Lo Más Dificil de Aprender Holandes en Holanda ¿Como superarlo?
Vložit
- čas přidán 26. 01. 2023
- La pesadilla de tratar de aprender holandés en Países Bajos.
Aprender holandés con FIt4taal con el 25% OFF: bit.ly/25OFFFit4taal
Grupo de Telegram: bit.ly/3zyco2N
Suscríbete al canal: bit.ly/3iInLtU ❤
CONOCE MAS CONTENIDO EN MIS REDES SOCIALES:
Instagram: / doblevm_
Facebook: / doblevm1
Pagina Web: www.esholanda.com/
Antes de viajar a 🇳🇱 estudié por unos tres meses un holandés básico en un instituto de Lima 🇵🇪 ubicado en el distrito de Miraflores llamado El Tulipán 🌷 éramos seis personas, la mayoría eran profesionales, entre médicos, fisioterapeutas, abogados, administradores y amas de casa. Era muy interesante y la profesora era recontra pilas y nos apoyó bastante, al año siguiente viaje y pude comunicarme minimamente y las personas me apoyaron bastante porque muy pocos que venían del extranjero les hablaban en su idioma y les gustó mucho. Muchas gracias amigo por esta importante información. Ellos cuando vienen acá tratan de hablar español. Groeten uit Lima Perú 🇵🇪
@Piero Tarazona No pienso emigrar a 🇳🇱, sólo, estoy contando una experiencia personal antes de mi visita a 🇳🇱, actualmente estoy en 🇵🇪
Si yo quiero aprender holandés 😊😊😊 pero de forma autónoma, todo el mundo dice que es complicado
Para mí es importantísimo aprender el idioma del país en donde vivo. Cada lengua tiene sus propias reglas, gramática y sintaxis. Y ni hablar de entonación y ritmo. Hay un canal en CZcams que se llama Easy Dutch. ( ¡No están fácil! ) es genial, tiene subtitulos pero reta. Los invito a que vean el episodio 51, Why Learn Dutch. Me está ayudando a recuperar mi holandés, idioma que aprendí en Amsterdam hace muchos años.
Angela muchas gracias por la recomendación, aca anotando ❤️
@@doblevm
De nada Doblev M, con todo gusto.
A mi me pasó igual cuando emigré a Países Bajos 🇳🇱 no hablaba otro idioma que no fuera español. Esa fue una “ventaja” para aprender el idioma.
Luego tuve que aprender inglés cuando mis hijos adolescentes empezaron con estudios y amistades que hablan inglés.
Tu experiencia me recuerda la mía 😆😅
Me encanta tu trabajo 👩🏻💻👍👍🙏🏼👏👏👏👏👏🫶👋😃
Que gusto me da oirte hablar mi pana. Que agradecido se ve que eres del pais que te acogio. Soy cubano y llevo siguiendote hace ya par de años y no me arrepiento bro. Eres una gran persona. Te deceo lo mejor hermano.
Manu soy un agradecido por conocerte en persona y de la forma que te conocí, ayer en Amsterdam. Gracias por tus trabajos me ayudaron y me seguirán ayudando en seguir conociendo y entendiendo la cultura holandesa. Seguí así y gracias por tu tiempo.
Wow que mega vídeo, gracias manuel. Eres un angel
Super interesante Manuel!!!! 🙅♀️🙅♀️🙅♀️🙅♀️😘
Bro me encanta tu mentalidad, te deseo muchos exitos!
Qué información tan completa Gracias,😘🤗🤗
Te felicito Manuel, por tu gran esfuerzo en aprender el idioma Holandés y por tu empeño en surgir en un País con costumbres y cultura totalmente al tuyo. Un abrazo amigo a lanfistancia
excelente video,
Es sumamente importante que aprendas neerlandés. Estudio ese idioma desde hace tres meses por interés personal y lo que noto es que lo primordial es trabajar mucho con la fonética. Personalmente, todavía no me siento muy cómodo con la trifecta W-V-F. Otro problema que noto es que no existe una pronunciación estándar.
