Saudações Jadem Freitas. Tem alguma versão do livro Meditações com colocação de palavras mais usadas na atualidade? Fui ler o livro mas tinha que está com o dicionário do lado.
@@marciogonzaga2109 Olá Márcio, das versões que eu pesquisei, a escrita numa linguagem mais usual e de fácil entendimento, e que utilizei para este áudio análise, foi a da editora Kirion, no formato brochura.
@@jademfreitas Olá! Tudo bem? Qual das edições em português você considera ser a melhor tradução do original? A mais enriquecedora para o leitor? Estou lendo a da Kirion, mas sinto que o texto poderia ter uma fluidez maior. George Alex.
@@TVRadioClube Olá, tudo bem?! Infelizmente, é difícil precisar essa informação. Eu na realidade não tenho nenhuma sugestão, uma vez que há inúmeras versões (traduções) desta obra e, seria necessário analisar várias delas para formar uma opinião adequada. Qnto à edição da Kírion, ela de fato tem recebido muitas críticas, porém não sou especialista no tema e pouco posso opinar à respeito. O que sei, salvo engano, é que algumas edições desta obra, são da versão em grego, outras da versão em francês e outras, como esta da Kírion, do espanhol. Que por sua vez, foi tbm traduzido de uma versão do francês. Desde 1924 que esta obra vem sendo traduzida para o português. É difícil chegar a uma resposta precisa à sua pergunta.
Faça um plano, trace uma rota, escolha algo bom e busque alcança-lo. Pois quem nao segue os movimentos de sua própria alma, acaba por seguir os acasos e acidentes da vida, viver e não ter um algo a seguir, é se deixar dirigir pelos impulsos da imaginação, e acabar inevitavelmente infeliz. Nada há de mais infeliz que o homem que observa e conjectura sobre o quintal do vizinho, e por ignorância acerca do bem e do mal, não enxerga aquilo que há em seu próprio terreiro. Lembra-te, ninguém perde outra vida além da que vive, nem vive outra além da que perde, aquele que viveu mais tempo e aquele que morreu prematuramente, perderam ambos a mesma coisa, perderam aquilo que tinham, que era o tempo presente. Pois nenhum deles poderia perder o passado, ou o futuro, pois a única coisa que tinham, era suas vidas naquele exato momento.
Mais uma audição hoje. “A sua vida será ser o que você è e aquilo que os outros querem que você seja; sua vida será algo entre esses dois desejos” Exatamente isso
@@marciogonzaga2109 Eu havia achado no site estante virtual, em sebos. Mas não posso afirmar que ainda tenha. Faz tempo que pesquisei. Uma pena não achar, é uma obra primorosa.
Além de Marco Aurélio, os escritos de Sêneca, Plutarco e até Epicuro tbm fornecem relevante sabedoria e conselhos. Sem contar os pré-estoicos do movimento filosófico Cinismo. Donde saiu o próprio estoicismo. Recomendo os filósofos cínicos. Formidável a leitura deles.
Marco Aurélio, foi uma pessoa muito mas muito acima da média, façamos o nosso melhor é com certeza estaremos um degrau mais perto Dele, que está muito acima de nós.
@@filosofiasinceraoficia Ele é um abelhudo que finge saber tudo sobre todos os temas. kkk É o típico caso de Imbecil coletivo, descrito por Olavo: "Seres que inteligencia mediana que se juntam para imbecilizarem umas às outras." Mas que por efeito da mídia, são superestimados ao ponto de arrogantemente jugarem saber de tudo sobre todos os assuntos. Inclusive aqueles do qual nunca ouviu falar.
Prezado Jadem. Já perdi a conta de quantas vezes ouvi sua narração e com certeza muitas outras virão até o dia em “ninguém perde outra vida, além da que vive, nem vive outra, além da que perde”
É só você mudar sua visão de mundo que irá conhecer outros tipos de brasileiros. Infelizmente não concordo contigo, por onde eu ando, não vejo ninguém cego por futebol, carnaval ou fofoca, e sou brasileiro e resido no Brasil. O problema não está no país, está no teu entendimento sobre as coisas. Você pode mudar de país ou até de planeta que os problema serão os mesmo caso você não mude. Estudo Marco Aurelio que ele poderá te ajudar.
