KEDYM - A Lebḥar (EXCLUSIVE Music Video)
Vložit
- čas přidán 26. 08. 2024
- Abonnez-vous à la page CZcams : bit.ly/3olTt2o
Ttikit deg usebter n CZcams : bit.ly/3olTt2o
#kedym #alebhar #kooseylprod
_______________________________________________________________
- MUSIQUE -
producteur KOOSEYL-PROD
Parole : Fahim Messaouden
Asekles : Kooseyl
Instrumentale : Kooseyl
synthè : Sofiane amrane
Interprète : KEDYM
Ccna : KEDYM
- - -
- CLIP VIDÉO -
Caméra : studio hadid
Montage vidéo : KEDYM
_________________________________________________________
Suivez l'actualité de Kedym sur :
ḍefret-d amaynut n Kedym deg :
Facebook : / kedym90
Instagram : www.instagram....
SnapChat : kedym90
---------------------------------
Parole :
A levḥer susem
Eǧǧ avrid ad ɛeddin
Aman-ik d ssem
Neqqen tiṛwiḥin
1.
Tuliḍ ar teflukt
Tebbiḍ asirem
Ur tugadeḍ lmuth
Trewleḍ i lhem
Tcergeḍ levḥer
Kečč d yimdukal-ik
Trewleḍ i ccer
i tarwid di tmurt-ik
2.
Debred idrimen
Akken att-rewleḍ
Dayen ik-ilaqen
Akka i tettxemmimeḍ
Truḥeḍ s tufra
S tufra imawlan-ik
Ur fhimen ara
D acu id levɣi-k
3.
Ɛeddan wussan
Ttṛajun lexvar-ik
Ttrajun deg waman
Ad yeffeɣ ṣṣut-ik
Tewwet-d lmuja
Teqleb taflukt ik
Teɣriḍ : a yemma
Ur d-yeffiɣ ṣṣut ik
4.
tafekka-k terres
Amusragh af aman
Teneslax teftutes
Cčan-tt iselman
Ma d-yemma-k tettru
Yefsi-yas waggus
Tugi as-tevru
I teswira-k deg ufus
5.
ulac tafekka-k
As-tini lehdur
ulac aẓekka-k
Xas tevɣa ak-tzzur
Tettru tnehheq
Tevɣa ak-twali
Iruḥa-s lmenṭeq
Tazmert-is teɣli
🙏Je vous remercie infiniment pour vos compliments.🙏
c'est un sujet qui me tenait à coeur.❤🩹
un hommage a chacune des familles qui ont perdu un être cher.
Gravé pour toujours dans leur mémoire.
“La mer des souffrances est sans limites.”🌎
Bravo pour cette belle chanson. Elle est magnifique et très touchante.
Malheureusement dayen ydheroun twachoulin mis neghma ye3redh adhyehreg yaswatef toura athan dhi lhevs
Ta Toutes résumé vraiment triste reality que dieu donne du courage a chaque famille qui ou perdu un être chère
Je vous adore tjr avec des bon album
Dedecas pour mon frère qu’il me manque beaucoup 😰
Une grande pensée pour mon frère qui on sait pas si il est vivant ou pas , qu'Allah t'accompagne peu importe l'endroit où tu sois ♥️
Inchalah at slam lkhvar yasefrahan fellas
Nchallah siwa lkhir
Fiha khir nchlh
@@nouna3289 nchalllah merci
@Ninalola nchalllah y'a rabii merci bcp akmihrez rabi
Salutations à mes frères kabyles du Maroc. La musique m'a touché le cœur. Un amazighi marocain est passé par ici. 🇲🇦 ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ
TANEMIRT
Ça me rappelle de mon grand frère qui est désparu dans la mer il y avait 6 mois 😔 merciii pour cette magnifique chanson ❤️
Inchallah amassa adyoghal
Un grand merci pour les kabaylis votre frère Amazigh de ouarzazat Maroc 🇲🇦
Thanmirthe
Des paroles qui m'ont ému car un cousin à disparue en mer 3ans déjà sa mère qui était une femme joyeuse à tt simplement perdu goût à la vie c'est que l'espoir qui la tienne debout bravo kedym👏
الله يصبرها و يرجعولها
23 personnes de Béjaïa ont perdu signes aucune nouvelle jusqu'à présent 🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺
un jour viendra inchallah
@@lindaben2982 Salut Linda j espère que tu va bien
كل الحب لخاوتي القبايل الأحرار ❤️
تحيا الجزائر من كل الأصول يد وحدة ❤️
حنا تاني كل حب لخاوتي لعرب ❤❤❤
كاين اصل واحد وهو امازيغي فقط انتم تعربتم
Bel hommage à toute cette souffrance de la jeunesse algérienne.
