My Hotel - Hotel in Lednice, Czech Republic

FR: Le My Hotel vous accueille dans le paysage culturel de Lednice-Valtice, à 100 mètres du château de Lednice. Il propose des hébergements non-fumeurs avec connexion Internet par câble et télévision par satellite.
ES: El establecimiento My Hotel está situado en el complejo natural cultural de Lednice-Valtice y ofrece habitaciones para no fumadores con conexión a internet por cable y TV vía satélite.
DE: Das My Hotel begrüßt Sie in der Kulturlandschaft Lednice-Valtice und bietet Nichtraucherzimmer mit Internetzugang (LAN) und Sat-TV. Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle Speisen und erwartet Sie mit einem gut bestückten Weinkeller.
NL: Het My Hotel ligt in het cultuurlandschap Lednice-Valtice en biedt rookvrije kamers met vast internet en satelliet-tv, en een restaurant met traditionele gerechten en een goed gevulde wijnkelder. Het kasteel van Lednice ligt op 100 meter afstand.
IT: Situato nel Paesaggio culturale di Lednice-Valtice, a 100 metri dal castello di Lednice, il My Hotel offre camere per non fumatori con connessione internet via cavo e TV satellitare, un ristorante con cucina tradizionale e una cantina con un buona...
ZH: My Hotel酒店位于瓦尔季采（Valtice）文化景点莱德尼采（Lednice）市，提供带有线网络连接和卫星电视的无烟客房。酒店的餐厅供应传统美食，并设有一间储藏丰富的酒窖。酒店距离莱德尼采城堡仅100米。 所有客房均配有高级寝具，铺有地毯。每间客房都配有卫星电视和一个迷你吧。部分客房装有空调，并享有森林的全景。 酒店的餐厅供应午餐和晚餐每日菜单。 客人可以在My酒店打网球、乒乓球或者玩飞镖，亦可到周边地区远足和骑自行车。
PL: Hotel My jest usytuowany na terenie zespołu pałacowo-parkowego Lednice-Valtice i oferuje pokoje dla niepalących z przewodowym dostępem do Internetu oraz telewizorem z dostępem do kanałów satelitarnych.
RU: Отель My расположен на территории паркового комплекса Леднице-Вальтице. К услугам гостей номера для некурящих, оснащенные спутниковым телевидением и проводным доступом в Интернет. Замок Леднице стоит всего в 100 метрах отсюда.
SV: My Hotel ligger i Lednice-Valtice kulturlandskap och erbjuder rökfria rum med fast internet och satellit-TV. Restaurangen serverar traditionella rätter och har en välsorterad vinkällare. Lednice slott ligger 100 meter bort.
AR: يقع فندق My في مركز Lednice-Valtice الثقافي، ويوفر غرفاً لغير المدخنين مع خدمة إنترنت سلكية وأجهزة تلفزيون مع قنوات فضائية. ويقدم المطعم الأطباق التقليدية، ويتميز بقبو نبيذ مجهز جيداً. وتبعد قلعة Lednice مسافة 100 متر.