AUTOMATIC Remix / 歌詞&日本語字幕&和訳(意訳)

⚠️修正点⚠️
7:18 Vアプリのことかと思って"ブイルーム"と訳したのですが、"エンジン音"ですね😅
今回も意訳だらけなので、そんなこと言ってるんだ〜って気持ちでお願いします🙇‍♀️
私のPlayListチェックしてみてください🎧✔️
曲は気分によってコロコロ変わります🙂
🍎私の気分を上げてくれるPlayList
/ %eb%82%b4-%eb%a7%88%ec...
🍎夜に聴きたいPlayList
/ %eb%b0%a4%ec%97%90-%eb...
🍎ただ私の好きなK-HIPHOP
/ k-hiphop
⚠️リクエストにお応えできないこともありますのでご了承ください🙇‍♀️
理由としては、私の好みじゃなかったり英語が多いなどです🙇‍♀️

[@user-rb6wm7eq1m]

AUTOMATICが好きでRemixには好きなアーティストだらけなので、やってみようと思ったのですが…
過激な発言が多く、訳がわからない(特に英語)ところも多く、自分で解釈して訳した部分が多々ありますのでご了承ください🙇‍♀️

[@mimi-fl2rt]

これの日本語訳絶対ないと思ってたので本当にありがたいです…！！！！！

[@user-rb6wm7eq1m]

意訳ばっかりなので、そんなこと言ってるんだ〜って感覚で見ていいただけたら嬉しいです😊

[@miyagin1227]

夜の高速ドライブで流すと最高でした🔥

[@chuyang03]

このかっこええ曲の日本語字幕&和訳の動画作ってくれてありがとうございます！　ほんまにお疲れ様です！

[@user-vi2mn8bs1c]

毎日聞いていたので和訳嬉しいです！
長い曲だから大変だったと思います、、本当にありがとうございます♡

[@user-rb6wm7eq1m]

いっぱい聞いてください😆💛

[@user-rl2ji8qj7x]

日本語訳見つけて朝から感動して泣きました本当にありがとうございます…最高です…

[@user-rb6wm7eq1m]

良かったです🥺

[@stuckintheswamp5920]

Jay Parkいたんだこれ...✨
和訳ありがとうございます🙇🙏

[@user-po8bq9yb9i]

やっぱり！
かっこいいっす！🎶

[@user-rb6wm7eq1m]

最高ですよね😆😆😆

[@zelinisa]

This is my 1003948029273029th time listening to this song 💃🏻

[@koithefish5632]

Sameeeeee

[@bananamilkisgood4597]

Right I can’t stop listening to it omfg 😭🤚🏾
I also don’t know if that’s Taeyong from NCT as ur pfp bc I don’t know if you stan them 😔

[@zelinisa]

@@bananamilkisgood4597 so addicting 😓🙏🏻

[@mikim.3331]

まじでかっこいい

[@user-rb6wm7eq1m]

自分もかっこよくなった気分になりますよね😎

[@涼太-r7b]

この曲クソカッコいい❤

[@user-ir3yf1xf3t]

はいありがとうございます。めちゃくちゃに助かります🙏🙏🙏

[@시아-g8f]

本当に本当にありがとうございます！！毎日聞いてたから嬉しいです！！、

[@user-rb6wm7eq1m]

私も見てくださってありがとうございます😭💗

[@marialee9813]

私は韓国人ですけど、すごいですね👍🏻

[@michaels9900]

Awesome!!!!
Go ahead:)

[@user-pn8wm4yi6i]

HOTTTTTTTT❤️‍🔥

[@pomexo6745]

だれか不人気ヤツがSoundCloudで日本語verseやってたけど覚えてないな