Ayuuz Zgu Arif Maroc 🇲🇦❤️❤️
Le clip parle de lui même, j'ai compris juste en regardant et en entendant l'émotion dans ta voix! C'était boulversant même sans la traduction et jme dis que pour ceux qui comprennent ça devait l'être encore plus,... Plus jeune, j'ai souvent entendu de mauvaises paroles concernant les Kabyles, aujourd'hui j'ai compris que les personnes qui vous critiquaient, dénigraient, salissaient, en réalité, vous enviaient pour tout ce que vous représentez... Vous êtes une richesse pour votre famille, et pays d'origine mais aussi pour nous tous... MERCI D'EXISTER, MERCI A VOTRE FAMILLE D'AVOIR FAIT CE QUE VOUS ETES, ET MERCI A VOUS D'ETRE RESTER QUI VOUS ETIEZ...❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
TANEMIRT ❤❤❤
Merci à kedym et merci à la personne qui a écrit ce comment 🙏
هل من مترجم الاغنية رائعة لكن لم افهم الكلمات
@@KEDYM salâmes kho sa va
Cette chanson est glaçante, un souvenir pour tous les jeunes hommes morts en mer
ربي يرحمهم وينور قبرهم ، أوربا ما تستاهلش تموت عليها بالطريقة هذي ، روحك و نفسك غالية ماشي رخيصة خمم في والديك وناس لي تحبك .
يا بحر اسكت اترك لي الطريق امر .... هك فهمت ❤
وماءك سم سم يقتل العابرين
Vraiment j'ai versé des larmes en écoutant cette chanson. Rabi yerham tout ceux qui ont traversé la mer et perdu leurs vies 🙏
Un pensé à nos jeunes (ATH OUACIF)
que allah qu'ils s'accueil dans son vaste paradis 😢
C'est une chanson qui me touche vraiment, j'ai perdu mon petit frère en Mer par noyade il était un passionné de la plongé 😭😭. Malgré plusieurs années passées mais il n'y a pas une journée où je pense pas a lui, il me manque énormément.akyarhem rebi a boussad🤲
Et enfin un grand bravo un artiste au sens propre du mot bonne continuation
Cette chanson très touchante , elle résume notre pays et notre vie actuelle,
Il est juste magnifique ce petit hamidouche toutes tes chansons c'est vraiment du l'art je te tire chapeau petit hamidouche (paix a son âme 😢) 🌹🎉
Je ne comprends pas les paroles mais avec le clip et les commentaires je comprends que c'est un sujet très triste...
