TONES AND I - DANCE MONKEY (GERMAN VERSION) by Voyce
Vložit
- čas přidán 7. 09. 2024
- DANCE MONKEY von TONES & I auf DEUTSCH/ German Version of DANCE MONKEY by TONES & I
VOYCE ABONNIEREN: goo.gl/Ap4Q1Q
Zweitkanal abonnieren: bit.ly/2lzuaOU
Facebook: / officialvoyce
Instagram: / thisisvoyce
Was haltet ihr von einem Weihnachtslied nächste Woche? Wenn ja, welches?
Last Christmas
Last Christmas ♥️
All I want for christmas
Last Christmas
Last Christmas bitte
Der Erste, der es schafft, perfekt im Takt zu übersetzen👌👌👌👌. Hört sich echt gut an,tolle Stimme☺
Jaa
@@nghi-lan es regt mich dann immer so auf, wenn das nicht zum Takt passt 😂😂😂😂😂😂😂
@@AnnaLena-er4wp das stimmt aber es is leider meistens so
@@nghi-lan Ja leider, außer bei ihm☺
Schön geschrieben 😎
Diese übersetzungen passen einfach so gut . Deine Stimme ist so ruhig und toll , ich danke dir für deine Musik . DANKE 🙌🏽
Seht angenehm zu hören ...
Oh i see you und ich fühl dich jedes mal ist nicht das selbe
Pritty D. Ja du hast recht
Ich verstehe den Text auch ein wenig anders..Aber das ist das schönste an der Deutschen Sprache,es gibt in keiner anderen Sprache mehr Ausdrucksweisen,bzw. Assoziationen für nur ein Wort! Deswegen,finde ich es gut so wie es ist.Auch wenn meine Interpretation eine andere ist,wie diese hier ♥️ Tanz für mich, Tanz für mich...Beweg dich für mich,Beweg dich für mich,...Ich hab niemals jemanden gesehen der dies so tat wie Du ❣️✌️...
Weil er bisschen verändert hat
Das hat mich so mega berührt die stimme einfach wundervoll!
Ab Minute 2:15 ist er ganz zart so gut gesungen 🙂
Hört sich an wie nh Nummer von Pietro Lombardi 😂😂
Aber volle Kanne 😂😂😂
Er sieht auch so aus😉
Isso 😂😂😂
😂👍🏻 leider genauso schlecht
Aber find die Stimme besser als Pietros😅
Meist finde ich deutsche Versionen eines Liedes echt nicht schön, dies ist allerdings wirklich wunderschön.
Ja, stimmt !😍😍
Gänsehaut
ja aber das Englische ist immer noch besser
Melanie Manz Es geht hier auch um deutsche Versionen, du kannst das nicht vergleichen.
Das Lied allgemein ist doof
Eigentlich hören sich deutsche Übersetzungen immer voll sch***** an aber das ist voll gut so eine schöne,sanfte hör ich selten
Jaaappp
Muss ich dir recht geben
Das ist fake habe nach gegoogeld
@@zepetotanz9284 Google hat NICHT IMMER recht
Fiona Eggert Was ist denn Googeld wert?
Sie sagen oh mein Gott
ich kann sehen wie du strahls
Leg deine Hand in meine
Ich mache dich zum Star
Hab in dem Moment
Schon nicht mehr
Daran geglaubt
Dann sah ich dich tanzen
Und mein Herz ging auf
Oh ich fühl Dich fühl dich für dich
Jedes mal~
Und dein Style
Unvergleichbar oh ja
Was du machst geht mir geht mir
Unendlich nah~
Drum bitte Tanz für mich
Ein allerletztes Mal
Sie sagen
Tanz für mich Tanz für mich Tanz für mich
Oh huo
Einen Mensch wie dich
Sah ich noch nie zuvor
Sie sagen
Tanz für mich Tanz für mich Tanz für mich
Oh huo
Und wenn du fertig bist
Dann tanzt gleich noch einmal
Ich sag oh mein Gott
Meinst du das wirklich ernst
Schau in meine Augen
Hast es nicht gemerkt
Wie ein Äffchen Tanz ich schon
Mein Leben lang~
Jetzt kommst du und sag's
Tanz doch noch einmal
Oh ich fühl Dich fühl dich für dich
Jedes mal~
Und dein Style
Unvergleichbar oh ja
Was du machst geht mir geht mir
Unendlich nah~
Drum bitte Tanz für mich
Ein allerletztes Mal
Sie sagen
Tanz für mich Tanz für mich Tanz für mich
Oh huo
Einen Mensch wie dich
Sah ich noch nie zuvor
Sie sagen
für mich Tanz fürTanz für mich Tanz mich
Oh huo
Und wenn du fertig bist
Dann tanzt gleich noch einmal
Noch einmal
Noch einmal
wenn du fertig bist
