KEDYM x
Vložit
- čas přidán 12. 09. 2024
- Écoutez «Yella Ussirem» sur toutes les plateformes de streaming :
Abonnez-vous à la page CZcams : bit.ly/3olTt2o
Recevez les notifications des nouveautés à venir.
#kedym #zedekmouloud #YellaUssirem #kooseylprod
_____________________________________________
- Production : KOOSEYL-PROD -
parole : Fahim Messaouden, Kedym
Interprète : KEDYM, Zedek Mouloud
_____________________________________________
- Suivez l'actualité de KEDYM -
- Facebook : / kedym90
- Instagram : www.instagram....
- TikTok : www.tiktok.com...
- SnapChat : kedym90
--------------------------------------------------------------------------
- Suivez l'actualité de KOOSEYL PROD -
- Facebook : kooseyl
- Instagram : kooseyl?hl=fr
- TikTok : www.tiktok.com/@kooseyl
KOOSEYL PROD 2023©️
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
Suivez l'actualité de Zedek Mouloud sur :
FB : / zedek.mouloud.officiel
CZcams : bit.ly/ZedekYou...
Instagram : bit.ly/2VeJXkb
Twitter : / zedek_mouloud
Tiktok : / zedek_mouloud_officiel
Parole :
Refrain
Yella yella
Yella ussirem
1.
Steqsaye? iman-iw
d acu d-yeqqimen
tutlayt n lejdud-iw
Deg-s yal ass a gezzren
Timest tettenfufud
Ijuja? a?-d-ttaw?en
Iniaghd a dda lmulud
D aca akka i?aren
Γas timest tettenfufud
Ilaq ad nesEu afud
Ad nemyu??af ifassen
Akken ur tt-gezzren (iEdawen ur ?-kkaten)
Imi tedder ar ass-a
Mazal u mazal ad tidir
Deg wakal tenta tgersa
Amekraz ad tt-yeskerkir
2.
inid dacu i d mazal
Di tmurth Leqbayel
Mkoul wanda yemmal
Nugi ad neddakel
Mazal nettna? ?ef ulac
Nesserwa i waEdaw ta?sa
Gar-ane? nettemkarrac
Anettna? ?ef tlisa
di tudrin si zik akka
Am wass-a am uzekka
Xas ma nettidir s ccwal
nessen ad nefru timsal
Mi nekker ad neb?u
d?a din ad neddakel
Mi d isu? wa?u as-nex?u
I tgmat ad nessiwel
3.
Tswaligh lahwayed ttruhun
Wid-ak i fen tjaddit
S i?arren yeqqel uqelmun
Inid ta ma d targit
Nuki-d alhe?na-k ay ul
Nufa-d koolshi ibeddel
Ayen akk? llan d azamul
Di tmurt-nne? yettwagdel
Xas ma yettwagdel
?lasel ad yeqqim d lasel
Ayen yellan d tajaddit
Ad yeqqim d taqbaylit
Ilaq ad nehrez lsas
Deg ufus-nne? i d-qqim
Ilaq ad nesEu tissas
Gmat-ne? ur ten-tt-deqqim
Un grand merci à tous pour vos commentaires ça me fait énormément plaisir de voir que du positif
#skud_nella_mazal_ussirem
soyons soudé positivement
On vous souhaite une bonne continuation ❤️ plein de succès inshallah 🤲🌺💕
Wa kydim en t'attend à Bordeaux après le confinement da le Mouloud Ila annuler un concert à Bordeaux a cause du covid si il le reprogramme ilak adrouhadh idhesse thanmirth
Thanemirthe a vous bravo
Tes le meilleur
Tanmirt new
Ce que j'aime dans cette chanson c'est qu'il explique tout et explique bien le mal que vit les kabyles depuis des siècles. Notre problème c'est la jalousie on le vit encore malheureusement de nos jours .
