Zhongli Voice in 4 Different Languages (Skills & Attack) | Genshin Impact Zhongli
Vložit
- čas přidán 5. 05. 2021
- Zhongli Voice in 4 Different Languages (Skills & Attack) | Genshin Impact Zhongli
- Genshin Impact Zhongli
- Zhongli Japanese Voice
- Zhongli english Voice
- Zhongli chinese Voice
- Zhongli Gameplay
- Zhongli Animation
- Memes
- Fun
#GenshinImpact #DifferentLanguages #Comparison #Memes #Fun #ASMR
Subscribe - Hry
Like them all, but what stands out to me the most is how he sounds very calm, almost peaceful in Chinese and angry and aggressive in English.
Interesting how a different voice can alter a character, uh. In English he still keeps that brutality and aggressiveness of his youth. In Chinese he’s too old to even bother.
@@albertotensai Indeed. Both are suitable. Morax is both a tranquil soul and a violent god who's seen thousands of years of war.
english is basically just past zhongli
I see chinese as a more calm voice over or over all language.. for example paimon aint that annoying
i see it as strong. he is a god and is very wise calm and collected
Chinese got that GROWN man voice.
I like when Japanese Zhongli goes: "SKIYARI" "AAMAAYI"
Sameeeee
*It's "sukiari" and "amai"*
Tendo banso
TENDO BANSHO
there's just something about it... idk how to describe it, also he says "sukiari" (an opening!), and "amai" (can actually mean "sweet" but in this context it's something like "too foolish" or "you underestimate me")
Chinese is so deep and calm, love it
Chinese just🥵🥵🥵
*Same with korean,but i love his chinese more*
Fun fact, he's voiced by the Voice Director of the CH voice over
You're just Chinese lol its su**
@@carimahnevvy7265 I learn something about yesterday. That's an interesting data
1:00
TENDO BANSHOU
╲
╲
𒆙
I think its tian dong wang xian
@@kibutsujimuzan2767 that's Chinese.
But this guy is using the Japanese one.
@@kibutsujimuzan2767 I'm sorry but Wangxian 👌 ✨
Also it's 'wan xiang' by the way
@@hi-there- the g teleported 😂
why when i googled that meteor zhongli's images pop up?
i use en and jp, but when i heard cn, i was like " now thats a Zhongli"
Gros pet nonobstant
*Yes*
Yes
Yes
Yes
every word in the CN ver sounds like a proverb.
Because it probably is: In the Original Cn version, Zhongli speaks in Dynastic Chinese (same goes for Xiao, I think).
They kinda are.
"壁立千仞 Bi Li Qian Ren"： comes from an Antithetical couplet “壁立千仞，无欲则刚”, it means the "cliff can stand straight as a blade because it does not distract by the worldly desire" (people can be awe-inspiring when they are undistracted by desire and lust).
“固若金汤Gu Ruo Jin Tang”：固= sturdy, 若 = similar/like, 金 =metal, 汤= in here refers to a moat, so it means "as indestructible and sturdy as (a castle) built with metal (金) and moat (汤)"
“安如磐石 An Ru Pan Shi”: "安 has many meanings, such as "secure/safe/still/calm" 如 = As 磐石=rock, so it means "as still/calm/safe/still as a rock"
“俱收并蓄Ju Shou Bing Xu”：俱= everything 收 = collects 并= and 蓄=store away. means to incorporate things of a diverse nature, to adapt, learn and store them.
“靡坚不摧 Mi Jian Bu Cui”：靡=nothing 坚=hard/firm 不=not 摧=destruct, meaning nothing is too hard to destroy, can destroy everything
“震天撼地 Zhen Tian Han Di”：震= shake 天=sky/heaven 撼=move 地=earth/land means to describe something or something happened that is so big that it shakes the heaven and earth, or shock the heaven and earth.
Zhongli's ult voice lines are not all proverbs, some are made up but they follow the same pattern and sound very much like one:
天理长驱 Tian Li Chang Qu：天=sky/heaven 理=order/principle 长驱 means pushing forward or driving forward, so it means to be driven forward by the heavenly principles
此乃天道 Ci Nai Tian Dao：此= this 乃= an old way of saying "is" 天=sky/heaven 道= way/path/will. So together it means This is the heaven(god)'s will
天动万象 Tian Dong Wan Xiang：天=sky/heaven 动= move 万= million 象 = looks, 万象 also means "all", as in every phenomenon on earth； all manifestations of nature, it is a term in Daoism. but to make it simple it basically means "The heaven (principle) orders all"
Sorry if you are not really looking into these with this much detail but I just wanna try to explain how awesome these lines were just in case if someone wants to know more, and how much work Mihoyo puts into each Character and pay their every attention to all the details. I absolutely loved Zhongli so so much!
@@akaliyue big thank you for sharing this!
