18 ZWROTÓW, KTÓRE UDOSKONALĄ TWÓJ NIEMIECKI (www.martindesimmons.pl)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 22. 11. 2019
  • MOJA STRONA WWW:
    www.martindesimmons.pl
    na tej stronie znajdziecie:
    1)NAUKA ZE MNĄ - ofertę nauki ze mną w dowolneJ formie: solo, grupy, aplikacja, cotygodniowe zadania.
    2)CZcams - spis moich vlogów na kanale "Martin de Simmons"
    3)QUIZLET - moje lekcje w aplikacji Quizlet posortowane tematycznie
    4)ODPYTAJKI - cotygodniowe porcje zdań wysyłane do uczniów
    5)NAUKA W GRUPACH - notatki i linki do podsumowań video z moich trzech grup
    KONTAKT DO MNIE:
    martindesimmons@gmail.com
    .
    .
    .
    ===================================================================
    TREŚĆ VLOGA:
    1:32 JA NIE MÓWIĘ PO NIEMIECKU
    2:50 JA NIE MAM CZASU
    3:50 JA JESTEM GŁODNY
    6:46 JEŚĆ ŚNIADANIE
    8:46 JEŚĆ OBIAD
    10:26 JEŚĆ KOLACJĘ
    11:14 IŚĆ SPAĆ
    12:17 IŚĆ NA SPACER
    13:17 IŚC NA ZAKUPY
    14:45 ROBIĆ ZAKUPY
    15:48 MIEĆ DUŻO PRACY
    17:08 BAĆ SIĘ
    19:16 MIEĆ ZAMIAR
    20:58 SKOŃCZYĆ COŚ
    25:44 MYŚLĘ, ŻE TAK
    27:28 MYŚLĘ, ŻE NIE
    28:17 TEŻ TAK UWAŻAM
    28:54 ZROBIĘ TO
    29:35 ZAKOŃCZENIE I Z[ROSZENIE DO NAUKI ZE MNĄ" LIVE, FACEBOOK, APLIKACJA QUIZLET
    #MartindeSimmons #18zwrotów #LepszyNiemiecki
    FACEBOOK:
    / niemieckiaudiovideo

Komentáře • 274

  • @katarzynaambroziak2585
    @katarzynaambroziak2585 Před 4 lety +45

    Takich nauczycieli brakuje w szkołach ! Więcej się nauczyłam właśnie z takich filmów niż w szkole.

  • @agnieszkapielech454
    @agnieszkapielech454 Před rokem +7

    Tego właśnie na internecie brakuje. Języka potocznego nikt nie uczy a właśnie to słyszy się na co dzień. Bardzo fajny materiał i oglądałam go już kilka razy. Proszę o kolejne 🙂

  • @mickmick3534
    @mickmick3534 Před 4 lety +13

    Ciekawy odcinek. W szkole uczyliśmy się złych zwrotów. Czyli nic nie umieliśmy. Pan jako nauczyciel niemieckiego robi to z chęcią i pasją. Nasi nauczyciele chyba to robili bo musieli. Dziękuje za poprawną mowę i zwroty. Przykre to jest, że nauczyciele tak nas zlewali.

  • @hubertpolkowski8143
    @hubertpolkowski8143 Před 3 lety +5

    Rewelacja!!! Oby więcej takich lekcji bardzo ciekwa,wciągająca a przede wszystkim bardzo przydatna w życiu codziennym.👏👏👏

  • @majkistudio9966
    @majkistudio9966 Před 4 lety +54

    dziękuje za dzielenie się wiedzą ,jest Pan naprawdę dobrym nauczycielem i prosimy o film właśnie z mowy potocznej do komunikacji dziękujemy :)

  • @MartindeSimmons
    @MartindeSimmons  Před 4 lety +28

    MOJA STRONA WWW:
    www.martindesimmons.pl
    na tej stronie znajdziecie:
    1)NAUKA ZE MNĄ - ofertę nauki ze mną w dowolneJ formie: solo, grupy, aplikacja, cotygodniowe zadania.
    2)CZcams - spis moich vlogów na kanale "Martin de Simmons"
    3)QUIZLET - moje lekcje w aplikacji Quizlet posortowane tematycznie
    4)ODPYTAJKI - cotygodniowe porcje zdań wysyłane do uczniów
    5)NAUKA W GRUPACH - notatki i linki do podsumowań video z moich trzech grup
    KONTAKT DO MNIE:
    martindesimmons@gmail.com
    .
    .
    .