Agradeçamos pois, ao Criador por nos conceder a graça de poder ler e escutar grandes sábios como este. Indico a filosofia Cínica, precursora do Estoicismo e, tbm, fonte de grande sabedoria. Sobretudo na pessoa de Diógenes. No mais..., gratidão por comentar.
Ótimo propósito! Vale muito a pena mesmo. Eu tenho buscado viver de acordo estes princípios estoicos e, posso afirmar que é, de fato, uma renovação de vida.
Gratidão! Os clássicos da filosofia estóica são excelentes: Sêneca, Marco Aurélio, Epicteto... Recomendo tbm Nassim Taleb e David Goggins, que apesar de serem autores contemporâneos, trazem muita influência da filosofia estóica em seus livros.
Parabéns pela narração e escolha do livro. Irei comprá-lo. Como feedback, se me permite, você narrou algumas palavras com pronúncia errada, além de, num momento ou outro, você acelerar a narração e, por não pausar no momento apropriado, parece lhe faltar o ar para o fechamento da frase que está sendo narrada - isso se percebe em outros áudios de seu canal. Porém, mesmo com estes detalhes, gosto do seu estilo de narração e já ouvi outros cinco áudios livros do seu canal. Parabéns! Continue em frente e aperfeiçoando. Obrigado pela iniciativa do seu trabalho!
diante de tanto sofrimento, Marco Aurélio tinha que se apegar a alguma coisa que lhe traria paz espiritual, isso mostra a boa indole que tinha, provavelmente aprendeu algo com Adriano, que gostava do helenismo e o escolheu com sucessor , mas vejo tbm influencia do cristianismo que nessa época já imperava.
Muito bem colocado. Tive essa mesma impressão! De que ele e demais estóicos tiveram influência do cristianismo. Os valores são bem próximos em muitos aspectos. Gratidão pela participação.
@@CarBoredLife Sério mesmo?! Não tenho essa informação. Parece pouco difundida. Mas é bem possível mesmo, pois seres humanos estão sempre divididos entre bem e mal; entre essência e aparência. Mas em termos de conteúdo, o estoicismo tem muito a nos inspirar e ensinar, acredito eu.
Não entendi muito bem o que você quis dizer. O cinismo não é uma filosofia ruim, muito pelo contrário na verdade. O cinismo é uma filosofia do quinto século antes de cristo dada pelos gregos, igualmente ao estoicismo.
@@CarBoredLife KKKKK Então eu viajei nessa! rsrsr Achei que se tratava do cinismo na forma como se conhece, de um conceito pejorativo para indicar descaso ou desprezo pela moral, etc. KKK Viajei mesmo! Esqueci do conceito filosófico de Antístenes, de felicidade através de uma vida simples e natural. Me faltou discernimento nessa. kkk
Eu tenho mais de 500 títulos em minha biblioteca. Seria um vídeo longo. Kkkk Minha seleção tem dois critérios: aquilo que me incentiva, me inspira e me acrescenta intelectualmente e aquilo que é tema da atualidade; que sinto ser de importância saber e compreender. Como por exemplo, assuntos relacionados à pandemia, nova ordem, transhumanismo ou agenda de gênero e outros. Busco leituras que têm a ver com a realidade atual e com o que me incentiva a superar os desafios. Gratidão imensa por sempre comentar!
Eu entendo que em termos de dinâmica fique um pouco abaixo do ideal mas, a importância da obra compensa qualquer dessa "chatice" que vc alegou. A ideia além disso é aproximar-se do formato podcast, cuja finalidade seja o ouvinte escutá-la enquanto caminha, pega a condução ou outra atividade. Como um livro que a pessoa escuta ao invés de olhar e que, leva consigo e acessa onde estiver.
@@luizvalberthfonseca3708 De modo algum vc ofendeu. Todo comentário e proposta são bem vindas. Fico grato por participar. Reconheço que devo me empenhar pra melhorar.
Olá Luana, como vai?! "Meditações", de Marco Aurélio é um conjunto com 12 livros. Não possuem um título específico e podem vir a ser publicados sob outro nome, aglutinados os 12 em um só volume ou separadamente. Meditações, foi o termo escolhido para a versão em português, devido os originais não terem nome. Eram apenas chamados "Coisas para eu próprio". Esta versão, da ed. Kiron, é um resumo e não sei dizer se há em português, todos os 12 livros e se estão publicados juntos ou separados. Há outros autores do estoicismo que vale a pena tbm conhecer: Sêneca, Epícteto, Cícero... Espero tê-la ajudado.