Force à toutes ces familles et surtout ces mamans d'avoir perdus des êtres chers disparus en mer. 😔 🙏🏼
Ça parle de ceux qui quitte le pays pour aller dans une rive pour une meilleure vie . Il demande à la mer de se calmer pour laisser les jeunes passer
Oh mon dieu C'est très émouvant wllah j'ai la chaire de poule en Écoutant votre chanson merci beaucoup pour ce message que dieu protège nos enfants Ya Rebiiii 3zizen🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻
A lebḥer yessusem, asegzawal ifazen seg yegduden-iw d l' Kabayale n-Guelma احلى تحية من قبايل قالمة ✌️👍ⴳⴰⵍⵎⴰ
Magnifique chanson ❤❤ça touche vraiment tous les algériens un grand bravo🎉🎉
أغنية معبرة و جميلة ، شاوية جزائرية ♥️♥️
أفتخر أنني جزائرية وقبايلية ❤❤ مشاء الله تبارك الرحمن عليك ولد بلادي 🎉
Très belle chanson en hommage à tout les personnes disparues et courage aux parents qui souffrent. Merci beaucoup pour cette chanson car vraiment j'ai des frissons en entendant cette chanson. Bonne continuation bravo encore
Ça me donne la chair de poule😥
J'attends ta chanson avec grande impatience même si je ne comprends la langue kabyle. (Je ne connais que très peu de mots)Mais j'aime beaucoup ton timbre de voix, le rythme de tes chansons, ce que tu representes et dégages... et aussi le message, le sens des mots ( quand elles sont traduites...) MERCI POUR LE TRAVAIL QUALITATIF QUE VOUS FOURNISSEZ DANS VOS CHANSONS TON FRERE ET TOI. BRAVO A VOUS. C'EST UN REEL PLAISIR POUR LES OREILLES... ET CA CHANGE DES NOMBREUSES DAUBES QUON PEUT ENTENDRE AUJOURDHUI. ET SH'ALLAH QUE VOUS SOYEZ RECOMPENSES A LA HAUTEUR DE CE QUE VOUS ETES ET DE VOTRE TRAVAIL.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Son frère est aussi chanteur ou il est compositeur ?
@@chalalhayets526 il est aussi chanteur. Et c'est son producteur
Chante pour les disparus en 🌊
تحية تقدير لخوتنا واهلنا لقبايل يد وحدة وتحيا الجزائر
Ça me rappelle un merveilleux type de ma région Omar Ouedjhani qui est disparu il y’a un an et 1 mois 😢 merci pour cet hommage Kedym
Toute mes respect kedym, vous avez touché le problème de notre jeunesse qui fait mal aux parents 😢 bonne continuation 👍
😭😭😭😭, bel hommage aux victimes de la discrimination en Algérie, la pauvreté, l'injustice,... Merci pour cette belle chanson, très belle voix, un vrai artiste
Des paroles si révélatrices de la triste réalité !! Moralité de cette belle et touchante chanson!! Penser à ceux que vous laissez derrière vous avant de risquer votre vie pour un avenir incertain
Svp la traduction du refrain
Merci merci kedym pour cette chanson, je suis grave en larmes d'émotions.
Un commentaire ne suffit pas pour décrire ce magnifique travail
Chanson très émouvante 😢
Très émouvant hommage à tous les jeunes de Bejaia qui ont disparu sans aucune nouvelle que dieu soit avec leurs parents et bonne continuation à vous kedym
Chanson très touchante et sujet délicat chaque fois que je l'écoute je pleure car ça me rappelle ce que nous avons vécu quand on a su que mon frère avait pris le large et même s'il est arrivé cette expérience nous a marqué à jamais!! Une pensée à ttes les mamans qui ont perdu un enfant 😭😭😭
Manefhemch kbeyli besah fhemt chwya bark tres belle chanson touchatni bezef
نحبك خويا تحياتي من تبسة للقبايل كلللل 💪🇩🇿🤍🇩🇿 منفهمش قبايلية بصح نحب غناك
Bravo pour cet hommage à tous nos jeunes qui ont traverser la méditerranée en quête d'une vie meilleure malheureusement beaucoup ont perdu la vie au milieu de la mer laissant derrière eux un chagrin.