    • @dwinczewska
      @dwinczewska Před 4 lety

      "klikłam" na ten link FB i nic :/ :) U mnie nie działa :/

    • @dwinczewska
      @dwinczewska Před 4 lety

      rozumiem, że chodzi o to: facebook.com/martindesimmons/ ?

    • @wlodeklubanski9090
      @wlodeklubanski9090 Před 4 lety

      Prosze wybaczy ale prosze tego od nas nie oczekiwac! czy oglada pan reklamy na innych kanałach? jesli tak to moze pan zrozumie ze to co wyprawia youtube to juz jest jakis absurd! reklamu co kilka minut nawet co 2 minuty coraz dluzsze bo 2 czy 5 minut to juz standart, ale kompletny idiotyzm to reklama z K.Okrasa ma 20 minut, po takiej reklamie to ja zapominam co chciałem i oglądałem przed nią

    • @MartindeSimmons
      @MartindeSimmons  Před 4 lety

      @@wlodeklubanski9090 na długość i treść reklam nie mam żadnego wpływu. Działa to odgórnie. Proszę wyłączać reklamy. Pozdrawiam i miłej nauki :-)

    • @pawelsiniewicz8561
      @pawelsiniewicz8561 Před 4 lety

      @@MartindeSimmons JESSSU. NIC NIE SŁYCHAC

  • @lidiagorny4797
    @lidiagorny4797 Před 4 lety +9

    Pierwszy raz spotkalam sie z tak klarownym wytlumaczeniem gramatyki jezyka niemieckiego.
    Brawo, wielki szacunek dla Pana.
    Kiedys pytalam Niemca skad wie kiedy ma byc der,die,das i odpowiedzial, ze tak ma po prostu byc.

    • @henrykatrzcinska472
      @henrykatrzcinska472 Před rokem +1

      Bo jest osłuchany od maleńkości,ale nie nauczony. Dlatego nie potrafił wytłumaczyć jak bardzo dobrze tłumaczy Pan na filmie. Pozdrawiam serdecznie 👍🤗

  • @agamillward4399
    @agamillward4399 Před 4 lety +13

    Świetny filmik. Dziękuję.

  • @scorpik39
    @scorpik39 Před 4 lety +11

    Wspaniała robota, takich rzeczy nie uczą w szkołach. Wielki szacunek dla Pana za dzielenie się dużą wiedzą.

    • @mariamaria4812
      @mariamaria4812 Před 3 lety

      Ja te wszystkie słowa i zdania , nauczyłam się w ,, niemiecki w 10 minut ''. Lubię słuchać Pana , bo zawsze coś nowego , się nauczę . I jeszcze ta przyroda , coś pięknego . Pozdrawiam serdecznie .

  • @syliak5550
    @syliak5550 Před 4 lety +5

    Świetny Material. Dziękujemy

  • @mirosawaczestkowska5206
    @mirosawaczestkowska5206 Před 11 měsíci +2

    Jest Pan niezastąpiony. Wspaniałe lekcje.Dziękuję

  • @Dyrekt0r
    @Dyrekt0r Před 4 lety +23

    Swietny materiał ! prosze o więcej :-)

    • @MartindeSimmons
      @MartindeSimmons  Před 4 lety +2

      INDEKS MOICH FILMÓW
      martindesimmons.blogspot.com/2018/06/indeks-filmow-na-kanale-martin-de.html

  • @oliwiaiza2264
    @oliwiaiza2264 Před 4 lety +3

    Super Martin ! Jak zawsze👏😍Chłonę ...🍂📝⛅️

  • @natalialesiuk1706
    @natalialesiuk1706 Před 4 lety +2

    Dzięki za opisanie tych wszystkich niuansów 😊 i biorę się za kolejne filmiki 😁

  • @barbaranowak1543
    @barbaranowak1543 Před rokem +1

    Jak zawsze wspaniały wykład. Dziękuję

  • @savolovo1404
    @savolovo1404 Před 4 lety +2

    Jestem 2.5 roku na bawarii. Po tym filmie doświadczyłem tego jak szybko nauczyłem się języka. Na głęboką wodę bez języka zostałem wystawiony. I rada dla wszystkich. Pytać 10 razy co coś oznacza. Trzeba być bardzo odważnym i stanowczym.