@@luana__camargo Me parece que não! Alguns foram lançados a bastante tempo; são edições antigas e podem conter um, dois ou mais dos livros dos que compõem a obra completa. Ou mesmo serem resumos de cada um dos livro. O ideal seria de fato, uma editora lançar a coleção completa, intitulando: livro I, livro II..., Mas não vi ainda nada assim tão organizado. Até li alguns dos livros em pdf mas, por ser antigo, a linguagem estava defasada, com termos e expressões já fora de uso e, tbm versões no português de Portugal. Talvez alguém apareça aqui no canal e nos dê informações mais precisas à respeito. Por enquanto, é tudo o que sei.
ERRATA:
Marco Aurélio, Imperador romano.
*Nasc. 121 d.C.
*Fal. 180 d.C.
Tornou-se imperador em 161 d.C.
Saudações Jadem Freitas.
Tem alguma versão do livro Meditações com colocação de palavras mais usadas na atualidade?
Fui ler o livro mas tinha que está com o dicionário do lado.
@@marciogonzaga2109 Olá Márcio, das versões que eu pesquisei, a escrita numa linguagem mais usual e de fácil entendimento, e que utilizei para este áudio análise, foi a da editora Kirion, no formato brochura.
@@jademfreitas Olá! Tudo bem? Qual das edições em português você considera ser a melhor tradução do original? A mais enriquecedora para o leitor? Estou lendo a da Kirion, mas sinto que o texto poderia ter uma fluidez maior. George Alex.
@@TVRadioClube Olá, tudo bem?!
Infelizmente, é difícil precisar essa informação. Eu na realidade não tenho nenhuma sugestão, uma vez que há inúmeras versões (traduções) desta obra e, seria necessário analisar várias delas para formar uma opinião adequada.
Qnto à edição da Kírion, ela de fato tem recebido muitas críticas, porém não sou especialista no tema e pouco posso opinar à respeito.
O que sei, salvo engano, é que algumas edições desta obra, são da versão em grego, outras da versão em francês e outras, como esta da Kírion, do espanhol. Que por sua vez, foi tbm traduzido de uma versão do francês.
Desde 1924 que esta obra vem sendo traduzida para o português. É difícil chegar a uma resposta precisa à sua pergunta.
@@jademfreitas Obrigado!
Faça um plano, trace uma rota, escolha algo bom e busque alcança-lo. Pois quem nao segue os movimentos de sua própria alma, acaba por seguir os acasos e acidentes da vida, viver e não ter um algo a seguir, é se deixar dirigir pelos impulsos da imaginação, e acabar inevitavelmente infeliz. Nada há de mais infeliz que o homem que observa e conjectura sobre o quintal do vizinho, e por ignorância acerca do bem e do mal, não enxerga aquilo que há em seu próprio terreiro. Lembra-te, ninguém perde outra vida além da que vive, nem vive outra além da que perde, aquele que viveu mais tempo e aquele que morreu prematuramente, perderam ambos a mesma coisa, perderam aquilo que tinham, que era o tempo presente. Pois nenhum deles poderia perder o passado, ou o futuro, pois a única coisa que tinham, era suas vidas naquele exato momento.
Aldry Barreto
Sempre por aqui e ainda mais nas manhãs . Forte abraço amizade.
Olá meu caro Jadem.
"... ao corpo pertencem as sensações; à alma, os extintos; mas somente à inteligência, pertencem os princípios..."
Ele fala sobre o mal do niilismo e hedonismo milênios atrás, impressionante.
Do caralhooooo!! "Na veia"!! Quem tem ouvidos, que ouça e absorva!🙌✨💜👊🔥🤘
Meu caro.
Sempre que se ouve, uma nova visão de mundo se abre
Jadem Freitas,como é tão atual estes ensinamentos!
Me lembrei das obras de Kardec e Chico Xavier!
Muito obrigado meu irmão!
Não existe alguém mais ou menos inteligente, são apenas Consciências em momentos diferentes.
MK
Mais uma audição hoje.
“A sua vida será ser o que você è e aquilo que os outros querem que você seja; sua vida será algo entre esses dois desejos”
Exatamente isso
Acho q nunca ouvi tanta sabedoria em tão poucos minutos, 20 min apenas, vou ouvi toda semana agora até entra na minha mente
Na descrição do vídeo, deixei um link para aquele que desejar, baixar este áudio pra escutar offline.
