[TRADUCTION FRANÇAISE] Marshmello ft. Bastille - Happier
Vložit
- čas přidán 12. 09. 2024
- Traduction française de "Happier" de Marshmello ft. Bastille.
•Abonne toi ! : / @tafa_traduction
N'hésite pas à laisser un pouce bleu, un commentaire, partager et à t'abonner !
Rien que de regarder le clip.jai pleuré encore Et encore. Cela touche énormément. Musique superbe vraiment.😭😭😭
Pareil
Moi aussi j'ai pleurer par ce que Mon chien est Mort mais LA vie continue le plus triste c Quand la fille pleure au veterinair et le chien lui Donne un coup de patte pour qu'elle arêtte de pleurer c super triste
C'est vraie moi je l'adore💏😍❤
@@wollfos4839 Ta pas de chance pour ton chien😭😭😭😭
je suis très triste mon chat et mort un jour de son anniversaire il a 10 ans
marshmallo a toujours parler de chose triste mais réalliste:
-Harcèlement
-isolément
-préjugés
....
c'est pour sa que c'est un TRÈS TRÈS bon DJ je trouve😊
Aly' Contorsion Genre alone ? Ca parle de l’isolement
En plus il est d'origine fr
CragZ_ Fulugur Comme 90% des DJ X)
The Purple Sword Man 67 j'avoue ;)
@@fulugurbtw2809 il est pas français marshmello... et surtout il y est pas d'origine de France...
le clip est vraiment triste, les paroles le sont autant
L'UNIVERS - Topic Le clip m’a fait pleuré 😌
Moi aussi j’ai pleurer 😢
Zennox , c est ce genre de commentaire qui faut like .👍
@@ciyb4823 moi aussi
@@rovixine5593 grave
C'est vraiment émouvant 😢❤ mais c'est pour cela que j'adore cette musique ❤❤
Je suis dacor
En tant que personne apprenant le français, je trouve que l’utilisation de vidéoclips en français m’aide beaucoup
Courage a toi
Déjà la chason elle me fait pleurer et maintenant que je connais la signification c'est encore pire😭😭😍❤❤❤❤
K7lian Girl C’est quoi la signification ?
@@thepurpleswordman6766 genre j'voulais dire la traduction en français
K7lian Girl mais c’est cool non?
cette chanson et pour mon animal de compagnie dcd c' été mon bébé 😭♥️
Lila Lili dsl pour toi force💪
TOUTE MES CONDOLENCES POUR TON ANIMAL DE COMPAGNIE........... JE SAIS SE QUE SA FAIT MAIS MOI C'ÉTAIT UN HUMAIN TRÉS TRÉS TRÉS CHÈRE A MON CŒUR......... 💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
JE PLEURE MAINTENANT QUE TU ME LA RER APPELER............. 💔💔💔💔😭😭😭😭💔💔💔💔💔💔😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭💔😭😭😭😭😭💔💔💔💔💔💔💔
Toi aussi t'a perdu ton animal de campagnie..? Moi aussi j'arrete pas de penser a elle a chaque fois
À chaque fois que je vois le clip je pleure
Pareil ❤
Idem
Moi aussi 😭
Moi aussi parce que sa le rappele beaucoup de souvenirs 😭
Pareil
cette chanson m'a fait prendre des choses en mains MERCI BEAUCOUP ❤❤❤❤❤
LE CLIP EST TROP TRISTE
Nicolas Baert oe jvais le chanter à mon meilleur ami pour son anniversaire je croix que jvais pleurer
grave je pleure a chaque fois
La chanson raconte ma vie. Cette chanson est tout pour moi. Les émotio's que l'on ressent dans les paroles est extraordinaire 💞 Entre l'électro du fameu DJ Marshmello et la pop de Bastille, cela donne un choc mémorable. J'ai 10 ans et je comprends parfaitement l'histoire affreuse de cette chanson. C'est le petit chien du clip qui veut rendre sa maîtresse plus heureuse, dont le nom "Happier" qui est "Plus heureuse" en Anglais. Chaque musique de Marshmello à son propre style, sa propre façon d'être écoutée... ect. Il peut être apprécié par tout le monde :
-Des enfants de 10, 17 et des adultes.
