EXO - Wolf (狼与美女) (Chinese Version) (Color Coded Chinese/PinYin/Eng Lyrics)
Vložit
- čas přidán 12. 04. 2014
- Feel free to request songs and talk to me at my ask.fm: ask.fm/luhanbao or my tumblr: / tsehun !
Xiumin - yellow
Luhan - pink
Kris - blue
Suho - red
Lay - purple
Baekhyun - gold
Chen - orange
Chanyeol - dark orange
D.O - navy blue
Tao - green
Kai - magenta/purple
Sehun - teal
all - grey
Chen/Baekhyun - black
EXO's song, "Wolf," with Chinese and Eng subs!
CREDIT:
lyrics - / exom-trans & lalaladdy.wordpress.com & shibbifang.wordpress.com/
The fonts are called Always Forever, FZJingLei, and Gulim.
No copyright infringement intended! This song does not belong to me. - Hudba
WHEN YOU ABOUT TO DROP THE CHOGIWA BUT KRIS SURPRISES YOU WITH THE YE XIN DE
I'm deceased
SailorMew this wins comment of the year I can't stop laughing 😂
SailorMew I had to say CHOGIWAA there's no other way
SailorMew Hahaha, omg!! This was great😂😂
I'M DYING😂😂
When you wanna drop the chogiwa but yifan surprises you with ye xing de
Lol true
omggg truuu
Nursery children: Whats a wolf?
EXO: Whats an 'olf?! ITS AN 'OLF! AWUUUUUUUUUUUU
YOU ARMY BRO YOU A ARMY????????? OMG THE ARMY IS EVERYWHERE
Chou Cheng Yes armies everywhere even in non-korean songs T^T
OMGGGGGGGG everytime I see j hope's name I remember Jimin and J-Hope danced to SISTAR's touch my body, it literally NEVER GET OLD
J-Hope's Smile
J-Hope's Smile SORRY I WAS ABOUT TO SAY YES AND THEN IT DELETED MY COMMENT
0:23
Kris: banana country
🍌🍌🍌🍌🍌
LMAO
好像是banana抗拒。
+Hello T 哈哈哈哈！XD
omfg 😂😂
Korean version: Luhan nibbled cheese 🧀🧀🧀
Chinese version: Banana country 🍌🍌🍌
These lyrics make much more sense than the korean. Version XD
Yeah. Much more
I've listened to this so many times that saying the word "wolf" instead of "oolf" just feels wrong.
Thats how I sing it lol. ulf XD
***** Surprised Baozi is surprised XD
I always say oorf xD
It sounds like doggies yelping😂😂
In the demo version, they say "wolf" instead of "oolf"
i think wolf era is the best era of exo fanfics,,teheee...
I agree
i feel bad that more of the exo k members are getting singing parts in the Chinese then the actual members in exo m. *xiumin
I wish xiumin had more lines, i mean he is a very talented singer and he diservers ( I know I spelt that wrong calm you selfs ) more lines
Yeah in overdose i felt like exo k was singing rather than exo m
yeah xiumin is the best
I don't know why, but it just makes me a little bit happy to know that in the Chinese versions of Growl and Wolf, Luhan gets to sing the last line
Chongiwa.. Now its the ye xing de...
I AM CRYING I MISS YE XING DE.
Can we talk about how cute their accents are on the word Wolf in Chinese XD
as a person who understands both chinese and korean the chinese version scares me more tbh
mostly because my grandma is chinese and i dont want her to know i listen to stuff like this because the lyrics
Congrats, Luhan. You can rap. *Claps*
The lyrics on this make more sense than the lyrics on the Korean version (both of the versions are really great though)
+infinitely EXO's ARMY your name discribes my life
After listening to the korean version for so long, this sounds so odd to me oh my god
Same xd
Wasn't there a line in EXO-K version that Chanyeol said "I'm going to eat her up like cheese" or something? IDK that's just what I heard omg
+Kumaʕ•ᴥ•ʔKuma Especially the "yeah" part. It sounds like "shane."
+Starlight Mion No, chen is just singing "CHEEEEEENNNNNNN CHEEENNNN"
+Starlight Mion Oh my god it does
Kai: Ive had enough, so ill let out an angry roar!
Kyungsoo: WHOAOAOAOAA
Who else's favourite is Tao?