Não me canso de ver e ouvir esse vídeo.
O conteúdo desta obra é de fato, excepcional. Considere a aquisição do livro completo. É um tesouro de conhecimento.
@@jademfreitas, como faço para adquirir a obra completa? Já pesquisei e não encontrei meu nobre.
@@marciogonzaga2109 Eu havia achado no site estante virtual, em sebos. Mas não posso afirmar que ainda tenha. Faz tempo que pesquisei. Uma pena não achar, é uma obra primorosa.
Todos os dias eu ouço é minha oração
Não me canso de ouvir, Jadem
Ótimo. Adoro marco Aurélio. Só tributo deuses mesmo.
Além de Marco Aurélio, os escritos de Sêneca, Plutarco e até Epicuro tbm fornecem relevante sabedoria e conselhos.
Sem contar os pré-estoicos do movimento filosófico Cinismo. Donde saiu o próprio estoicismo.
Recomendo os filósofos cínicos. Formidável a leitura deles.
Por aqui hoje de novo.
Faltam cinco páginas para acabar de ler o livro.
Procuro seguir o que diz Marco Aurélio, porém não é fácil.
Disciplina
Esse livro não é pra ser lido e desprezado,é pra servir de consulta todos os dias
Marco Aurélio, foi uma pessoa muito mas muito acima da média, façamos o nosso melhor é com certeza estaremos um degrau mais perto Dele, que está muito acima de nós.
Bom diaaa☀️
Mais uma vez por aqui.
Belém, 23.02.2024 07:55 hs
Firmeza, Serique.
A Filosofia deveria ser ensinada já na infância em todas as escolas...
Assino em baixo! Desde que não fossem Leandro Karnal nem Clóvis Barros os professores. Kkk
EU PENSO ASSIM TBM MAIS OS DOMINADORES E GOVERNO NÃO TEM INTERESSE
Estou com vcs Deus me livre de Karnal, por quê nem formado em filosofia o karnal é ele é historiador .
@@jademfreitas ainda bem, pois karnal nem formação em Filosofia tem nem licenciatura e nem bacharel ele e historiador .
@@filosofiasinceraoficia Ele é um abelhudo que finge saber tudo sobre todos os temas. kkk
É o típico caso de Imbecil coletivo, descrito por Olavo: "Seres que inteligencia mediana que se juntam para imbecilizarem umas às outras." Mas que por efeito da mídia, são superestimados ao ponto de arrogantemente jugarem saber de tudo sobre todos os assuntos. Inclusive aqueles do qual nunca ouviu falar.
Muito obrigado, amigo, por este trabalho voluntário de ótima qualidade.
A gratidão é minha.
Poxa que jeito legal de passar a informação obrigada 🙏🏻
Eu que sou grato à vc pela presença neste canal.
Prezado Jadem.
Já perdi a conta de quantas vezes ouvi sua narração e com certeza muitas outras virão até o dia em “ninguém perde outra vida, além da que vive, nem vive outra, além da que perde”
Meu resumo: Em tudo manter o equilíbrio.
Mais uma vez por aqui, Jadem
Belém, 24.07.2022
Mais uma vez aqui. Grande abraço, Jadem.
Belém/PA, 17/01/24 , 20:14 he
QUE PENA,QUE OS BRASILEIROS ENTENDA,MAS DE CERVEJA,FUTEBOL E FOFOCA.E NÃO DE FILOSOFIA.
Faltou o carnaval 👍
Foram condicionados à isso vivem numa matrix
É só você mudar sua visão de mundo que irá conhecer outros tipos de brasileiros. Infelizmente não concordo contigo, por onde eu ando, não vejo ninguém cego por futebol, carnaval ou fofoca, e sou brasileiro e resido no Brasil. O problema não está no país, está no teu entendimento sobre as coisas. Você pode mudar de país ou até de planeta que os problema serão os mesmo caso você não mude. Estudo Marco Aurelio que ele poderá te ajudar.
@@danieltomaz6887 faço da tuas as minhas palavras..Grata.
Se vc pensar de forma estoica vai ver disso uma vantagem,em terra de cego quem tem um olho é rei
Marco Aurélio sempre me orienta nós bons e maus momentos. Obrigado jadem, por ajudar a difundir as ideias desse sábio
Agradeçamos pois, ao Criador por nos conceder a graça de poder ler e escutar grandes sábios como este.