Dan Tanz gleich noch einmal
Sie sagen
Tanz für mich Tanz für mich Tanz für mich
Oh huo
Einen Mensch wie dich
Sah ich noch nie zuvor
Nie zuvor
Wow ❤🇩🇪 so need to this language :-) beautiful country :-)
Lovely singing :-)
Finally an English comment-
Ofcorse is it a BEAUTIFUL COUNTRY!🇩🇪
Hier der Songtext:
Sie sagen oh mein Gott ich kann seh'n wie du strahlst,
leg deine Hand in meine, ich mach dich zum Star
hab' in dem Moment schon nicht mehr dran geglaubt
dann sah ich dich tanzen und mein Herz ging auf
PreRef: oohho--ich fühl dich, fühl dich, fühl dich jedes mal
und dein style, unvergleichbar ohhja
was du machst geht mir, geht mir unendlich nah-ah
drum bitte tanz für mich ein aller letztes Mal
Ref: Sie sagen tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich ohh-oohh
einen Mensch wie dich sah' ich noch nie zuvor
sie sagen tanz für mich, tanz für mich, tanz für mich ohh-oohh
und wenn du fertig bist, dann tanz gleich noch einmal
ich sag oh mein Gott meinst du das wirklich ernst
schau in meine Augen, hast du nich' gemerkt
wie ein Äffchen tanz ich schon ein Leben la--ng
jetzt kommst du und sagst mir tanz doch noch einmal
Pre-Ref: oohho--ich fühl dich, fühl dich, fühl dich jedes mal
und dein style, unvergleichbar ohhja
was du machst geht mir, geht mir unendlich nah-ah
drum bitte tanz für ein aller letztes Mal
Ref: ...
:) Hoffe ihr habt Spaß beim Singen.
Ronja Shagapov Dankeschön
Med respekt!
Hi
Danke ^^
Vielen Dank!!! :D
Mich triggert dieses gewellte Bild im Hintergrund einfach die ganze Zeit.
Why?
@Lina 14 ich auch🙃😅
Anonym Anonym junge da dus sagst, es triggert mich jz auch 😂
Hi
Habe ich nicht mal gemerkt xD
Wie wärs mit 'driving home for Christmas'. Übrigens ein sehr schönes Cover
Du bist für mich der beste deutsche Sänger!Es gibt keinen,der so eine tolle und gefühlvolle Stimme hat und man glaubt Dir jedes Wort! Die besten Übersetzungen auf Deutsch gesungen!Das ist einzigartig!!!Leider bin ich kein Produzent,aber Du hast alles,was einen Star ausmacht! Attraktiv,symphatisch und spitzen Stimme! Darauf stehen die Fans!
Dir steht eine größere Bühne als you Tube,ect zu! 🌞🌼🌻❤️👍
Ja voll
Auf jeden fall
ISO
Mega Stimme! Du singst so schön. Das ist die einzige Übersetzung die gut finde. Respekt.👍🏻👍🏻😍😍😍
Was eine krasse Stimme 😍 wäre voll romantisch mit dir am Lagerfeuer zu sitzen und dir zuzuhören 😌
mrs topsecret jaaa😍
Ist so 💖😍😍
Meine Freundin hat dabei geweint wo ich auch den Song gesungen habe aber er bringt es viel besser rüber
Und dann schön wegflexen lassen hahaha
Ji Jing ja so richtig wild und versaut 🤓
Die Lieder müssen auf Spotify 😍
Will sie den ganzen Tag rauf und runter hören!
I didn’t understand a word he sang, yet listened to the entire song, because this boy’s voice is amazing!! ❤️❤️ Well done!!
Das ist das Beste, was ich gehört habe
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Pov:
Ur looking for an English comment,
Well,congrats! U found one!! :D
Yes bro
Yo bro
yes
:3
Sie sagt:,, Tanz für mich Tanz für mich Tanz für mich owowow", uff diese feelings ❤️😢
Wow das Cover ist wieder mega geworden 😍😍 vielleicht könntest du "All I want for Christmas" covern, das wäre mega lieb von dir 🥰❤☃️❄
Für mich persönlich: Besser als das Original! So viel Gefühl! 🙏🏻💕
Genau
Du musst mal bei the Voice of Germany mit machen 😀😁
Ja
Köftespieß
Jaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
Jep🤗
Nein Sollte er nicht...
Das Wäre Langweilig weil er den gewinnen würde
Ich bin in diese deutsche Version in Verbindung mit dieser Stimme verliebt 😍 einfach wunderschön!
