Πέτρος Πανδής - Η Λυπημένη
Vložit
- čas přidán 6. 09. 2024
- Η Λυπημένη (full of sorrow)
Ποίηση: Γιώργος Σεφέρης
Μουσική: Γιώργος Θεοδωράκης
Ερμηνεία: Πέτρος Πανδής - 1983
This song belongs to the first book that Seferis published in 1931.
The name was ''στροφή'' (turn)
They recorded it in 1983, but was never published.
Η Λυπημένη
Στην πέτρα της υπομονής
κάθισες προς το βράδυ
με του ματιού σου το μαυράδι
δείχνοντας πως πονείς
κι είχες στα χείλια τη γραμμή
που είναι γυμνή και τρέμει
σαν η ψυχή γίνεται ανέμη
και δέουνται οι λυγμοί
κι είχες στο νου σου το σκοπό
που ξεκινά το δάκρυ
κι ήσουν κορμί που από την άκρη
γυρίζει στον καρπό
μα της καρδιάς σου ο σπαραγμός
δε βόγκηξε κι εγίνη
το νόημα που στον κόσμο δίνει
έναστρος ουρανός
TO KOCHANI I ICH NIEPRZEMIJAJACA MUZYKA PIESNI WYKONANIE BOSKI TALENT JAKIM UBOGACAJA NAS I PIEKNO ZYCIA ❤MUZYKI❤ JESTEM WAM WDZIECZNA❤
Wspaniały utwór. Cudownie subtelny głos mojego ukochanego wokalisty. Dziękuję Petros Pandis.
💖💔👍🇵🇱🇬🇷
ΕΥΓΕ σου Ελενη , υπεροχο τραγουδι !
Ελένη μου, ακόμα μια πολύτιμη δημιουργία από σένα, με φωτογραφίες που συγκινούν... Ευχαριστούμε πολύ!! Να έχεις μια υπέροχη χρονιά με Αγάπη και ότι άλλο ζητά η ψυχή σου!!!
Merci ma douce, j'attends aussi critiques et conseils éclairés !
Muchos besos !
Πανέμορφο!!!
Merci Elisabeth ! Ευχαριστούμε :-)
very sweet song and voice, and handsome too !
VVery nice but never heard before. Thanks for sharing.
Rudolf Aigner Thank you, I tried to upload songs that were not even on CZcams. This one had not been published.
Un choix merveilleux cher Helene!
Cette voix profonde seduit et charme en l'ecoutant,tu l'a accompagnee des belles et si interressantes photographies,bravo!!
Bonne annee chere amie,que beaucoup des musiques nous tiennent compagnie!
Je t envoie mon amitie avec un grand merci,
Sofia
Καλησπέρα Ελένη! Εξαιρετικό το video! Ιδανικός ερμηνευτής ο Πέτρος, της μουσικής του μεγάλου Μίκη!
+Makis Elvanidis
Thank You Maki for your nice comment but... tststs....
the music is from: " Γιώργος" Θεοδωράκης !!! surprised ?
Have a nice evening. Hélène
Eleni Nefeli
I agree Eleni... O Γιώργος είναι γιος του Μίκη. He composed the soundtrack for the film " Ο Ασυμβίβαστος" με πρωταγωνιστή τον Παύλο Σιδηρόπουλο. Επίσης συνέθεσε και ένα album πειραματικής ηλεκτρονικής μουσικής το Νικοτίνη αρ. 5, 6 & 9, αρκετά ενδιαφέρον.
Θεωρώ όμως πως μάλλον επισκιάστηκε από την κορυφαία μουσική προσωπικότητα του πατέρα του...
Have a peaceful night! :-)
Dear Antoinette thank you for your encouraging comment !
I have an another song composed by Giorgos in perspective !
See you soon !
wundervoll liebe Helene. Ein sehr schönes Lied und Video. Bitte mehr davon. :-)
Merci Chère Erika, je vais y penser !
You are welcome my friend !!!!!!!
Merci chère Sofia pour ton enthousiasme.
Je te souhaite aussi une très belle année et partageons toutes les musiques que nous aimons.....grecques sûrement !!!
Φιλιά πολλά !
Ευχαριστούμε αγαπητή Δέσποινα,
Να είσαι πάντα καλά !
Φιλιάάά πολλά !!!
Eυχαριστούμε...**********
Thank you for the compliment dear Ekavi the photos are archival photos and my technique video editing is still not very good !
I wish you a very happy new year 2013, the best for you and your country that I love so much !
Hélène
Ευχαριστούμε! thank you for your kind words, I'm very glad you liked it.
Greetings from Paris.
Mnie też się podoba. Wszystko, co śpiewa Petros jest cudowne.!!!
🇵🇱💕💔🌹🇬🇷
@elzbietachojnicka Oui absolument !
Thank you to you, I'm glad you liked it :-)))
Μπραβο μπραβο και ξανα μπραβο για την αναρτηση αυτου του καταπληκτικου τραγουδιου!!!!!!
hellow from Greece eleni.((:::))
Au bout, toujours !!!! et puis il y a des voix qui inspirent plus que d'autres.......:-)
Ο Γιωργος ειναι φίλος μου και του αρεσε πολυ το βιντεο. Εξαιρετικος συνθετης ο Γ.Θ μα και το δικο σας βιντεο παρα πολυ ομορφο. Ξανα μπραβο!!!
Merci pour ton commentaire positif, surtout venant d'une spécialiste aguerrie au montage :-)
Gros bisous.
Γεια σου από το Παρίσι :-)
Ελ Νεφ
Έχετε καποιο e-mail , θελω να σας στειλω υλικο