Video není dostupné.
Omlouváme se.
مكادي نحاس يا ظلام السجن | Macadi Nahass | Ya Thalam el Sijn
Vložit
- čas přidán 27. 06. 2012
- رائعة نجيب الريس
يا ظلام السجن خيم
تلحين, توزيع و غناء مكادي نحاس
من البوم "الى سالم" 2012
يا ظلام السجن خيم نحن لا نخشى الظلام
ليس بعد الليل إلا فجر مجدٍ يتسامى
يا رنين القيد زدني نغمة تشجي فؤادي
إن في صوتك معنى للأسى و الإضطهاد
لم أكن يوما أثيما لم أخن يوما نظاما
إنما حب بلادي في فؤادي قد أقاما
و تعاهدنا جميعا يوم أقسمنا اليمين
لن نخون الأرض يوما و إتخذنا الحب دينا
يا ظلام السجن خيم نحن لا نخشى الظلام
ليس بعد الليل إلا فجر مجد يتسامى
من انتاج مكادي نحاس و شركة مقام للانتاج
كل الحقوق محفوظة
this song was played on the outro of the movie 3000 nights, it’s beautiful
True and I sang it in the movie
يقلبي شو فخورة فيك يا بنت بلدي❤❤ شو انك صوت مظلوم @@macadinahhas
كم نتمنى ان نرى وحده العرب ...صوت اردني كلمات سوريه ومتلقي عراقي ... محبتي للجميع
يا ظلام السجن خيم • نحن لا نخشى الظلام
ليس بعض الليل الا • فجر مجد يتسامى
لم اكن يوما اثيما • لم اخن يوما اذا ما
انما حب بلادي • ففي فؤادي قد اقاما
وتعاهدنا جميعا • يوم اقسمنا اليمين
لم نخون الارض يوما • واتخذنا الحب..
مرت سنين عهالأغنية وكل ما اسمعها بدمعوا عيوني .... القهر السجن الغربة الفقد والخوف اللي عشناه ليش .... يقولون امتحان الدنيا ولازم تصبر !!!!! مافينا نسلم الورقة بكير ونسسحب من هالامتحان ..
🩵🤍 للأسف الحياة ليست وردية دائما و اقدار البشر مختلفة لكن الوجع واحد . الله يكون بالعون و يرجع كل مُحب لأهله و يصبر الناس الي فقدت احبابها و اهلها . ما في كلام بيعوض عن الخسارات الكبيرة . الاوطان - الاحباب- العمر . لكن نبقى نقول نحن محكومون بالأمل .
محبتي
مكادي نحاس
تعليقك أثر في أكثر من الأغنية اللهم انصر قضيتكم يا رب
❤
بالفعل يا رنين القيد في بصوتك معنى للأسى والاضطهاد وهدا الي صار معي ب٢٠١٣ بالمعتقل
والحرية لسوريتنا
الله يفك اسر جميع المسلمين يا الله يا جبار
يا ظلام السجن خيم & نحن لانخشى الظلام
ليس بعد الليــل الا & فجر مجد يتســـــامى
لم أكن يوما أَثِيـــــما & لم اخن يوما اذا ما
إنما حـب بلادي & ففي فؤادي قد أقاما
وتعاهدنا جميعا & يوم أقسمنا اليمين
لم نخون الارض يوما & واتخذنا الحب ..
راءع
يارب فرج عن أهلنا في السجون .. ياالله صوت يستلل إلى القلب 💔
امين
مكادي نحاس أيقونة الفن والطرب الأصيل، تستحق لقب "الأسطورة" و "الملكة"
فنانة أردنية بترفع الراس 🌺💝🌹
شكرا من كل قلبي . محبتي
وقت طلعت من سوريا قبل 4 سنين عبلاد الغربة سمعت هالقصيدة وكنت أبكي بحرارة كل ماأسمعها أبكي حال بلدي الحبيب ، الله يفرج عن كل معتقل حر ويفرج عن بلادنا وبلاد العرب وعن كل مظلوم ، اجدتني غناء هذه القصيدة بشكل رائع صوت جميل ودافئ كل الحب والتقدير مدام مكادي.