  • @beata1861
    @beata1861 Před 3 lety

    Jest pięknie :) dziękuję !

  • @mikamika3062
    @mikamika3062 Před 4 lety +5

    Najprawdziwsza prawda! ☺️ Bardzo fajny i przydatny odcinek. Dziekuje ☺️

  • @romanjastrzebski5513
    @romanjastrzebski5513 Před 3 lety

    No i po latach w Niemczech, po setkach godzin pracy nad niemieckim, dowiedziałem się od Pana, kiedy "kein/keine" a kiedy "nicht". Bo ja nie miałem tego języka w szkole ani jednej godziny. Zostałem rzucony od razu na głęboką wodę i wszystko musiałem sam ... "Rozpoznanie walką" - jak mówią wojskowi. A wtedy nie ma czasu na nic. Trzeba załadować broń i postarać się nie zginąć. Takie były moje początki w Niemczech. Na moje szczęście lubię się uczyć.
    Od tej lekcji wiem dlaczego zaprzeczamy na dwa zupełnie inne sposoby. Dziękuję.

  • @teresazotnik9545
    @teresazotnik9545 Před 4 lety

    Super.Bardzo dobrze pan tlumaczy.Dziekuje.

  • @alicjaszymonska6047
    @alicjaszymonska6047 Před 3 lety +3

    Witam
    Super informacje cieszę się że jest ktoś kto nas uświadomi skoryguje nasze błędne myślenie
    Dzięki serdeczne niech Pan żyje 💯 i nas poprawia

  • @urszulaupicka3195
    @urszulaupicka3195 Před 4 lety

    Ulcia,świetny materiał nareszcie dużo zrozumiałam,duzo słyszałam u Niemców ale nie rozumiałam teraz już wiem o co chodzi ; Świetny materiał, prawie co 3 dzień słucham i uczę się, już bardzo długo słucham twoich filmików i pomaga mi to dużo.

  • @sisiu7
    @sisiu7 Před 4 lety +4

    świetny film, wiele z tych przykładów nie wiedziałem jak użyć po niemiecku i zawsze się męczyłem i gimnastykowałem. Dziękuję bardzo

  • @evarinkerode735
    @evarinkerode735 Před 4 lety +2

    Akurat znałam wszystkie te zagadnienia, ale wytłumaczone i omówione sa w tym filmiku perfekcyjnie. Jestes, wedlug mnie idealnym nauczycielem a mialam ich troche na swojej drodze. Idealny kadr do nagrywania (postać znajduje się nie na środku planu), natura, spokój, kolory wczesnej jesieni. Ok, jestem plastykiem i dlatego "obrazek" tez sie dla mnie liczy. Dziękuję i pozdrawiam.

    • @MartindeSimmons
      @MartindeSimmons  Před 4 lety

      Dziękuję :-) tak, szukanie pleneru to też jest wyzwanie. Gdy gdzieś jestem, spaceruję, przejeżdżam obok, często rozważań widok jako plener do vloga. A w miarę możliwości tam wracam i nagrywam. Błogosławionych Świąt :-)

  • @jadwigazielinska367
    @jadwigazielinska367 Před 4 lety

    Jest Pan wspaniałym człowiekiem i nauczycielem :) dzięki troszkę cicho ,lecz ogólnie jest super pozdrawiam

  • @renataruchaj5333
    @renataruchaj5333 Před 5 měsíci

    Dziękuję ! Super wykład ! ❤

  • @user-gk1cf1wc4i
    @user-gk1cf1wc4i Před 5 měsíci

    Wspaniała lekcja😊 często popełniam podstawowe błędy, mam lub jestem po niemiecku. Dziękuję

  • @anaabrandon3257
    @anaabrandon3257 Před 4 lety +1

    Dobra robota Martin. Więcej takich filmów.

