BEGINNER KOREAN SHORT STORY | 동네 공원🌳🌷| A1-A2 | Korean Listening Reading Practice
Vložit
- čas přidán 25. 06. 2023
- Learn Korean through a short story. 📖
🌟This short story is written for BEGINNER Korean learners.📘
🌟The goal of the Korean short stories on our channel is to provide comprehensible input,
so every Korean short story includes slow, clear Korean narration, Korean subtitles, and contextualized pictures.
🌟In addition, every story tells the same story in a different way, and also provides speaking practice at the end.
🎧Listen to the story!
🙆Understand the story!
🗣️Read along with the story!
🔁And repeat the process!
📈By doing so, you'll naturally learn Korean.
-----------------------------
👉Today’s video is a story about a neighborhood park. 🌳🌷
What and who is in the park? Listen to the story carefully.
We hope you enjoy this A1-A2 Korean short story with subtitles and pictures.
Ready? Let's get started!
Time stamps:
00:14 Main Story
02:00 Same & Different Story
03:49 Practice: Questions about the Story
-----------------------------
🎵Music: Moonrise by Reed Mathis
🖼️All the illustrations by Seoh_Yeon
#LearnKoreanThroughStory #KoreanStory #KoreanShortStory
#BeginnerKoreanStory #ComprehensibleKoreanInput
#TprsKorean #KoreanListeningPractice #koreanreadingpractice
Learning has become a lot more fun with short stories where I can understand most of the grammar and vocabulary I learnt. Thank you.
That's exactly what Stefan Krashen emphasises, "Pleasant Reading!" for learning a foreign language. 👍 We created this channel to bring that experience to Korean learners! 🥰
The illustrations really add to the learning. Great job. Please keep it up.
고맙습니다. 😊 한국어 공부에 도움을 줄 수 있어서 기뻐요.💜
Thank you.😊 We're happy our videos could help you learn Korean well.💜
Please make a lot of videos for beginner intermediate and advanced - I could watch these all day 😍
댓글 덕분에 힘이 나요.😘 이야기 영상 열심히 만들게요.
Reading your comments cheer us up.😘We promise we'll keep making more story videos.
여러분은 공원에 자주 가요?🌳공원에서 뭐 해요? 😊 아래에 댓글 남겨 주세요. Please leave a comment below.
공원에 안 자주 가요. 그러나 공원에서 강아지하고 산책해요.
Although I have studied the written grammar for 2 years, this is my speaking level. Perfect, please keep making this level for comprehensible input.
Thank you!!
반가워요.👋 초급 학습자를 위한 comprehensible input 많이 준비하고 있어요.😊한국어 공부 파이팅! 💪💞
Welcome! 👋There are many beginner comprehensible input stories to come.😊 Happy Korean learning with us!💪💞
Mine too^^
Mine too. Also I know many complicated words from news articles which I ussually trying to translate but, I don't know any simple word like 호수 or 구름.
This is a very good way for learning Korean! Thank you ^^
고맙습니다.💕 쉽고 재미있는 한국어 이야기 많이 올릴게요. 다음 영상도 기대해 주세요. 😊
Thank you.💕 We're going to upload easy and fun Korean stories . Please look forward to the next videos.😊
I read your Intermediate lesson and you are on point with how your lessons have been created. Easy to follow. Reading is at a great speed.
고마워요.🥰 우리 채널의 한국어 이야기들 많이 들으면서 재미있게 한국어 공부하세요.
Thank you. We hope you enjoy listening to our Korean stories and learning Korean! 😉
The method you are using: listen with illustration and then respond - is really helpful. It's exactly what I'm looking for. Thank you so much
actually i been look for a long time this type of video.finally i find it.thank you.
고맙습니다.😊더 좋은 이야기와 그림 영상 많이 만들게요. 한국어 공부 파이팅!❣️
Thank you for the encouragement.😊We'll make more good story and picture videos. Happy learning Korean with us!❣️
I love your videos! Can't wait to see more❤️😊
영상 좋아해 줘서 감사합니다. ♥️😊 We hope you have a happy Korean learning journey with our stories!
I'm very happy to discover this channel❤❤❤ I really love learning 한국어. ❤
반가워요! 💕 Welcome to our channel.🤗
저희 영상들이 한국어 공부에 도움이 됐으면 좋겠어요. 파이팅!!! ❤️
We hope our videos will help you get motivated and enjoy learning Korean.