@@akaliyue omg thank you so much! I've been wondering how to pronounce all zhongli's skill & ult, and now you even give the deeper translation for each of them!!! Once again thank youu so muchh 💕💕💕
I gotta say i love the chinese version
it's so perfect for him
For me it's the Japanese one idk
It's the original afterall~
yes same
ofc, hes chinese
maybe bc he's Chinese himself lmao
天动万象 "Tiān dòng wànxiàng" - "The world revolves around heaven's will". That's my reason for pulling for Zhongli's banner
I got Zhongli c2 in 70 pulls!!!! 🤩
@@agustinandonian IM LATE BUT CONGRATULATIONSSS
天动万象 If you translate it into French it’s called “celestial Vientiane”
"I will have order" in french it's similar " J'aurais l'ordre "
J'aurais= i will have
Order = Ordre
only in japanese zhong li has voice lines in his attack
隙あり(sukiari)= you are wide open
甘い(amai) = you are too naive
"you are wide open."
@@dyingbitch5446 "you are sus."
@@dyingbitch5446 “THRUST”
@@dinneyney4043 "wait what"
@@dyingbitch5446 “hol’ up”
0:44 AMAI!!!
Sikaryi
Izahhh!!! (When he sprints)
*0:43** sukiari*
Angry Sukiari Noises
I love them all. They all suit him. But it’s the English VA that exudes power and godliness for me.
Keith Silverstein .. nothing more to be said
I’m not a fan of the Korean combat voice but I absolutely love hearing him speak in Korean Dub, his voice is soft yet deep
SAME
same😎
Chinese fits he soo much fits he's personality ...calm peace cannot be disturb...
What I love is how EN and CN convey his two sides: in EN, he's a fierce and aggressive warrior (that he still can be) and in CN, he's a wise and ancient being full of proverbs and knowledge
True I feel like in the English Version you can still hear that he is the god of war. He retired but he will always be it
@@swiftie3288 EXACTLY what I was thinking, sure he’s fine and reformed in his normal self but I love to think he unearths his former god of war like self just when fighting
EN conveys both of these sides because VA adjusts his line deliveries depending o n context(friendly conversation or combat). CN sounds the same regardless of context and that's underwhelming acting tbh.
@@KruukkDo you understand Chinese?
@@Star-id7hd Do you understand what intonation is? I don't need to speak a langage to tell the acting is lackluster and void of emotion.
kr에서, "하늘은 만물을 움직인다." 이 대사가 Q스킬보이스 중에서 가장 좋던데.. 이게 없네
소도 그렇고 종려도 그렇고 가장 좋은 보이스만 안넣었음...
ㅇㅈ 거의 시그니처 대사인데...
I played Zhongli in Chinese during his quest AND I LOVE IT
Japanese is good but a bit too aggressive for Zhongli's personality. His soft voice is way nicer (the idle lines etc) Maybe because I am Chinese and now I love the Chinese Vas
When you're Chinese and you understand the real dub of Zhongli, IT JUST HITS DIFFERENT, I love his ZHEN TIAN HAN DI, it gives Zhongli so much more meaning as a god.
I love Keith Silverstein, but I thought his attack grunts were a bit too...aggressive-sounding? I dunno, I play on JP and I don't think his noises sound that aggressive.
I think jp voice over is between cn and en
Cn is extremely calm and en is really aggressive, and jp is in between
@@MrsCutieeCake I will have order iconic in some ways tho
@@richard35791 It is though! It is iconic, I am not saying it's bad, I just think some of his attack noises in EN sound a bit aggressive 😅
When i watched Donghua for the first time i was shocked to enjoy the Chinese dub bcz i thought i will dislike it coz tbh i don't enjoy dialogue delivery of those actors in cdrama and cmovies but in Donghua not only the VA had more expressions in their tone but also they had soothing voice
that "stabilised" and "solidified" sounds so good in eng dub
makes me want him so bad. I love the ult voiceline as much as the next guy, but the skill lines make him seem so powerful. Really sells you on the fact that he's a God who has utter command over earth
@@alexandervoicu5309 His rerun is coming! As a person who got Zhongli on 5 pity I wish you luck!!! \o/
Even though I use japanese dub, I love how his ult in chinese hits different xD and the eng is iconic
Korean sounds kinda young? Idk
ironic since almost every male character in korean is like 10+ older than their actual age
@@melinamargarethalmaden9221 childe basically
Japanese Zhongli also sounds young
Korean Zhong Li sounds like grandpa...
@@milkronin2488 Zongli is 6000years old lol
Chinese really sounds like the most powerful god that gives no fucks. Korean too.