Indico a filosofia Cínica, precursora do Estoicismo e, tbm, fonte de grande sabedoria. Sobretudo na pessoa de Diógenes.
No mais..., gratidão por comentar.
Um dos melhores até agora. Senão o melhor 👏👏👏👏
Na descrição há um link para download caso deseje escutar o áudio offline.
Ki arretado, é inspirador! ❤👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Parabéns excelente as explicações, precisamos a cada dia estudar mais e buscar mais informações, para ajudar a fazer um mundo melhor.
Sempre presente
Augusta. Prazer.
Em 12/09/2021 ouvindo pela enésima vez.
Parabéns Jadem
Obrigado, meu irmão, pelo seu excelente trabalho!!!
Amei seu canal Jadem Freitas.
“No coração do homem que se disciplinou, nada escrava nele”
Excelente, caro Jadem.
Belém, 20.07.2022
22:35
Forte!
uma curiosidade que tenho é quanto ao que seria os prazeres materiais da antiguidade... só mulheres( sexo) e comida e mandar nos outros?
Obrigado pelo excelente trabalho
Poxa, obrigada ao dono do canal por nos fornecer este conteúdo! Certeza que se nós soubermos usar, terá uma grande utilidade.
Eu que agradeço. O trabalho é humilde mas feito de coração.
Fantastico
Muito boa a explicação
Obrigado por compartilhar.
Parabéns pelas informações. Vou comprar o livro e tentar colocar em prática os pensamentos apresentados
Ótimo propósito! Vale muito a pena mesmo. Eu tenho buscado viver de acordo estes princípios estoicos e, posso afirmar que é, de fato, uma renovação de vida.
Depois de assistir o filme " Acts Of Vengeance" fiquei sabendo deste livro.
Excelente trabalho 👍
Leitura mais que perfeita
Livro muito bom mesmo! A filosofia estóica é incrível.
Obrigado por compartilhar sua experiência!
Muito bom, parabéns!
Excelente vídeo. Parabéns pelo trabalho.
Gratidão!
mUITO INTERESSANTE!Agora preciso ler o livro
Gratidão! Os clássicos da filosofia estóica são excelentes: Sêneca, Marco Aurélio, Epicteto... Recomendo tbm Nassim Taleb e David Goggins, que apesar de serem autores contemporâneos, trazem muita influência da filosofia estóica em seus livros.
maravilhoso.
Obrigado
A gratidão é minha
Então até então ⭐💫💫⭐✏📝🔛🔌☑ ALEU FOI PRÁ PORÉM ORDEM E PROGRESSO 🔰✔
Muito obrigado ! Valeu
Excelente!gostei de mais.
Muito bom. Agradeço.
Excelente!
Tenho este livrinho
Uma excelente obra. Muito bom gosto o seu. Parabéns!
Parabéns pela narração e escolha do livro. Irei comprá-lo. Como feedback, se me permite, você narrou algumas palavras com pronúncia errada, além de, num momento ou outro, você acelerar a narração e, por não pausar no momento apropriado, parece lhe faltar o ar para o fechamento da frase que está sendo narrada - isso se percebe em outros áudios de seu canal.
Porém, mesmo com estes detalhes, gosto do seu estilo de narração e já ouvi outros cinco áudios livros do seu canal.
Parabéns! Continue em frente e aperfeiçoando.
Obrigado pela iniciativa do seu trabalho!
Gratidão pelo feedback!
diante de tanto sofrimento, Marco Aurélio tinha que se apegar a alguma coisa que lhe traria paz espiritual, isso mostra a boa indole que tinha, provavelmente aprendeu algo com Adriano, que gostava do helenismo e o escolheu com sucessor , mas vejo tbm influencia do cristianismo que nessa época já imperava.
Muito bem colocado. Tive essa mesma impressão! De que ele e demais estóicos tiveram influência do cristianismo. Os valores são bem próximos em muitos aspectos.
Gratidão pela participação.
talvez os estóicos depois de cristo, pois os anteriores se baseavam apenas nos cínicos.
@@CarBoredLife Sério mesmo?! Não tenho essa informação. Parece pouco difundida. Mas é bem possível mesmo, pois seres humanos estão sempre divididos entre bem e mal; entre essência e aparência. Mas em termos de conteúdo, o estoicismo tem muito a nos inspirar e ensinar, acredito eu.
