У меня где-то есть гибкая пластинка с этой песней. Я купил ее, дай Бог памяти, в 1976 году в газетном киоске. Там же продавали первую, то есть, самую первую пластинку по мотивам радио Юность "Эстрадная орбита" с Элвисом Пресли и Мак Кейти Киссун. Если память мне не врет.
В начале 70-х эта песня звучала из каждого утюга,была очень популярна,и не только среди молодёжи.Но исполнялась она мальчишеским голосом,а в припеве вступали мужские голоса.Я слышал,но не буду настаивать в точности,что это продукт американской группы Джексон Файв,а солирует 11-летний Майкл Джексон. Так ли это в действительности,не знаю,но на этот вариант очень похоже - манера исполнения и голоса его старших братьев. Пытался уточнить это в интере,но песен с точно таким названием великое множество и ничего выяснить не удалось. А хотелось бы узнать авторов этого шедевра. Евгению Мартынову эта вещь,видно,тоже очень понравилась,и он не удержался и 1-ый такт припева его песни"Лебединая верность" один в один совпадает с 1-ым тактом куплета =Tell me why". Но совпадение всего одного такта не является плагиатом,вроде бы так. Ну,и как вам такой поворот?
Песня на все времена. В юности мы танцевали после прополки морковки. Медленный танец вначале. Надеешься, что кто-то вдруг из мальчишек пригласит. Вдруг быстрый темп и все начинают прыгать. Как было устроить личную жизнь? Просто беда!
when your love has moved away and the memories faded and there's nothing more to say tell me why tell me why isn't nice to hold your hand isn't nice to understand isn't it nice laugh and cry isn't it nice to try tell me why x4 tell me isn't it nice to take your time isn't it nice the weather's fine isn't it nice [...] isn't it nice to try
Isn't it a great shame when the world around is crumbling and there's no one you can blame tell me why, tell me why isn't it a great shame when there's no one here [calling] you're left standing in the rain tell me why tell me why isn't nice to hold your hand isn't nice to understand isn't it nice laugh and cry isn't it nice to try tell me why x4 tell me isn't it nice to take your time isn't it nice the weather's fine isn't it nice [...] isn't it nice to try tell me why x4
Удивительное сочетание гениальности с пошлятиной. Всегда удивлялся, как можно к гениальному началу приклеить дворовую чушню . В дремучих 70ых поставил эту песню - и она повернулась и я увидел ее красивое лицо. Дана Ашимова. Новая соседка. Слава богу, уехала раньше, чем начались негритянские частушки.
+mirror Кто поет за девушку в оригинале - не знаю. Но у нас пела наша Ира, мультиаинтрументалистка и мультивокалистка. ТОгда можно было петь только советские песни. И по стойке смирно. Да я виноват.
А! И ещё. Когда появилась "Лебединая верность" Мартынова, мы хором сказали - да это же "Tell me why"! Уж очень первые 6 нот похожи. Вернее не похожи. Одинаковые.
Это реальный хит моей юности 1975 года
Эту песню включали утром по радио на турбазе "Азау" в 1976 году.Вместо будильника.Эх,молодость!
Когда хочется чего-то настоящего, всегда вспоминаю про них. Супер!
в юности слушал певцов на виниловой пластинке-непередоваемые воспоминания
Best Song!
Волшебная песня
Мы эту песню пели в 1976 году в Протвино в ДК. Но концерте. Потом нас выгнали. Концерт был на 7 ноября. После отчетной коференции Института. Не жалею.
как там наш коллайдер поживает?
У меня где-то есть гибкая пластинка с этой песней. Я купил ее, дай Бог памяти, в 1976 году в газетном киоске. Там же продавали первую, то есть, самую первую пластинку по мотивам радио Юность "Эстрадная орбита" с Элвисом Пресли и Мак Кейти Киссун. Если память мне не врет.
голубенькая такая пластиночка. у меня до сих пор есть.
@@separanets был и миньон. у меня есть до сих пор.
Очень напоминает: "Ты прости меня, любимая..." :-)
Песню Лебединая Верность скопирована с етой песни.