Ferroudja (thafathe ussireme) tharnayasse chvaha pour le clip je l'adoreeee cette fille
Wlhh d sah hemlaghet ussi atas atas le clip iwene3 machallah xmus fellawen vive taqbaylit vive nous
Wawwww j’adore surtout neki i3ejviyid imaniw dafelaq. Merci bcp pour toutes les personnes qui ont aimé et qui ont partagé les clip. Sans oublié les rageux 😂 aknidas theqriheth mais wallah hamlagheken atas atas kunwi 😂
Tu es trop belle dans le clip
Mais pourquoi les hommes ynghathn osmidh les femmes non hh
Je te l ai partager sur la page de isefra n'yema bravo thafat
@@isefranyema9141 merci bcp
@@dadisadia2961 bahhh nous les femmes on fait tout pour qu’ont soient belles 😂 après moi perso je volais pas mette une veste 😍
C'est la meilleure chose que jai vu en 2020
Tres belle chanson j’adore c’est ma chanson de moment afud igarzen kedym et je vous aime toi et farrou achkiikoun
D'HABITUDE JE FAIS LES COMMENTAIRES MAIS CE MORCEAU QUI est UNIQUE sa ma reveillÉE AU FOND DE PUITS ET RESTERA GRAVER DES SIÈCLES POUR LA GÉNÉRATION À L'AUTRE MERCI 1000000 Mr ZADEK POUR TON TRAVAIL SURTOUT POUR L'L'ACOMPAGNEMENT DE CE JEUNE HOMME EN ESPÉRANT QU'IL DEVIENDRA TON REMPLACENT BON COURAGE .
Yelha mlih c une belle chanson .kydim et dalmouloud vous etes magnifiques
KEDYM va exploser tous les compteurs dans quelques temps, il est juste sublime, on est fier de toi a mmi-s n Hamidouche, force à toi frérot. Tanemmirt-ik a gma tuklaleḍ leqder. ❤️❤️❤️
Best song I ever heard.long live Algeria
depuis longtemps j'ai pas ecouté des mots qui ont un bon sens , c du lourd, ilaq anahrez lssas , reveillez vous les kabyles , l'union nous apelle mazal assirem
Yela ossirem yela nchallah
Thanmir Thenwen
kedym et da l mouloud hamlekh koun atas
Dafleq je te jure, d'ailleurs il nous reste que l'espoir dans cette vie, merci kydem t toujours a la hauteur, da lmouloud nekred ghef teskla-inek ahodo ahunnu fella-wen , bon continuation
Un très joli duo et ce hamidouche junior c'est une pépite la relève est assurée et avec un vieux sage da lmouloudh à ces côté c'est du lourd la transmission de la culture inter-générationnelles brovo afudh igarzen
Je me demande c'est qui ces gens qui ont mis dislike sur ce beau travail.
Tagmatt Tagmatt et aller en avant pour notre belle kabylie.
Les jaloux bien-sûr hhh
POUR NOTRE NOBLE ET BELLE KABYLIE QUI NE PLIERA JAMAIS DEVANT L'INJUSTICE
Ivan di3arbochen
Le fis de hamidouche Rabi athyarhem
Azul mes amis , afous gfous j'ai besoin de vous WAllah bien venus sur ma chêne juste cliquers sur la photo mrahva yiswen
L'union fait la force vive noukni merci le grand de la poésie kabyle nous t'ai quitte pas y'a la relève a da Mouloud merci pour le magnifique clips da Mouloud s'arrête pas on as besoins de t'a poésie
Un bonheur de la réécouter chaque matin en se rendant au boulot. Le son à fond. Belles paroles et musique
Magnifique 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏les 2 super, afuth aygarzen, Kedym ton papa est certainement fier de toi, bon continuation !!!!
Je suis fière d'être thamazighth et kabyle et fière de vous mes frères et sœurs
💜💜💜💜
Très très beau message d'espoir et d'union .Duo explosif,des paroles en or,une très belle musique avec un clip très expressif de l’âme kabyle ,un travail réfléchi en réponse à tout celui qui veut nuire à la Kabylie .Merci pour ce chef d'oeuvre,je suis fière de vous ,Kedym est un chanteur talentueux hors pair pour sa génération ,il doit être encouragé ,il a un avenir prometteur car ses chansons sont porteuses de messages forts,pour moi ce sont des chansons atemporelles et éternelles,preuve d'un travail d'équipe professionnel .Par la même occasion ,je rends hommage à tous nos écrivains ,chanteurs ,artistes,artisans ........qui ont marqué l'histoire de l'ALGERIE et en particulier la Kabylie .Skud nella Mazel asirem .Lasel ad yeqqim d Lasel .Je suis fière de ma région TIZI HIBEL Béni douala .Toujours de l'avant,très bonne continuation .BRAVO .
Retrouvailles entre sagesse et jeunesse .
