Imparare il Russo: l'Alfabeto Cirillico
Vložit
- čas přidán 9. 01. 2019
- go.babbel.com/stefano/offer
con questo link accedete all'offerta di Babbel proposta a voi che seguite il mio canale.
Iscriviti al canale: tinyurl.com/ycy8z59z
Viaggia con me! tinyurl.com/y7o3ra2u
SUB ENG by Marco Carradori marco.carra92@alice.it
Come fare a imparare una lingua straniera? Corsi di lingue, Libri, Applicazioni per Smartphone come Babbel, Film Videogiochi e musica per poter imparare una lingua divertendosi allo stesso tempo.
Follow me!
www.stefanotiozzo.com
Facebook: stefanotiozzotravelphoto/
Instagram: stefanotiozzo
Sei il primo youtuber che in OGNI e sottolineo Ogni tuo video mi lascia qualcosa di bello ...complimenti ste avanti tutta
Hai ragione però CZcams sta facendo schifo in questo momento
@@vincenzomadera7533 assolutamente il contrario invece! Di certo ci sono tantissimi canali spazzatura, ma non c'è mai stato un momento cosi florido per CZcams per quanto riguarda questo tipo di video, diciamo genere educativo/divulgativo. Proprio in questi mesi canali come quello di Stefano, di Dario Bressanini, di Montemagno, di Wesachannel e tanti altri stanno vedendo ricompensati i loro sforzi, mentre altri canali diciamo più (in modo elegante) commerciali stanno vedendo qualche calo di visualizzazioni. Forse la gente sta cominciando a volere più questo tipo di contenuti.
Aspettavo un sacco questo video
Intendevo he sta fallendo
*che
Bravo! Sono russa ma è stato un piacere per me ascoltare la lezione
Tutto sembra molto facile da capire
Sono sicura che per l'italiani il video é molto utile!
Davvero impressionante, studiare russo non e semplice. Io studio l'italiano mentre guardare i vostri youtube video) Sono da San-Pietroburgo.
io sto cercando di imparare la lingua Russa
Vorrei imparare! So dire 30 parole . Sono stato in Ucraina 4 volte
Bravo! Ti correggo: Davvero impressionante, studiare russo non È semplice. Io studio italiano mentre GUARDO i vostri VIDEO youtube.... 😉
la “д” assomiglia ad una “A” presa a mazzate 🤔
PlayMaster6176 è vero, ma c'è anche il ж che assomiglia ad una x infilzata
Direi che assomiglia a una lettera delta greca
HAHAHAHAHAHAHAHHAHAHA ORA ME LA RICORDO SICURO! HAHAHA GRAZIE 😂😂😂
La “ю“ sembra una lettera coreana
ahahahah ma perchè ho letto solo ora questo commento aahaha geniale
Носителю никогда не понять, насколько сложна фонетика его языка, пока он не увидит, как с ней мучаются иностранцы.
Удачи всем начинающим.
спасибо 😅
Спасибо ☺️
Ma di chopin in sottofondo, nessuno dice niente?
Notturno n.1?
Si solito mette Korobeiniki
Nocturne in B Flat Minor op 9
La prima cosa a cui ho fatto caso appena è cominciato il video!
Meglio Ra-Ra Rasputin oh oh oh oh oh eh!!
