大谷翔平の囲み取材で一平が起こした"失敗"がヤバすぎる...

効果音:DOVA-SYNDROME dova-s.jp/
VOICEVOX:青山龍星、剣崎雌雄、玄野武宏、春日部つむぎ
#大谷翔平 #雑学 #エピソード #ドジャース #水原一平 #速報 #ニュース #通訳

[@sports-TC5cp]

手前のマイクに喋らないといけなかったみたいです。

[@hayakawatakeru]

確かに通訳として何が正解なのか
わからなくなりますねw

[@taii555]

そう言う事でしたか！
…(^^;)

[@user-xm4vn9nt1k]

意味が分からん。

[@autalive]

​@@user-xm4vn9nt1kレポーターのマイクを間違ってインタビューに答えていた事を「適当に翻訳した」と信憑性も無い第三者の決め付けを謎に信用するキッズはROMっとけって事

[@user-ow9ul1mp5s]

この頃はまだ…よかった
まったくもってざんねんでならない…

[@sakuranote.-ej7uu]

大谷さんの愛のある笑い、もう見られないの辛いな。

[@user-gd6qz3ne8q]

一平さんの失敗を楽しそうに笑う大谷らしさ

[@user-xv6tw5qx3n]

失敗というか丁寧さだと思う

[@user-of8ov6cz2z]

ほんとに失敗したね

[@user-vg3vo4yf4j]

規模がデカすぎる失敗

[@user-fl6ek2yq1n]

これだから庶民は。６億はアメリカだと３万円くらいの価値ですよ

[@user-so8qc4xh7m]

@@user-fl6ek2yq1n庶民はお前だよ笑。アメリカの平均物価調べて来いよ。

[@user-ih5te4zb2k]

この人癖ある人だなーと思ってたらそんな重要人物だったんだ

[@Toshi.Horichi]

一平ちゃんが絡むとなぜかイタズラ小僧的な笑顔になる大谷が好き😆

[@gedo7604]

リアルイタズラされた‥

[@user-io8yz9nu5s]

もうその笑顔は見れない……。

[@tai-em7hl]

一平はやく戻ってこい

[@user-qn9yt5wk5q]

もし通訳が間違ってたら
そりゃあ一平焦るよな。
そう言うことかもしれない。

[@user-dl8ti9fr7u]

水原一平が賭博したことを突っ込まれて一平が焦ってる

[@user-kp6hh9su6w]

今や、泣ける😢いろんな思いがでてくる。

[@usagikame2296]

この麻原みたいなキャラの濃すぎるヘルナンデスは日本語めちゃくちゃうまいんや🤣💦くっそうける🤣ヘルナンデスかわいい🤣

[@user-sr1ol9ko2l]

大谷はそれを知っていたんだね？貴重な情報うれしい！

[@cool.85aw.ghg39.]

一平さんフェイントくらってミニテンパリ
😅
大谷選手は爆笑を我慢してる😂

[@bincohkmzw]

一平 今となってはザンネンだよ😢

[@user-bp8mc2tt9h]

この状況これからもあるよね〜
笑ってごまかそうよ😂

[@user-wc6zh5uf3p]

珍しく一平さんが焦ってる😅
人間味があって良いね👍

[@gedo7604]

一平😢😢😢

[@user-wc6zh5uf3p]

@@gedo7604
騙されたよね、この男には色々と💢
二度と国民の前に顔出すなと思う

[@user-wc6zh5uf3p]

@@gedo7604
もう水原一平は悪人だったって事で自分を納得させてる😭

[@amaamayt]

@@gedo7604
”人間味”のある男

[@user-jk1hr7ty7x]

違う意味の人間味だろう

[@user-kc3be9uh2i]

女性が握手してるときに、
後ろに反ってるのが
かわいい。

[@user-rf3gi8oi8q]

通訳はよく無難な表現に意訳することが多いから、日本語が分かると聞いたら焦るのも無理はない。

[@user-ld4wx3tn6u]

のけぞるシーン好きだなぁ
余裕のあるおちゃらけ😂

[@user-ib3bh6bw7z]

日本語が理解できるヘルナンデス記者も素晴らしい❗️

[@LUCA-wanco]

母親が日本人でハーフだから喋られるみたいです

[@jtkomet]

いやいや、この記者は有名な大谷アンチですよ。大谷のギャンブルを疑い、彼を嘘つきだと呼んだ友人記者をかばい、日本人ファンを利用して大谷本を売ろうとしている腹黒い本性がバレた。

[@user-ln7er4bf5z]

あたふた水原さん（笑）　ありがとーー

[@user-ci2mg6dg9p]

