Żywiołak - Bóstwa
Vložit
- čas přidán 26. 02. 2018
- Oto drugi teledysk promujący nasz ostatni album „Pieśni pół/nocy”. Wykonał go współpracujący z Karrot Kommando od dawna, nieoceniony Łukasz Rusinek.
Utwór „Bóstwa” jest przypomnieniem i nawiązaniem do naszych dobrze znanych pierwszych muzycznych produkcji. Aby dodać mu jednak nieco niepowtarzalnego nowego charakteru zaprosiliśmy bez wątpienia jeden z najbardziej oryginalnych polskich głosów. Należy on do niesamowitej Magdy Oleś, wokalistki wrocławskiej formacji Hetane. Ta właśnie artystyczna odsłona zbiega się niejako z faktem, że już czas jakiś temu Żywiołakowi minęła pierwsza dekada działalności.
Nie jest to okres trwania, którym poszczycić się może każdy zespół startujący z poziomu amatorskiego. Mimo wielu przeciwności wciąż jesteśmy na rynku i pokazujemy Wam kolejne perełki polskiego dziedzictwa kulturowego.
Niech utwór ten będzie naszą dygresją o przemijaniu, trwałości przekonań, ale przede wszystkim o sile tradycji.
A tymczasem czekamy do kolejnej Nocy Kupały.
Wersja angielska: Trzy-Sześć (Piotr Urbaniak)
Kup płytę "Pieśni pół/nocy": karrot.pl/album/piesni-pol-nocy/
Odwiedź Żywiołaka na Facebooku: / zywiolak
Booking: Paweł / jahwron@gmail.com / +48 794 024 400 - Hudba
Sprawdź najświeższy klip Żywiołaka - "Witaj księżycu"
czcams.com/video/i-H0U2kh5C4/video.html
My jsme Slované. Jedna krev, jeden národ, jedna rodina. Jsem na to hrdý. Děkuji polským bratrům.
Tak!
Neznáš nějakou podobnou českou skupinu?
@@zrecvelesa6012 možná Deloraine by se ti mohli líbit. Ale vyloženě taková Česká slovansky hrající skupina nám tu chybí
@@lukasslavson3141 Dobře, dík ;)
Cítim patriotizmus
Panie które śpiewają mają tak melodyjny głos, że nie mogę przestać tego słuchać, a równocześnie mają taki ton, iż wydaje się jakby faktycznie śpiewały to jakieś czarownice. Majstersztyk!
Dokładnie :-) mam te same uczucia :-) :-)
to jest cudowne
Melodyjnie z Mamą
Dojechać Polaka, ale jak oszczędzic ciało Mamy?
love polish folklore
Me too
Okay, name every Polish folklore!
What is this song about?
@@wyattdean585 You can check english subtitles. It is about old Slavic tradition : Kupała night and about old slavic demons- wiły - beautiful woman Who lives in lakes
It’s pretty interesting
Dzwoń ktoś po Geralta ._.
Chwila gdzieś numer miałem ,najpierw je sprawdzi w łóżku po ich zmianie na młode a potem graj muzyko :)
"zaraza" - Geralt z Rivii
@@krychamon graj muzyko mówił Bonhart :p
@@Macq27 Wiesiek też ale w grze
Jakub Wędrowycz też się przyda
Spotkałeś w lesie, w środku nocy, na kompletnym wygwizdowiu trzy ubrane tylko w suknie kobiety, które uciekły w las? Biegnij za nimi! Co może pójść źle?
Jan Saladra Ja bym zaryzykowala
No nwm jedną z nich może być twoja stara... ( nie chejt tylko taki żarcik :P )
co to jest "chejt" ? xD
Ja bym wyciągnął srebrny miecz i liczył na to, że w pobliskiej wsi, ktoś wystawił na nie zlecenie ;)
Zupełnie inna sytuacja gdy spotykasz je w noc kupały
Oj co ja bym dał aby zobaczyć te dzieło na Eurowizji.
Dlaczego to ma tak mało wyświetleń?
nie warto rzucać pereł między świnie... przecież to nie jest konkurs artystyczny
White Raven Żywiołak to muzyka dla nielicznych. Dla tych co czują słowiański wiatr, tych co w starych, przydrożnych spróchnialych wierzbach oczami wyobraźni widzą śpiące diabły :)
@@dawid1082 Rokitę.