My ultimate bias in life is Tao.
He is bae. For life.
+Ravi Jassi meee
Meeee! HE IS BAE...😄
+Ravi Jassi ME
Omg 1:20 looks like Lu Han's picture is warning u that "struggling will only hurt more" b/c of his eyes bugging out
GAWD DID U JUST
I DIED
star_inmyheart Lol
“She's just tonight's dinner”
What the fuck is that supposed to mean?!
Wolf hunting patterns in nature. They are saying throughout the song that they are wolves and they should be careful to not fall in love with her. ( at least that's what I understood)
thought it was about eating her ( ͡° ͜ʖ ͡°) (if u kno what i mean)
夕暮れのアスラ her uh oh
WHY IS THERE KOREAN IN THE MIDDLE OF A *MANDARIN* SON?!!!
Where?
+Eunice Kim they stuck with the "sarangheyo" bit
Wo AI Ni wouldve been better. :)
ikr LMAO
well they sing english sometimes so i think it’s not that big of a deal. plus i think it was just a part of the background track
Wow!! But this... isn't Luhan a singer??? Luhan just popped up and rapped.... That's his first time rapping lol. Shouldn't Sehun do that part???
Oh my gosh, I just realized that too :O I thought Luhan couldn't rap XD
Cat
Luhan can do anything lmao
Hyunjined they ran out of idea,cuz its just sound good
Sehun is korean and probably didn't speak much chinese at this time so he most likely couldn't rap in Chinese especially at a quick pace. Hence why they most likely gave it to luhan since he's chinese
I have to say, the English translation for the Chinese version is much more beautiful than the Korean. I love both versions equally though!
I came because of the cheese!!!!!
exo saved my life
Anyone else saw/noticed/FELT how dirty these lyrics are in fact? *thanks Mr Galaxy*
I LOVE TAO
Oh Sehun Hánh Quôc Z. Tao Trung Quôc Park Chanyeol Hánh Quôc Kris Vu Trung Quôc
I feel happy when I can understand them with out even looking at the English lyrics...
2:44 that was "yeah~"??? It sounded more like "shane" lol
Shane is my cousins name
3:42 Lu, in our relationship you are the beauty and i am the wolf
Lots of people hate Wolf, But it is my favorite among the other songs, due to its "dangerous" lyrics
The Lost Palestone Same here.
Tao's Rap at the start goes harder than the korean version I said what I said
''Ye xing De , Banana Country''
I can take this song much more seriously in Mandarin tbh
REally? hahaha cause i cant, i understand Chinese so the lyrics are so cringy (for me) i die every time
Did Sehun and Xiumin even get at least there own line?
XiuMin: 2:11 to 2:17 (6 seconds)
SeHun: Not have lines
Sehun 1:07-1:09
0:56 Tao 🇨🇳
When your playlist is on shuffle and you expect chogiwa but Kris hits you with that ye xing de.
Exo......u guys never stop now I can't stop blushing and squealing at the meaning . damn its different from Korean .
Did Luhan just rap??? Im...
sehun's part isn't even 5 secs long god give him more lines
i don't think Xiumin got more than 5 seconds either
soramafu Xiumin did not get any lines at all
I like TAO
at 0:22 it sounds like Kris say Banana Kanji XD
more like banana country
almost 3 yrs later and yexingde still gets me everytiem
i wont forget sehuns wink when the song finished
With 2 members gone...What is the tree like now..?
3 branches are missing now...
Stop, you hurting my feeling
6 members are gone now 😭
Dude..... It's 3 now....
6 now, D.O and Xiumin are in military and Lay is in China.
Chen’s high notes sounds like he’s saying “ CHEEEEEEENNNN!”
I love Lay and Kris! 👌😍
I really love the chinese lyics of wolf.I think they're better than the korean ones.But the lyics of monster,I prefer the korean version
Kris and Luhan....
2019还在听
I thought of Beauty and the Beast throughout this whole song finally looking at the lyrics -.-
whenever im pissed at my friends and they ask for a ride, i lock all the doors and blast this as I drive them to their location. normally in that situation i choose the long route
Do they not like it?