Hätte es so gern auf spotify 😪
Dachte immer das heißt : Tanz Affe 🙊 lul😂😂
Same 😂
Too
Heißt ja auch Tanz Affe
@@dithsky777 ja, Titel: dance mokey/ tanz affe
refrain: dance for me/ tanz für mich
Haha dacht ich auch😂😂😂😂😂😂😂😂
Muss sagen finde das.lied echt schön auf Deutsch
Find ich auch
Finde ich auch aber ich finde eigentlich beide Varianten schön
Kennst du mich ich bin leonie
@@leoniewipperdeld9532 ne
@@SasukeUchiha-rx4yh ich meine nele p
Das muss auf spotify 😫😫😫😍
This is one of my favorite song and can you please post it on Spotify
Wie immer wunderschön 😍
Ich folge dir schon sehr lange und deine Musik ist ein grosser Teil meines Lebens geworden, ich danke dir dafür und ich freue mich so sehr für dich, dass du mittlerweile so viele follower hast. Das ist mehr als verdient ❤️
Erst Liken dann kommentieren dann hören ❤️
Liebe deine Augen 🥰
Alter deine Übersetzung hört sich besser an als das Original. Deine Stimme ist so stark!
Nicht übertreiben
@@gamingstxrm1167 💯
@@gamingstxrm1167 ja
Wenigstens keine Olle ist die vom Rasenmäher überfahren wird.
Das Originale ist trotzdem besser
Warum kannst du so gut singen??!!!!!
Meine Freundin fragte mich letztens: "Wo ist der schwule Elch?!"
Ich habe gesungen...😂😂😂
😂🤣
Haha
Lachflash des jahr tausend
So eine sanfte, schöne, beruhigende Stimme😍😍🤫
Könnte es mir in dauerschleife anhören, einzigartige Stimme 😍✨
Brother!! You really make awesome reproductions of songs 😍 I am impressed by your voice and your performance and I listen to them daily ✨👏
Mega Stimme und deine Art zu singen ist echt toll! 😊👌🏻👏🏼
Perfect bravo 👍👍✌️✌️👍👍
Boar die beste deutsche Übersetzung die ich seit langem gehört habe
Deine Stimme einfach WOW 🤩🤩🤩🤩
0:44 Tanzverbot hat den Chat verlassen 😂
OMG megaaaaaa ruhige und sanfte Stimme😘 ich hab mich in die Stimme verliebt ❤️❤️❤️❤️❤️❤️mega cooles Video wer es auch so findet liken
mega ..... naja. gut, ja!
Nette Version. Es ist nicht einfach einen Song zu übersetzen, ohne dass dabei der originale Zauber verloren geht. Einfach tollgemacht!
Auf deutsch klingt das ja mal mega, seine Stimme dazu einfach der burner!!!!!!! Davon bitte mehr!!!!!!!!
Wahnsinns Stimme☄🙈
Warum heißt das Lied "Dance Monkey" und nicht "Dance for me"
Weil es im Lied ist wie ein Äffchen tanz ich
Beste Musik Titel
Dachte ich auch
Weil die Sängerin sich wie ein tanzaffe gefühlt hat, meinte sie mal in ein Interview
@@user-ln8ie6nv5b nein das ist nicht der Grund.
In dem Lied geht es eig darum dass Straßenmusiker oft den Druck haben , sich beweisen zu müssen , und um den Leuten Unterhaltung zu bieten müssen sich Straßenmusiker oft wie Zirkusäffchen/ Tanzäffchen aufführen .
Deshalb der Titel "Dance monkey"
Wow. Wahnsinnig schön wie jedes deiner Lieder ♥️
Hammer .... einfach hammer... sprachlos ist sie😄
Ich Liebe dieses Lied😍😍😍
Du solltest nächstes Jahr zu DSDS gehen,weil deine Stimme einfach der Hammer ist👍.
Ja
Mit etwas Autotune hört sich jede Stimme gut an.... immer die Leute, die sich nicht auskennen... lächerlich!
ImDaddl er trz eine gute stimme,ich weiß nicht oh du geistig eingestrengt bist um zu checken das er auch ohne autotune eine gute stimme hat
Jaaa soll er mit dem Lied 🙂
ja
Ich liebe diese Version 😍❤️
Ich liebe dieses Lied ❤❤❤❤
Danke dass ich es jetzt kann vielen Dank
Ich liebe dieses lied
Sehr schön!😊 Jetzt hab ich irgendwie Lust zu tanzen🤔😂
Wäre es möglich, deine Covers und German Versions auch auf Spotify hochzuladen? Hätte schon Lust die auf dem Weg zur Arbeit zu hören👍🏻
Das würde mich auch sehr freuen 😍🙌🏼
Spotify und Apple Music wären nice😍🙈
Wie wärs mit outnumbered? Von Dermot Kennedy 🥰(entschuldigt wenn iwas falsch geschrieben ist haha)
😍❤☺️ Ich liebe es das kann ich nur sagen . Einfach nur Perfekt ☺️❤
Danke, dass du die Lieder auf Deutsch singst, klingt voll schön und meine 4 jährige Tochter versteht endlich das Lied!