@@zandarionчушь
Уже писали о возможном плагиате
спасибище! прям не знаю как благодарить
В начале 70-х эта песня звучала из каждого утюга,была очень популярна,и не только среди молодёжи.Но исполнялась она мальчишеским голосом,а в припеве вступали мужские голоса.Я слышал,но не буду настаивать в точности,что это продукт американской группы Джексон Файв,а солирует 11-летний Майкл Джексон. Так ли это в действительности,не знаю,но на этот вариант очень похоже - манера исполнения и голоса его старших братьев. Пытался уточнить это в интере,но песен с точно таким названием великое множество и ничего выяснить не удалось. А хотелось бы узнать авторов этого шедевра. Евгению Мартынову эта вещь,видно,тоже очень понравилась,и он не удержался и 1-ый такт припева его песни"Лебединая верность" один в один совпадает с 1-ым тактом куплета =Tell me why". Но совпадение всего одного такта не является плагиатом,вроде бы так. Ну,и как вам такой поворот?
KRÁSNÁ PÍSNIČKA.
Für die Ewigkeit ...
Песня на все времена.
В юности мы танцевали после прополки морковки. Медленный танец вначале. Надеешься, что кто-то вдруг из мальчишек пригласит. Вдруг быстрый темп и все начинают прыгать. Как было устроить личную жизнь? Просто беда!
when your love has moved away and the memories faded
and there's nothing more to say
tell me why
tell me why
isn't nice to hold your hand
isn't nice to understand
isn't it nice laugh and cry
isn't it nice to try
tell me why x4
tell me
isn't it nice to take your time
isn't it nice the weather's fine
isn't it nice [...]
isn't it nice to try
Isn't it a great shame
when the world around is crumbling
and there's no one you can blame
tell me why, tell me why
isn't it a great shame
when there's no one here [calling]
you're left standing in the rain
tell me why
tell me why
isn't nice to hold your hand
isn't nice to understand
isn't it nice laugh and cry
isn't it nice to try
tell me why x4
tell me
isn't it nice to take your time
isn't it nice the weather's fine
isn't it nice [...]
isn't it nice to try
tell me why x4
А в 1975 году Евгений Мартынов стащил часть мелодии отсюда видимо для песни " Лебединая верность" на слова Андрея Дементьева.
Ни разу!
Вообще не в тему
@@adamkow.916 Чего не в тему? Сравните припев у Лебединая верность Мартынова и у этой песни. Начало - один в один мелодия.
Медведь потоптался по твоей голове😂
@glancinglammer
Barry St. John und Jimmy Bilsbury
Barry St. John - потрясный соул, очень жаль, что она не смогла раскрыться в те времена.
Вот откуда Пресняков "Зурбаган" свистнул...
Не Пресняков, Чернавский.
А таки точно!!!
Тот свистнул,тот спел.Совдэпэстрада.
... музыка юности ...
супер
Удивительное сочетание гениальности с пошлятиной. Всегда удивлялся, как можно к гениальному началу приклеить дворовую чушню .
В дремучих 70ых поставил эту песню - и она повернулась и я увидел ее красивое лицо. Дана Ашимова. Новая соседка.
Слава богу, уехала раньше, чем начались негритянские частушки.
какая политина
For eternity ...
офигеть !!@@!@@@@
FUCKING AMAZING !!!! I grew up on this as a lil Boy. Man...
It seems you are right !
@19vital63жду с нетерпением!
@glancinglammer Постараюсь попозже, сейчас времени нет совсем.
Все было когда то.
И еще по-моему после вместо [...] может "the clouds are high"?
@19vital63 кстати а кто из певцов куплеты поет???
Барри Сент-Джон
где бы текст достать
Ты прости меня любимая за чужое зло???😀
По-моему "and there's no one hear moaning"
еще б конечно перевод ну да ладно
Пиздык Настю об асфальт (припев)
Не исключено, трудно поймать на слух.
Можно было спеть и получше.Песня неплохая кстати.А припев это "вообще"! "Фрицы" на мотоциклах едут колонной едут.
припев поет кто угодно но только не джимми. не его тембр,не его манера. .это скорее негр,который пел Carnival
+mirror Кто поет за девушку в оригинале - не знаю. Но у нас пела наша Ира, мультиаинтрументалистка и мультивокалистка. ТОгда можно было петь только советские песни. И по стойке смирно. Да я виноват.
+Виктор Волков В оригинале скорее всего поёт Barry St. John. А так хорошо, есть что вспомнить.
19vital63
да,это она!
А! И ещё. Когда появилась "Лебединая верность" Мартынова, мы хором сказали - да это же "Tell me why"! Уж очень первые 6 нот похожи. Вернее не похожи. Одинаковые.
@@user-lj8mx7jz8u Именно об этом же я сказал сегодня на партсобрании в комментариях.
Припев все портит