Waw une chanson magnifique ." Espoir, fraternité, union" . Bravo à nos artistes 👏👏👏👏❤❤❤❤❤
j'adore cette chanson ,adyehrez rebi laqvayel anda ma lan ❤nchallah sanjaq negh levda yoli👍👌
Adhirhem rebi afenanagh amqran hamidouch et un grand respect pour sa femme igslmdhen thaqvaylith iwarawis et bonne continuation pour vous kedym tu as ton cacher dans la chanson kabyle et respect pour zdak mouloud ton gala l'année dernière au zénith de Paris est une merveille saghzi l3mrik
ḥemmleɣ-ken nezzeeh a yizmawen n Ǧerǧer εzizeen,ad isebεed YILLU fell-awen tiṭ n yiḥessaden
ayyuuuz (bravooo)
Traduction mélodique du refrain et des 2 premiers couplets de : Yulla ussirem (Il y a de l’espoir)
Il y a, il y a
Il y a de l’espoir
Kedym
A moi-même, demandant
Qu’est-ce qu’il en est resté
La langue de mes grands-parents
Elle est déchiquetée
Le feu couve, sournoisement
Les flammes, les pressentons
Ô Dda L’Mouloud, comment
Dis-nous ce que nous avons
Zedek Mouloud
Même si le feu couve, l’union
On va la consolider
Les coudes, nous nous serrerons
Elle ne sera pas charcutée
Si elle survit, à ce jour
Elle survivra, encore toujours
En terre, le soc, s’enfonçant
Le cultivateur le tirant
Keddym
Dis-moi ce qu’il peut rester
En pays de Kabylie
Chacun où il est penché
Nous unir, on ne veut pas
Pour des riens, on se bat
Repu de rire, est l’ennemi
Mutuellement, nous nous mordons
Pour les bornes, nous nous battons
Zedek
Depuis toujours, c’est ainsi
Aujourd’hui, demain aussi
Même si vivons des conflits
Nos problèmes, nous les réglons
Au bord de la division
Là, nous nous unissons
Et quand le vent soufflera
Nos frères, on appellera
Kedym
On voit partir les traditions
Celles qui tiennent notre lignée
Vers les pieds, le capuchon
Est-ce un rêve cela, dis
Réveillés, on a trouvé
Que tout a changé
Toute représentation
Du pays, enfouie
Zedek
Même s'il est enfouie
L'ethnie restera l'éthnie
Tout ce qui est la lignée
Kabyle, cela va rester
Préservons les fondations
Dans nos mains, nous les avons
Il nous faut de la fermeté
Notre frère, ne le tançons.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Slvp les paroles en kabyle
Très beau et merci à toutes ses femmes qui perpétue notre belle robe kabyle
@@lydiaboukheddami6056 Désolé. Je ne les ai pas. J'écoute et je traduis directement.
@@saidslimani7190 mais ta pas traduit le dernièr vers
Bonjour said
Merci pour la traduction ❤️❤️ Pourriez vous s’il vous plaît traduire la chanson ( yemma )) 🙏🙏🙏 merci d avance pour votre travail aussi on peux tous comprendre cette magnifique chanson
tanemmirt-nwen ay inaẓuren-nneɣ, yella usirem acku tutlayt-nneɣ d yidles-nneɣ la ttnernayen iḍ d wass. Am wass-a ad nesɛu aɣerbaz-nneɣ i wakken ad tt-lemden akk medden.
Tanemmirt dda Lmulud, Kedym d wid akk i ttekkin di leqdic-nwen yufraren.
Juste magnifique ♓♥️
Tanmirt thamuqrant kedym & zedak mulud askud nella adeyli ussirem afud igarzen beau travail comme toujours ♥️♥️🎤🎵✔️
Elle est magnifique cette chanson , plein de force et d'espoir mazel assirem
Meilleurs duo s yikhefiw ar charwegh mi issesligh
Tanmirthik akedym da mouloud adiseghzef rebi dil3amik ahoudou ahounou felawen 🙏
J’écoute cette chanson plus de 5 fois pendant la journée 🥰🥰🥰🥰 ton père est fière de toi kedym t’es le meilleur ❤️ bien sûr dada zedek Mouloud aussi ❤️❤️
A3dikem Saha dafellaq afud igerzen nchllh igerrez nzeh braaaavo llah ibarek
Tanmirt-nwen. Yidwen yella USSIREM 💪
Azul si l'Auvergne je viens de découvrir ce jeune chanteur afoudh igarzen une belle voix mashaallah...
J'adore la voix de se jeune homme chanteur vraiment très belle voix avec des paroles en or avec un beau clip surtout avec da mouloud sans oublié ma jolie faghou aknihraz rebi ❤
c'est le fils de hamidouch le chanter ils mort pax a son âme
L UNION FAIT LA -FORCE- POUR TOUT UN CHACUN . QUI VEUT DIRE FINI !!! FINI !!! LE POIDS DU JOUG . tres beau clip avec le grand KABYLE - ZEDEK MOULOUD . LE FILS DE HAMIDOUCHE . C EST DEMAIN L AVENIR .
