @roseblink3425 Před 3 lety +13

    احلا انمي ب العالم (ناروتو شيبوندن ) مع احلا اغنيه 💗💞💕

  • @tubekage8076
    @tubekage8076 Před 3 lety +56

    Naruto Shippuden is the best for ever 🔥🍥

  • @marouamoudj4180
    @marouamoudj4180 Před 6 lety +31

    Absolutely a legend 👏👏👏👏👏

  • @Z_Industry
    @Z_Industry Před 8 měsíci +7

    I see the mem version of arabic blue bird, but this one..
    Nice👌

  • @raghad.5634
    @raghad.5634 Před 2 lety +9

    طرت في ذاك المدى وابيت الرجوع ~
    مثل طيور السنا ~
    عيناك تهوى السماء 💗!
    احب ذي الاغنيه يخي الكلمات والمشاعر كلها تجنن 😢!

  • @0lasp
    @0lasp Před 4 lety +11

    للابد تفوز اللغة العربية باكثر لغة مريحة للسمع 🖤 .. سمعتها بكل اللغات لكن فضلت العربية واليابانية

  • @blackgokuamv6788
    @blackgokuamv6788 Před 2 lety +9

    Meilleure version du monde >>>

  • @xnazo
    @xnazo Před 3 lety +9

    Love from Turkey 🇹🇷

  • @user-vn8ck7ng9d
    @user-vn8ck7ng9d Před rokem +9

    أيمي هتاري فعلاً انتي صوت نادر جداً صراحه عندما أسمع اغانيكِ اذهب في عالم آخر وصوتك العذب والجميل وخاصة عندما تكون الأغاني محفزه وحماسيه اتمنى ان تجعلي الاغاني كلها تحفيزيه وشكراً لكي

  • @noorhan5977
    @noorhan5977 Před rokem +13

    Not biased towards my language, but it is the best in terms of expression and the beauty of its words ♥️♥️♥️🇮🇶

  • @saidboufaid4802
    @saidboufaid4802 Před 3 lety +101

    C'est très belle Blue bird en arabe bravo . t'a gardé l'histoire de l'anime avec c'est paroles continue

  • @tatakaee_
    @tatakaee_ Před rokem +18

    لا اعرف هل امدح جمال صوتك ام روعة الكلمات ❤️👏

  • @meriem9147
    @meriem9147 Před 3 lety +11

    اشتقت لأيام ناروتو فعلا 💜

  • @ta2sta2s51
    @ta2sta2s51 Před 3 lety +10

    كل يوم اعيدها لانها زي كذا 🤩🤩⭐⭐

  • @user-zt3hk2dj2t
    @user-zt3hk2dj2t Před 3 lety +17

    3:18 ياخي كل ما اسمع دا الجزء ما اتحمل واقعد اصارخ واغني 🌚✌💔

  • @azhaarmohammed8540
    @azhaarmohammed8540 Před 9 měsíci +18

    و رجعت بعد اربع سنوات ! 😍 من يسمعها للآاااان ؟!!!

    • @-kai7to195
      @-kai7to195 Před 9 měsíci

      هاهو وشغالين أنا وصديقة على نسخة لها كمان 🙂 بتنزل قريب

    • @3olayanjaj773
      @3olayanjaj773 Před 3 měsíci

      أنت افضل مغنية بالنسبة لي وأعتبرك قدوة لي

  • @zinoutyros8092
    @zinoutyros8092 Před rokem +16

    Arabic is beautiful because the word of God was revealed in Arabic (the Qur’an).❤

  • @YassineKinger
    @YassineKinger Před rokem +18

    انت حقا افضل مغنية سمعتها في حياتي والله صوتك جميل وحلو ماشاء الله ❤️❤️❤️❤️❤️

  • @reaqiv
    @reaqiv Před 3 lety +5

    ببكي ببكييي اول مرا اسمعها بالعربي واحس اهخخ دمووعع دمممووهععع مررا حللووهههه 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  • @7ssssss0
    @7ssssss0 Před 2 lety +8

    أفضل أنمي بلا مُنازع كُل الشخصيات فيه فخمة والقصة شيء ثاني عن الفخامة سعيدة أني مِن مُحبين ومُتابعين ناروتو.

  • @full.d895
    @full.d895 Před 2 lety +9

    مازلت أسمع هاذه الأغنية إنها الفن بعينه ♥

  • @user-sn8tz7kh1p
    @user-sn8tz7kh1p Před 4 lety +329

    the only language i see replacing the Japanese for me is the Arabic, not because it's my language but man it's just different
    look at the other non-original versions of this song, they're soulless

    • @uzumakiNaruto-qh9fl
      @uzumakiNaruto-qh9fl Před 4 lety +10

      Thx

    • @lambsauce8937
      @lambsauce8937 Před 4 lety +45

      it's not my language but I still agree. arabic is beautiful

    • @ffyg4563
      @ffyg4563 Před 3 lety +17

      Most beautifull lang is arabic

    • @Gettiiiiit99
      @Gettiiiiit99 Před 3 lety +28

      Even the arabic dubbing for animes is the best. They did justice to all animes in the dubbing