English Zhongli: *Lisa climbing mode on*
*True lmao english zhongli makes a lot of sounds*
huwa huwa
0:13 is the voiceline that fits zhongli the most for me
Same here
Same, I changed to chinese va just because of zhongli, huuu😩❤️
chinese is really the perfect and best one 😭❤ it fits him so well, how calm yet firm
The cn sounds reliable, calm, all as planned, not in a rush, steady, like speaking a sacred truth. The eng and jp sounds more powerful, energetic, aggressive like zhongli during the Arcon war.
In CN voice lines of many adult characters, especially ones that hold an important position in society, they speak in Chinese proverbs during their ult and e. Or they speak in a way that has been lost to time, meaning how they spoke back in the Qing and Ming Dynasties. Which if you understand Mandarin does sound like ancient and sacred words nowadays. Other examples are Yae Miko, Ayaka, Alhaitem, etc.
0:54 love this line
1:00 obsessed with this line
I think we should marry each other we
I am still waiting for you to reply
@@Draculachan Tendo banshou
하늘은 만물을 움직인다... 그게 빠졌네..ㅠㅠ 이거 들으려 했는데..
Aye it’s the guy who likes tea.
0:29 im here for this
It's so addictive I don't have zhongli but this voice stuck in my head when i was in coop
🔥🖤
Give you a thumbs-up, Zhong Li Chinese dubbing voice sometimes takes a lot of time to put it all out.
Dubbing?
Chinese is the original, every other language is dubbed
Sound director himself,
If you know the meaning of Korean, it's really cool.
Korea uses four-character idioms. This is a language using Chinese characters, and it is also a word often used in old countries.
Same as chinese as well they actually sounds so cool
0:29 HUA HUA HUA
0:35 i love that solidify 😍
0:33 stablize👄👄👄
Zhongli is an old in a young body, he won a lot of wars and have been the Geo archon for a long time. So Chinese VA is best for me because his voice is young while it also calm as a rock, just like he can win a battle easily without too much power.
Also, as a Chinese speaker, those proverbs he said when use E and Q make he more wise and steady.
0:13 Is the dialogue that turns me to the CN Zhongli supremacy camp
Really love these lines 0:09 & 0:15
0:35 I'LL HAVE ORDER
*Me at Mcdonald :*
It's like every version of his voice is epic in it's own way
I like CN maybe cause i understand it... he sounds like an ancient cultivation master. Which he is.
CN: Elegance
Eng: Angry
Jp: Also Angry
Kr: Calm and Elegance
I feel that the day match is very hot.
I really love his English voice lines in dialogues and ultimate, but that’s all. Now I play with Chinese and I want to say, that it’s the perfect version! I love it.
日本語先生めっちゃカッコいいんだけど、英語も渋くて好みだし中国語も本場感あってすごく好き…
中国語にしては珍しくゆっくり喋るからすごく聞き取りやすい
韓国語は判断つかないのでゲーム内で聞いてみようと思う
天道万象の発音ってほぼ一緒なのね
That's why we need to listen to the voices of each country. I'm so immersed in Korean, I can't hear anything else.
Yes sometimes people like Japanese voice line better since we all love watching anime. But tbh, the Chinese voice actor fits Zhongli the best by showing his calmness and prestige, and the voice actor also shows Zhongli’s sense of vicissitudes and the amount of knowledge he accumulates for over six thousands years. It’s just amaze me to see how perfect and reliable the Chinese voice actor plays as Zhongli.
Actually all Zhongli's attack voice lines in Chinese are 4 characters each.
As the order in video.
In the format of:
Simplified Chinese Characters（Traditional Chinese Characters）
E skill:
震天撼地（震天撼地）
俱收并蓄（俱收並蓄）
靡坚不摧（靡堅不摧）
固若金汤（固若金湯）
壁立千仞（壁立千仞）
安如磐石（安如磐石）
ult:
天动万象（天動萬象）
此乃天道（此乃天道）
天理长驱（天理長驅）
beauty of chinese characters
Kinda same in Japanese too
@@cookie1271 yea because they came from chinese
@@cookie1271 Chinese and Japanese share many characters or Kanji as you may know them. The reason is that when the Japanese came to China back in the day, they didn't have a written language and got inspired by the Chinese characters to create their own written language.
I loved the Korean, is really cool, but Chinese Zhongli sounds so calm and steady, while English and Japanese sounds like he is aggresively trying. I like the English one better than the Japanese one tho, no surprise there.
Waiting for zongli to say "ZA WARUDO"
STOP
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
chinese: calm
japanese: cool
korean: innocent?
English: ***PURE FUCKING TESTOSTERONE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!***
I'm prolly gonna go for Zhong's next rerun just because of his english voice
Same
He will have another rerun after xiao or maybe together with xiao and ganyu.
English is so Godly 😍
**cough** *climbing noises* **cough**
0:37 oh yeah boi
뭐야 하늘은 만물을 움직인다는 왜 없어 그게 제일 ㄹㅈ든데..
he will have order.
