Adorei, sempre fico ligado no seu canal. Eu mando um Abraço da Costa Rica. A bola de vez aquí na Costa Rica é o Keylor Navas, ele é o goleiro do PSG, o Keylor joga junto ao Neymar no mesmo time lá na França.
"Bola da vez" não vem do futebol e sim do jogo de sinuca ou de bilhar, onde se "mata" ( o jogador emburaca ) uma bola de cada vez pela ordem delas. Daí "bola da vez".
kkkkkk interesante isso eu so ouvi muito show de bola mas dar bola ou nao dar bola premreiro vez que ouvi isso obrigado professora e parabens pra brasil 2 0 gostei
Oi Camilla,obrigado pela aula.Aquim no URUGUAY a gente fala não dar bola iguais que vc,se uma coisa o ideia foi sucesso o show aquim falam Fuè un golazo(gol)e se foi poreim uma coisa maaais maior podem tambem falar foi um gol de meia cancha(mas é um falar meio antigo meia cancha,alèm disso cuidado se fala "dar bola"è uma frase do sexo e não vai pensar em uma bola de futebol necessariamente,é uma forma muito informal de tranz- -.
Gostei um monte, obrigada!!!
Adorei, sempre fico ligado no seu canal. Eu mando um Abraço da Costa Rica. A bola de vez aquí na Costa Rica é o Keylor Navas, ele é o goleiro do PSG, o Keylor joga junto ao Neymar no mesmo time lá na França.
Linda linda linda lindaaaaaa 💋
Não conhecia essa expressão comer bola e olha que sou brasileira.
Oi de Seattle!!
Amo os seus podcasts!!
show de bola obrigado
Vc explica tudo muito legal!!!
Gostei
A bola da vez no meu país é Paolo Guerrero, ele jogava no Brasil.
E aí, Camila, tudo bem. Que bom vídeo. Falcao é a bola da vez, para mim. Muito obrigado.
"Bola da vez" não vem do futebol e sim do jogo de sinuca ou de bilhar, onde se "mata" ( o jogador emburaca ) uma bola de cada vez pela ordem delas. Daí "bola da vez".
Na Colômbia temos uma expressão semelhante. Dizemos "não pare le bola" para quem tenta te provocar e não merece. "Não brinque com ele".
❤❤
Pendurar as chuteiras existe tbm em inglês, mas só quando a gente fala dos atletas (hang up his cleats/skates/etc.).
Eu amo este vídeo e seu canal!
kkkkkk interesante isso eu so ouvi muito show de bola mas dar bola ou nao dar bola premreiro vez que ouvi isso obrigado professora e parabens pra brasil 2 0 gostei
Seu vidéo muito legal 👏👏
Oi Camilla,obrigado pela aula.Aquim no URUGUAY a gente fala não dar bola iguais que vc,se uma coisa o ideia foi sucesso o show aquim falam Fuè un golazo(gol)e se foi poreim uma coisa maaais maior podem tambem falar foi um gol de meia cancha(mas é um falar meio antigo meia cancha,alèm disso cuidado se fala "dar bola"è uma frase do sexo e não vai pensar em uma bola de futebol necessariamente,é uma forma muito informal de tranz- -.
Luis Suárez ;). Nao sabia que em portugues a gente fala «nao dar bola» como em Uruguay!
aDayinUruguay na Colômbia também
Mesmo que na Argentina !
Fico legal o vídeo!
Ponte la camiseta
apoya
A bola da vez do chile é Arturo Vidal/ Alexis Sanchéz :)
A bola da vez na seleção da Colômbia é o Radamel Falcao
Então eu queria que me da se bola sua linda adorei o vídeo vc é maravilhosa
Sou haitiano A bola da vez no meu país é Dukens nazon.
A bola da vez é MESSI
Aquí é Keilor Navas!!!
O verbo é pendular ou pendurar ??
O verbo é Pendurar.
A bola da vez meu país e Messi
No me da bola
no
me hace caso lo mismo
Está en bolero
Está grávida
acho que vc trocou o "pisar na bola" com o comer bola, na gíria do futebol, comer bola é tem tá jogando muito, que nem Cristiano Ronaldo e Messi.
Nesse sentido que vc disse é comer A bola; já comer bola é o que ela disse
Pendurar as chuteiras = Tirar la toalla na Argentina.
e bola fora
Infelizmente meu time do Perú foi eliminado embora ainda tenho que torcer pelo Brasil. Rsrssrsr