Translator, a czytanie książek | KEITAH
Vložit
- čas přidán 7. 09. 2024
- Czy warto korzystac z translatora? Czy czytanie książek z translatorem w ogóle jest możliwe? Dzisiaj moja krótka przygoda z nauką języka włoskiego, którą zaczęłam tylko i wyłącznie po to, by przeczytać książkę z serii Hyperversum, której tłumaczenia nie ma w innych językach, których do tej pory się uczyłam.
Znajdziesz tutaj również moją opinię o Reverso Context, który do pewnego stopnia moją naukę ułatwia.
Link do postu na ten temat: keitah.pl/jak-...
💖 Przydatne playlisty:
1. Nauka niemieckiego z Keitah - bit.ly/31EUNah
2. Przydatne aplikacje do nauki języków obcych - bit.ly/3H5M7dr
3. Książki do nauki niemieckiego - bit.ly/3EWTS3q
4. Study with me - bit.ly/3klzgdl
💖 Ucz się ze mną!
Razem ze mną możesz się uczyć kilku języków obcych poprzez kursy online przygotowujące do matury na poziomie podstawowym i rozszerzonym oraz do kursów ósmoklasisty. Oferuję również zajęcia indywidualne z języka angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego oraz koreańskiego na różnym poziomie w zależności od Twoich potrzeb.
Więcej informacji:
Kursy maturalne - kursy.keitah.pl
Zajęcia indywidualne - bit.ly/3kvhN1W
💖 Gdzie mnie znajdziesz?
BLOG ► keitah.pl
FACEBOOK ► keitahlanguages
INSTAGRAM ► keitah_languages
MOJE KURSY ► keitah.pl/kurs...
Cześć Keitah ♥ Jak zwykle cudowny i pomocny film. Też miałam kilka takich sytuacji mi.in przy nauce języka koreańskiego, że strony z których początkowo się uczyłam miały błędy. Wtedy się niestety poddałam. Aczkolwiek od kiedy odkryłam twój kanał, zaufałam ci ♥. I zobaczyłam twoje starsze filmiki z nauką hangula. Dziękuję Ci, bo one najefektywniej mi pomogły ♥
Oprócz tego chciałabym ci podziękować, bo dzięki Tobie zaczęłam uczyć się koreańskiego i japońskiego. Zapisałam się na dodatkowy niemiecki 5 razy w tygodniu i zaczęłam bardziej skupiać się na języku angielskim. Bardzo cię podziwiam, bo jesteś naprawdę wspaniałą, inteligentną i pozytywną osobą. Umiesz naprawdę sporo języków i dalej się ich uczysz ♥. Życzę powodzenia w dalszej nauce włoskiego. Trzymam za ciebie kciuki ♥ Pozdrawiam cieplutko~
Hej! ❤ Bardzo się cieszę, że filmik Ci się spodobał ❤ Bardzo mi miło czytać Twój komentarz i cieszę się, że udało mi się pomóc w Twojej nauce koreańskiego i zachęcić do nauki kolejnych języków obcych 💖 Hangul niby prosty, ale potrafi sprawiać problemy na samym początku nauki 💖 Trzymam kciuki za Twoją naukę języków obcych i za motywację, by się nie poddawać 💖 Do zobaczenia w następnym materiale! 💖
@@Keitah Dziękuję ♥
Ja robię tak samo, tylko że podczas oglądania filmów na yt. Staram się zrozumieć wszystko z kontekstu, a jak już naprawdę jest jakiś wyraz lub zdanie, z którym mam problem, wtedy korzystam z tłumacza. Muszę sobie też zacząć zapisywać te słówka i ogólnie bardziej przykładać się do nauki.
Świetny film! 🥰
Bardzo mi miło ❤️🥰
Ja tak poza tematem tego filmiku ale ciągle w temacie kanału 😅 . Jaki podręcznik/książkę polecasz do nauki języka japońskiego? 🙂
Jak zawsze świetny film ❤
Przyda się. Wspaniały filmik
Świetny film ❤❤❤
I mam pytanie
Czy zrecenzujesz na kanale serie podręczników ,,gramatyka w tłumaczeniach"?
w samsungach jest taka opcja jak ty opisałas na iphone ale ja wole przepisać słówko, żeby się go nauczyć
Przejrzałem na szybko twój kanał i widzę pełno recenzji aplikacji, podręczników i promowania innych rzeczy związanych z nauką języków, ale nie mogę znaleźć ani jednego filmu w którym są jakieś twoje dłuższe wypowiedzi w obcym języku albo jeszcze lepiej cały film gdzie mówisz w różnych językach. Niestety na youtube nie brakuje pseudo poliglotów co wykuli na pamięć kilka zdań albo czytają z kartki tnąc co kilka sekund filmy i również zajmują się głownie promowaniem albo sprzedawaniem kursów i aplikacji. Mało wiarygodnie wyglądają dla mnie opinie i porady kogoś kto wszystkie filmy nagrywa w całości w swoim języku ojczystym. Trochę jak Zenek siedzący na kanapie wypowiadający się o piłce nożnej albo boksie nie będąc samemu nigdy w ringu.
Hej, dziękuję za opinię 🥰 Za każdym kanałem kryją się jednak ludzie, którzy mają swoje własne problemy, lęki oraz strachy. Dla mnie jednym z nich jest mówienie w językach obcych przed kamerą, w języku polskim nie jest to dla mnie problem, ale by tworzyć podobne materiały w językach obcych to tutaj przez cały czas się uczę i pokonuję moje lęki. Na moim Instagramie pisałam o tym oraz zapowiedziałam również, że taki film, w którym mówię we wszystkich językach obcych, których się uczę jest w moich planach i postanowieniach. Wszystko jednak w swoim czasie i w zgodzie ze sobą 🥰 Ten kanał tworzę oczywiście dla widzów, ale również i dla siebie i nie chcę robić niczego na siłę. Dziękuję bardzo za Twoją opinię i mam nadzieję, że za niedługo zobaczymy się w filmiku, w którym mówię tylko w językach obcych ❤️