0:15
Different language but look same
1:00
日语有相当一部分词语来自古中国，还有一部分来自欧美的外来语。
i love the bass during his ult, esp with headphones
Maeno Tomoeaki who is zhongli jp va is my fav seiyuu
Chinese: Calm and reserved
English: Aggressive and powerful
Japanese: The mix of CN and EN
Korean: Lowkey sounds like what Itto might sound like lol
造語？なんだろうけど四字熟語っぽく、かつカッコイイのはホヨバ凄いなぁ
Ty!!
I can listening this 24 hour
His Chinese voice is sooo good! But I really like the 'hue hue hue' En voice has 😂 zhongli rerun whennnn
They say it's after Xiao and Ganyu or might be together with them after Albedo banner
He gonna get rerun next update!!! Aaaaaaa :D :D :D
WTF KOREAN IS TOO GOOD....... It's very fit to his placid personality
the Chinese version！！！so calm!!i love it!!
damn the chinese is the real deal
？？？
@@user-fu4xn6ds5b 'real deal' = very good
He's one reason why I use CN Dubs
I WILL HAVE OLDER!
Imagine this dude saying "order" in a McDonald's
I love the "GATHER" "TENDO KOKONIARI" love it
中国語の鍾離先生の声めっちゃ好き😍
彼の声の中の落ち着きが好きだああああああああ！！！
You do not know Chinese, so you may not know how charming and profound Zhong Li's words are in Chinese
Would you mind sharing. I've been pretty bummed out on the english translations changed the scripts of the original.
If you want to understand, you need a lot of traditional Chinese knowledge, and my ability is limited. After all, I even use translation to reply to you, but Zhong Li is very handsome, which is an international consensus.
In addition, to tell you the truth, 99% of Chinese players can't fully understand the meaning of Zhong Li's words. This is because these words draw lessons from ancient Chinese poetry, which is much more difficult than Chinese
Do you think it's funny that people can't fully understand the language of their own country
@@hmn847 why? I can’t agree that. In fact, 99% Chinese can understand.
i think zhongli voice chacracter for all version is the most perfect one in the game.
cn i love especially the 1st ult line
0:42 best one imo
低音イケボよくそろえたな
ありがとうミホヨ
Am I the only one who's in love with his korean dub??😭😭
I LOVE IT TOO ITSSOGOOD
@@mai-cp1cd IKRR
nope
press "7" while watching to hear one of the coolest sounding voicelines in all genshin impact.
Why does this remind me about that one meme about zhongli asking about keyboard smash and just sent "7"
You will suffer the wrath…of the rock!
Gonna change voice line genshin to CN on My PC hehe~
Like " I will order" (no pay & no money)
English voice is so good here
0:29
My favourite one is "S O L I D I F Y"
This was so damn cool
I WILL HAVE ORDER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ¡!!!!!!!!!!!
i am into his english voice than his Japanese (i love his Japanese VA tho, one of my fave seiyuu) butttt this is the first time i heard the chinese version. i love it the most
영어권은 음성은 이상한게 종려의 저 미중년 외모에서 마초의 목소리가...
제 생각에는 영어 성우분께서 무신이라는 설정에 더 초점을 놓고 캐릭터를 해석하신 것 같습니다.
アメリカタン詰まってるやろ笑笑
Tian dong wan xiang is the best
Tbh in my opinion the ch one is more of like a guy who lived to long it doesn't have the presence of a god the en one is bit more balanced but kinda more aggressive the jp one is the most balanced I'm my opinion that shows him aggressive and merciful at the same time I don't have comments about the Korean one
If Zhongli is your neighbor and how you view him:
CN: a nice and calm old man who will invite you to have some tea
EN: when you know he's a battle royale winner and participated in God's World War.
0:17 i like this one
man i need someone to make a 1 hour video of just english zhongli fighting noises, cuz id listen to that while studying
0:35 when "crumble" actually make you crumble.
chinese zhongli is perfect
Hoping to get in 2.4
Me at McDonald's: 0:36
*"Sir,this is literally McDonald"*
0:21 SOMEBODY HELP ME WHY DOES HIS ATTACK NOISES MAKE ME CACKLE EVERY TIME I HEAR IT-
all these voices fit him so well. but imo cn>en>kr>jp his jp voice sounds like a chad to me, i live for it
Same
EN sounds so cool the first time I heard the voice, over time though he's starting to sound a little bit too old.
When Zhongli performs his elemental skill in English, he only shouts one word, like
he only says "Gather!" & nothing more, whereas in other languages, he shouts with
much more words, like he shouts "Ganzan-hachiku!" in Japanese, which is 2 words.
Yeah we know that already its in the video
I like hearing his voice in eng dub cuz I want to hear this: iWiLl haVe orDeR
天动万象！！！
0:21 I’m sorry but english normal attacks sound so funny lol. I still love english voice though