Bravo
@@l.slimani2845 de j'en o
@@l.slimani2845 tji
@@l.slimani2845 de jq
Aek''ue
G on
Qza
A
Ça me rappelle d'un ami qu'on a perdu elle est parti haraga athirhem Rebbi 🥺 une chanson avec un grand sens 👌
Bravo Kedym bonne continuation frérot 🙏♥️ on est fière de toi
Ces trop dur
Ad tayrhem Rebbi n challah w ad isebar imawlanis
والله حسيت بدمعة حارة نزلت على خدي برافو برافو😭😭
Une chanson qui rend un bel hommage à tous ceux qui sont obligés de quitter leurs terres et leurs familles pour essayer de réaliser leurs rêves merci Kedym pour les émotions que tu nous fais vivre 🙏❤🥰
Jj
Afhn
6 et
Cc TV TV
Nous sommes fiers de toi kedym merci frére 🙏🏻♥️♥️vive la Kabylie ♥️♥️
Vive la kabylie
Amekh za3ma tizi ouzou
Et pourquoi pas la kabylie en général a yahviviw même nous ont es fière de lui et on le sera toujours car c'est le meilleur chanteur kabyle pour l'instant
Riyade hebtich
Athirhem rebbi nchalahh
Magnifique chanson Kedym très touchante ne prenez pas le risque les jeune D'Algérie que dieu vous protègent et vois ouvre à toutes et à tous les portes du succès et de la réussite gros bisous a toute l'Algérie et à ma kabylie😘💘💘❤❤💖💖💖💖
Merci pour cet hommage à ces âmes parti trop jeunes, trop tôt. Un hommage à toutes ces victimes pas simplement kabyles mais africaines de manière générale… l’absence, la disparition de son enfant sans même jamais revoir son corps .. Adyefk rebi svar à toutes les familles en particulièrement aux mamans. Y’a rebi faredj sur ce pays et toute cette jeunesse 🤲🏻 Merci Kedym tu es un brillant artiste comme ton papa fellas yahfo rebi. Tu fais de belles chansons à textes réalistes, pleine de sens. Je te souhaite de continuer à exceller dans ce domaine. Il manquait des artistes avec ton niveau dans cet univers de la chansonnette kabyle (je ne parle pas des anciens artistes…) 🤲🏻 que toutes les belles âmes gardées par les eaux reposent en paix, quand à nos jeunes préservez vous ne tentez pas le diable dans ces eaux troubles qui ne pardonnent pas.
Courage.atoute.les.maman.tres.belle.chonson.
La chanson la plus belle et la plus merveilleuse ❤😢
Bravo une très belle chanson très émouvant 😢😢 courage à toute les mamans des disparus dans la mer 💔 paix à leurs âmes 🤲🏼🤲🏼🤲🏼. bon continuation à toi on t'aime ❤️
Bravo magnifique la chanson et tellement triste 😞 au même temps notre jeunesse au elle va 😢merci kedym ❤
Comme la chanson est très émouvante et ses paroles très touchantes et blessantes. Comment pourrons nous changer ce phénomène. J'ai découverts ce chanteur il y a qu'une semaine. Je lui dis bravo !!!
Bravo kedym tu m'a fait pleurer pour tte ses familles qui ont perdu un être chèr assenyefk rabbi svar
Le clip le sujet la voix douce mais forte ❤j’adore et je suis fière qu’un kabyle a pu faire un tel travail ❤️
Très touchant. Émouvant. Une très grande pensée aux familles qui ont perdus êtres chers qui n'arrivent pas à faire leurs deuil. C'est triste 😥
On adore tes chansons ,à écouter en famille mon fils de 4 ans freudonne ''soussem soussem tout le temps''
Akhyaafou rabi ami aazizan, j'ai des larmes au yeux, chanson triste, parole musique, jolie en même temps, akihraz rabi ayouchvih, anidha thadidh tsafath inchalah Amine, amassa atskaadh thmourthanar wa divane yitige nare ,sbhar imawlane. Malha de Paris. 👍😔
Encore une fois, vous vous êtes surpassé avec ses paroles qui font saigner le coeur. Malheureusement c'est la triste réalité. Merci encore
Mon père est kabyle, malheureusement je ne parle pas la langue et ne la comprends pas. Mais la melodie et l illustration avec la douceur de votre voix m ont emuent au point de pleurer. Merciiîiîii grandement, vous etes notre fierté et celle de nos ancêtres. Excellente continuation à vous.
Avec toute mon affection et a votre adorable épouse également.🙏🏻😇❤🙏🏻😇❤🙏🏻😇❤🙏🏻😇❤🙏🏻😇❤😇❤❤❤❤❤❤❤❤❤
A tous moment vous pouvez apprendre ou moin la comprendre ☺️☺️☺️ en est là je suis là si vous voulez d l'aide pour l'apprentissage
@@azizkaced6711 Je vous en remercie infiniment.