Certaines personnes pensent que la fille du clip Happier est normale.
Il ne s'agit pas d'une fille heureuse, non. Elle est *Malheureuse*. Vous n'avez pas à répondre à mon commentaire que c'est faut. Savez-vous pourquoi ?
Cat je connais ces circonstances, que je vie.
Alors, je vous jure, je ne ment pas. Sur ce, bonne journée, soirée ou bonne après-midi ! 😊 PS : Si vous êtes un enfant qui regarde les commentaires, n'hésitez pas à aller voir ma chaîne dans l'aquelle je parle beaucoup de Happier, de Gacha Life, des Animations ect 😘
Ça me fait penser à ma meilleure amie que je connais depuis qu'on a 4 ans.
Elle est tombée amoureuse de mon autre meilleure amie mais cette dernière ne le sait pas.
Elle lui a d'ailleurs confié qu'elle est partagée entre une autre de nos amies (qui a également des sentiments pour elle, mais ça elle ne le sait pas) et son amie d'enfance.
Du coup ma meilleure amie, pour éviter d'exploser et de faire du tort à notre bande d'amie, elle va s'éloigner de nous jusqu'à ce qu'elle n'ai plus de sentiments pour elle.
Edit: et maintenant, elle a décidé de laisser tomber son projet de s'éloigner de nous parce que les 2 autres se sont mis ensemble...Je n'ai pas trop compris la logique...
Re-édit : Je sais que cela peut sembler bizarre de raconter ses problèmes (enfin plutôt ceux de mes amies, mais puisque ça me touche assez directement...) et peut donner l'impression d'une simple recherche d'attention... En fait, c'est plus parce que ça libère de pouvoir confier ses problèmes sur une plateforme publique puisque personne ne peut savoir qui l'on est. Donc, on peut raconter à des étrangers des problèmes qu'on ne pourrait pas dire à un proche, de peur de ce qu'il va pouvoir penser. Je crois que ce "phénomène" s'appelle le catharsis.
Sur ce, bonne journée, à toi qui écoute également des chansons dépressives 😅
Je n’ai pas tout compris j’ai du au moins relire 3 fois pour essayer de comprendre à peu près l’histoire😅 mais sache que même si je ne te connais pas je te soutient et j’espère qu’il y aura moins de problèmes dans ton groupe d’amis et que vous pourrez continuer à être tous ensemble avec la personne qui vous rends heureux/se (je suis perdue parce que j’ai pas tout compris mais bref). J’avais juste envie de partager de la positivé à quelqu’un qui en avait besoin, bon courage avec tes amis et n’oublie pas que dans la vie si tu es mal tu trouvera toujours une oreille qui pourra t’écouter.
Salut,
J'aurais préféré t'envoyer ce message en privé mais je n'ai pas trouvé comment. Tant pis. Ce que tu dis me fait très très très fortement penser à une situation à laquelle j'ai assisté dernièrement et qui a eu un impact indirect sur moi, si bien que je me demande si ce n'est pas la même... est-ce que tu pourrais me recontacter en privé ?
The Millionnaire pas millionnaire 🤡😁
Je ne suis pas sur de comprendre « puisque ta meilleure amie depuis que tu as 4 ans » est une fille alors que ton autre amie est une fille ???????🤪🤨
Cridhe Bunny et si vous me croyez misogyne ce n’est pas le cas🙂
J ai regarder le clip pas en francais et la traduction wow sa me fait bizzard car mon chien ai mort et sa fait du mal cette musique me fait pleurer
😥😫😭🤧💞
Ps : dls pour les fautes
Les paroles sont autant magnifique que le clip
Je pleure à chaque fois
Cette chanson me fait penser a sque j’ai déjà vecu et ca me pete le coeur💔💔😭
J’ai jamais vue le clip mais j’aimais beaucoup la musique et elle me rendait heureuse jusqu’à que je vois les paroles 😂
comment ça peut te rendre heureuse ?
tu es une psychopathe ?
autant pour moi je n'avais pas bien lu ton com'
QUI A PLEURER POUR LE CHIEN? PERSO MOI j'adore les animaux
Ne pars pas😢😢
Ses paroles me font penser à moi et ma meilleure amie 😭 elle était tout pour moi
Flower 2000 Que s’est t’il passé ?
