Aromanian folk - Mi lo somnu
Vložit
- čas přidán 21. 04. 2024
- #aromanian #folk #folksong #aimusic
Mi lo somnu și 'ncl'inarea,
Lele, singur nu pot s-dormu.
Ńi-am mușata tu viține,
Ș-cu nîsă va-ńi dormu.
Ș'are tată, nu ș-o-alasă,
Pi zvercă si ș-o-aibă.
Ș'are mamă, nu ș-o-alasă,
Di Dumnidză s'ș-o-află.
Ia tăcsiț-l'i nă pischesi,
Poate va di yini.
Pischesia noi l'u tăcsimu,
Ș-nîsă nu va s-yină.
Ia tăcsiț-l'i gione mșeatu,
Poate va di yini.
Gione mșeatu l'i tăcsimu,
Ș-deade-alaga ș-vine. - Zábava
Traducere în limba română:
Mă apucă somnul și ațipitul,
Of, singur nu pot să dorm.
Am o frumoasă prin vecine
Și cu ea o să dorm.
Are tată, n-o s-o lase,
Purta-i-ar păcatele.
Are mamă, n-o s-o lase,
Dumnezeu s-o bată.
Ia promiteți-i un dar,
Poate o să vină.
Darul i l-am promis,
Dar ea nu vrea să vină.
Ia promiteți-i băiat frumos,
Poate o să vină.
Un băiat frumos i-am promis,
Și-a dat fuga și a venit.
😄
Corect!
FARA CUVINTE 🥺🥺 .
O interpretare umană la instrumente ar suna și mai frumos.Acceptabil și așa.Imi place și așa. Cele bune!
Cred ca multi ar fi curiosi sa stie cine e in spatele proiectului. Suna foarte frumos, e interesant, exotic si sobru facut. Un discret parfum din vechiul Phoenix.
Ancestral
Superb!
Poți să faci piese mai rock sau chiar metal? Cred că ar ieși fain tare.
Mersi pentru idee, voi încerca zilele astea
basa rabia e pistol cu apa