Era da tempo che cercavo un video del genere. Sei un grande continua così! Ti sei fatto un nuovo iscritto
Sei bravissimo , sei nato per insegnare . Ho guardato il video per curiosità e devo dire che in fondo potrei imparare un po' di Russo, anche se ho 70 anni è sempre bello e utile imparare . Hai fatto sembrare facile queste lettere , e mi sento incoraggiata , seguirò i tuoi consigli e le seguenti puntate 🤩🤩🤩❤️
Lucia Mar
Stefano, tu sei veramente bravo! :) Vorrei tuttavia esprimere un paio di osservazioni (e mi scuso in anticipo per il mio Italiano terribile :):
1. Penso che non sia cosi importante per cambiare i suoni per lettere "Е" e "O" quando non hanno l'accento. Per le mie orecchie russe sembra assolutmente corretto e comprensibile di sentire "YE" e "O" in questo caso - sembra proprio come se fosse un dialetto di Siberia o Nord Ovest :)
2. Qualche esempio per sentire meglio gli modificazioni di pronuncia con questa "lettera muta" "Ь". Prova di paragonare i suoni consonanti in queste parole italiani:
con "Ь": "signora" ([сиНЬёра]) / "meglio" ([меЛЬё]) / siete ([СЬетэ]) / piazza ([ПЬяцца])
senza "Ь": stanco ([стаНко]) / "palco" ([паЛко]) / sorriso ([Сорризо]) / pasta ([Паста])
Non riesco a trovare qualsiasi esempio per "Ъ", scusi :)
E anche il nome di aeropoto di Mosca "Sheremiet'evo" sara "ШереметЬево" (con "Ь")
3. La differenza sottile tra "Ш" e "Щ" può essere dimostrata con le parole
Ш: "lasciare" ([лаШарэ]) / "scienza" ([Шэнца])
Щ: "asciugamano" ([аЩюгамано]) / "pesce" ([пеЩэ])
ottimo italiano e spiegazione utilissima!
Il tuo italiano scritto a me pare perfetto
Ъ ставится после приставки, перед буквами е, ё, ю, я.
Подъезд
Объявление
Scusi, non parlo l'italiano bene, perciò parlo in russo
@@vita3795 слово "заявление", мне кажется, все-таки без твердого знака будет...
Я выше имел в виду, что мне не удалось придумать пример из итальянского языка, в котором звуки будут похожими на те ситуации, в которых в русском ставится твердый знак
@@ciroja да, да. Вы правы. В слове "заявление" нет твёрдого знака. Там приставка на гласную "а" заканчивается
Ciao Stefano! Mi è piaciuto molto il modo in cui hai spiegato le basi della meravigliosa lingua russa. Se ti fa piacere, secondo me, un’altro video sul russo sarà apprezzatissimo! 👏
Emma Zini
Grazie mille. Miglior video sullo studio di una lingua che ho mai visto. Complimenti per la spiegazione cosí chiara.
Sono russa che vive in Italia. Mi piace tanto come racconti del mio paese. Sei molto bravo. Ti auguro di imparare meglio il Russo, che di sicuro molto piu difficile imparare da zero che stato per me imparare l (non trovo L accento) italiano. :)
Гразиэ стефано пэр авэрми инсегнато, анкхе се дево ун по ‘ миглиорарэ 😂🤣
( è scritto in italiano ma con lettere cirilliche)
сзи жя бравò
Quasi :) nel caso dovresti usare la ц (minuto 21) e anche la e=E :)
Per scrivere "insegnato" credo renda meglio инсеньато, "migliorare" мильиораре, per "anche" usa semplicemente анке e per "grazie" è meglio грацие oppure граце
@@mars4ever anche te devi migliorare un pochino :)
già ci scive con la D e l'asterisco !! :)
scusa non lo ho lastiera cirillica installata sul pc
do svidania ahaha
@@lessiniaflowers l'esercizio era quello, non hai visto il video?
Spasiba Stefano. clasnoie video. Qaundo parlero' russo con la mia ragazza e i sui parenti vedro' di mandarti un pacco di cantucci di Prato.
take care
bellissimo video! ogni tuo video è una sorpresa
Oddio Stefano grazie mille veramente! Avevo veramente bisogno di qualcuno che spieghi in maniera semplice ma bene come imparare il russo. Grazie veramente!
Бэллиссимо видео!👍❤
P.s. non so se si scrive così ma spero di si.Davvero un bel video grazie a te riuscirò a leggere un minimo di russo.Spero che farai altri video su altri alfabeti.❤
Studio il russo da Marzo 2019, e incomincio a blaterale e a capire qualcosa, è bellissimo!!!!
Complimenti per la simpatia Stefano!!! È un immenso piacere guardare i tuoi video!