    • @MartindeSimmons
      @MartindeSimmons  Před 4 lety +1

      się robi :)

    • @dawidmucha5567
      @dawidmucha5567 Před 4 lety

      Przedstawiasz trudne zagadnienia w przystępny sposób, używając skrótów myślowych. Dobrze nagrany materiał.

  • @aneta5885
    @aneta5885 Před 4 lety +1

    Oglądam każdy odcinek i jestem pod niesłychanym wrażeniem z jaką łatwością można podawać swoją wiedzę dalej. Po takim wytłumaczeniu samo wchodzi. Jaka szkoda że nie miałam możliwości uczyć się w tak przyjemny sposób. Mam do Pana taką malutką prośbę.. Słuchając Pana wręcz podziwiam akcent. Bardzo proszę o odcinek w tej tematyce. Nie znalazłam nigdzie czegoś takiego. Mieszkam od 13 lat w niemiecko- języcznej części Szwajcarii i język znam dość dobrze jednak akcent mnie pokonuje. Jak temu sprostać?
    Serdecznie pozdrawiam

  • @monikakotwica
    @monikakotwica Před 4 lety

    Super lekcje,dziękuję bardzo🥰

  • @JAGODA285
    @JAGODA285 Před 4 lety +4

    To taaaakie potrzebne w mowie potocznej...dzięki Mistrzu przekazu😐

  • @ada_gie9552
    @ada_gie9552 Před 4 lety +2

    Nikt tak nie tłumaczy, jak Pan, naprawdę super film, bardzo przyjemnie się tego słucha. Jest sporo różnych kanałów, ale nie każdego da się słuchać, nawet jeśli mówiłby dokładnie tymi samymi słowami. Pozdrawiam.
    PS. Czy Niemcy mówią w mowie potocznej bez zaimka osobowego? Kiedyś usłyszałam jak ktoś mówi: "Verstehe." a ponieważ niezbyt często mam okazję słuchać potocznej wersj, stąd moje pytanie. Czy może to był jakiś odosobniony przypadek, czy źle usłyszałam po prostu?

  • @malinka337
    @malinka337 Před 4 lety

    Dzięki Panie Martinie 🤘

  • @zofiamichalak8184
    @zofiamichalak8184 Před 4 lety +5

    HE,HE, HE, DAŁAM Lajka, dzięki za przypomnienie.bardzo mi sie podobaja Pana LEKCJE, świetnie tłumaczone, jasno, klarownie i czytelnie

  • @Krzychuzale
    @Krzychuzale Před 4 lety +2

    Świetny materiał! Przyjacielska rada: lepiej unikać radykalnych stwierdzeń odnoszących się do gramatyki, jeśli nie są to oficjalne reguły. Odnoszę się do czasowników, z przedrostkiem be-, które wg. Pana zawsze łączą się z akusativem. Otóż jest to niestety nieprawda. Jednym z wyjątków jest np. czasownik begegnen, który łączy się wyłącznie z dativem! Pamiętam początki swojej nauki niemieckiego, kiedy bardzo intensywnie poszukiwałem takich właśnie złotych reguł, i na jakimś kanale usłyszałem, że wszystkie czasowniki z końcówką -ung są rodzaju żeńskiego. Bardzo trudno było mi później pozbyć się tego błędnego nawyku.

    • @MartindeSimmons
      @MartindeSimmons  Před 4 lety +2

      naprawdę doceniam merytoryczne komentarze, mało ich dostaję, a tenże taki właśnie jest :) i tak: fakt, nie wspomniałem o tym, ale czasownik "begegnen" jest niezależnym czasownikiem. On nie powstał poprzez dodanie "be-", ponieważ NIE istnieje czasownik "gegnen". Natomiast ta zasada o Akkusativie dotyczny wyłacznie czasowników, które już istnieją w surowej formie, czyli: sprechen - besprechen, stellen-bestellen, suchen-besuchen itd Druga rzecz: miał Pan zapewne na myśli rzeczowniki z końcówką -ung, nie ma czasowników z ung. A jeśli zna Pan rzeczowniki z ung z innym rodzajnikiem niż "die", proszę podać