Ur yelli ilemẓi, ur yelli wemɣar deg tezlit-agi, d arraw n taqvaylit di sin yid-wen. Asentel yecvaḥ yesɛa anamek qlil anwa ara i xedmen tizlit am ta. Afud igarzen sya ɣer sdat a mmi-s n unazur tanemmirt-ik
Yeddukkel umedyaz fahim Imesεuden yettaken azal i teqbaylit rnu -as tasuta tamaynut ,terniḍ -as aheddad n wawal zedek azamul n teqbaylit daya-agi i d-yessebganen tiḥerci , iswi d wazal i tefkid i tutlayt d yidles.
La relève ❤️ thaqvaylith thechvah s warawiss
Thafath ussirem a ajouter un charme a cette chonson j ai trop aimé 😍😍 bonne continuation kedym
Azul seg tmurt en Sus, Murakuc! Yecna umarga-a bahra! 😍😍 YELLA USIREM/UNARUZ. Asirem / anaruz = hope ✅
tanemirt !
Oui vive imazighen à travers le monde...
tidet ayamazigh @@BAzwawi
Foorrrr vive la kabyle negh
Woow les paroles ,la musique , le clip , les 2 voix, franchement vous êtes des vrais stars , sans oublier bien sur le charme que farroudja à rajouter bcp au clip ,bonne continuation , j'arrête pas à l'écouter 💕
Bonsoir je suis kabyle dalger jaime te chanson bonne contuniation tout mes respect
merci beaucoup
La team de thafath ussirem vous êtes la ?
Heyyyyyy
On est la
Aqlagh da
Ouiiiiiîii
En force
une chanson qui porte bcp de sens , vie la kabylie
Yella Ussirem
🌿💛❤💙🌿
Il faut des galas et des tournées au bled pour savoir où t'en es en popularité car c'est le seul baromètre pour les artistes kabyles. Ici en France, on juge avec les cœurs et les sentiments. J'aime ce que tu fais et bonne continuation.
Tlesqiyi la chanson agui je le chante tt le temps hhh vraiment magnifique rien a dire 😍😍😍
Mazal ssirem thaqendureth eleqevayel Béla aguss ....thetemeneyikem fellanagh a zedak mouloud ... Mouqerith ithefukal ...!!!!
Tanmirt newan yidewe-n toujours yella u sirem 💕
Vous êtes super , thanmirth nwen a zedek Mouloud et le fils de Hamidouche paix à son âme un très bon travail . Bonne continuation
Bravoo kedym ❤️🖖😍
😍😍😍
Hhhh Zatchiii❤
Hhhh baziqa 😂
Dallulud rebbi herzik kedym ghezat.
Tanmirt s tusda ghef tezlitt ... D ayen igarzen s ațțaş. ... aka nekni s Leqbayel lemer ad ndukkel idurar ad armimzen .... d lawan ad d-njab isufar i tedukli-nagh uqbel ad gh3ezi s ţwab...
Jecoute et je recoute thank you so much from usa 🇺🇸 imazighen anda malan.
Si qui il voir la vidéo plus 49 fois par jour comme moi ?
j'adore la voix de kedym akihrez rebi tu fais honneur à ton père lah yarhmou
Bravo pour mes deux chanteur préféré j'ai tlmt adorée et macha ma nette farouuuudja 😍😍vous êtes magnifiques 😍😍😍😍
très belle chanson da mouloud toujours à la hauteur
Deux générations pour un très beau travail.
Bravo 👏✌️👍💪
Kedym c toujours 👍👏👏👏💃💃💃💃c la vraie culture amazigh 👍
Dafelaq a mon ami un beau duo afud igarzen
1000 bravo
finalement yella même ussiren di chna n thaqvaylith
merci beaucoup kedym et da lmulud
Thanmirth nwen achkith a fud igarzen vive imazighen
Un bon message, transmettre le flambeau aux futures générations. Tudert i teqbaylit
La plus belle chose que j’ai vu en 2020
Tres belle chamson agema azizzen 😍♓
Que du lourd ❤❤ kedym t'es parmi les meilleurs artistes kabyles et respect pour da l'mouloud
bien-sûr que Yella Oussirem
❤ J'adore❤🔥
J'adore ce clip merci pour l'heritie de hamidouche et zeddek
J'attendais se morceau avec impatience enfin le voila le meilleur duo la nouvelle et l'ancienne génération merci a vous vive imazighen 😍😍
Yal awal deg umkan is s wazal is🥺🤩 d leqdic yelhan s watas tanmirt nwen afud igerzen 🤍 ouiiii yella usirim💪
Meilleure chanson kabyle 2020 ,belle voix kedym
Yella yellaaaa, yella ifelfel.....