CZcamsr sei il migliore e in ogni sottolinea ogni subito mi lascia qualcosa di bello Complimenti avanti tutta
Grande tiozzo, anche se lo studio già il russo, è utile il tutorial
Il posto più bello dove sono mai stato è San Pietroburgo ed è una meraviglia (tranne per il freddo ❄) ❤
Marco xxx дааа
Penso a Torino-Pechino e adesso vedo questo video... Hai fatto dei progressi notevoli
Sei riuscito a far sembrare tutto facile, ho seguito con interesse ogni minuto di questo video
Assolutamente meraviglioso, Stefano. Divertente e assolutamente istruttivo. Pagherei per un tuo corso
Ho deciso da poco di iniziare a imparare un po' il russo e penso che questo video sia veramente utile!! Grazie mille🙏🏼 E sono anche veramente sorpresa del fatto che qualcuno conosca l'Azerbaijan 😂 essendo io stessa azera mi è sempre stato chiesto dove fosse😅.
Mi sembra uno splendido modo di spiegare l'alfabeto russo a una persona italiana, se mi succederà di farlo un giorno, farò così anch'io! Complimenti davvero.
Davvero un bellissimo video!Sono un grande amante delle lingue e un giorno mi piacerebbe impararne di nuove, tra cui il russo. Grazie mille Stefano, apprezzo tantissimo il tuo canale :)
Hai ragione! Riguardarsi il video diverse volte,oggi va già meglio. Lezioni di russo gratis... grandissimo Stefano,grazie infinite
Lucia Spadacini
I tuoi video sono meravigliosi! Sono russa e mi diverte molto guardare i video volti a far conoscere la Russia agli italiani, scopro spesso qualcosa di cui non mi sono accorta mai :) E pratico il mio italiano allo stesso tempo. Complimenti per i progressi nel studiare il russo!
Уже в понедельник утром я не смогу спать🥺
se "понедельник" vuol dire "lunedì", cosa vuol dire "понеделник"?
Domanda: come faccio a sapere dove posso mettere l'accento sulle E e sulla O? Mi fareste un favore se riuscite a rispondere
Grazie
Привет Стзфано! Я Джачи (Jiaqi) il nome cinese paradossalmente è più facile da pronunciare con l’alfabeto russo! Sei un grande Stefano, continua così ❤️
video assolutamente interessantissimo,mi riprometto di provare prossimamente in russo. PS: ho visto anche altri tuoi 2 video.bravissimo e grazie
Ciao Stefano, volevo capire come era l'alfabeto russo più per curiosità che per altro ma il modo che hai nello spiegare è divertente e coinvolgente. Bravo! Mi hai incuriosito ancora di più.
Молодец! So già l’alfabeto perché ho studiato russo all’università 5 anni, ma ho comunque guardato il tuo video, potresti spiegare anche la cosa più noiosa e renderla interessante!!!
Сейчас я много работаю и изучаю кириллицу, конечно, это видео заинтриговало меня очень, очень хорошо !!
Da quando ti seguo da circa 1 e mezzo... mi ha sempre incuriosito voler imparare il russo.( seguendo anche Sati su instagram non ho potuto mai leggere quello che scrive purtoppo.. fino ad oggi magari non avrei saputo da dove iniziare, sicuramente vedrò questo video più volte per prendere dimestichezza con tuttwpe queste lettere e suoni che ci fai scoprire! Non vedo l'ora. Spero ci saranno altri video del genere! Magari un giorno riusciro a visitare Mosca senza ritrovarmi impreparata! Grazie mille Stefano! Chissà cosa ci aspetta in questo 2019 nel tuo canale!
Ho rivisto nuovamente il video prendendo appunti... Senza perdere una parola..
Gran bel video ,grande! Grazie
La canzone di fondo è chopin nocturne op. 9 no. 2 piano giudto?