ReallyCoolSami in our opinions and others this song more or less is shit and its cringey in chinese
BushDid9/11 ˊ
baekyun: "ta zhi shi jin ye de wan can" translation = "she's just tonight's dinner" bro what? What the actual fuck? 😂😂👌👌
When your ready for that Chogiwa but Kris hits you with that Ye Xing De
OH MY GOD, no offence but Chinese is very difficult. How i wish i could speak Chinese. I have many Chinese friends but none of them would teach me. haha
Try harder xD practise more im chinese and i think it is quite hard too -.- one single word is already crazy enough for many pronounce hahahah
Yep, it's very hard. Sometimes, not ^^ But, it is harder when you're making a sentence. I'm studying Mandarin because at my school, you have to learn how to speak their dialect. And, I don't like it. I always get bored while our Mandarin teacher lectures us -.- But, if you really want to learn it. You must put all your effort into it. And don't let hardness ruin your goal ^^ Sorry if my grammar is wrong xD
But at least you guys have the basics. huhuu~ i'm not taking any classes but i'm considering to take one. :)
加油:)
yeayy xie xie ^^
I like luhan , tao, kris to speak chinese
Why does Luhan's voice sound more powerful in Korean?
This is awesome!!! I hope u can do the Korean version of "Wolf" soon! ^^
The dance of this song is the best. Is here any mistake? I always thought the "Ah Aaranghaeyo" is by Tao's solo rap?! that's his voice right?
2019???? Still love and support KrisHanTao? Exo???
omg i lov sehun and tao
You know your a fan when you sing the korean version over this😂😂
I love the chinese version though^^
Yexinde vs Chogiwa
Oh, I always thought " Ah Saranghaeyo" was Tao's solo rap...
Goosebumps suddenly. .
I didn't realize how good Chanyeol's Chinese pronunciation is.
Did suho, kris, xiumin, and sehun has any lines in this song?
Luhan Xi 1:46 Suho
Luhan Xi 0:21 Kris
Luhan Xi 2:12 Xiumin
Luhan Xi 1:07 Sehun
Chogiwa it's not too bad, but I love so much more this version. I Missing EXO-M T-T
OMG. I've always thought it was 我是Wolf，一只Wolf! 😳
Exactly right? Cos in Chinese you would say 一只狼 not 一头狼 or am I wrong? I really don't think the lyrics to this song were translated that well - they should've got the Chinese members especially Lay to write the lyrics instead
I've listened to this like a bunch of times and just now noticed that there's a Korean phrase in there even though it's the Chinese version
0:49 heyyy get in showerr 😂👌
uyutea,I want to ask you...What software do you used to do the video?thx~
windows live movie maker~
***** Thankyou
+uyutea but how do you copy the chinese lyrics?
첸은 사랑임닷..♥
+권민진 카이 세훈 디오 찬열 백현 수호 시우민 레이 모두 사랑임닷
Seriously?! Why always the Chinese ver has less views than the Korean one?!
THAT'S NOT FAIR!
ah saranghaeyo is korean, right?
Thank you for uploading all exo songs 💕💕
SeouNi Natalie yep~~~ you can tell since the characters switched from pin yin to Hangul
What's a ulf,It's a ulf
Yeàhhh my bae is the cover of the song 😍😍❤ my luhan
wow !!!!!!!!!! Great !
2:56 my favorite part when they all sing that high note together
This was my summer song
omg i love exo
Can you add the full way you make video? and i wanna EXO - Overdose lyric
Chogiwa shaking over being replaced
She’s JUUUUST tonight’s dinnerXD OKAY...
Couldn't SeHun get more than a single fucking line?
uyutea can you give me your gmail or fb ? i want to ask you something ?ok?
sure my fb is facebook.com/baobeipls
I like luhan chen D.o
the lyrics are still... *questionable.*
ju Mấy ah rất rất nhìu
who shi wolf yi tao wolf awuuuuuuuuuu
I love
1:38
you soo good efriwand😊
at 1:05 Ahahaha this is my first time listening to the Chinese version 😁 I strongly believe that this version should also CHANGED SARANGHAEYO into WO AI NI😛😛😛😛
突然觉得当中国华人好自豪
同意的赞一个哈👍
2017 还有在听的 留言
luhan sehun kris and suho handsome
Ang CUTE :)
VOTE EXO ON SOOMPI.!!!!!
EXO! YEAHHHHHH!!!
It good
i used to think the m ver for wolf was so strange but i think i have gotten used to it lol XD