Oh nn chuis vraiment dsl pour toi 🥺❤️
Très belle chanson elle ma fait pleurer 👍👍👍😭
Cette musique me rappelle ma grand mère morte qui me disait je serait tjrs la pour toi ce sera moi ta 1er meilleur ami donc quand j'entend cette musique je suis très triste car j'me dit qu'elle me manque bcp😭💞
C beautiful comme tout
C'est exactement les paroles que j'ai dit à mon ex quand il a embrassé une autre fille juste devant mes yeux en lui disant je t'aime , je savais qu'il serait plus heureux avec elle que avec moi😊😢😢😊😊
Elle est juste magnifique cette musique
Mon chien est mort alors cette chanson est pour lui😢😭♥️
eric rastoix oh, mon pauvre... 💔
♥️♥️♥️ il me manque. 😖😖 Bonne journée
J'ai un chiot chuis tomber surbse clip et maintenant je serait pas se que je ferais sont lui j'ai chialer tous les jour pendant 1 mois pour mon hamster alors mon chiot sa seras la mort
Cette chason est telement triste mais bien car sa represente la vérité je peut pas m'empêcher de pleuré quand je vois le clip et j'entend les paroles car le clip me fait pensée a une chose très dure que jai vecu...💔😥😭
Ça me fait tout le temps pleurer
J'adore cette chanson à chaque fois que je l'écoute je ne peux pas m'empêcher de pleuré et de pensé à ma vie ❤❤❤
Sans connaître les parole du clip j'ai pleuré alors la je sais plus quoi dire 😭
quand on se dit que cette chanson peut arriver à n'importe qui c'est triste mais sa nous montre la vérité du monde
BWOAAA C TROP TRIIISTE
Je trouve ça super triste ❤😭🤧
Mais vous voyez les 2 points noirs au fond ? C'est le casque de Marshmello et Par contre le montage super bien fait plus la traduction c trop pour moi 😭
Je l'écoute encore et encore et je pleure 😭😭😭
déjà j'ai pleurer pour le clip mais maintenant que je connais la signification de la chanson c'est encore pire😭😭:(
J'ai vue le clip 3 fois et je pleure encore 😭
Léo tu me manque 💔💔pourquoi tu est parti ?😭
Your smile makes me happy 🙃 / ton sourir me fait sourir 🙃
J’aime trop cette chanson 💙💙
Tu gère j’te kiff
Merci
TAFA y’a pas de quoi merci à toi
J'ai faille pleurer
superbe clip il touche enormement . j ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
C’est la musique qui me décrit le plus en ce moment même...
😢je like direct même si tu na pas inventé la chanson !
*J'adore cette musique* vive Marshemello
J'ai pleurer ❤❤❤❤❤❤
Ses trop triste les paroles et le clip est trop triste quand le chien meurt sa me fait penser a mon chien qui existe plus mtn depuis 8 mois deja ... :(
désoler 😭
Désolé 😔 Même Si Ça changera pas grand chose 😔 Désolé
.....
@@lilalili5341 ses la vie....qui est triste :(
@@noah.7969 pour moi oui car j'ai vecu avec lui et la il meurt sa change totalement ma vie.....
@@lilietcompagnie7314 quand je vois tes commentaires j'ai les larme aux yeux force à toi je te comprend
Cette chanson m'inspire😌
cette chanson me fait penser a mon cheval qui m'as quitter plus vite que je ne le penser ....
Je pleure car j'ai peur que ça m'arrive
Juste un mots magnifique ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
je travaillent dessus pour faire une traduction total la rechanté mais en francais donc je l'apprend merci pour l'aide :)
PS: c'est pas pour toutes suite quand même :)
Super! Tiens moi informé de ton avancement ;-)
@@tafa_traduction oki
A chaque fois que j'entend cette musique j'éclate en larme car elle me rappelle ma chienne😢 qui est décédé j'aimerais tellement la REvoir et la câliner...
