Lyrics for those who want to know: Lyrics: Let me tell you all about “my” life Speaking in a round of “someone”’s life Every now and then off once or twice Everything all ends up right it seems Suffocating sun is blinding the eyes Drowning in a feeling choking the mind Counting on the rain to douse the skies How do I survive the thundering? Loving and the hate all wash away Loving and the hate all wash away Tell me where it is you hide the pain Smiling alight so gracefully Spitting out a phrase without a shape Spitting out a phrase without a shape Somewhere on the road we lost our way How can I convey the same to you Collecting all the scraps of dreams that never came Hey, wait, hey wait Seems it all was my mistake Ah “Now and then, now and then” “I’ll just break again” it’s Bitter, the cold, the cold, the cold, the cold Bitter, the cold, the cold, the cold, the cold Bitter, the cold, the cold, the cold You left me alone now Ah What is left what is left Oh the words you said? it’s Fading away, away, away, away Fading away, away, away, away Fading away, away, away I’m breaking in pain, so Any place you can find my name It would be okay cause just the thought is all it takes Every little promise ever we made Every little promise ever we made Carrying the weight of each mistake Somehow, we arrive at the coming of day Loving and the hate all wash away Loving and the hate all wash away Tell me where it is you hide the pain Smiling alight so gracefully “A pair of flowers budding calms me ever so” Although, although You had all but lost your hope Ah Chasing dreams, chasing dreams Ever out of reach it’s Speeding away, away, away, away Speeding away, away, away, away Speeding away, away, away I can’t keep the pace the Feelings that can’t be erased Bid my blood to take it’s Hurting, a rage, a rage, a rage, a rage Hurting, a rage, a rage, a rage, a rage Hurting, a rage, a rage, a rage It’s never the same, right? Ah This is just how I dreamed Or, it seemed to be but Crying alone, alone, alone, alone Crying alone, alone, alone, alone Crying alone, alone, alone Don’t come any closer Trading the code we had made In our better days is Bitter, the cold, the cold, the cold, the cold Bitter, the cold, the cold, the cold, the cold Bitter, the cold, the cold, the cold Is all that I know, so Any place you can find my name It would be okay, so let me keep it all the same
i've been so genuinely obsessed with this for the last 4 days straight. no exaggeration i've been playing on loop for hours on end everyday several times a day
Lol this is unrelated but it sounds like this AI was trained over the Cartman AI version of this song. If you listen closely the vocal inflections are nearly identical to the Cartman version.
Just putting this here so people don’t get confused. Original song: Siinamota/powapowap - Young Girl A Original English translation: Will Stetson Original voice: Kagamine Rin
The roboticness of Miku plays into why the cover's so damn powerful. Hearing the robotic voice say samui samui samui kinda' makes it feel colder than a regular voice does. With a regular, non-robotic voice like in this case it sounds like a heartfelt song. With Miku stuttering the same phrase robotically like that it's like she's glitching/erroring which kinda' mirrors the composer having a breakdown while venting their suicidal thoughts out. Idk if any of what I said makes sense at all, it's just how I feel about the original vs this cover.
@@PhobosStarlight here is the difference between them neko is for the cat girls who are trying to be cute or something sexy but when you say neco your talking about the god race of cat girls or boy's
@@Memcury Can I suggest The Disappearance of Hatsune Miku? It's a bit of a tricky one since it's pretty long and very fast, but I would adore seeing a Neco Arc cover!
@@Srakch Let's just ignore that I said "to me," meaning it's my subjective opinion of a work that is objectively good. Will has an incredible talent for translating and covering songs, that's impossible to deny, but there are times where, *in my opinion,* the translated lyrics don't fit into the melody of the song as well as they could. Other times, like in the case of Shoujo A, I feel like it's not possible to make the translated lyrics fit the melody like the pieces in a game of Tetris. And that's okay! It doesn't mean Will is any less talented, in fact, I think it makes it clear to anyone just how much talent he has because of how consistently he's able to pull off his feats of translyrical genius! It just means that doing what Will does is hard, and it's just not possible to put out a finished result that everyone is going to love. I respect what Will does, and I respect the quality with which he does it, but his covers just aren't for me. You took personal offense to someone sharing an opinion on the Internet. I hope you feel just a little silly, you rotten bastard. That part would be totally okay to take personal offense to. Just making sure you understand what is and isn't a personal attack on you or someone you look up to.