Je prendrais contact avec vous avec grand plaisir.
Mon père sera heureux " paix à son âme" que j honore notre langue.
🙏🏻😇🙏🏻😇🙏🏻😇💕💕
@@mimim4102 sa sera avec un grand plaisir
Azul et un grand merci kedym .wellah j'ai des larmes aux yeux. nchalah ya rebi assekfo cheda af araw tmourthiw .merci encore une fois. Nehamel atass kedym
Quand j'écoute ça je pleure on doit être sérieux ET en travaillant pour notre chère maman Algérie 🇩🇿❤️❤️🇩🇿🇩🇿❤️❤️🇩🇿
Une chanson très touchante malheureusement c’est la réalité,merci 😢 Kedym pour ce très bon travail inchaalah ça ira mieux pour nos jeunes y’a rab 🤲🤲🤲
Tu mérites un deuxième commentaire, j'ecoute la chanson plusieurs fois par jour. Très belle voix, paroles en or et j'adore la music et le rythme.
Que dieu nous protège tous de ces dures épreuves. Ad yawi rebbi darya negh di thalwith
Quelle talent, je trouve pas les mots.juste continue mon frère machallah...
Je l'écoute plusieurs fois dans la journée cette chanson 🤩 bravo tu as bien choisi les paroles
Vous êtes toujours à la hauteur de nos attentes, vous avez placé la barre très haute.
Tanmirt ik amis g izem 🙏🙏👍
Un moment inconsolable pour tout ceux qui ont perdu des personnes chères, que Dieu l’accueil dans son vaste paradis 🙏
J'ai pleuré toutes les larmes de mon corps 😪😪 en écoutant c'est paroles triste réalité un bel hommage. Paix à leurs âmes 🤲🤲🤲
Un sujet qui touche malheureusement notre société actuelle, entre les guerres, la misère, la pauvreté, le chaos qui règnent dans le monde...cette chanson est une œuvre, dite avec beaucoup d'humilité.
Quelle belle et magnifique interprétation qui malheureusement reflète la réalité de la vie. Comme toujours Kedym tu nous transportes à travers toutes tes chansons. Merci à toi et bonne continuation pour les années à venir inchallah. 🤲
💔💔🥺🥺
Ça me touche énormément cette chanson
Bravo kedym ♓♓🇩🇿🇩🇿
Love👍👍👍👍👍👍👁️👁️
بحر كي سم سم دالي روحي😢برافو كاديم مبدع في اغانيك دائما و عندك ستيل وحدك👏🌷❤🇩🇿
Azul Kedym
Agganij yachna bravo
Tanmirt nec
Zi Arif lmaghreb
tanemirt ik❤️
C'est vraiment touchant 😥😥. Bravo kedym bonne continuation ar zath kn 👏👏👏
Vraiment bravo pour cette magnifique chanson elle nous touche tous moi j'ai pas arrêté de pleurer j'ai resenti les mots
Une réalité malheureusement qu'on vit chaque jour dieu soit avec leur famille bravo pour le message
C'est un vibran hommage qui mérite la pensée à tout les disparus et les survécu, et une résolution définitive
Top comme d'habitude Kedym bonne continuation pour vous et votre femme farouja llah ibarek flawen ❤️🥰
Bravo kedym magnifique chanson très bien interprétée 😍
Très belle chanson touchant wellah, ahudu ahunu fellawen 💐💐💐💐💐💐💐💐
Très belle chanson très touchante bon courage à tous ceux qui ont perdu quelqu'un dans de telles circonstances bonne continuation kedym avec votre belle voix
C avec un grand plaisir d’attendre cette chanson avec tes paroles en or tu ma grave touchée 😢c’est le même cas de mon frère il est partie l’année dernière 😢il nous a laissé un grand vide il me manque tellement mais Hamdoullah il est bien arrivé malgré sa souffrance 🤲🏻merci kedym bon courage pour les prochaines clips ❤😊
Comme à son habitude cet artiste chante un sujet poignant et si réel.