Aspettiamo il video in cui spieghi l'alfabeto italiano ai russi bloccandoli mezz'ora sulla pronuncia del nome "Stefano"
Non credo che sarà così difficile perché tutti russi sanno leggere in latino, forse sbagliano con ra pronuncia ma non è così difficile imparare
@@ferdik2k989 se non per il corsivo e le calligrafia eleganti
СТЕФАНО = STEFANO
Buongiorno, infatti i russi non riscontrano alcun problema in quanto alfabeto è identico a quello inglese il quale si apprende a scuola sin dai primi anni
Non ho capito in questa lezione che cosa mi hai insegnato. Una vocale. 😂
Bravissimo Stefano! Non ho pensato mai che il nostro alfabeto è interessante così ))))
Ottima spiegazione gaspadin president!
Sto cercando di imparare il russo per semplice piacere personale. Siccome la mia madrelingua e il rumeno la pronuncia delle lettere e quasi identica. Infatti quando ho l’occasione di incontrare russi a lavoro cerco di sperimentare le mie conoscenze e quasi sempre mi dicono che ho una buona pronuncia😂 in piu, come dici te sono contenti se ti sforzi a parlare la loro lingua tant’e che a volte ti insegnano qualcosa di nuovo..
Continua a far video ti prego😂 sono unici nel suo genere!!!
Грандэ Стефано, анкэ ио сто провандо а импарарэ ил руссо да ун по. Пэр мэ ла лзттзра "ы" э ун вэро драмма 😅 ун салуто а тэ э а Сати. Чиао!
C'è scritto
Grande Stefano, anche io sto provando a imparare il russo da un po. Per me la lettera "ы " é un vero dramma un saluto a te e a Sati. Ciao!
Giusto?
@@alessiomammoli7335 si
@@fre4645 minchia putin
@@Valoah mi spieghi,tu sei venuto a rispondere a un commento di 2 mesi fa (in cui avevo anche l'account diverso)per dire semplicemente minchia putin pensando di farmi rosicare o altro?
@@fre4645 ma ti svegli? Che cazzo c'entra farti rosicare ahaha bah
чао Стефано! комплименти. сей мольто браво!
Video al momento giusto per placare l'ansia da esame per domani ❤
Complimenti. Veramente valida come spiegazione.
Grande Ste, il classico impera sempre. Gli altri a divertirsi e noi a sgobbare sui libri... Dicevano che allenava la mente, ma gli altri sapevano riparare un lavandino e io dovevo leggere prima un libro di fai da te. Ora ho capito... Tiè, alla fine a qualcosa è servito. Ora posso trasferirmi in Russia anch'io!
E comunque, mi stai troppo simpatico anche quando parli in russo!!!
Loretta Orini
Avevo provato a fare un corso di russo ma poi lo avevano chiuso mi fai venire voglia di reimpararlo
Grazissime per questo stupendo e utilissimo video!!!
Sto vedendo ora il video per la prima volta... complimenti potresti dare lezioni di russo. Perché non fai altri video sul russo in questi giorni di quarantena?
il primo (1°) giorno di ginnasio la prof, nei lontani ed arcaici anni 80, scrisse l'alfabeto greco sulla lavagna, estrasse dal cassetto della cattedra un M12 _[non é vero]_ e ci intimò: copiate l'alfabeto ed entro domani mattina dovete saper leggere il greco _[questo è vero]_ ma siccome alle elementari di solito le maestre ci picchiavano a sangue _[anche questo é vero]_ eravamo abituati alle cose brutte e solo in due caddero sotto le raffiche la mattina dopo _[non è vero, però una decise di diventare monaca di clausura. vero.]_
pippo spano ahahahahah ahahahahahahah mi hai ammazzato 😂😂😂
Molto utile grazie ))
La prima settimana in Kazakhstan al supermercato ho comprato 2 litri di kefir invece che di latte (malekó) perché c’era il disegnino della mucca ed erano in frigo 😂
A parte che sei di una simpatia unica, mi sei stato più utile di due o tre youtuber russe, e trovo geniale esercitarsi a scrivere frasi italiane in cirillico...
Sei bravissimo. Sono divertita tanto.
Dovresti pubblicare un bellissimo libro (tipo instant russo stile marco togni) e farti pagare milioni di euro (così in rubli sono ancora di più e li freghi tutti ahahahah) ... veramente prezioso!