Maksior ma stuprocentową rację. Nie warto.
@@VanDust Dokładnie!
I dont speak polish, but I love this band.
Jason, You can check out the english subtitles. Freshly added ;)
cool :-)
Animacja cudo, piosenka cudo, zwłaszcza refren. Chociaż skoro akcja dzieje się w nocy, to kolory powinny być raczej w negatywie, bo pod koniec nie ma różnicy między nocą, a wschodzącym słońcem.
W utworze jest wzmianka o pełni księżyca, może to dlatego jest w nim jasno? Na końcu widać jak wstaje słońce
Tylko mnie końcówka napawa pewnym smutkiem? Według mnie, jest to bardzo trafna metafora przemijania, oddana w symbolizmie folkloru słowiańskiego. Udane zderzenie "dwóch światów", naszego i fantastycznego. Finał mnie zaskoczył, spodziewałam się śmierci człowieka, tymczasem został ukazany pewien tragizm istot, po których spodziewamy się tylko zła. Oczywiście moja interpretacja nie musi być tą właściwą.
Jest celna. 😃
mnie się Twoja interpretacja bardzo podoba :)
Mnie też sie zrobiło trochę żal tych biednych wił... tak jak piszesz, to była trochę metafora starości i umierania, chociaż po upirach nie spodziewałabym się akurat starzenia się...?
Takie interpretacje lubię!
Nie rozbijałbym tego, aż tak bardzo filozoficzno historycznie. Ale fakt. Zrobiło mi się smutno, że im nie wyszło.
Przecież to jest przegenialne! Melodia hipnotyzuje, tekst jest jak piękna legenda, animacja..nie mam słów. Cudo.
This song reminds me of the summer festivals where I would run around almost half naked with my friends with no shoes while lurking about the woods looking for some trouble
Yea, that's how it works.
Basically description of Kupala Night XD
Ah, sister :-) if I can say that. I have the same :-)
It's insane how good this song is.And how awsome polish folk music is !
Ten refren nie chce wyjść mi z głowy i bardzo dobrze ;]
:o
Czemu taka dobra animacja (i piosenka) ma tak mało wyświetleń i polubień ?
spokojnie, ten filmik został opublikowany nieco ponad tydzień temu.
Jeśli chcesz by zdobywał więcej wyświetleń zawsze możesz polecić go znajomym, tym sposobem zyska na popularności.
Bo w tym kraju tego typu muzyki słuchają nieliczni ludzie którym podoba ten "klimat". Klimat dawnych mistycznych wierzeń i obrzędów. Teraz słucha się tylko typowo Januszowego disco polo w którym dominują pedalskie przyśpiewki o menstruacyjnych bólach i treści bez żadnego przekazu.
Stachu , smutna prawda , pomimo że ma 14 lat i jestem ,,Gimbem" to nigdy nie byłem jak inni słuchałem czego chciałem , ubierałem się jakbym spierdolił z lat 70 i inne
Poza tym zawsze jarał mnie słowiański klimat , demony itp :P
Chociaż jeden normalny.
Stachu Fasola No to jest raczej nienormalny skoro jak wcześniej przyznałeś, że takiej muzyki słuchają nieliczni.
Poznać staropolskie teksty które prawie zaginęły.!!!BRAWO ZA TE RYTMY
Bardzo lubię ten klimat ❤️ - tematycznie i muzycznie. Noc Kupały, demony słowiańskie, tajemnicza natura, ludowe wierzenia - nawiązania do dawnych wierzeń pogańskich, nuta humoru i nawiązania do współczesności. 😀
Tylko mi się kojarzy z paniami lasu z wiedźmina???
@dziki wilku napewno ci się kojarzy bo w wiedźminie utwory stylizowane są na staro słowiańskie
@@emilbielawski3308 Odwrotnie: stare utwory słowiańskie są w Wieśku w nowej aranżacji.
Wiedźmin inspiruje się demonologią i mitologią słowiańską, więc myślę, że skojarzenia jak najbardziej na miejscu.
Ow YES reminds me of Wild Hunt!
