Dito ka lang couldnt be translated in English exactly. It could mean “Just be here” “Be with me only” “Just stay with me” “Please stay here” you get the point.
The original title and form is in korean - "In My Heart" same ost from the kdrama Flower of Evil also in series Filipino adaptation with the same title
"Dito ka lang" can be translated differently and it depends on the usage. The song context is about making her feel good, secure, overcoming fear and sadness, as if her entire life , meaning, purpose and security depends on someone. In other words, "Dito ka lng" has an emphasis of begging someone to stay: 1. Stay here with me/ Stay right here in my heart 2. Don't leave/ Never leave me 3. Stay with me always
Dito ka lang couldnt be translated in English exactly. It could mean “Just be here” “Be with me only” “Just stay with me” “Please stay here” you get the point.
omg what a beautiful song omg omg
yes you're right "stay here" /stay with me .. means dito ka lang..
The original title and form is in korean - "In My Heart" same ost from the kdrama Flower of Evil also in series Filipino adaptation with the same title
Please do react Kumpas by moira dela torre
underrated vocalist
her voice is amazing !!
😊😊
.
"Dito ka lang" can be translated differently and it depends on the usage.
The song context is about making her feel good, secure, overcoming fear and sadness, as if her entire life , meaning, purpose and security depends on someone.
In other words, "Dito ka lng" has an emphasis of begging someone to stay:
1. Stay here with me/ Stay right here in my heart
2. Don't leave/ Never leave me
3. Stay with me always
Please react to the video
The Power of the Tears - Emotional
Please do react also to Kumpas by Moira Dela Torre
May u do reaction on linguistic miracle of the Quran reaction already sended link
Kung noon pa sana nagpapayat si moira, di sana naiwanan ✌️😁
You’re RUDE! You should be kinder to people.
Worst translation lol