Das Lied fehlt nur noch auf Spotify, einfach Wow 😍
Einfach unbeschreiblich 💕❤✨
Hab dich gefunden😂❤
Mega geil bestes Lied ❤️😃🔥
Mi papá es alemán esa es mi canción favorita me encanta como la cantas 😍😍😍
Omg! Mega geiles Lied ich feier ich so hart ich höre es schon 7 Monate lang und ich habe voll den Ohrwurm! Ich singe das Lied draußen auf der Straße und wen mich jemand hört schaut er mich dumm an ich kriege da immer einen Lachflasch
Ich dachte immer es heißt ‚,Tanz Affe“._.
Eins Lydia too
Das Lied heißt ja auch so
Ich und meine sis immer „ich hör immer Dance for Me und nd Dance Monkey“ haha aber wir hatten recht loool
Ich auch
Senem Ö der Text ist ja auch dance for me
Deine Stimme ist einfach nur toll und deineÜbersetzung ist immer gut du hast mehr likes Abonnenten und Ausrufe verdient
Dieses super Gute Laune Lied auf deutsch. Dazu deine Stimme? Einfach unglaublich geil! 😍 Ich finds klasse! 💕 Wann kommt die Tour mit eignene Liedern und Cover? 😋
Die Stimme ist einfach nur Hammer ❤️🥺
Gänsehaut pur 🥰
Immer wen ich traurig bin denke ich an das Lied und dann bin ich glücklich danke😍
Ich konnte das original nicht mehr hören aber diese Version ist mega 🤩 läuft hoch und runter 😍❤️Mach weiter so 👌
Etwas von Nico Santos wehre schön hast so eine Tolle stimme
Omg ich liebe deine Musik 🎧 🎶
Voll gute Übersetzung. Und die Stimme ist auch richtig angenehm.
Bis auf das "tanz für mich, tanz für mich" hört es sich sehr schön an 👌
Wäre toll wenn man du den Songtext in die Beschreibung packen könntest 👀
@Caro Söhnlein Respekt!
Oh das Lied hört sich so gut an😍.
Vielleicht als weinachtslied Holy Night
Endlich weiß ich warum die Leute das in Englisch singen, weil es in Deutsch beschissen klingt! Aber du bist ein Klasse Musiker!!
I don't speak German but I LOVE YOUR TONE..OMG..YOU ARE GOD OF MUSIC
Wirklich sehr schön übersetzt und so gefühlvoll gesungen!!!
Ja Danke
Du hast so eine wundervolle Stimme ich mag dich 😍😍😍
"Morgen, Kinder, wird's was geben" Könntest du ja mal vorsingen
Pünktlich 😍
Weihnachtslieder klingt gut und sehr sehr guter Song hab schon geheult 😭😊
Es ist so cool ich kann es nicht beschreiben
Du kannst gut singen und danke für die Übersetzung 😅
Viel besser als dieses original gequietsche wooow richtig GEIL.
Du hast so nh schöne Stimme
Und ich hör mich an wie ein Esel im stimmbruch😂👍
Haste gut gemacht ♥️
Ich hab das Lied zum ersten Mal in Ägypten gehört .. es war unser Strandpartyhit .. ich dachte, da toben lauter Affen 🙈🙉🙊🐒🐵 durch den Wald .. 😂
Dann in Deutschland das Original Video gesehen .. upps .. aber lustig .. jetzt die Übersetzung ..
wieder .. upps .. 😂
Toll gesungen .. 👏👍🎶
Manchmal sind die eigenen Stimmungen aber eben unübertroffen .. und so bleibt es der Sommerstrandpartyaffensong von 2019
Hoffentlich bald wieder alle draußen .. im Sommer 2020 😎
Deine Stimme hat einen sehr schönen klang.
Wunderschön💓🥴
Es ist so schön😍
Ja 😍
Mega cool kenn ich seit 1 jahr aber egal bist so nice und deine stimme mega schön cool und alles was schön ist guck ich jeden tag
DANKE mein Wunsch wurde erfüllt 😍😍😌😻
Omg es ist soooo toll geworden ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Ich mag deine Stimme und du sinsgt mega schön ☺️☺️
Endlichhh❤❤❤
Yeah babe ..das ist doch so schön gesungen ..
Oh god, that smile ☻
Du hast mega die sanfte krasse Stimme😍😍😍
+1