Michele D'Alessio anche perché un Instant Russo già esiste, però fatto da lui sarebbe fantastico
ora mi rivolgo agli italiani che spesso deridono la pronuncia di un russofono che pronuncia parole italiane o almeno ci prova a parlare italiano: ora ci arrivate a capire la "questione degli accenti" (?) provate voi ora a leggere "выпод из под выподвертом"
Beh, vogliamo parlare dei italiani ca parlano russo?🤣 ho un amico laureato in russo ma quando lo deve parlate mi fa morire dalle risate specialmente con la famosa “Ы”
Consolati, per dire una cosa molto più banale che sbagliano gli italiani, i non veneti leggono Canzian (quello dei Pooh) con l'accento sulla prima a mentre lo è sulla seconda, stessa cosa con Pavan; cosa che in veneto è abbastanza presa per il culo
Fa semplicemente sorridere sentire la propria lingua parlata da uno straniero,tutto qua. Massimo rispetto per chi impara altre lingue che sia per necessità o cultura.
Анатолий Л. L accento russo è estremamente sexy. Cosa che non si può dire di me e noartri che sembriamo capre spastiche. Comunque il russo, non ci son cazzi, è difficile. Il massimo che ho ritenuto in tutte le lezioni è kot. Tot kot. Voilà
E non dimentichiamo "Bénetton" invece del corretto "Benettón". Per le mie orecchie venete è come sentire il gessetto sulla lavagna....
Grande stefano. еще. Спасибо большое
Questo video è fantastico! Spiegazione PERFETTA! Grazie!
Ил чириллико л'авэво импарато суи банки ди скуола ассемэ а ун амико пер комуникарэ ин кодиче хахаха
(Commento italiano traslitterato)
Хахаха сей гранде!!!
Браво 😄👍
Credo che il video debba riguardarmelo 4/500 volte x imparare a dire ciao...
Привет
Andrea Aguzzoli é già un inizio...!!!Спасибо и добрый вечер! Merito della mia App.
@@guidomartinengo русский является одним из самых сложных языков мира . Немецкий и английский гораздо легче русского языка .
циао
@@xxkl4ud1oxx98 esagerato :)
Nonostante non abbia intenzione di imparare il russo (per ora) non sono riuscito a staccarmi da questo video.
Grande Steve!!!
Grandissimo tiozzo! Puoi sempre accorciare in ste' coi russi ;) grazie mille!!!
Привет я Франко из Турина я смотрю твоё видео, и да очень сложный язык только что вернулся из нашего с тобой города, пока.
Франко, сэй браво 😄
Это возможно!) давай ребята!)
Io già lo sapevo l'alfabeto perché studio russo a scuola. Però tu lo hai spiegato molto bene ed è molto comprensibile. Bel video!
Ciao Stefano, ti seguo da un po' e sei molto simpatico. Questo video mi è piaciuto tantissimo e mi sono divertita molto. PS: Сати quando ha letto la frase mi sembrava il traduttore google 😂
все-таки montagna не гОра, а гарА (ударение на последний слог) :)
Vero... Per fare i precisini anche царь si scrive col segno molle alla fine, cmq non importa per i dettaglietti, bravo a Stefàaaano :)
И не плащАдь, а плОщадь
И в слове Большой - наоборот мягкая Л. Ь смягчает предшествующую согласную букву. Li =ли, Gli = льи
Però CCCP si legge es-es-es-er
Ed in italiano si chiama URSS
Giura
SSC...se semo capiti 😂❤️
CCCP= Col Caxxo Che Perdiamo @@StefanoTiozzo
@@StefanoTiozzo L'ultima parte del Video quando scrivi la frase italiana con lettere in Cirillico mi stava davvero facendo imparare ! potresti per favora fare un video unico dove usi quel metodo con frasi italiane scritte in cirillico ? Grazie
Super!!! Il primo youtuber che vale la pena seguire...c'è una sequenza preferenziale dei video?