Autentycznie się ich wtedy bałem. To jest dopiero klimat
Bardzo piekne! Lubie ten zespol. Pozdrawenia z Rosji!
Nie tylko nie z Rosji błagam
No tak, Rosjanie nie płacą hrywnami za takie głupie komentarze ;)@@janwojtusiak6145
Naprawdę coś wspaniałego :) trzeba szanować nasze korzenie
I o to wlasnie chodzi... , dobrze a nawet trzeba w sztuce szukać i dawać przekaz... W tym przypadku jest z czego czerpać, nasze korzenie to skarbnica nie tylko wiedzy, tożsamości itd. To doskonala inspiracja i ona powinna - ona idzie z duchem czasu! Sława!
I just love the way Polish sounds! But holy shit it's impossible to try and pronounce lmao
Lmao i think the same way about french XD Polish is easy to pronounce if you're slav (:
@@user-xh7wg6yn5o I am french and to me slav languages pronounciation are more technical
You get used to it, I know it more than english and it's not my main language! Guess it's cause my family is polish.
I'm Polish. I live in Poland all my life. I have won recitation competitions many times. But there are still words for me that I can't say correctly. "Stereotypowe" this word will haunt me in nightmares...
For Slavs people it's piece of cake :)
Wesołej nocy Kupały !!!
Piękna symbolika.
Wiedźmy ukazane jako kobiety o 2 twarzach, które pokazują tylko tą piękniejszą.
Mężczyzna ukazany jako osoba ślepo podążająca za żądzą.( pomimo nierealistycznej sytuacji, uwieżył w nią.)
A na końcu coś prostego żeby coś osiągnąć trzeba współpracować do końca.
Utwór jest idealny. Od teledysku nie da się odciągnąć wzroku. A słowa działają relaksująco. Najlepszy twór jakiego słuchałem 11/10
nie było ruchańska 6/10
Nie zesraj się
@@schneiderrose5601 to wszystko na co stać twój mózg? Słabiutko
@@Flamenc0 raczej 6/9
Piosenka bardzo fajna, miła rytmicznie (dobra robota, gratulacje dla basisty ;) ), ładnie zaśpiewane. A teledysk... po prostu miód!
Wszystko mi się tu podoba, słowa, muzyka i teledysk. Świetne.
The animation is amazing, honestly. Fits the ghost story perfectly.
brzmi bardzo pięknie. czegoś takiego brakowało od dawna. jaki piękny język cześć z Ukrainy, przyjaciele 🇺🇦💘🇵🇱
🇵🇱❤️🇺🇦
Slava Ukrainie 🇺🇦 🇺🇦
Przodkow naszych pozbawiono wiary
Zabroniono tańczyc w blasku ognia
I uprawiać nocą czary
Ostrzem miecza, krwią i sila
Sprawiono że nagle wszystko się skończyło
To co było w przodkach naszych dobre i szlachetne
Zostało uznane za grzeszne i szpetne.
Szkoda, że tak moło zostało informacji o słowiańskiej kulturze, zazdroszczę Skandynawom, Grekom i Włochom, że mają tyle źródeł wiedzy o wierzeniach swoich przodków, a nam tak niewiele zostało
@@rollerturtle Mniej od nich ale wcale nie tak mało.
@@rollerturtle Skandynawowie wbrew pozorom nie mają za wiele. Główne źródło powstało kilkaset lat później i napisał je Chrześcijanin
Im getting witcher feels
Dziś noc Kupały, słucham akurat
Oj Kupała, Kupała
Oj nie jedno już widziała
Po tej nocy miły Boże
Grzech wszelaki stać się może
Pomnijcie te wiły co w Kupałę
Razem z porankami się jawiły
Ciała dawno im się postarzały
A wciąż chłopców młodych by mamiły
Pomnijcie te Wiły co w Kupałę
Te z samego rana się stroiły
Chłopców by poużywały
Chłopców by poużywały
Chłopców by poużywały
Chłopców by poużywały
Plan więc sprytnie sobie ułożyły
Oto jest noc Kupały.