Não entendi muito bem o que você quis dizer. O cinismo não é uma filosofia ruim, muito pelo contrário na verdade. O cinismo é uma filosofia do quinto século antes de cristo dada pelos gregos, igualmente ao estoicismo.
@@CarBoredLife KKKKK Então eu viajei nessa! rsrsr Achei que se tratava do cinismo na forma como se conhece, de um conceito pejorativo para indicar descaso ou desprezo pela moral, etc. KKK Viajei mesmo! Esqueci do conceito filosófico de Antístenes, de felicidade através de uma vida simples e natural. Me faltou discernimento nessa. kkk
Como vc selecionar os livro, seria bom mostra todos os seus livros
Eu tenho mais de 500 títulos em minha biblioteca. Seria um vídeo longo. Kkkk
Minha seleção tem dois critérios: aquilo que me incentiva, me inspira e me acrescenta intelectualmente e aquilo que é tema da atualidade; que sinto ser de importância saber e compreender. Como por exemplo, assuntos relacionados à pandemia, nova ordem, transhumanismo ou agenda de gênero e outros.
Busco leituras que têm a ver com a realidade atual e com o que me incentiva a superar os desafios.
Gratidão imensa por sempre comentar!
Gravei o livro I quem puder dar uma olhada e deixar uma crítica construtiva agradeço
Há um equívoco á respeito do antes e depois de Cristo. Foi 121 d.C. não antes, como o vídeo se refere.
Sim. Fixei uma errata no comentário corrigindo.
De todo modo, agradeço a atenção.
🤔👍
só acho chato um site de vídeo ficar com uma imagem estática........
Eu entendo que em termos de dinâmica fique um pouco abaixo do ideal mas, a importância da obra compensa qualquer dessa "chatice" que vc alegou. A ideia além disso é aproximar-se do formato podcast, cuja finalidade seja o ouvinte escutá-la enquanto caminha, pega a condução ou outra atividade. Como um livro que a pessoa escuta ao invés de olhar e que, leva consigo e acessa onde estiver.
@@jademfreitas Não tinha observado por este lado, agora entendi, realmente pensando assim faz todo sentido, desculpe se fui ofensivo no comentário.
@@luizvalberthfonseca3708 De modo algum vc ofendeu. Todo comentário e proposta são bem vindas. Fico grato por participar. Reconheço que devo me empenhar pra melhorar.
O que Marco Aurélio disse serve para nós mais agora serviu pra você.
Fala aí, Jadem, tem alguma outra rede social que eu possa entrar em contato com você?
Não possuo redes sociais, nem participo de grupos, fóruns ou nada do tipo.
Sou quase um eremita social. rsrs
@@jademfreitas ,te entendo...
Audio baixo..melhora qúe ficará top
quantos livros tem essa coleção meditações e quais são?
Olá Luana, como vai?! "Meditações", de Marco Aurélio é um conjunto com 12 livros. Não possuem um título específico e podem vir a ser publicados sob outro nome, aglutinados os 12 em um só volume ou separadamente. Meditações, foi o termo escolhido para a versão em português, devido os originais não terem nome. Eram apenas chamados "Coisas para eu próprio". Esta versão, da ed. Kiron, é um resumo e não sei dizer se há em português, todos os 12 livros e se estão publicados juntos ou separados. Há outros autores do estoicismo que vale a pena tbm conhecer: Sêneca, Epícteto, Cícero... Espero tê-la ajudado.
@@jademfreitas é q vi várias capas diferentes com esse mesmo nome , então casa capa é um livro ?
@@luana__camargo Me parece que não! Alguns foram lançados a bastante tempo; são edições antigas e podem conter um, dois ou mais dos livros dos que compõem a obra completa. Ou mesmo serem resumos de cada um dos livro. O ideal seria de fato, uma editora lançar a coleção completa, intitulando: livro I, livro II..., Mas não vi ainda nada assim tão organizado. Até li alguns dos livros em pdf mas, por ser antigo, a linguagem estava defasada, com termos e expressões já fora de uso e, tbm versões no português de Portugal. Talvez alguém apareça aqui no canal e nos dê informações mais precisas à respeito. Por enquanto, é tudo o que sei.
#evaneucio