Actualmente, estoy usando un libro de la colección Teach Yourself y lo complemento con vídeos de CZcams. El canal de Russel de Haan tiene varios vídeos de pronunciación para hispanohablantes. Para gramática y minucias del idioma, me gusta Learn Dutch with Alain, pero ojo a que usa pronunciación flamenca. El canal de Bart de Pau también me parece excelente ya que se enfoca mucho en conversaciones.
Excelente. Ojalá puedas responderme, con qué cámara grabas? Soy nuevo en estos temas y no sé nada sobre grabar. Se ven super geniales tus videos.
Manuel mi hna aprendió holandés en 2 años perfecto! Tuvo pareja, estudio, y trabajo. visita por cortesía Holanda 🇳🇱 porque ama este hermoso país del cual atesora grandes recuerdos en su vida! Me Too!✌️🙂🇪🇸
Hola, mi idioma nativa es rusa pero yo puedo hablar ingles, español y holandés. Gracias por tus recomendaciones) Mis recomendaciones para ti es blog EtenMetNick y los libros, 'De Lange Weg naar Huis' y 'Het portret van Dorian Gray' (esta era complicada porque era traducida hace mas de un cien años).
Tan bella Marcela 💕
Muchas gracias por estos videos, soy medico registrado desde el 2014 in Países Bajos,. Lamentablemente viviendo ahora en Suiza, cada dia extraño Amsterdam donde viví muchos años. Gracias a tus videos es como pasear un rato por la ciudad que hice propia! Gracias
😍😍 Me alegra poder pasearte por estas calles, yo disfruto mucho recorriendo esta maravillosa ciudad
Muy interesante video hermano, me inspiró a dar clases de neerlandés a latinos jaja
Genial video, Por lo visto el neerlandés se parece mucho al alemán y el alemán es un idioma complejo, más para nosotros con lengua materna en español, por ejemplo el alemán también tiene verbos separables, a veces el verbo se pone al finalizar la oración, también tenemos los casos (que son un dolor de cabeza), etc. Saludos desde Viena!
Saludos desde Venezuela hermano, hoy me suscribí a tu canal, muy buen video. Por favor una pregunta; a los extranjeros que solo hablan español les dan trabajo en negro? osea sin contratos ni papeles?
El mejor consejo para aprender holandés:
Ik spreek geen Engels. Fin
(de Nada)
Great!
Yo pago 80€ por mi curso en la escuela de idiomas de la Universidad de Lovaina. Creo que en Bélgica se puede pagar curso y practicar con la gente, son super amables aquí.
Fuera del Ranstad creo que es muy importante aprender el holandés, sino cuesta un poco, lo digo aquí desde el norte!
Gracias por tus tips, genial tu canal!
Eso me sucede mucho, porque mi Holandés es súper básico y cuando estoy hablando me trabo y automáticamente cambio a inglés porque es más fluido para mi, sin embargo, eso no me ha permitido practicar el holandés que he aprendido por vergüenza o porque no hablo fluidamente. Pero es un error mío, debo esforzarme por usar lo que se de Holandés para así poder soltarme poco a poco y avanzar.
Trato en lo posible de seguir leyendo y escuchando, ahora que Dios mediante estaré en 🇳🇱. Groeten uit Lima Perú 🇵🇪
Tengo un mes educandome por mi propia cuenta, aprendiendo palabras de diferentes temas, aun no he ido a la practica como tal, que nerviossss. Gracias por tu video!
Yo en unos dos años pienso ir a vivir por allá o aunque sea de vacaciones, pero me encantaría saber como son los cines y la vida nocturna allá... Gracias y me encantan tus vídeos
Hola! con mi pareja queremos ir a estudiar inglés a Holanda, nos recomiendas alguna ciudad o escuela?
Saludos!
Hasta ahora me cuenta mucho la pronunciación de los números
crack, un saludo
Pueden ir a casa migrante en Ámsterdam. Allí dan curso de Nerlandes por 70€
👏
que curioso...
es como el catalán pero al revés, o sea en Cataluña SI, te hablan en catalán todo el tiempo.
Así se aprende más fácil.