شكرا و ان شالله بترجع سوريا احلى و اجمل و بيرجعوا كل اهلها و ناسها الطيبين الها
@@macadinahhasخيم الظلام مكادي و طال الفجر و الشهداء بعشرات الالاف
@@anoonte نحن محكومون بالامل لا شيء يبقى مدى الحياة سيأتي يوم و ينجلي الظلام و يُقهر الظُلم و الظلام . الله كريم
@@macadinahhas و نعم بالله، يعني وسط القهر و الظلم و العنصرية و الخذلان اغلبنا وصل لمرحلة الاكتئاب و فقدان الثقة بالبشرية، لكن بوجود حضرتك و بعض الشخصيات بنرجع بنقول لسة في امل..... بنفتخر فيكي والله
@@anoonte شكرا جزيلا و لكن فعليا علينا نخلي ايمانا كبير و ما نستسلم هذي ايام عظيمة رغم كل الالم و الوجع و القهر الي عم نمرق فيه و رغم الاعدا الكبيرة من الشهداء و التضحيات الله يقويهم و يقوينا جميعا على هالاسى . الخسائر الي تكبدها الع د و كبيرة جدا على كل المستويات و هذا بعمره ما صار اليوم احنا امام مرحلة كبيرة من التغيير و النصر ان شالله .
الله يرحم هذه الأمة ويعيد لها مجدها الضائع ..
يا ظلامَ السّـجنِ خَيِّمْ
نحن لا نخشى الظـلامَا
ليسَ بعدَ الليل إلا
فجـرُ مجـدٍ يتَسَامى
يا رنينَ القـيدِ زِدْني
نغمةً تُشـجي فُؤادي
إنَّ في صَـوتِكَ مَعنى
للأسـى والاضطهادِ
يا ظلامَ السّـجنِ خَيِّمْ
نحن لا نخشى الظـلامَا
ليسَ بعدَ الليل إلا
فجـرُ مجـدٍ يتَسَامى
_____________________
لم أكن يومًا أثيمًا
لم أخن يومًا نظاما
إنما حبّ بلادي
في فؤادي قد أقاما
وتَـعَاهدنا جَـميعاً
يومَ أقسَـمْنا اليَـمِينا
لنْ نخونَ الأرضَ يوماً
واتخذنا الحُب دِيـنَا
هديه للشعب السوري ...الله يرحمنا برحمته
شو هدية هي لسوريا 😂
يا ظلام السجن خيّم .. نحنُ لا نخشى الظلام
ليسَ بعد الليل إلا .. فجر مجدٍ يتسامى
يا رنين القيد زدني .. نغمةً تشجي فؤادي
ان في صوتك معنى .. للأسى والإضطهادِ
اللحن مشابه لنشيد ''الله الله مالنا مولى سوا الله" شيء غريب فعلاً 🤔
لن تقوم قائمه لتلك الامه ولن تعاد امجادها وفلسطين اسيره افهموها يا عرب يا من تقتلون بعض
مكادي نحاس مغنية اردنية ..كلمات الاغنية هي قصيدة للسوري
نجيب الريس الذي كتبها في سجن على جزيرة ارواد بسبب تحديه لولاية فرنسي عام 1922 ولكن مكادي غنت القصيدة للفلسطينيين وتحديدا في غزة بسبب العدد الهائل من السجناء وما يلاقونه من تعذيب نفسي وجسدي ..
بمعنى ان الاغنية مهداة للفلسطينيين مو للثورة السورية
اللهم انصرنا في فلسطين وانصر اهل سوريا وجميع المسلمين
اللهم امين
فلسطين هي محل ما انولد السيد المسيح وأيضا حيث قام. ومن ثراها الطاهر انطلقت رسالة المحبة والسلام ألى العالم! هي أرض جميلة على شواطئ المتوسط سكنها الرومان و السريان والآراميون والعرب والأتراك لآلاف السنين. لكن للاسف تكالبت عليها الأمم و خذلها القريب قبل الغريب. يعني حبيت أعطيك فكرة بسيطة عن هالمكان يلي يبدو انو كتير مجهول بالنسبة الك!