    • @chuuchuu4018
      @chuuchuu4018 Před 3 lety +12

      FRRRRRRRRR FRRRRR AS A JAPANESE AND ARABIC SPEAKER IM IM MY HEART

  • @smf1831
    @smf1831 Před 5 lety +21

    احب صوتك جمييل الي لمن اكون حزينة صوتك يعطني امل

  • @user-vk5mm3mr5c
    @user-vk5mm3mr5c Před 9 měsíci +6

    اغانيك تحفزني للدراسة.... الله يحفظك

  • @Min-pw3jx
    @Min-pw3jx Před 3 lety +8

    Omgg such a pretty voice

  • @ItachiUchiha_9s
    @ItachiUchiha_9s Před 5 lety +136

    ما اعرف ليش مو معلق عليها مع انه سامعها من اول ما نزلت 😢😢😢 كلماتها ولا اروع لا توصف و اللحن اجمل و اداءك يا فتاة يقتل لا يمكن تحمله ... احلى مافي الامر الاغنية طويله لدرجه. ما حفظتها بسرعه مع انه اسمعها كثييييير ... اروع جزء بلنسبة لي فيها هو 3:24 بس والله كل الاغنية تسبب السعادة خصوصا لجيل سبيس تون راح يشوفو اشياء بلخيال مافي احد يعرفها ... اعرف كتبت كثير بس هذا اقل شي اعبر فيه عن استمتاعي بالاغنية ... ايمي احييكِ و ارفع لك القبعة احتراما لموهبتك و روعتك ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    • @assiaassia338
      @assiaassia338 Před 4 lety +7

      أنا كنت من عشاق سبيستون وأول ما سمعت هده الأغنية أخدتني لعالم آخر لأن سبيستون تحدف معظم اللقطات والحلقات أحيانا، و من هنا بدأت أعشق عالم الأنمي وطبعا لم أعد أشاهد سبيستون غضبا على ما ضيعته لي من متعة مشاهدة اللقطات وأعتدر إن أكثرت الكلام فأنا مفلسفة بارعة هههه🤓🤓

    • @Namsarnamjk3118
      @Namsarnamjk3118 Před 4 lety +5

      فعلا يرفع لها القبعه ✋

    • @midzymoa2291
      @midzymoa2291 Před 3 lety +2

      بيدنيم اضعف واحد شفتو
      اتفق معك 🤚
      بانو بيدنيم ابو كرشة اضعف انسان

    • @Namsarnamjk3118
      @Namsarnamjk3118 Před 3 lety +1

      @@midzymoa2291 🐸👌👌👌

    • @osamarehab2205
      @osamarehab2205 Před 3 lety

      @@midzymoa2291 بلينك؟

  • @user-lm5me4np6w
    @user-lm5me4np6w Před 5 lety +31

    2019 عشق هل اغنيه ماينشبع منها😍🤦‍♂️

  • @Violasan311_sho
    @Violasan311_sho Před 2 měsíci +2

    ما أجملها من شارة..💙🕊
    "سبحان اللّه والحمد للّه ولا اله الا اللّه واللّه أكبر"

  • @user-fs1io4ot3z
    @user-fs1io4ot3z Před 3 lety +10

    مع اني مامتابعة انمي ناروتو بـَس الاغنية تلامس الگلب 🙂🥺❤️

  • @yunasan1399
    @yunasan1399 Před 5 lety +17

    الاغنيه لها شعور جميل جداً
    وكل جزء من الاغنيه لها احساس ثاااني
    بس حسيت ان الجزء الأول من الاغنيه تتكلم عن ناروتو والجزء الثاني يتكلم عن ساسكي والجزء الثالث يتكلم عن ساكورا
    وصرت اتخيل معاني الكلمات من الانمي
    وشكراً ~~❤️❤️

  • @eslamn3661
    @eslamn3661 Před 2 lety +5

    اجمل الاغاني على مر التاريخ لسة بسمعها بقالي خمس سنين ولسة بحس بشعور اول مرة

  • @moonchild4367
    @moonchild4367 Před 2 lety +5

    الحنيّة اللي بصوتك مش طبيعية ما شاء الله 🥺🤍

  • @ebraheemflah378
    @ebraheemflah378 Před 7 měsíci +4

    اقسم بالله أحلى أيام بحياتي هي الأيام الذهبية للانمي ياخي عالم مليء بالمتعه والحماس والعاطفة أيام الانمي أيام ما تكرر بالعمر مرتين ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😢😢❤

  • @faroukazzouz8188
    @faroukazzouz8188 Před 3 lety +8

    still watchin this in 2020 well done lady

  • @hhibabiba7036
    @hhibabiba7036 Před 8 měsíci +5

    ياربي جيت استرجع الذكريات صرت أبكي😭😭💔

  • @Ril_N
    @Ril_N Před rokem +22

    مين يسمعها لهسا؟

  • @narutojust.1143
    @narutojust.1143 Před 2 měsíci +4

    صارلي 7سنوات اسمعهاا واوي وهي و أُوي 😭😭😭!!

  • @withoutname2645
    @withoutname2645 Před 6 lety +27

    اجتماع الانمي البطل الاسطوره و الصوت البطل الجبار ✨✨✨👏🏻 مبدعه بكل معنا الكلمه استمرري 👏🏻💛💛💛💛

  • @saja484
    @saja484 Před 3 lety +16

    احب هذه الاغنيه معرف ليش🌞😭

  • @AO-bi9yj
    @AO-bi9yj Před 8 dny +3

    أتذكرها باخي المتوفي 😢😢💔😔

  • @mohammadsheta
    @mohammadsheta Před 7 měsíci +5

    والله مافي احلى من انمي ناروتو 😭

  • @saah9891
    @saah9891 Před 3 lety +95

    ٢٠٢١؟🥺