フェルナンデスかぁ、武藤敬司かと思った！

[@meimei503]

普通に日本人に見えた

[@amyck6]

髭の記者さん、エンゼルスの会見の時も、大谷さんの斜めうしろから顔出したりしてたよ。

[@user-wk2y3k1t2]

一平さんかわいい😂

[@user-vo2jg5yj7r]

賭博ニキ

[@tangent2281]

一平さん😢

[@user-wk2y3k1t2]

@@tangent2281
分かる。本当切ないよね😢

[@user-oi4fk8nm9g]

今は？

[@user-wk2y3k1t2]

@@user-oi4fk8nm9g
かわいくないです😂

[@user-bg5pc8zo7n]

瞬間的に言った日本語を直訳できないとか表現が違う言葉でなかったり通訳は難しいので通訳した人によってニュアンスも若干違うと思うけど一平さんは本当に素晴らしいんです👏
私は日本生まれのカナダ🇨🇦じんです

[@user-wx2pq3uk7o]

この頃にはこの記者はすでに情報持っていたんだよね。
一平さんには個人的に賭博について問い合わせしていた可能性もあるよね。
だからこんなに動揺したのかも。

[@TA-dr8ej]

こんな場所で流石にせんやろ

[@user-vt5kc2dd7p]

今となっては全てが茶番😂

[@xxxx-cb7gh]

ヘルナンデス記者の母親は日本人らしいです。

[@ilovebjork790]

やっぱり。

[@user-ws3gw6gp7u]

うちの上司にそっくりだから納得😅

[@user-mt6zk5pv3e]

新しい順にした人居ます？？

[@hiros.i.s_3943]

ショウヘイ🙋後ろに倒れるのかわいい

[@apache5326]

それからひと月後、まさかこんな事になるとは😮

[@user-oc3uy1ys2u]

ただただ残念だ😢

[@tai-em7hl]

まだやり直せる

[@user-wm3fr3is7k]

色々大変な一平さん😮めっちゃかわいいっす❤️😂😂

[@user-fl6ek2yq1n]

かわいいよね😊厚く信頼されるわけだ🎉🎰🎉

[@kmasstwin4395]

現地紙LA timesのコラムニストで日本とエルサルバドルのハーフ、スペイン語も話すトリリンガル、43歳、実はボクシング、サッカーのファン
日本名 渡辺修

[@user-rf8ie3fv7m]

詳しい情報､ありがと 🤗

[@user-oi1oz7jh3m]

適当に通訳したらバレてたんやね

[@user-qc9ku4xs2z]

それな

[@Ootarofan]

通訳としての実力はあったんだと思うけどね､
あの不祥事のあとだと適当にやったのかなと思っちゃう

[@autalive]

​@@Ootarofanここのコメ欄未来人が多いな
タイムトラベラーか？

[@user-yr3bd8zn1z]

一平さんの人柄の良さが出てる
いい加減な仕事する人なら焦らないもん
凄く真面目な人なんだよね
それにしても
それ見て楽しそうな大谷さんウケる
😂

[@MF-vj3gx]

何がとは言わないがドンマイ

[@sumiooto]

今は最低な人になりました😢

[@user-jy2lz3ct5j]

大犯罪者やぞ？

[@user-vg3vo4yf4j]

今どんな気持ち？www

[@user-rc2ds8gh5n]

@@user-vg3vo4yf4j隈無く、色んなとこにコメントしてるやん。きんもいな

[@tksitou110]

野村貴仁みたいでなんかやらかしてそうな記者だけどまさか一平の方がやらかしてたとは・・・

[@user-qn4bn5os6p]

髭のおっちゃん、日本人だと思ってたわ　　　草😂

[@user-ei1xu6ij9c]

もう笑えない失敗しちゃったもんな

[@kaori9561]

状況は全然違うけど英語モードの時に日本語いきなり来るとテンパるよ。
ニューヨークの地下鉄でボーッ乗ってたら意識してないのに隣の人の会話がスラスラ頭に入ってくるな〜と思ってたら隣人達が日本語話してた笑
五分ぐらい日本語って気づいてなかった自分にえーってなった笑

[@user-uc1dx5wf3n]

今回の件、この方が記事にしたらしらいですね。有名な記者。何を言われたんだろう。

[@hiromikawada8864]

そう思います！！
今回の騒動の重要人物の一人ですよね。

[@fumikomatsumoto537]

ロサンジェルスタイムズの記者ですよね。一番にこのスキャンダルを記事にした人。ずっとこの件を１０月から追っていたみたいですね。

[@mtake3581]

よし、大谷くん、一平さんのギャラの5%をいただこう！（謎理論）

[@user-uv2vy3ku1x]