W każdą Kupałę różne się dziwy działy
Księżyc dziś znowu w pełni
Dziś stare bóstwa znowu zjawią się
Oto jest noc Kupały
To noc Kupały
Szalone rytuały
Księżyc dziś znowu w pełni
Wszystko dziś może znowu zdarzyć się
Baby stare tańczyły, tańczyły, tańczyły
Chłopców młodych mamiły, mamiły, mamiły
Baby stare tańczyły, tańczyły, tańczyły
Chłopców młodych mamiły, mamiły
Baby stare tańczyły, tańczyły, (tańczyły)
Chłopców młodych mamiły, mamiły
Baby stare tańczyły, tańczyły, tańczyły
Chłopców młodych mamiły
Czas już zaczynajmy ucztowanie
Lubczyk może szczęściem nas obdarzy
Giezła, suknie, chusty, wianki
Giezła, suknie, chłopcy, wianki
Giezła, suknie, chusty, wianki (chłopcy)
Giezła, suknie, chłopcy, wianki
Nikt nie pozna w nocy naszych twarzy
Oto jest noc Kupały
W każdą Kupałę różne się dziwy działy
Księżyc dziś znowu w pełni
Dziś stare bóstwa znowu zjawią się
Oto jest noc Kupały
To noc Kupały
Szalone rytuały
Księżyc dziś znowu w pełni
Wszystko dziś może znowu zdarzyć się
Białolica diablico
Pokaż piękne swoje lico
Miły, miły patrz pod nogi
Bo połamiesz zęby, nogi
Białolica diabolico
Pokaż lico co zachwyca
Chociam stara, jeszczem miara
Jara, jara czarownica
Oto, oto noc Kubały, dziwy znów się będą działy
Księżyc znowu w dzikiej pełni
Bóstwa znowu czają się
Oto, oto noc Kubały
Noc szalonych rytuałów
Księżyc znowu w dzikiej pełni
Wszystko może zdarzyć się
Każdy wiek ma swoje własne prawa
Bywa, że i starość też jest żwawa
Starzeją się baby gdy niechciane
Marnują się gdy nie pożądane
Oto jest noc Kupały
W każdą Kupałę różne się dziwy działy
Księżyc dziś znowu w pełni
Dziś stare bóstwa znowu zjawią się
Oto jest noc Kupały
To noc Kupały
Szalone rytuały
Księżyc dziś znowu w pełni
Wszystko dziś może znowu zdarzyć się
👏👏👏
невероятно добрэ! благодаря вам я учу польский и это просто doskonały bajka dla moich uszu! Dziękuję bardzo!
Vyhljadaě i zvučyť nejmovirno, djakuju za čudovu pisnju. Vitannja z Ukraїny
Dzięki!
Melodia wpada w ucho, końcówka nadaje tekstowi głębszy sens. Również animacja wydaje mi się bardzo trafiona - surowa kreska, czarno biała forma - miła odmiana od lukrowanej perfekcji wciskanej dookoła.
Po tylu latach dalej zachwyca muzyką i prostotą teledysku ;))
Oj Kupała, Kupała
Oj nie jedno już widziała
Bo tej nocy, miły Boże
Grzech wszelaki stać się może
Pomnijcie te wiły co w Kupałę razem z porankami się jawiły
Ciała dawno im się postarzały
A wciąż chłopców młodych by mamiły
Pomnijcie te Wiły co w Kupałę te z samego rana się stroiły
Chłopców by poużywały
Chłopców by poużywały
Chłopców by poużywały
Chłopców by poużywały
Plan więc sprytnie sobie ułożyły
Oto jest noc Kupały.
W każdą Kupałę różne się dziwy działy
Księżyc dziś znowu w pełni
Dziś stare bóstwa znowu zjawią się
Oto jest noc Kupały
To noc Kupały
Szalone rytuały
Księżyc dziś znowu w pełni
Wszystko dziś może znowu zdarzyć się
Baby stare tańczyły, tańczyły, tańczyły
Chłopców młodych mamiły
Baby stare tańczyły, tańczyły, tańczyły
Chłopców młodych mamiły
Baby stare tańczyły, tańczyły, tańczyły
Chłopców młodych mamiły
Czas już
Zaczynajmy ucztowanie
Lubczyk może szczęściem nas obdarzy
Giezła, suknie, chusty, wianki
Giezła, suknie, chłopcy, wianki
Giezła, suknie, chusty, wianki
Giezła, suknie, chłopcy, wianki
Nikt nie pozna w nocy naszych twarzy
Oto jest noc Kupały.
W każdą Kupałę różne się dziwy działy
Księżyc dziś znowu w pełni
Dziś stare bóstwa znowu zjawią się
Oto jest noc Kupały
To noc Kupały
Szalone rytuały
Księżyc dziś znowu w pełni
Wszystko dziś może znowu zdarzyć się
Białolica diablico
Pokaż piękne swoje lico
Miły, miły patrz pod nogi
Bo połamiesz zęby, nogi
Białolica diabolico
Pokaż lico co zachwyca
Chociam stara, jeszczem jara
Jara, jara czarownica
Oto, oto noc Kupały
Dziwy znów się będą działy
Księżyc znowu w dzikiej pełni
Bóstwa znowu czają się
Oto, oto noc Kupały
Noc szalonych rytuałów
Księżyc znowu w dzikiej pełni
Wszystko może zdarzyć się
Każdy wiek ma swoje własne prawa
Bywa, że i starość też jest żwawa
Starzeją się baby gdy niechciane
Marnują się gdy nie pożądane
Oto jest noc Kupały
To noc Kupały
Szalone rytuały
Księżyc dziś znowu w pełni
Wszystko dziś może znowu zdarzyć się
nieźle
@olsikowa zobacz jaki cudny teledysk zrobili ! 😍
To mi było bardzo potrzebne
Błądząc w internecie znalazłem to.
CUDO! Wspaniała nuta i animacja 👌💪💪
Pozdrav iz Bosne i Hercegovine!
Junak M10. That's the motorcycle, Poland's best.
W aucie Wasz płyta świetnie umila czas. Ja chcę więcej w tym klimacie. Tak jak Nowa Ex-Tradycja.
Lol most english speakers here are from the witcher
Edit: Not all! Love the music either way!
You can now check the english subtitles!
yeah lol
im here from world of tanks
I fell on this video randomly.
im here from oi šermukšno
Wesołej Kupały !!!
Dzisiaj noc kupały ;)
Akurat sobie przypomniałem o tej balladzie 21 czerwca, czyli właśnie w Noc Kupały i postanowiłem odsłuchać ponownie. Cóż za zbieg okoliczności!
Замечательная песня. Пришел к ней вообще из танков. Там эта группа саундтрек исполняет на карту студзянки. После нашел и эту песню. Сложный и замечательный язык)
Жесткий? :-) Славянский, как и русский, прекрасный язык :-)
I watched zywiolak like 14 years ago on a little consert in Norway, perhaps 30 in the audience, afterwards, they partied with us, it was cool :)
Wiosenna trasa Żywiołaka AD 2023 wygląda tak:
9.03 Wrocław / Bezsenność
10.03 Opole / Wyjście Awaryjne (+Żniwa)
17.03 Poznań / Pod Minogą
18.03 Sulęcin / U Bulka
23.03 Lublin / FK Zgrzyt (+Żniwa)
24.03 Warszawa / Remont (+Deloraine)
25.03 Chorzów / Leśniczówka (+Deloraine)
1.04 Płock / Rock69
15.04 Kraków / Zaścianek (+Lyrre)
21.04 Gomunice / Bogart
22.04 Toruń/ NRD
Dziękuję
A Białystok?
a trojmiasto lub olsztyn?
😊
Jeeej, stary dobry Żywiołak wrócił!
I jeszcze do tego świetny teledysk w tajemniczo-paprykarzowym klimacie... Cudo!
2 000 000 views! 🔥❤👊
Hello there!
Be sure to check the subtitles (in english)! :)
Hi im Serbian. So viłe are vile(serbian). Translated as nymphs. Noc is noć(serbian), in english is night. But what is Kupały or Kupala(not sure how its supposed to be written)? Or maybe im wrong about everything? :)
Here's a brief explanation:
culture.pl/en/article/kupala-night-mixing-pagan-and-christian-traditions
Thx.
SORRY BUT I CAN NOT SEND THIS ENGLISH
General Kenobi
Hermosa canción sobre una de las celebraciones más importantes del calendario eslavo. Saludos desde Argentina 🇦🇷
Niedługo przed kupałą 2024
2:47 brzmi jak taki boss encounter w grach
Wiedźmin 4 soundtrack
Dla mnie najdziwniejsza sprawa która zdążyła się w noc Kupały to moje narodziny.