Iggarez leqdic-agi nwen ay inaẓuṛen-nneɣ, aḥuddu aḥunnu fellawen, ssarameɣ-awen afud igarzen🙏🏼.
Mazallllll nssalasss stahel 1million assidi 😍😍😍😍😍
D lwaǧeb assirem ad yilli .
Tannemirt nwen.
Tooooooop tooooooop. Beaucoup de charme. Et ouiiiiiiii on sera toujours là
J'adoreeeeee vive la kabylie et vive la Fraternité
Skoudh thalam mazal assirem merci beaucoup pour cette chanson
Kedym assirem zedak mouloud
Bon courage et bonne continuation 🙏🙏🙏💪💪🇩🇿🇩🇿🥰
J'attendais ce son avec impatience franchement j'adore bn courage vive imazighen
Szeretem az egyszerűséged .Videó❤ megmutatja .Bravó👏👌
Je vous aime tt les deux tafath et kedym
♥️
Très belle chanson 🎶 🎶 🎶 magnifique toujours à la hauteur adhiwfe9 rebi inchallah
Il faut chaud ou froid?
💛💚💛💚 izemawen nagh alh ibrk athenyarez rbi
Franchement c'est un excellent travail je suis tellement fière ❤❤❤❤
Lah ibarek thanmirth nwen a tt 🤩🤩 yella oussirm
Adyili nchlh ❣️❣️
Bravo❤❤❤faroudja therneyesse chvaha i le clip bravo a tous
J'ai la chaire de poule franchement bravo sa vie. Du cœur et sa touche le notre mille bravo
J aime trop ce mélange de génération ...
Assirem : espoir
J'adore la chanson toppp bravo ayizmawnagh aknihrez rebi nchallah j'adore tes chansons kedym
#Yella_usirem
#Kedym
Steqsaɣ iman-iw
D acu i d-yeqqimen
Tutlayt n lejdud-iw
Deg-s yal agezzren
Timest tettenfufud
Ijijaḥ aɣ-d-ttawḍen
Ini-d a dda Lmulud
D acu akka i d-aɣ-yuɣen
#Zedek_Mouloud
Xas timest tettenfufud
Tadukli ad as-nerr afud
Ad nemyuṭṭaf ifassen
Akken ur tt-gezzren
Imi tedder ar ass-a
Mazal u mazal ad tidir
Deg wakal tenta tgersa
Amekraz ad tt-yeskerkir
#Kedym
Ini-d d acu i d mazal
Di tmurt n Leqbayel
Yal wa anda yemmal
Nugi ad neddakel
Mazal nettnaɣ ɣef ulac
Nesserwa i waɛdaw taḍsa
Gar-aneɣ nettemkarrac
Mazal nettnaɣ ɣef tlisa
#Zedek_Mouloud
Di tudrin si zik akka
Am wass-a am uzekka
Xas ma nettdir s ccwal
S tinna ad nferru timsal
Mi nekker ad nebḍu
Dɣa din ad neddakel
Yal mi ara d-isuḍ waḍu
I tegmat ad d-nessiwel
#Kedym
Nwala ansayen ttruḥun
Wid-ak i ṭţfen tajaddit
S iḍarren yeqqel uqelmun
Ini-d ta ma d targit
Nuki-d a lheǧna-k ay ul
Nufa-d yal ci ibeddel
Ayen akk llan d azamul
Di tmurt-nneɣ yettwagdel
#Zedek_Mouloud
Xas ma yettwagdel
Lasel ad yeqqim d lasel
Ayen illan d tajaddit
Ad yeqqim d taqbaylit
Ilaq ad nehrez lsas
Deg ufus-nneɣ i d-qqim
Ilaq ad nesεu tissas
Gmat-neɣ ur ten-tt-deqqim
Des paroles puissantes, Un message clair !
Tadukliiii à leqbayel
Merciiii
Thanemirthik ataaaaassss thawal le3ali
Kadym avec mon da lmouloud 😍 ouii yala wsiram 💪💪💪
Thanmirth thamokrant si là Russie 👌🏾👮♂️
Zedek L Mouloud est le symbole de la "Simplicité " . Pour moi c'est un grand et un vibrant hommage i Hamidouche paix à son âme.
Merci et très bonne continuation 🌹❤
Pour quand a Bercy ou cabaret sauvage ? on t'attend ..
Tanmirt nwen nesaram adyili ussirem.
💙💚💛♓ yella ussirem
Bravo bravo pour cette magnifique et superbe chanson inchalah on va trouver assirem chez nos jeunes