![Neco Arc - Girl A / 少女A [Japanese version] (AI Cover)](http://i.ytimg.com/vi/G1PiQNJVAfI/mqdefault.jpg)
Lyrics for those who want to know:
Lyrics:
Let me tell you all about “my” life
Speaking in a round of “someone”’s life
Every now and then off once or twice
Everything all ends up right it seems
Suffocating sun is blinding the eyes
Drowning in a feeling choking the mind
Counting on the rain to douse the skies
How do I survive the thundering?
Loving and the hate all wash away
Loving and the hate all wash away
Tell me where it is you hide the pain
Smiling alight so gracefully
Spitting out a phrase without a shape
Spitting out a phrase without a shape
Somewhere on the road we lost our way
How can I convey the same to you
Collecting all the scraps of dreams that never came
Hey, wait, hey wait
Seems it all was my mistake
Ah
“Now and then, now and then”
“I’ll just break again” it’s
Bitter, the cold, the cold, the cold, the cold
Bitter, the cold, the cold, the cold, the cold
Bitter, the cold, the cold, the cold
You left me alone now
Ah
What is left what is left
Oh the words you said? it’s
Fading away, away, away, away
Fading away, away, away, away
Fading away, away, away
I’m breaking in pain, so
Any place you can find my name
It would be okay cause just the thought is all it takes
Every little promise ever we made
Every little promise ever we made
Carrying the weight of each mistake
Somehow, we arrive at the coming of day
Loving and the hate all wash away
Loving and the hate all wash away
Tell me where it is you hide the pain
Smiling alight so gracefully
“A pair of flowers budding calms me ever so”
Although, although
You had all but lost your hope
Ah
Chasing dreams, chasing dreams
Ever out of reach it’s
Speeding away, away, away, away
Speeding away, away, away, away
Speeding away, away, away
I can’t keep the pace the
Feelings that can’t be erased
Bid my blood to take it’s
Hurting, a rage, a rage, a rage, a rage
Hurting, a rage, a rage, a rage, a rage
Hurting, a rage, a rage, a rage
It’s never the same, right?
Ah
This is just how I dreamed
Or, it seemed to be but
Crying alone, alone, alone, alone
Crying alone, alone, alone, alone
Crying alone, alone, alone
Don’t come any closer
Trading the code we had made
In our better days is
Bitter, the cold, the cold, the cold, the cold
Bitter, the cold, the cold, the cold, the cold
Bitter, the cold, the cold, the cold
Is all that I know, so
Any place you can find my name
It would be okay, so let me keep it all the same
Will stetson's cover is probably the more faithful translation without it being a direct translation
bruh i posted the lyrics ages ago and it got removed, yours didnt and you got liked by the creator 😭
@@ShadowFoxy227damn...
I like will stetson. Good artist.@@KyBee_Not_a_bee.
Rest in Peace Siinamota
The slight raspiness behind the higher notes is amazing
i've been so genuinely obsessed with this for the last 4 days straight. no exaggeration i've been playing on loop for hours on end everyday several times a day
That's cool.
@arcp08 you need help
Acoustic
@@docsamurai9199no this is digital
Finally! A neko cover of my fav song
You need help.
@@NkAhz nuh uh
@@untrouble8191 idk, the meaning, u know.
@@untrouble8191 the song is actualy very good but ths meaning.
aint no way you made neco arc sound good 😺
I feed to make the ego beautiful, but the main goal is to make it funny.
@@Memcuryneko arkは日本語で「ネコアーク」ではなく「ネコアルク」ですよ。
@@atodan Thanks for the correction, although it was not possible to translate your comment the first time)
❌ネコアーク ️⭕️ネコアルク
NEKO ARC IS GOOD
Were not gonna talk abt the vocals at the end??? That was so fucking amazing
I'll post the Japanese version soon, hopefully I'll finish it today)
Shit, this is too well done, sheeesh
If people don't know, this is Will Stetson's cover converted in AI.
OP needs to put credits
its in the desc
@@untrouble8191 I posted before they added it
Lol this is unrelated but it sounds like this AI was trained over the Cartman AI version of this song. If you listen closely the vocal inflections are nearly identical to the Cartman version.
@@Sleepy-Koala o
@@gutpopper1637 maybe the cartman AI version was also converted through AI
if this was on Spotify it would be my top 10 in my personal music folder.
it is, its a cover from a guy named will stetson, and he has good covers
@@santiagosoberanes8933pretty sure he means this neco arc ai version but sure.
I know this comment is kind old but you can use a youtube to mp3 converter and enable local files on spotify to have it in your library
These Neco Arc covers are fucking wild.
Original song that the AI covers is by will stetson for those of you who would like to hear the original non-ai version 😁
Original is "Young Girl A" By Siinamota, suggest you look them up :)
@@TheLostWielderthey meant the English lyrics, but yes the actual original song is by Siinamota :p
Just putting this here so people don’t get confused.
Original song: Siinamota/powapowap - Young Girl A
Original English translation: Will Stetson
Original voice: Kagamine Rin
just perfect 😢
Damn, these lyrics. They were hurting.
Its illegal to be this good
why not girl B
Cardi B
I love the cover
Yo no me rendiré!!!
No importa que mi cuerpo sea destruido por completo
Mis deseos de pelear me levantara porque son muy grandes
this... amazing !
Fire 🔥
run.
It feels with more weight and personality, as it feels less robotic, simply incredible
The roboticness of Miku plays into why the cover's so damn powerful. Hearing the robotic voice say samui samui samui kinda' makes it feel colder than a regular voice does. With a regular, non-robotic voice like in this case it sounds like a heartfelt song. With Miku stuttering the same phrase robotically like that it's like she's glitching/erroring which kinda' mirrors the composer having a breakdown while venting their suicidal thoughts out. Idk if any of what I said makes sense at all, it's just how I feel about the original vs this cover.
Це найпрекрасніше, що я чув в своєму житті 😭😭
COUSE RUSSIAN ROCKET TO YOUR HOSE ?!
@@Heavy_waepons-Guy
Mad ruZZian???
A mí parecer no se oye nada mal está versión, creo que podría agregarla a mi playlist
Actually, this version is way better than the original, it has way more soul than the cold AI voice the original has, despite this being AI too.
this is better than the english covers, but for me the original is the best
if it was in japaneese it would be better probably
The original is not AI :/. It's vocaloid
The irony!
@@orangesmorange7542 IA lol
Groovy
"Neco, A"...
Wooo! Wow! Damn! This is just what Girl A needed!
Way better than the OG song I reckon
¡Tremendo! Me encanta, el futuro
1:06 the best part
I agree)
Will stetson's voices template is good on every Ai, huh?
THATS WHAT IM THINKING
😮
nice voice
We getting fire in just few of this year
this sounds different from the other ones
neco arc is the best!
This is 🔥
would love to see neco arc ai of the japanese ngl
wouldnt be much different in understandability lmao
The Japanese version is on my channel.
oh, good to know
пушка
Young nico A
Neco A
Лучшее
hold up.... THIS IS KINDA HARD 🔥
fico bom
my cousin listens to the original song 24/7...
The definitive version
Young Cat A
:O no credits >:( R.I.P SIINAMOTA
02:05
Early
I will leave this comment here forever
Ok
Esta version es mejor que la original, queda perfecto!!!!!!!
Con la excepccion de que esta en ingles.
@@elcalabozodelandroide2 obvio xd
This should be called "Cat Girl A"
rest in piece my guy
MY FAVORITE SONG + MY FAVORITE MEME: NECO ARC
AAAAAAAAAA.......wait english sub? :(
eh still good
PEAK OF ALL PEAKS🗣🗣🗣🗣🗣‼️‼️‼️‼️‼️🦅🦅🦅🦅🥵🥵🥵🥵
This is a masterpiece✨️👏/ Es una obra maestra✨️👏
thank you 🥹
bro this one is better
cats at 3 a.m. for no reasons
She kinda sounds like pinkie pie in the beginning
suena muy bien, ¿pero podrias hacer uno y ponerlo en japones? ¿o suena raro si lo pones asi?
