Metallica - Screaming Suicide (Legendado/Tradução)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 19. 01. 2023
  • Letra
    Welcome to this life
    Born into the fight
    Here to claim your dream
    Look you in the eye
    Patch the broken sky
    Craving dopamine
    Then my voice appears
    Teaching you of fears
    Are you good enough?
    You don't recognize
    Head is full of lies
    You should just give up
    Listen well, better listen well
    Listen well, better listen well
    Don't ever speak my name
    Remember you're to blame
    Keep me inside
    Keep me inside
    My name is suicide
    Curse another day
    Spirit locked away
    Punish and deprive
    Hate to be awake
    Living a mistake
    More dead than alive
    Then a voice appears
    Whisper in your ears
    “You are good enough”
    Throwing down a rope
    A lifeline of hope
    Never give you up
    Listen well, better listen well
    Listen well, better listen well
    Don't ever speak my name
    Remember you're to blame
    Keep me inside
    Keep me inside
    My name is suicide
    Terrified in sleepless nights
    Caught in spotlight dead to rights
    Isolate and fight your mind
    Telling you you're left behind
    My lying voice inside
    Keeps drinking cyanide
    And no more can you run
    Into the sun
    Terrified, sleepless nights
    Caught in spotlight dead to rights
    Isolate and fight your mind
    Telling you you're left behind
    And now you speak my name
    You've given back the blame
    Keep me deep inside
    Don't you keep me inside
    Screaming suicide
    Now that I'm exposed inside
    Shined a light on cyanide
    I'm no longer needed here
    Now you've faced your biggest fear
    #Metallica #ScreamingSuicide #72Seasons
  • Hudba

Komentáře • 23

  • @geraldotrovaojunior1993
    @geraldotrovaojunior1993 Před rokem +10

    A voz do James tá muito perfeita nessa canção 🎸🌟🌟

  • @MatheusOliveira-hv4pe
    @MatheusOliveira-hv4pe Před rokem +15

    Foda!
    A voz do James tá impecável

  • @DuplicandoGames
    @DuplicandoGames Před rokem +20

    Achei muito foda esse som! A mensagem que trazem uma resposta ao "Fade To Black", mostrando algo totalmente oposto do clássico do Ride The Lightning, mostrando que somos fortes o suficiente pra derrotar o pior inimigo, chamado "S*icidio"!

  • @hectormedeirosdias3206
    @hectormedeirosdias3206 Před rokem +1

    Metallica is good that does not rust! Never!... Best band forever!

  • @j.fellipe3679
    @j.fellipe3679 Před rokem +8

    Letra poderosa, o baixo está audível dessa vez e o solo do Kirk é melhor que o de lux com certeza. Na minha opinião eu gostei mais dessa do que lux minha única ênfase negativa é que em algumas partes eles alongaram muito principalmente no começo mas do meio pro final é muito bom mesmo.

  • @drguimaraesbruno
    @drguimaraesbruno Před rokem +5

    vou escutar novamente, no inicio pensei ser apologia ao suícidio, espero entender melhor a letra

  • @HenriqueSouza-uu2zq
    @HenriqueSouza-uu2zq Před rokem +2

    Essa música é boa o Metallica promete um disco bom esse ano.

  • @gabrielcamargo6788
    @gabrielcamargo6788 Před rokem +3

    Ótimo trabalho já legendando essa música maravilhosa

  • @thiagohudson7381
    @thiagohudson7381 Před rokem +3

    Fodaaa demais

  • @FelipeRodrigues-tq1lj
    @FelipeRodrigues-tq1lj Před rokem +1

    Que som!

  • @raphaelmatos4045
    @raphaelmatos4045 Před rokem

    Cara teria como traduzir too good to be true do motörhead?

  • @lucasfarias8180
    @lucasfarias8180 Před rokem +4

    Cheguei em 31s 😎

  • @CosmicDust.
    @CosmicDust. Před rokem +6

    essa música nova deles é boa, mas a letra na minha opinião não se encaixa totalmente no instrumental, tipo a musica é animada e cantada com muita emoção, já a letra é pesada e passa uma mensagem foda. Não que eles precisassem fazer algo muito emo, só pegassem mais a essência da mesagem e colocasse em um instrumental em uma pegada mais Fade to black e Sanatarium, com uma pequena pitada de Unforgivem e The thing that should not be, ou algo mais como Harvest of sorrow.
    Meu veretido final é: 7.9/10, e Lux Aeterna: 9/10. (Lux Aeterna tem um instrumental que combina mais com a letra).
    OBS: tenho que elogiar o Lars, desde o Hardwired, ele vem nos mostrando uma batera mais rápida e bonita, o baixo do Robert pode ser escutado de fundo, não está no mesmo nível do baixo de Clif, mas está ótimo, o solo do kirk está incrivel, como sempre se encaixando nas músicas, e o vocal do james está foda como de costume desde 91.

    • @deadpoolfla7373
      @deadpoolfla7373 Před rokem +2

      Parei na "mesagem " e " sanatarium " rsrs

    • @bruna32710
      @bruna32710 Před rokem +6

      A música agitada combinou bem, pois é como se fosse uma "corrida" contra sua mente que te sabota, o ritmo rápido da ênfase, sem fôlego a uma cabeça inquieta.

    • @odilon1004
      @odilon1004 Před rokem +2

      @@bruna32710 é o que penso tbm...agitação, conturbação ....

  • @thiagovinicius6150
    @thiagovinicius6150 Před rokem +2

    Qual programa vc usa para editar e legendar?

  • @blue_spring3257
    @blue_spring3257 Před rokem

    Sinceramente, Metallica é minha banda favorita, mas faltou originalidade nessa música, o baixo desse álbum tá horrível, o Metallica sempre foi conhecido por suas linhas de baixo complexas e maravilhosas, porém nesse album parece q o baixo virou um coadjuvante. Saudades do Cliff (do jason também)