رشا احمد سوريا اقدم من ربك ودينك الوسخ ،
@@1994myr مش مصدقة انك من سوريا وبتحكي هيك💔 قلنا ما ضل الى بلاد الشام يلي بيحنوا عبعضهم طلعت غلطانة حتى لو انت/ي من سوريا فش داعي تخرب علاقة السوريين مع فلسطين،،، #فلسطينية _والنبض_ سوري_
خاوا، فعلا بكل بلد وبدون استثناء الى متلاقي ناس وسخة😌
كتبها في سجن قلعة راشيا و من زملائه في النضال و المعتقل معروف سعد و شفيق الارنؤوط من صيدا و هو زوج عمتي و الخبر موثق في كتاب "معروف سعد نضال و ثورة"
اغنية الثورات والاحرار والأستاذة مكادي بصوتها واحساسها استطاعت ان تجسد روح كل حر وحرة في هذا الوطن العربي الكبير فهنيئا لنا فيكي وبجمال روحك وصوتك الشجي وان شاءالله نرى هذا الوطن موحد وقوي وحر
ان شاءالله سالما منعما و غانما مكرما 💕
@@macadinahhas كل المحبة والاحترام لشخصك الكريم أستاذة مكادي هي صفحتك الرسمية
Oh darkness
Oh darkness of prison, prevail
for we don't fear darkness
there's nothing after night but
the dawn of rising glory
Oh, the ringing of the chains increase me a tone that breaks my heart
there's a sense of grieve and prosecution in your voice
Oh the darkness of prison, prevail
for we don't fear darkness
Oh, the ringing of the chains increase me a tone that breaks my heart
there's a sense of grieve and prosecution in your voice
I've never been a sinner I've never betrayed a system
It's just the love of my land in my heart has been made
we all vowed when we swore an oath
that we'll never betray our land and we took love as a religion
O the land of the proud O the house of the faithful
we have landed you as youth who don't fear death
O guards please
listen to what we have to say
Regale us with an air whose prevention was a sin
I swear that I haven't forgotten what my land is suffering
O star witness that I'm loyal and cuddly
O the ringing of the chains increase me a tone that breaks my heart
Bide turkceye cevirsen duacin oluruz :-)
is this the lyric of the song?
@@klccplkt1908 yes it is
الله يفك غلب كل مظلوم و الله ينصر البلدان العربية المضطهدة .. فلسطين الابية ،سوريا،العراق،ليبيا،اليمن .. 💔
الله يفِك أسر كل حُر في وطننا العربي💔🙏🏻
«أُكِلتُ يوم أُكِلَ الثورُ الأبيض» هذه قصة فلسطين، لبنان، العراق، سوريا، ثم …!!
اغنيه جميله جدا وكلماتها معبره وصوتها ساحر.
حزين جدا علي سوريا وعلي شهداها.
I hear this song on Watan Palestinian radio station as an introduction to a programme about Palestinian prisoners.. so so powerful
رااااااااااااااائع ، ترتقي بنا هذه الكلمات و هذا اللحن الى عالم اخر ، شكرا
من اجمل واروع الاصوات يكفي انها تغني لهدف واضح وليس كمطربات هذه الايام لذالك هي مظلومة جدا اعلاميا
انما حب بلادي في فؤادي قد اقام.. رآآآآئعة..
يا ظلامَ السّـجنِ خَيِّمْ إنّنا نَهْـوَى الظـلامَا
ليسَ بعدَ السّـجنِ إلا فجـرُ مجـدٍ يتَسَامى
ايها الغريب انا لا اعرفك .. ولكن اتمنى الخير والسعادة وتحقيق الأماني وانت بصحة جيدة وانت وسط عائلتك ان شاءالله..
صل على رسول الله صلى الله عليه وسلم وادعوة لأمي رحمها الله جزاكم الله خير الجزاء
28. 11.2021
الله يرحمها
لم يطربكم هذا الصوت الملائكي ولم يجمعكم كلام الاحرار حقا امة جاهلة غير قادرة على استنشاق الكرامة
اتفق للأسف
Dinledikçe filistin aklıma geliyor özgürlüğü hiç bir yer haketmedi senin kadar ey filistin
يارب يارب يارب فرج عن معتقلين الوطن العربي جميع فهم في محنه عظيم نحنا في الوطن العربي صوتنا مضطهد يارب رؤساء الدول العربيه خذهم اخذعزيز مقتدر هم من كانو في مأساتنا لكم من الله ماتستحقون
I saw also the film 3000nights, loved it.
this music sounds very sad and beauty at same time... I wish i could translate the lirycs. Love you all, free palestine.
@@saidalsadi90 thank you translation will be posted soon on your comment 🙏🏼
@@macadinahhas thanks you very much
مصر تونس سوريا ليبيا اليمن وقريبا الوطن العربي باكمله حر حر حر حر يا سجانين الحرية اننا لا نخشي الظلام فقد اقسمنا اليمين لن نخون الارض يوما
çok güzel bir ses ve hoş bir kadın . . .