Me gusta mucho este canal porque me ayuda a leer, practicar mi pronunciación y aprender vocabulario nuevo. Gracias
I love Korea and your videos. Thank you
한국을 좋아해요? 정말 반가워요.😍 앞으로도 우리 영상 많이 봐 주시고 사랑해 주세요. 💜
Do you like Korea? wow, I'm so glad to hear it. 😍 Please keep watching and loving our videos too. 💜
@@morip.korean Always, I promise. 🤓✈
Wow, a few months ago I didn't understand anything in this video, but after studying and watching videos and stuff, I came back to see how far I've come, and I could understand almost everything! Thanks so much for these videos. They're really helpful. ❤
와~ 한국어 실력이 많이 늘었다니 너무 기뻐요.🤩 앞으로도 계속 한국어 공부 재미있게 하길 바랄게요.
That's amazing!!! We're so happy to hear that your Korean has improved. We hope you enjoy learning Korean and that our videos will help you on your journey.😉❤️
@@morip.korean 고마워요 ❤️
감사합니다! Practicing Korean like this is really fun. Pictures are beautiful and the voice is comfortable, I love it!
Thank you for watching!😉
Thank you this is very helpful ❤
고맙습니다.❤️
Thank you for watching! Glad you find them helpful.🥰
Another great video. Thanks heaps! This helps me a lot
고맙습니다! 도움이 되어서 기뻐요.
Thank you!💞 We're glad you found our videos helpful. 😊
이런 영상 계속 만들어주세요 나는 당신에게서 더 많은 것을 배우기를 바랍니다. 그리고 정말 감사해요
감사합니다. :) 더 유용한 영상을 만들 수 있도록 최선을 다할게요. 한국어 공부 열심히 하세요. 파이팅! 🥰
Thank you so much. We'll do our best to make more useful videos. Hope you enjoy learning Korean with our channel.🥰
That's what I needed 👍👏👏
We're glad that you found it helpful. 🥰 We hope our videos and channel help you improve your Korean.💜💪
This is what i am looking for. Thank you
반가워요. 저희 영상이 도움이 됐으면 좋겠어요. 한국어 공부 열심히 하세요. 파이팅! 💪
Hello and welcome.❤️ So happy to hear that our video is you've been looking for.
We hope our channel can help you enjoy learning Korean. 😊
You deserve the world! 감사합니다 🎉
감사합니다.🥰 영상 많이 만들게요. 한국어 공부 열심히 하세요. 파이팅!
That’s very kind of you to say. Really appreciate.🥰 We'll do our best to make more useful videos.💪
Thank you so much for this video
감사함니다 ❤
감사합니다! Thanks for watching! ❤️
We hope our story videos will help you learn Korean in a more enjoyable and natural way.😊
Really, this CZcams channel's videos has helped me to form my own sentences and I can understand the stories(beginner's) without translation. Thank you it helped me a lot
댓글 남겨 줘서 고마워요.저희 영상이 도움이 돼서 기뻐요. 앞으로 영상 더 열심히 만들게요. 한국어 공부 파이팅~ 🥰
Thank you so much. We are so grateful and happy that you found our videos helpful. We hope you enjoy learning Korean and stay motivated. Keep going!❤️
Thank you ❤
감사합니다. Thank you for watching!❤️☺️
감사합니다!
영상 봐 주셔서 정말 감사합니다.💕🥰
These videos are extremely helpful! Great for practicing reading and for learning new vocabulary. 감사합니다
감사합니다. ❤️ 저희 영상들이 도움이 되어서 기뻐요.
Thank you so much. We are glad our videos are helpful for you. 🥰
Excellent learning video
감사합니다! Thank you for watching and for your kind words.❤️
We're really happy to be able to help you learn Korean with our videos.☺️
This is amazing 😭😭😭 thanks a lot
영상 봐 주셔서 정말 고맙습니다. 😊 Thank you so much for such a nice compliment. 💕
I really love the videos. Really helpful. Waiting to see more❤
고맙습니다. 💞 다음 이야기 영상도 기대해 주세요~ 😊
Thank you. 💞 Please look forward to our next story video.😊
감사합니다 이 채널 많은 사람들이 정말 도움이 될겁니다 ❤
정말 감사합니다! ❤️
@zoerv177님의 답글 덕분에 힘이 나요! 💪
앞으로도 한국어 공부에 도움이 되는 영상들 열심히 만들게요! 😊
Did you draw the illustration!! 넘 귀엽다 😄 좋은 콘텐츠를 만들어 주셔서 정말 감사합니다
댓글 감사합니다.💜 저는 까만 강아지 그림이 제일 귀여운 거 같아요. ㅎㅎ
Thanks for the comment.💜 My favourite illustration in this story video is the black puppy. 😘
I liked it!! Thank you for this video.💖 But would you mind if you shared the printable text?