Ti seguo da un po’ e i tuoi video mi divertono e allo stesso tempo sanano molte mie curiosità . Le mie figlie mi chiedono sempre a cosa serve il greco antico che ho studiato a scuola...beh ora ho finalmente una risposta sensata da dare😂 Sei stato talmente chiaro nella spiegazione, che mi pare quasi di aver capito! Grazie e ciao!
Ilaria Berger
хорошее видео, очень интересно
😊 (spero sia giusto studio russo da meno di un anno)
@@VideoMusicaliRussiconSottotito ?
Aurora Ottaviano
La lettera a 21:15 mi ricorda un carattere della lingua coreana O_O
Ciao Stefano! Video istruttivo e molto ben fatto, come sempre.
Sarebbe interessante un video dove parli dei diversi dialetti presenti in Russia. Considerando l'estensione territoriale del paese e la sua storia, immagino che possano essercene molti.
Io ho imparato il tedesco standard in Germania (Amburgo) e quando mi sono trasferito in Austria mi si è aperto un mondo. Qua ogni regione, anzi, quasi ogni provincia, parla un suo dialetto e ne vanno anche piuttosto fieri. Nelle regioni del Sud, per esempio, c'è una forte influenza slovena. Qua in Austria il dialetto è percepito come la lingua standard per la vita di tutti i giorni, a parte ambienti lavorativi più formali o dove ci si relaziona molto con non-austriaci.
Mi piacerebbe sapere di più sugli aspetti linguistici del Russo e i suoi dialetti. Se mai ti venisse voglia, sarebbe un video molto particolare!
Continua così!
Pensa che proprio ieri mi sono iscritta a babbel, perché Grazie a tuoi video, e a una passione latente che avevo già da diversi anni, avrei voluto imparare il russo. Qui a Milano poi ultimamente richiedono molto spesso il russo come lingua da conoscere. Mi piacerebbe conoscerla per venire a visitare la Russia e per riuscire a cantare e capire al volo tutte le canzoni stupende di Sati, così quando le ascolto non devo andare a vedere la becera traduzione su goggle. :)
Per babbel non ho usato la tua promo, perché l'ho vista solo ora, poco male: ho scritto al sito e mi hanno una super offerta completa sull'intero anno, per tutte le lingue. Ma proprio adesso ho fatto presente che è grazie a te e ai tuoi consigli che sono venuta a conoscenza di babbel; non per avere agevolazioni, ma solo per il gusto di far sapere loro quanto può incidere positivamente la vita e i racconti di una persona, sulle vite di tantissimi altri...e della mia, in particolare, che sono sempre stata abbastanza pigra e sedentaria :) . I tuoi video mi hanno motivata a fare, e voler imparare e scoprire tantissime cose. Grazie Stefano, sei una persona immensamente preziosa! :)
Грандэ стэфано, ту сэи сэмпрэ ил милыорэ су тутто
Ми Сто дивэртэндо а скрзвэрэ ин руссо (сто скэрцанло, ел мео чэрвэлло ста эсплодэнло)
Сэй браво, э!
mamma mia stefano, la tua capacità con le lingue mi stupisce ogni volta. io che ancora faccio fatica con l'inglese... TOP
AMO TUTTI I TUOI VIDEO
Viva il liceo classico e tutti i ragazzi come me del primo anno!!!!!!!
Брависсимо!!!!
Stefano, a me piace tantissimo imparare le lingue, sai quando potresti fare un altro video del genere?
paca paca! 😂 😂 😂 😂 la piu bella lezione di russo mai vista!! 😂 😂 😂 sei un glande!! (dettto in cinese!!!) 🤣🤣🤣🤣🤣
это не так сложно 😅
ОББЕТТИВО 2019: РАДЖЮНДЖЭРЭ 1 МИЛЛЁНЭ ДИ ИСКРИТТИ!! ТЭ ЛИ МЭРИТИ (che fatica)
Lorenzo Rinaldi sei un grande!!!