あなた凄い😮

[@user-oi4fk8nm9g]

5％どころではない騒ぎになってるけどなｗ（謎理論）

[@user-gi2vy2ve8g]

この時はまだこの髭記者は大谷が闇賭博してるって思ってたんだろうな

[@user-of5gd4fo1i]

いつも完璧な一平通訳
人間らしさが出て
また高感度UP
翔平大谷
(笑)
笑顔🤗💕💗💕💗

[@nnnna09]

そして賭博で死ぬ

[@user-of8ov6cz2z]

笑顔😂😂😂😂😂

[@user-vg3vo4yf4j]

今どんな気持ち？www

[@aicerabbit]

さすがにおもろすぎやろ

[@user-mz3nd3iu7p]

↑お前らやめてやれw

[@user-tb1oh9x]

この記者さん凄腕なんですね。今回の記事を書いた中の一人なんですよね

[@ayakosaito8478]

アキラ

[@user-rt1dp9zj6k]

今や大谷より話題の窃盗、横領、経歴詐称と様々な疑惑にさらされてる人物…

[@lepetitprince5681]

尊師

[@user-mw1ut6dx9m]

だって一平さんの後ろの記者さん、日本人と思えるくらいの日本人顔な気がします〜❗😆

[@nicotalowo3223]

元オリックスの野村かと思った

[@user-jm7hy2nt2z]

この人水谷ギャンブルを記事にした人、、、、

[@wa---3]

伏線…世の中ってこえー

[@user-vt6yl5jt3c]

水谷、、?

[@yuriry2250]

いつバレるか焦ってるのに余計に焦ってしまったのかな

[@kisaragi8040]

水谷､､､？？

[@user-tk4hz5yr8p]

ノーパン🏓？

[@user-uh5dr2hz8w]

これ早くカジノ行きたいから適当に訳してただけらしいよ

[@happy-saitama.unhappy-sen]

ふざけんじゃないよ

[@okoowaikikiy7278]

ギャンブル依存でなければ大谷にとって一平は最高やったのに残念

[@yy8070]

なんかもうこの頃は戻らないのかと悲しくなってしまったんだが😂

[@teritama3]

この記者が一平に送金の件で単独でインタビューしたんだよな

[@user-nm2jd5nu8o]

違うでしょ。

[@atoms755]

いい時代でした

[@530606aa]

日本にカジノはいらない。

[@StateSwift]

経済活性化のため必要です。税収アップも期待できます。

[@user-vd7cf4hb2e]

入会金や年会費をバカ高く設定して、パチンコ屋みたいには気軽にいけなくすれば、幾分かはマシかなと思いますけどね。

[@amaamayt]

@@StateSwift
本気でそう思っているならすごい。夢洲のインフラ整備費だけ見ても元を取るのは難しい。あてにしている中国人富裕層はギャンブルを規制強化されて、マカオのカジノ収益は10年前の 1/8まで減っているのに。
さっさと始めて大失敗しているところを見てみたいよ

[@user-fy1cc3nu9n]

カジノはパチンコみたいなゲーム制ないし日本ではカジノやるよりパチ屋のほうが楽しいなってなる。レートの低い台でちまちま賭けるの何も楽しくなかった。ベラージオでブラックジャックやったけどつまらんくてショー何件もハシゴしたほうがよっぽど楽しかった。日本ではカジノは流行らん

[@user-oo2vd7fp4y]

😂😅俺は早くカジノ出来て欲しいです。
人それぞれですね😅

[@yukimaki253]

大谷くんの笑顔がいいな😆

[@pitapitajan]

大犯罪者だったの草

[@user-sx1hd2qt6y]

こんな慌てて、既に事件の事で気が動転してるのか。
この日以降、大変な事が起こるのは、誰も予想出来ない

[@user-ks7xp8jz5j]

いつも優秀な通訳の違法賭博

[@AyashikiTsumugi]

コメント欄見るとさらに悲しくなる…
こんなに信頼を得ていたのに…

[@user-cn4hj5by8l]

僅か一ヶ月前はこうだったんだね。所が今は…😢

[@user-rc5ul5bm8w]

この人、今あちこち出まくってるよね。

[@user-yj3yh4rh8s]

武藤敬司じゃなかったのか....

[@user-ug1pq1rv2e]

何してはるんすか野村貴仁さんw

[@user-fi6nf2rb3c]

ﾌｪﾙﾅﾝﾃﾞｽ?に 嘘ついたのか？W 気にするなw

[@user-yn9wt5jk3m]

このフェルナンデスはジョニー大倉の息子みたいだけど笑

[@takayon2615]

あ〜そういう事だったのね😅

[@user-do5xv9kv6q]

ルパンやカイジを超えた伝説の通訳
その名は...