영상 봐 주셔서 정말 고맙습니다! PDF나 e-book을 만들까 생각 중이에요. 조금만 기다려 주세요.🥰
Thanks so much for watching! So glad you enjoyed it.
We are considering making PDFs or e-books of our stories. Please stay tuned for announcements.❤️
It's really helpful thank you for making this video. And if it's possible can you put the vocabularies meaning in the description please. Like 꽃밭
영상 봐 주셔서 감사합니다. 💕
다음부터 설명란에 어휘 목록을 넣어 볼게요. 아니면 PDF를 제공하는 방법도 생각하고 있어요. 조금만 기다려 주세요.
We're glad that you found it helpful. In future content, we'll include new vocabulary lists in the description box or via PDF. Stay tuned.☺️
Thanks a lot❤you should provide us some vocabularies in the end of lesson so we can learn❤
정말 고맙습니다! 지금 저희 영상들의 PDF를 만들고 있어요. 거기에 어휘도 제공할 거니까 조금만 기다려 주세요. 🙏
Thanks so much for the suggestion!❤️ We're currently working on creating PDFs with vocabulary and scripts for our videos, so stay tuned. 😊
@@morip.korean ohh it's ok👌 I understand everything without subtitles 😍
Класс
Спасибо. 💚
영상 봐 주셔서 고맙습니다.
Plzz add the meanings of the words under the sentence 👍🏻❤️
반가워요.❤️We'll keep your suggestion when we're working on the future content. 😉 Thanks for watching. 감사합니다. 🫶
@@morip.korean okk Tnxx❤️😌
한 번째 봤어요
두 번째 봤어요
첫 번째 보고, 두 번째로 또 봤어요? 😊
여러 번 보면 한국어 실력이 더 좋아져요.
한국어 공부를 정말 잘 하고 있어요.👍
세 번째 봤어요.
항상 감사합니다. "구름이 떠 있어요" 물라요. 그래서 이 것을 배웠어요. 또 혼자 소리로 반복하고 있어요. @@morip.korean
네 번째 봤어요.
Eu sou brasileira, estou aprendendo ler agora. Pra mim fica difícil acompanhar a leitura. Poderia criar um vídeo sobre leitura para iniciantes?
반가워요. 다음에 더 쉬운 초급 읽기 영상을 만들어 볼게요.^^ 한국어 공부 파이팅!!!
Bem-vindo. ☺️ We'll try to make videos about reading for absolute beginners. :) We hope you enjoy learning Korean and keep going! 💪
Thank you very much.
Please add English subtitles for help
Click CC in the video to turn on subtitles. Next, go to ⚙️ to change language, tap Captions below and select English! 😉
The second part which says "Same and Different story" what does it mean?
『Same and Different Stories』 tells the same story in a different way than the first story, such as using a different tense or a different speech level. 😊
did you draw the illustrations yourself?
네. 제가 직접 그렸어요. : )
Yes. I drew the illustrations myself. All of the drawings in our videos are my own work. 🧑🎨
@@morip.koreanthat’s very cool! Great job!! Subscribed 😊
있습니다. Is pronounce i-sseu-mi-da. Or
i-sseum-ni-da????
"isseum -Ni-da" is the correct pronunciation. I'll try to pronounce it more accurately next time.
[읻씀니다]가 맞아요. 혼란을 줘서 미안해요. 다음 번에는 더 정확하게 발음할게요.
@@morip.korean I really love your content.
감사합니다. 그리고 사랑해요.
i really suggest to learn hangul, because it's going to better your pronunciation.
Can't you add English subtitles
안녕하세요?❣️We provide English subtitles for all our videos. Click CC on the video and select English from the options in the subtitle settings.😊
i wish i could get the pdf to the story
지금 PDF를 준비하고 있어요. 6월이 가기 전에 PDF를 제공할 수 있게 최선을 다할게요. 조금만 기다려 주세요. ☺️
We're working on PDFs of our videos. We'll do our best to provide you with the scripts in June, so stay tuned. 🙏