Bravo, ma anche tu mi sembra che faccia lo stesso errore di Stefano scambi la «Е» con «Э» ti do un esempio: ТЕ ЛИ МЕРИТИ invece di ТЭ ДИ МЭРИТИ.
Grande, ma ragazzi, non si prende una parola italiana e con alfabeto russo si traduce consonante o vocale alla lettera, sarebbe troppo facile. Comunque spettacolo!!!
@@gianlucaaliboni8327 in alcuni paesi dell'ex CCCP lo si faceva....ad esempio la Moldavia di dove sono originario. si scriveva con l'alfabeto cirillico ma in lingua rumena...:D
@@ionginsari8425 Non lo sapevo.. fantastico. Io ho vissuto 5 anni a San Pietroburgo e un anno e mezzo a Mosca e 3 a karkiv in Ucraina. Ho la figlia a Peter e ci vado tre volte all'anno. Frequento una scuola di russo vera da 8 mesi ed è molto complicato per i Casi le coniugazioni ecc....
Привет:)
Ты один из моих любимых ютуберов, и благодаря твоим видео я очень сильно подтянул свой уровень итальянского!:)
Grazie Mille!
Ciao Stefano, grandissimo video e fatto davvero bene soprattutto considerando che hai imparato il russo un po' da autodidatta! Volevo solo farti una piccola correzione: il ь di fatto addolcisce il suono della consonante, mentre è il ъ che lo indurisce, per esempio "большой" si leggerà non come hai detto tu con la л dura, ma con un suono più debole che come avevi detto corrisponde al "gl" italiano
A parte questo complimenti veramente, ti seguo da poco ma riesci sempre a farmi sognare coi tuoi video 😍
Il vero trauma sono gli aspetti verbali: un incubo. Parlando con dei ragazzi russi è saltato fuori che molti di loro neanche fanno troppo caso alla differenza (una volta finita la scuola si intende, perché mi pare che pure lì ci siano esame su esami sugli aspetti). Perché esistono sti maledetti aspetti? почему!?
Grazie comunque per il video, "Stiefana" (io mi sono salvato con "Marca").
😂😂😂 бедняжка
Se lei vuole potrei spiegare benissimo quel «perché» Sono insegnante della lingua russa per gli italiani E molto interessante a me questo video Grazie
Куаттро анни пассати а студярэ Руссо дуе волте а сеттимана э анкора нон э' аббастанца 😭
Silvia
Complimenti, bel video (come tutti gli altri direi, ti ho scoperto solo ora)
Bellissimo video!! Davvero grazie!!
Стефано, а вы не хотите преподавать итальянский язык?
ио оо семпре усато куэсто алфабэто пэр копярэ а скуола ;)
вот почемy я изучал русский!!!
Не пон, но оч интересно
Sei davvero bravo, complimenti . Io ho studiato il Russo da piccola, ho ricordi molto sbiaditi, sebbene alcune cose abbiano per me, una certa famigliaritá. Il tuo metodo è favoloso, ti ascolterei per ore ! Spero abbia scritto in modo corretto, sto ancora lavorando sul mio italiano 😅Grazie Per il tuo Lavoro 🙏🏻
Utilissimo, bravo. Grazie mille per il video
Гразиэ СтэфадоТиоццо🙏🏻 аы ун талэнто натуралэ пэр инсэгьарэ квэсто бэллиссимо алфабэто: сэмпличэ э дивэртэнтэ. Гразиэ анкора э комплимэнти. 😊
Молодец!!! За 28 минут объяснил весь алфавит.👍
Che meraviglia!!!Mi hai fatto venire voglia di imparare il Russo!!! 😊❤
Alessandra Vargiu
Utilissimo questo video, ma ti prego fanne uno sui casi e le declinazioni hahahaha
Continua a insegnare il russo perché sei bravo a fare tutto👍
Io so scrivere il mio nome in cirillico Алэссио
Браво, Алэссио!👍
Офигенно! :-)
Grazie Stefano per questo aiuto. Ciao
Bravissimo complimenti x la spiegazione! Ti seguirò x imparare almeno le basi di questa bellissima lingua grazie grazie grazie