آاااااه يا سوريا
بتجنن الاغنية وبصوت مكادي أروع ومؤثرة جداً
القلب مدمى عبلادي كل بلادي
شو هاد الظلم اللي عم بيصير مع سورين 😔
انشدناها بعد الاسؤ
الحرية لكل الاسرى في سجون الاحتلال الصهيوني الاسرائيلي والحرية لكل الاسرى السياسيين في السجون العربية والحرية لكل اسرى الفكر والعلم ....وليبقى صوتك حرآ
ما أجمل الحريه
اخ ياسوريا
VIVA Palestine🇵🇸
جميل
Çok güzel.🇹🇷
يسعد جميع اوقاتك صوتك بالقلب
احلى صوت سمعته بحياتي
جمال الصوت و جمال الاغنية❤️
شكرا جزيلا كثيرا
اغنية اسطوره اغنيه تفوز صراحه 🤦🏻♂️🤍
اغنية رائعة وصوت رائع الله يحفظك
صوتها قوووووووي جداً والكلمات أكثر من رائعه ..
يا ظلام السجن خيم نحن لا نخشي الظلام ليس بعد اليل إلا فجر مجدً يتسامي
الله يسعدك... ولا يحرمني هالصوت
عشق بعشقك انتي وصوتك ♥️♥️
Compositer of the song is Muallim İsmail Hakkı Bey ( 1866-1927 ) .Original song is ' Fikrimin ince gülü '
Dear when I did this song I didn’t know anything about the song you are mentioning… the lyrics are not the same and by total coincidence the melody is a bit similar….. thank you
كل الإحترام
🌷
يارب العفو العام عن جميع معتقلين السياسين وذمم مالية نتظر ذلك واحتفال بزفاف ولي العهد الميمون دام الاردن ذخرا وفخرا وعزة ويحيى الاردن طالما حينا في ظل قيادة جلالة الملك القائد الاعلى المفدى عبدالله بن الحسين حفظه الله ورعاه
من اجمل الاصوات مكااااادي
صوت جميل وكلمات رااااااااائعه
مكادي نحاس احوبكي من أرض الرافدين🌴
الله يرحم ابوك انسانه راقيه ورائعه
Raed Azaida شكرًا جزيلا تعيش
macadi nahhas
الأستاذ سالم النحاس أستاذي.بنت مادبا إلي خلف ما مات أنتي رائعة مكادي
يارب فك اسر المعتقلين المظلومين يارب
آمين
Türk olan var mı? Sadece banı mı Plevne Marşı'nı hatırlatıyor🤔
Şanı büyük Osman Paşa Plevne den çıkmam diyor🎼🎼🎶 yavaşlatılmış versiyonu gibi değil mı??
Esra Altındağ bilen varsa Türkçe çevirisini de bıraksa ne güzel olur..
Yok benzemiyor
SÖZLERİ
Hapishane çadırlarının karanlığı ve karanlıkların karanlığından korkuyoruz.
Gece sonra değil, şafak ve ihtişamı yüceltiyor
Hiç beğenmedim ve bir gün bile olmamıştım.
Ama ülkemin ve gözlerimin sevgisi kuruldu
Ve hepimiz hemfikirdik ve yemin ettiğimiz gün
Asla dünyayı hayal kırıklığına uğratmadık ve sevgimizi aldık.
Esra Altındağ evet anımsatıyor bazı nağmeler
Alperen Çiçekli teşekkürler ☘️
ابداع منقطع النظير
الله يحمي سوريا
أروع صوووووووووووووووووت...
بالفعل صوت مميز و جميل و كلمات رائعة و يكفي أنها تراثية عربية فصيحة...
فرحت كثيرًا لسماعي صوتك...
تابعي تابعي إلى الأمام من أهم و أشد متابعيكي و معجبيكي..^^
رائــــــعـــــة
coook guzel. karanlik gecede sizin gitmek istediginiz degil de kendi goturmek istedigi yere goturuyor.
الله الله
اااه ياسسسوريا 😭😭😭
ما شاء الله صوت يخبل
بلادي هنا في قلبي،وقلبي في بلادي.
صوت اروع من ما تصورت
3000 nights very much film :)
إهداء لكُل سجين سُجِن ظلماً وبهتاناً.
كلمات رائعة وصوت جميل.
Kalplere dokunuyor. Anlamasak da.