[@user-jb8lj6wo3b]

なんかもう残念でしかない…

[@FLAT-RE]

この6年間、大恩ある翔平を裏切り続けたのか。
そして、7億円を詐取したばかりか、選手生命を断つほどの疑惑までなすりつけて雲隠れ。

[@user-ck5cn9yp2y]

本当は２４億まで膨れ上がってた。水原氏正直病気だよ

[@user-uq8uc4ie1c]

言葉の壁って面白いですね。

[@nt-yr3ex]

もっと話題をかっさらった男いて草

[@chi-yan]

この先、真逆のコメントで溢れるのか。

[@user-bh9km1rf8p]

可愛い〜。好かれキャラだね。🎉

[@LAKing569]

もう見れなくなったね😢

[@user-zx7wp1dw9z]

ヘルナンデスは見た目が元締めとか言われてるの草

[@shinmei.1975]

山口達也が髭伸ばして出てきたかのような
フェルナンデス記者

[@user-zc9ci4yx2s]

記者が日本語理解できるのはわかったけど、高校時代から有名だが、ドジャースに入ってそれをさらに実感してますか？
って内容が薄すぎるだろ。
もっと聞きたい事なかったのかな

[@user-nb1mg1ig1g]

試合の後のインタビューでこの質問だったら「は？」って思うがファンフェスタの後なら人気についての質問は別に変じゃないでしょ

[@user-zc9ci4yx2s]

ファンフェスタだからこそ試合後のインタビューとは違う的確な質問してほしかったんだよなぁ、、
好きな芸能人や歌手とか聞いてほしかったな、、
発言力があるからこそ言えない事だろうけど、ラフな場所だから聞いてほしかった。
ずっと有名ですけどどうですか？
って、応援してくれるファンがいるのはありがたいです。これからも応援に応えられるように頑張りますって定型分俺でも思いつくからね

[@lingling1444]

コレ、記者が日本語わかるの知らないで適当に意訳して質問したので、俺聞きたかった事と違うって日本語で言われて焦ってた図と聞いたけど。

[@user-ei2yf1zj3o]

髭モジャ時のジョニー大倉にそっくり✨

[@user-rn9hm6tb3r]

ジョニー大倉

[@tukaken555]

一平！！お前があかんのか！？

[@user-uh8oz7un8x]

すごい、一平さん良い人そうなのに。子供に一平とつけた親もいるだろうに😢

[@user-vy7ex1hi8p]

真面目な一平さん。素敵な方ですね。

[@user-vd4ew9fg8l]

一平さん 真剣に仕事熱心すればね 本当に無念でならない

[@user-bb6fo1do7u]

1ヶ月前のコメントと数日前のコメントが混在してて情緒不安定になる

[@oniyanma2129]

記者なんだ
武藤敬司かと思った

[@user-ry9pd4mn3o]

あーなるほどね、そう訳すのね！とか言われたのかなｗ

[@user-li6wk9gf6y]

水原さん、頑張って、復活ください。

[@user-og2ir9wc5d]

最後坪る草

[@masahiro2525m]

ある意味ドッキリだね(笑)

[@kt-gi8ev]

NYタイムスの記者じゃなかったかな？間違ってたらすいません　水原さんの通訳って大谷選手の言葉をそのまま通訳するのではなく水原さんが適当に変換し伝える事も多かったと聞きました　メモ等一切取らずだからそうなる時もあるでしょう、早く大谷選手に6億8000万円返して下さい。

[@tsuritsuri_bangbang]

大森隆男かと思った！

[@user-un4sk2hu6l]

黒人のねーちゃんむっちゃ美人やな

[@user-zj8ok2os7z]

一平さんの英語の発音凄く堪能で流暢ですね！

[@user-eg8wj1ih5k]

一平を持ち上げてるコメしていた人たちにもう一度今どう思っているかコメしてほしい

[@user-br2dy7ch5v]

だから何やねん、て動画で草

[@user-xs1vm6sq1d]

嵐の大野に似てる

[@TetsuoShirata]

フェルナンデスさん日本語ペラペラ

[@user-yb7di4cg9b]

記者がシリアで拘束されてた安田純平かと思った

[@TA-db9ou]

これみたらやっぱり痩せたよな。そりゃプレーにも影響がでるはずだ。

[@user-bj9ce6gy5u]

この人、情報提供者に似てるね

[@sasu6959]

英語がちゃんと翻訳できなかったってことですか?それだとちょっとかなり問題かもですが。。。