Super le clip tres emouvant meme les parole😢😢
L'amour de ma vie tu me manques.....😭
Cette chanson me rappelle la mort tragique de Mon premier chien
Vous pouvez pas imaginer se que j'ai ressenti a se moment la
Le fait de voir votre chien en bonne santé un jour et d'apprendre que le lendemain qu'ils est mort d'empoisonnement
C'est compliqué
Courage a toute les personnes qui ont perdu leur compagnon de toujours
ils nous regardent de la haut nos p'tits anges 🫶🏼
😢😢 c tellement triste le tube qu'il a fait marshmello
Be happier you frenchies
A cause du clip je sens que je vais pleurer à chaque fois que je vais voir cette traduction le clip et la musique sont magnifiques 😭😭😭. Pour les gens trop sensibles je vous déconseille de voir le clip
Pour moi son clip vousLais dire « prenez soin de vos proche et profiter d’eux à fond » marshmello le boss
Très belle chanson en plus elle est émouvante 😭
J'adore ! Mais ça me fais penser à mon chien décéder
Met un likes si tu es dans la mm situation que moi
Je me souviens en 5ème j'étais entrain d'aller au collège en ecouten cette musique en passant dans le parc au j'emmène toujours mon cochon d'Inde qui était mort de puis pas longtemps j'ai fondu en larmes
émouvant je pansais pas que cette chanson était aussi triste
Merci
J'adore cette chanson autant pour la mélodie que pour les paroles
Je pense que cette musique est la musique pour cela qui ce fais harceler elle est triste et magnifique en vrai il est le meilleur
Les filles qui ce manque d'elle parce qu'elle a des bagues jaunes sont c**** elle est belle comme même !!!😠
C’est triste quand j’ai vue le clip j’ai pleurer a chaud de larme...😭😱
J’ai beaucoup pleurer 😭😢😿
Franchement tu mérites plus d'abonné(e)s 🙌😉☺️😆👍👍👍👍👍👍👍👍
J’adore la chanson même si elle est triste
Le clip est grave touchant...
Marshmallow parle des chose triste en plus des animaux 😭😭
omd merci pour la traduction je la cherchaiiiiis ;00;
Tu l'as cherchais ? x) ça fait bientot 2semaines que j'en ai fait une ^^
le clip est vraiment triste, les paroles le sont autant a oui
Je pleure en moi
Je like
Je pleure a cause du chien
🏵️
Ses trop triste 😭😭😭😭😭😭😭😭😭
😭😭😭😭😭😭😭😢😢😢😢😢😢oui
a good way to learn french!i know the lyrics (paroles) en Anglais but en francais non!
But u can speak a little french ...
Its very good french ! 😊
Je jure devant tous que je ferais ma première danse avec mon papa a mon mariage que cette chanson !
Pourra tu faire la traduction de traviss scott- stop tryning to be god?
Cette musique me fait penser à ma chienne qui est décédé je pleure a chaque fois que je l'entends
C'est justement l'histoire de cette musique
Moi avec tout les signe que j'ai eu j'en ai conclu que cette musique était la pour me prévenir de la mort de mon grand-père 😭😭😭sa correspond beaucoup
wow
Enfaite sais m histoire d un chien qui meurt 😥😥
LE CLIPE MA FAIT PLEURER AUTANT QUE CETTE VIDEO
Nice
Les paroles sont tristes je ne parle même pas du clip, il m’a fait pleurer ! 😭💔 Mais les musiques sont superbes, et les paroles sont malheureusement véridique... ❤️
C vraimen triste cette chanson jai cru que jallais danser mais je pleur au final
😢😢😢😢😢😢😢😯
J'adore la chanson parce que elle parle d'amour😍😻💏
Je t'amouradore
cette chanson est pas mal pour avouer son amour avec une fille, et si celle ci a un bon sens de l'humour, elle pourra te répondre en te chantant friends de marshmello
C est trop triste
👍😭
Qui est la apres l event fortnite x)
Nan mais srx si t’es là que pour Fortnite tu peux partir parce que cette chanson est bien plus que fortnite
je suis comme sa d'habitude mais en voyant les paroles tu nous parles de ton jeu de merde aucun respect putain 😭
Qu'est-ce qu'elle est triste cette chanson 😢
Vous avez vu le clip? Est-ce que c'était triste?
👇
Moi qui ne suis pas une madeleine,
Pourquoi je pleure à chaque fois que j'écoute cette chanson ?