Free Syria ⚪💚❤⚫
الموت ينتصر مجددًا في كل مساء بينما تموت الحياة والشمس ونحن ، والحنين إلى الغربة مرة أخرى لم يكن بذلك الفراق ، والديار المهدوم لا زال كما كان في الأمس ، والحب المفضوح يجوب الطرق ولا مجيب هناك .
في الصباح صحوًا ، الموت يتجدد بإستمرار بينما في الخارج كل السبل حتى تموت وإنّك تفضل البقاء ميتًا على أن تموت حقًّا ، والنحيب لن يبقى إلّا بيننا والخطابات الطويلة التي لا عنوان لها .
هنا في الحارة قد لا يزال لبعض الأماكن مكانها وللكلمات أفواهها ، حينما ذلك ، لن نرحل معًا أو حتى أنْ نبقى هنا ، وإنّك لن تصيب الجحر مرتين ولن تطرق عتبة الفؤاد مرة أخرى .
مؤسفة فكرة أن تنام اليوم ولا تستيقظ مجددًا ، أن تبقى كما هو أنت بينما يمضي العالم ، فإنّني لا زلت هذا الضائع لألملمني منك إذ أنّ هذا المكان لا يحويني ما دمت معي ، والأنين بات الليل كله والصور المعلقة على أطراف الأشياء حتى ننساك ولا نفتقدك ، دمت هناك ولست هنا ، وإلى اللقاء .
رائعة فنانتنا الغالية
فنانه كبيره👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻واغنية رائعة وعميقة
يَ الله نصرك ! :"(
صوت حلو ~
اهداء الى جميع المعتقلين في سجون النظام السلولي .. أ.د عبدالله الحامد , المحامي وليد ابو الخير , الاستاذ مبارك بن زعير وكل من يقبع خلف قضبان الظلم من جمعية حسم الاحرار وكل المعتقلين ظلما في سجون النظام لانهم فقط طالبوا بالاصلاح ومحاسبة المفسدين .. ليس بعد الليل الا فجر مجد يتسامى
مُببببدعة ♥
اصالة الابداع وصدق الانتماء تحياتى
Machalah magnifique magnifique 🙏😢😢😢😢et je pleure pleure tellement cette voix est pur puissante. Merci maccadi nahhas
Petit Scarabée merci
Love you voice macadi
Una música y una voz de una belleza extraordianaria.
Merci 🙏🏼
رائعة
انتي زووق 😍💚
رائعة مكادي
إهداء لمحمد بن نايف
باريس من معهم دايما
macadi nahhas, the best
هيالغنبة للشعبالسوري
فلم ٣٠٠٠ ليلة💔💔
استخدموها نعم صحيح
@k7k715 شو المشكلة في عبارة اتخدنا الحب دينا ..اليس الاسلام هو دين المحبة اليس المحب هو اسم من اسماء الله.. الدين هو الاعتقاد بالجنان والقول باللسان والعمل بالجوارح .. هو معنى مجازي فقط انظر قول الرسول (الدين النصيحة ) هل معناه اننا نعبد النصيحة ام ان الدين مبني على النصيحة والدين مبني على المحبة ايضا
هي فعليا وارتضينا الصدق دينا بس ما بعرف شو وضعهم بهاي القصيدة
احسنتي القول 👌
اد ايه الاغنية دي كل سنة عن سنة بتعبر عن ما يحدث في كل دولة
بدأت في فلسطين و انتهت في مصر ولا ننسا اهلنا في سوريا الذي علموا كل عربي معني المقاتلة في سبيل الموت في ارض الوطن
سلاما علي كل عربي يعشق تراب وطنة لكن نظام وطنه لم يعشقه
صوتك حلو و معبر 💖
مكادي نحاس مطربة اردنية
والكلمات من الشاعر السوري نجيب الريس كتبها عام 1922 رداً للأحتلال الفنسي لسوريا
والله ينصر الشعب السوري وينتقم من بشار
هاي اخذتها بالصف الرابع خطرت ببالي بعد ٦ سنوات
اخخ يفلسطين🇵🇸💔
ب اي مدرسة و اي بلد ؟ مش على علمي موجودة بمناهج الاردن هذه القصيدة
@@macadinahhas اخذتها بفلسطين مدرسة وكالة اسمها غزة ج
مو بالاردن😁
@@user-nq6hd7kt9t اذا هيك اوك 😅😅😂
هههههه لحمد لله نحن كنت ليل نهار نسمعها مافي فلسطين مو احفظها الله يفرجها على كل امتة سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين