VOLARE (Nel Blu Dipinto Di Blu) - Adaptación para piano de Jesús Acebedo - Con letra en pantalla
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- Volare (Nel blu di pinto di blu) - Gipsy Kings - Adaptación para piano con letra en pantalla - Jesús Acebedo
«Nel blu dipinto di blu» -en español, «En el cielo pintado de azul»-, conocida popularmente como «Volare», es la canción insignia de Domenico Modugno. Con este tema, el cantante ganó en el Festival de San Remo de 1958 y representó a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión del mismo año, en el que finalizó en tercera posición.
La canción fue un éxito comercial a nivel internacional, y con el paso del tiempo se convirtió en una de las más representativas de la historia musical italiana.
El tema de Domenico Modugno ha sido traducido a varios idiomas y versionado por Dean Martin, Frank Sinatra, Gipsy Kings, Barry White, David Bowie, Paul McCartney, Luciano Pavarotti, Andrea Bocelli o Tin Tan, Il Volo, entre otros artistas. Aunque no ganó en Eurovisión, la Unión Europea de Radiodifusión reconoció en 2005 a "Nel blu dipinto di blu" como la segunda canción más popular en la historia del festival musical, solo por detrás del "Waterloo" de ABBA, mediante una votación entre los espectadores europeos del programa especial "50 Aniversario" del festival.
-------
"Nel blu, dipinto di blu", popularly known as "Volare", is a song originally recorded by Italian singer-songwriter Domenico Modugno. Written by Modugno and Franco Migliacci, it was released as a single on 1 February 1958.
The song spent five non-consecutive weeks atop the Billboard Hot 100 in August and September 1958, and subsequently became Billboard's number-one single for the year. In 1959, at the 1st Annual Grammy Awards, Modugno's recording became the first ever Grammy winner for both Record of the Year and Song of the Year.
Winning the eighth Sanremo Music Festival, the song was chosen as the Italian entry to the Eurovision Song Contest in 1958, where it came in third place out of ten songs in total. The combined sales of all the versions of the song exceed 18 million copies worldwide, making it one of the all-time most popular songs to come out of Sanremo and Eurovision.
The song was later translated into several languages and recorded by a wide range of performers.
--------
LETRA / LYRICS
Pienso que un sueño parecido no volverá más
Y me pintaba las manos y la cara de azul
Y de improviso el viento rápido me llevó
Y me hizo volar en el cielo infinito
Volaré, oh-oh
Cantaré, oh-oh-oh-oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù
Y volando, volando feliz
Yo me encuentro más alto
Más alto que el sol
Y mientras que en el mundo
Se aleja despacio de mí
Una música dulce
Se ha tocado solo para mí
Volaré, oh-oh
Cantaré, oh-oh-oh-oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù
Pienso que un sueño parecido no volverá más
Y me pintaba las manos y la cara de azul
Y de improviso el viento rápido me llevo
Y me hizo ir a volar en el cielo infinito
Volaré, oh-oh
Cantaré, oh-oh-oh-oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù
Volaré, oh-oh
Cantaré, oh-oh-oh-oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù
Pienso que un sueño parecido no volverá más
Y me pintaba las manos y la cara de azul
Y de improviso el viento rápido me llevo
Y me hizo ir a volar en el cielo infinito
Volaré, oh-oh
Cantaré, oh-oh-oh-oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù
Nel blu dipinto di blu
Bravo El Maestro!
Muchísimas gracias y un abrazo enorme!! Salud!!
I tuoi Vola com'è tutto un Grande dì la musica grazie mille per la bella musica
Grazie mille e un grande abbraccio da Barcellona!!
@@jesusacebedopiano gracias 🫂 por tomarte el tiempo. Soy español,USA, e italiano t tu música me envía a Italia donde Io crecí granché mille per tutto i love you songs eres the best per me il piano e una vita hacia mi sigue así hermano
Fantastic my dear friend ❤❤❤
Thank you so much my dear pianist!! Huge hug!!
Una maravilla, como todo lo q tocas, un cordial saludo
Muchísimas gracias amigo Joaquín, un placer leerte por estas tierras "youtuberas". Un abrazo enorme!
Todo un clásico de la música Universal traspasa las fronteras de Italia gran país donde la música es religión MARAVILLOSA versión Bravo Maestro bravísimo genial un abrazo enorme ❤️💥😜♥️
Muchísimas gracias mi buen amigo Francisco! Un placer siempre leer tus comentarios. Un abrazo inmenso!!
So joyful and bright! ❤👏 Bravo!
Almost as much as your piano performances!! Thank you so much my dear colleague!!
@@jesusacebedopiano ❤️🫶🏼 Can’t wait to hear your version and interpretation of “Amar pelos dois” Song by Salvador Sobral 🎶🎵🎶😍
Qué bella!!!!! Por ella no pasan los años. Bonita interpretación
Muchísimas gracias Pilar, sí, es un temazo, mi versión preferida la de los Gipsy Kings! Un besico!
It was a very emotional performance, awesome 👏🏻
Thank you so much my dear colleague, huge hug from Barcelona!
Brilliant !❤
Thank you so much Natalya! Huge hug!
👏🎹👏🎶❣️🎶
Vielen Dank und eine große Umarmung Eva!
¡Bravísimo, como siempre!
Muchísimas gracias como siempre también! Qué bueno es leer siempre tus amables comentarios, un fuerte abrazo!!
I love it🤍🤍🤍
Thank you so much!! Huge hug!!