[ENG] Penguins, Purpose, and Perseverance - Renegade Marketers Unite

[ENG]
What do CMOs and penguins have in common? More than you might think! Celebrate a major milestone with Episode 400, as Drew goes off the beaten path, sitting down with Dr. Pablo "Popi" Borboroglu - penguin conservationist extraordinaire and founder of Global Penguin Society (GPS).
Popi shares his lifelong purpose of protecting penguins, and the vital role these remarkable birds play in the health of our oceans and planet. Learn amazing facts about different penguin species, their abilities to thrive in extreme environments, the threats they face, and how you can help.
Hear incredible stories like how Popi's team grew one colony from 6 penguin pairs to over 8,000 through community partnership and eco-tourism efforts. He also shares his ambitious $6 million vision to purchase and preserve critical breeding grounds to ensure penguins survive for centuries to come.
This conversation highlights the efficient, adaptable, highly social, and resilient nature of penguins-qualities top marketers need to drive impact. Whether you're a penguin lover or looking for creative ways to engage your B2B communities, tune in!
Final Note: Renegade Marketers Unite is brought to you by CMO Huddles-a highly engaged community of B2B CMOs inspiring B2B greatness through confidence, colleagues, and connection. A group of penguins is called a “huddle,” and CMO Huddles donates 1% of all annual revenue to GPS.
[ESP]
¿Qué tienen en común los directores de marketing y los pingüinos? Más de lo que imaginas. Celebre un hito importante con el Episodio 400, en el que Drew se sale de los caminos trillados y se sienta con el Dr. Pablo "Popi" Borboroglu, un extraordinario conservacionista de pingüinos y fundador de la Global Penguin Society (GPS).
Popi comparte su propósito de toda la vida de proteger a los pingüinos, y el papel vital que estas aves notables juegan en la salud de nuestros océanos y el planeta. Conozca datos asombrosos sobre las distintas especies de pingüinos, su capacidad para prosperar en entornos extremos, las amenazas a las que se enfrentan y cómo puede ayudar.
Escuche historias increíbles, como la del equipo de Popi, que hizo crecer una colonia de 6 parejas de pingüinos a más de 8.000 gracias a la colaboración con la comunidad y al ecoturismo. También comparte su ambiciosa visión de 6 millones de dólares para comprar y preservar zonas de cría críticas para garantizar la supervivencia de los pingüinos durante siglos.
Esta conversación pone de relieve la naturaleza eficiente, adaptable, altamente social y resistente de los pingüinos, cualidades que los profesionales del marketing necesitan para generar impacto. Tanto si eres un amante de los pingüinos como si buscas formas creativas de involucrar a tus comunidades B2B, ¡sintonízanos!
Nota final: Renegade Marketers Unite es una iniciativa de CMO Huddles, una comunidad de CMO B2B muy comprometida que inspira la grandeza B2B a través de la confianza, los colegas y la conexión. Un grupo de pingüinos se llama "huddle", y CMO Huddles dona el 1% de todos los ingresos anuales a GPS.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com