Na ten bas od 2:55 polecam słuchawki :D ❤
Uwielbiam te przesterowane basy!
Jakie to jest świetne, nie mogę przestać słuchać ❤
Kocham magiczny klimat dnia Kupaly,najpiekniejszy czas poczatku lata,szukanie mistycznego kwiatu paproci,rozpalanie ognisk,plecienie wianow,goracy klimat nocy...eh rozmarzylam sie :)
Вроде и никто не пострадал, но грустные все разошлись с этого праздника.. Как-то жалко всех!
Anyone else here who was summoned by the CZcams recommendations?
Blessed be the Mighty Algorythm :D
Be sure to check other Żywiołak's videos!
Typowy dzień na Mazowszu
Это очень классно! Респект вам! 🤩
Cannot understand anything, but I like it !
Mogę oglądać ten teledysk na okrągło i nadal mnie zdumiewa
Dawno nie widzialem tak dobrego teledysku i melodycznej nutki :) btw brawa dla basisty,mistrz
Прекрасно) Классный мультик, классная песня. Привет из России!
I hope you didn't give up listening to Slavic songs from the eastern parts on account of the war
Jest coś magicznego w tych animowanych teledyskach, czy to Żywiołaka czy Lelka. Kocham i chcę więcej
Zrobiliśmy playlistę z naszymi animowanymi klipami :) znasz?
czcams.com/play/PLRJxLOW4TctwBnvr67yhQvtNMYV80tRqP.html
@@karrotkommando teledyski znam w większości, ale że playlista jest to nie wiedziałem :) Dzięki Wielkie. Pozdrawiam :)
@@figus87 świeża sprawa :) sami się zdziwiliśmy, że jest ich aż ta dużo :)
Szczęśliwej kupały 2024
Niczego tak nie pragnę jak usłyszeć Żywiołaka na Poland'rock festival
Fajnie że ktoś pamięta o naszych korzeniach....
This is the coolest video I've ever seen in my entire life.
I dlatego jestem dumna z bycia Słowianka ❤
Super. Wpadła mi mocno w ucho. Zakochałam się.
Świetne są te teledyski!
Genialny kawałek, genialne video i mistrzowska końcówka ;)
Idealnie trafia w mój gust :)
Nie mogę przesłać tego słuchać. Muzyka, wykonanie i animacja zajebiste. Jak zawsze zresztą
Coś niezwykłego, coś starego, świeżego, prawdziwego, uzależniąjego, daje w mózg
Cudo ❤
Piękne głosy,świetna piosenka i animacja.Dzięki
Świetny teledysk, brawo!
Noc Kupały, to najlepsze święto ludowe zaraz po dziadach moim zdaniem.
Ten teledysk i refren to złoto
To już za parę godzin!
ŚWIETNE!!! i jeszcze raz świetne:)
Mój ulubiony utwór z nowej płyty!!!!!!!!!!!!!
Z przyjemnością patrzę na grafikę, piosenka świetnie zaśpiewana, ile tam jest czarodziejskich smaczków w tych wokalach! Mój folkowy duch czuje się dokarmiony.
the only thing I still need in my life is melancholic slavic music and I will be fulfilled
No nie zaprzeczę, że świetna piosenka.
Od tygodnia słucham tej nutki, świetna! Animacja również łapiąca oczy! Dobra robota :)
Tekst i wykonanie miażdży. Pozdrawiam😘
WOW rewelacyjny klimat !
Super. Tekst genialny i prawdziwy, teledysk miodzio 😘🖤
jak wcześniej o Nocy Kupały przypadającą u Braci Wschodnich 06.07.2019.Brawo Żywołak!!!
Ja już chyba setny raz tego słucham :D
ja też non stop od początku, i taka muzyka i słowiański klimat powinien być w wiedźminie
genialne
Jak słyszę ten refren odrazu mam ochotę odkręcić manetę na maks :p mega klimatyczny
świetny!
Cudowne🇵🇱
Boże... Mistrzostwo Świata Mega Mega Mega