If it works out, I'd love to do it
@@MemcuryTy Ty :3
Cat A
Neco arc when no NYAGGA:
Neco art netbook💀
now remake Paranoia with this version
Neco a
☝🤓 is "Neko" no "Neco"
@@PhobosStarlight here is the difference between them neko is for the cat girls who are trying to be cute or something sexy but when you say neco your talking about the god race of cat girls or boy's
@@PhobosStarlight the character name is "neco arc" not "neko arc" you can search it.
@@PhobosStarlight not true neco arc fan..............
@@turkeyisawesome me or the other guy???
Burenñu
OMG i got 1 like
Neco can sing very good
Here's nothing
This Cover is better than the Original Song
huina
huina
huina
huina
huina
huina
huina
huina
yes
Imagine peppino
ohhhh que buenooooooo
Goodenyuuuu
👍
Шортсы с этой музыкой это полный пипец.
Mind doing it in japanese next, please?
I think the sample is hard to use, there was an english one with a male singer which might have made it easier but I'm not sure
@@moothuYeah, you're right.
Нужно было делать кавер на японскую версию
Почти каждый комментарий про это, может и вправду стоит сделать кавер на Японском?)
@@Memcury будет интересно
@@MemcuryYEEEEEEPP :D
😭😭😭😭🙌🙌
❤❤🤙
😊
AI is getting too scary
I heard the first lyrics and my brain acted like I was hit by Gojo's domain expansion
Hahahaha)
what u used to do this??
🤓👆sounds like sponge bob🤓👆
Sounds like Gura somehow !!
meco arc
Burunuym was missing 😢
I uploaded the name wrong and my video was uploaded about 8 months ago and because I put the name wrong it didn't come out ;(
F
Yes bro and someone has already uploaded this cover but it went well for you
Do you do suggestions?
Yes, of course, I'll be happy to consider suggestions.
@@Memcury I'll keep that in mind
@@Memcury Can I suggest The Disappearance of Hatsune Miku? It's a bit of a tricky one since it's pretty long and very fast, but I would adore seeing a Neco Arc cover!
@@sleeplesswhipdcreme_nosleep I'll give it a try, but Miku covers are pretty hard to do, so I'm not sure if it'll work.
@@Memcury Oh, sorry... Is it because of tuning or because of how Miku sounds? I am so sorry if it turns out as a waste of time...
(music)
Could you please do Viper Room by Thornhill?
We will someday.
Where are her legs
It's the ghost of Neco arc)
Es japomes o ingles?
This is in English, and the last one is in Japanese.
Furry Not Luffy
how i can use that ia character?
Son las lirycs originales? por que las busco en ingles y en japones y no se parecen :v
No, the lyrics are not original, I took the lyrics from a cover story
You have a link? i want make a cover xd@@Memcury
This is where I got the text from czcams.com/video/kc_p-CBBbSg/video.htmlsi=gby-xkzlhFVTKpQf
Soind like Lbx song
burenyuu
🧨🤙
the english sounds weird can you pls do it in japaneese 🥺
Maybe I will.
@@MemcuryI agree, I'd love an original Japanese version. The chorus always sounds wonky to me when it's translated.
@@FormaldeHyena Let's just ignore that the Japanese commenters liked and praised the translation of Will's cover, but okay. :)
@@Srakch Let's just ignore that I said "to me," meaning it's my subjective opinion of a work that is objectively good. Will has an incredible talent for translating and covering songs, that's impossible to deny, but there are times where, *in my opinion,* the translated lyrics don't fit into the melody of the song as well as they could. Other times, like in the case of Shoujo A, I feel like it's not possible to make the translated lyrics fit the melody like the pieces in a game of Tetris. And that's okay! It doesn't mean Will is any less talented, in fact, I think it makes it clear to anyone just how much talent he has because of how consistently he's able to pull off his feats of translyrical genius! It just means that doing what Will does is hard, and it's just not possible to put out a finished result that everyone is going to love. I respect what Will does, and I respect the quality with which he does it, but his covers just aren't for me.
You took personal offense to someone sharing an opinion on the Internet. I hope you feel just a little silly, you rotten bastard.
That part would be totally okay to take personal offense to. Just making sure you understand what is and isn't a personal attack on you or someone you look up to.
@@FormaldeHyenaTL:DR
erm...