Literalmente hasta que tengas un C2, todo el mundo en Amsterdam te responde en inglés, ese es mi gran problema para mejorar el neerlandés
Tengo una biblioteca en mi cuarto y no la aprovecho de puro holandes, libros para leer y libros para aprenderlo y la verdad si hablo holandes manosmenos un B2 pero me gustaria ya hablarloo fluentemente (mejorarlo) perooo no me gustaa leer odio los librosss 😂😂😂😂🥲🥲
🤣🤣🤣🤣🤣 somos 2 se me hace muy dificil
No existen verbos al final en español?
A la playa querría ir
Chuletas con arroz comería
JajaJa. 🤣🤣Ahora entiendo ami amiga que le molesta que le hablen en Inglés ,porque ella habla muy bien el Holandés ,estudiar para eso 😅
Ellos mismos te dicen que primero perfecciones el ingles y que te olvides del holandes de momento
Hola yo tengo 25 años viviendo en Paises Bajos y estoy casada con un holandes y tengo 2 hijos y nunca holandeses me decian eso al contrario siempre me decian tienes que hablar holandes, al principio me molesto pero con el tiempo para mi experiencia personal, fue lo mejor el holandes es muy importante si vives aqui y sobre todo tu ambiente es holandes, pero todo depende de la situacion personal de las personas que talvez el ingles es suficiente saludos 🤗
@@fashionaddicted98 amor a primera VISA es lo que vos hiciste
@@fashionaddicted98 básicamente estoy aquí desde hace un año, el jueves me reuní con los jefes de mi empresa, NEBIM, por si la quieres buscar, y les dije que queria empezar un curso de holandes, me dijeron ellos mismos que me interesa mas el ingles, perfeccionarlo, que con el holandes perderia mucho tiempo , que de momento me centre en el ingles
yo estoy en las mismas con los verbos que se dividen me tienen loco!
~ Sigo opinando que la Europa tiene muchos Dialectos. Sería mejor neutralizar el idioma (la comunicación) a algo más actualizado aunque No sea oficial.
Más complicado es aprender neerlandés en Dinamarca
Lo unico que aprendi del holandes fue : ik ben a butterham 🤣🤣🤣 pero tengo que aprenderlo !! Para decir mas tonterias en Holandes
😂😂😂 lo más fácil es el ik ben😂
@@biankitaoficial solo con Ik ben se llega lejos jajaja
En realidad sí hay verbos separables en español, o incluso inglés, pero funcionan diferente al alemán y neerlandés. Ej.
Español: Acomodarse- Se acomodaron.
Inglés: Turn on - Can you turn the light on?
Acomodarse es un verbo reflexivo. Los verbos separables son diferentes. En aleman y holandés son bastante frecuentes. Por ponerte un ejemplo, „anrufen“ es un verbo alemán que significa llamar (por telefono), que para colmo también es reflexivo. „Yo te llamo“ se traduciría al alemán como „ich rufe dich an“ (yo llamo a ti), donde la sílaba „an“ no tiene ningún significado, es parte del verbo y se pone al final. La curiosidad de los verbos separables es que, un verbo, como por ejemplo „ziehen“ puede tener diferentes significados según particulita o sílaba separable que lleve: umziehen (cambiar), umziehen sich (cambiarse); anziehen (poner), anziehen sich (ponerse), ausziehen (quitar) …
@@alvarohenares2175 bueno sí, pero lo digo porque no es que no existan o sean algo que desconocemos los hispanos
bro se te hizo dificil al; llegar sin los idiomas? bro solo el latino no sabe ingles porue 4 continentes que conozco todos tienen la base en ingles, vivo en irlanda aca todos hablamos inlges el latino es que no sabe realemnte yo e ido a 7 paises de europa y el ingles es que te salva
Veamos el lado bueno, al menos el ingles y el holandes son lenguas germanicas y puede que sea facil aprender una lengua si ya sabes la otra.
Pues para mi lo mas dificil es la pronunciacion. Una palabra puedo decirla de 10 de formas distintas y muchos de las clases los audios son MUY rapidos, yo tengo que reproducirlo al 0.75 para tratar de pronunciar todas las palabras y con el ritmo necesario. Y hablo ingles y español fluido.
Hay un canal de CZcams que emite clases de Holandes 24/7 www.youtube.com/@DutchPod101
Tambien utilizo chatGPT para crear dialogos en holandes y despues pido que lo traduzca al castellano