Qu ALLAH, aide toutes ces personnes en quête de sérénité.
C’est une décision qui j’ai pris l’année 2021 malgré beaucoup penser a mes parents (j’arrive où bien je mort 😢)mais la situation dans notre pays catastrophique aucune avenir
Paix à leur âme
Bravo tjr aux top un sujet très sensible 😢😢😢 !!
J'ai attendu cette chanson avec impatience, une véritable œuvre artistique pleine de sentiments et émotions, une chanson qui traite un un des fléaux sociaux qui prennent l'ampleur de plus en plus...de toute façon vous êtes égale à toi-même... bonne continuation...c'est de l'art pure ...vous avez une inspiration exceptionnelle ...vous avez dialogué entre beaucoup de parties à la fois...mais vraiment je vous tire chapeau sont peu les personnes qui peuvent réaliser un tel travail artistique...
Yn
TV yi
J TV
Afbnlljjnn .''
G
Bravo, tes mots ont pu nous toucher profondément, une grande pensée à tous ceux qui ont perdu la vie !
Je te remercie pour cette musique et pour les personnes qui sont partis et que Allah reste avec eux
Bravo la famille tu le mérites amplement depuis tout ce temps.. vous avez enfin réussis à vous faire une place tant mérité et c'est pas finis... le meilleurs reste à venir Inchallah force à vous 🙏💪❤️
J'ai beaucoup aimé la chanson au point d'avoir la larme à l'œil. Je suis très émue par la beauté du texte et la mélodie. Mon beau frère a bravé la mer mais dieu merci, il a réussi à gagner l'Europe. Il est aujourd'hui heureux et fier de ce qu'il a accompli. Il manque beaucoup à sa famille ❤️
Merci Kedym de rendre hommage à toute personne victime de son destin tragique.
Djidji de Béjaïa.
Hemduleh ya rebbi qu'il soit arrivé sain, ce phénomène me fait grave mal au cœur
@@salyhaddouche3536 merci chère Saly.
Hamdullah pour lui et pour sa famille et ses proches
@@fatihakeciri973 merci chère Fatiha.
Elle m'a vraiment touchée une pensée aux gens que je connaissais qu'ils ont réussi à traverser et d'autres qu'ils n'ont pas réussi que dieu donne de courage a leur famille et guide les autres a reussir leur rêve et que dieu leurs donne la force de poursuivre leurs rêves. Et bonne continuation à toi chère kadym
Top top top miss n hmidouche j'ai les frisson
Bravo l'artiste très bonne musique 🔥
Une chanson agréable comme était prévu vous êtes le meilleur la chanson a sa grande signification bravo ❤️
Une grande pensée a toutes les personnes disparues , merci pour l'hommage
Très belle voix magnifique musique adhirham Rabi enchallah widhe yamouthen haraga wadifek sevar ithawacholin ensen wa dhirhem Rabi vavak idijan et zem amkech
اغنية جميلة شكر 🇩🇿👍❤️
Magnifique comme toujours ... Des chansons qui ont un sens des messages a passer et surtt d'actualités
Je suis jijelienne j'adore la chanson ❤🥰 elle es magnifique
Bravo des belles paroles ça m'a touche vraiment bon continuation pour toi et ta belle femme thafath usirem jtm tts les deux
Ahudu ahunu felak, tu assure grave , une grande fierté pour ton défunt père et pour tout les Kabyles.. Bonne continuation et bonne reu8
Its a wonderful song.thats the real feeling about our kabylian songs. thanks to you big artist
tu nous as vraiment toucher avec ce beau travail de belles paroles une grande penses à mon frère que dieu soit avec lui est le protège pour nous ou qu il soit .il est parti à ce jour on ne sais plus rien sur lui dieu soit avec nous et surtout maman. Inchallah adivan bkhir wa3lakhir
Bravo et bon continuation
Kadym à chaque fois tu touches le plus profond des situations et de sujets réels 😔😔😔
Très belles paroles ,beaucoup de mamans qui seront touchées...