HYUN JOONG--- Please, Be Nice To Me

I love SS501 and of course i love so much to Hyun Joong......but i wanted a REAL MV not a Drama Episode I made the fanvid with his precious song ^^...
enjoy it x3
HYKO 666
----[ENGLISH]----
I miss talking on the phone everyday
each moment of the day without me was something you once couldnt withstand
now, its so very differnet, youre a stranger
each day and night, oh right, youre busy again
my place has been filled by another man to make you happy I see
why did you dodge me so, why are you doing this
Im sorry, all right girl
youve really changed so much, oh my girl
I know you way to well, dont cheat me
cause I know your everything
Im sorry without girl
This cant be, oh my girl
when Im beside you my face is not unappreciative
so please be good to me
youre eyes so full of laughter, your increidbly cute ways of acting
trans lated by genesisat soompin bwwtwo
how I bet that many men would love to lay eyes on you
please do not do this, not to me
Im sorry, all right girl
youve really changed so much, oh my girl
I know you way to well, dont cheat me
cause I know your everything
Im sorry without girl
This cant be, oh my girl
when Im beside you my face is not unappreciative
so please be good to me
Arm in arm like that, faces of happiness
just the perfect two lovers
Id really like to understand, see it in my face
Try and think of something to say to me
please my love
I want to hear it, for your inner self to say it
Without girl~
Im sorry, all right girl
youve really changed so much, oh my girl
I know you way to well, dont cheat me
cause I know your everything
Im sorry without girl
This cant be, oh my girl
when Im beside you my face is not unappreciative
sorry without girl (without girl).
oh my girl (oh my girl)
----[SPANISH]----
Extraño hablar por telefono todos los días
cada momento del dia sin mi era algo que no podias soportar
ahora, es demasiado diferente, eres una extraña
Cada día y cada noche, ah bien, estas ocupada de nuevo
mi lugar fue ocupado por otro tipo que te hace feliz, ya veo
¿Porque me esquivas así? ¿Porque estas haciendo esto?
Perdoname, esta todo bien chica
Tu cambiaste mucho, oh mi chica
Yo sé que de esta manera va ir todo bien,
no me engañes,
porque yo te conozco todo
Perdoname, sin ti chica
Esto no puede ser, oh mi chica
cuando estoy al lado tuyo mis gestos no son insensibles
así que por favor, sé buena conmigo
Tus ojos estan llenos de risas,
tu atractivo es increible cuando actuas
Apuesto a que muchos hombres se enamorarían de ti a primera vista
Por favor no me hagas eso, no a mi
Perdoname, esta todo bien chica
Tu cambiaste mucho, oh mi chica
Yo sé que de esta manera va ir todo bien,
no me engañes,
porque yo te conozco todo
Perdoname, sin ti chica
Esto no puede ser, oh mi chica
cuando estoy al lado tuyo mis gestos no son insensibles
así que por favor, sé buena conmigo
Agarrados de los brazos, los rostros con felicidad
así, como dos amantes perfectos
Me gustaria que lo entiendas, fijate en mi cara
Intenta y piensa en algo para decirme
por favor mi amor
Quiero escucharlo, que lo digas desde tu interior
Sin ti, chica
Perdoname, esta todo bien chica
Tu cambiaste mucho, oh mi chica
Yo sé que de esta manera va ir todo bien,
no me engañes,
porque yo te conozco todo
Perdoname, sin ti chica
Esto no puede ser, oh mi chica
cuando estoy al lado tuyo mis gestos no son insensibles
Perdoname, sin ti chica (sin ti chica )
oh mi chica (oh mi chica)