    • @Krzychuzale
      @Krzychuzale Před 4 lety +1

      @@MartindeSimmons A ja doceniam merytoryczne odpowiedzi na komentarze a ta taka jest. :)
      A co Pan powie o czasowniku bedürfen, który składa się z prefiksu be- i samodzielnego słowa dürfen? Ten łączy się przecież wyłącznie z przypadkiem Genitiv. W drugiej części mojej uwagi chodziło oczywiście o rzeczowniki z końcówką - ung. Pomyłka to konsekwencja przepracowania. ;) Przykłady rzeczowników z innym niż "die" rodzajnikiem przychodzące mi na szybko do głowy to np. der Sprung albo der Schwung.

    • @cka.1695
      @cka.1695 Před 4 lety +2

      Martin de Simmons jest tez oczywiscie tez czasownik bekommen, który w innym kontekście niż zwykle łączy się z Dativem. Ale przecież zawsze jest tak, ze od reguły są wyjątki, i te trzeba na pamięć opanować

  • @ariesrubi520
    @ariesrubi520 Před 4 měsíci

    Cudowny wyklad, gratulacje, ogromne dzieki. Pozdrowienia i udanej nauki dla wszystkich.♥♥♥♥♥♥♥

  • @bogdiLee
    @bogdiLee Před 3 lety +2

    Jest Pan świetnym nauczycielem, dziękujemy. Fantastycznie się słucha takiej lekcji.

  • @ulabaut8460
    @ulabaut8460 Před 4 lety

    Proszę o więcej tego typu filmików z mową potoczną. Zastanawiało mnie wcześniej dlaczego kolega z pracy mówi ,,mach ich,, a nie ,,ich mache,,🤔 Teraz już wiem i się też tak będę wyrażać. A zdanie ,,myślę że tak,,to to zawsze źle mówiłam hahaha 👍🏼super❗ dziękuję bardzo ❗ Proszę o więcej, pozdrawiam serdecznie 🙋

  • @danutablumen319
    @danutablumen319 Před 4 lety +3

    Dziękuję, to jest kolejna super lekcja. Jedyny minusik za głos w nagraniu - jest bardzo cichy, za to jak wskoczy reklama to stawia cały budynek na nogi :(

    • @MartindeSimmons
      @MartindeSimmons  Před 4 lety

      dzieki, tak, niektóre nagrania różnie wychodziły :-)

  • @andrzejciesielski8536
    @andrzejciesielski8536 Před 4 lety

    Świetnie Pan to przekazuję, chyba najlepsze materiały jakie można znaleźć ale proszę o coś dla początkujących. Dziękuję i pozdrawiam

    • @ktosia207
      @ktosia207 Před 4 lety

      Wejdź na kanał Martina, tam są materiały dla początkujących 🤭

  • @rozawiatrow9732
    @rozawiatrow9732 Před 4 lety

    Jest Pan niesamowity. Pięknie dziekuję.

  • @glonia2031
    @glonia2031 Před 4 lety +4

    bardzo pomocna lekcja :)

  • @wiesawaklein2241
    @wiesawaklein2241 Před 4 lety +27

    Jak zwykle super,ale za cicho,reklamy,które oglądam do końca musiałam wyciszyć, bo stawiały na nogi wszystkich w około!

  • @irenajakuba3733
    @irenajakuba3733 Před 9 měsíci

    Dziękuję 🌷

  • @penelopa5014
    @penelopa5014 Před 2 lety

    Twoje sukcesy są naszymi. Tak trzymac

  • @dawidmucha5567
    @dawidmucha5567 Před 4 lety

    Widzę, że miał Pan okazję mieszkać w Niemczech. Nie spotkałem tego w szkole. Dziękuję serdecznie.

  • @TINYWORLD22
    @TINYWORLD22 Před rokem

    Metoda Callana najlepsza do szybkiej nauki. Kurde gdzie pan był 15 lat temu? Tyle godzin ze słownikiem i książkami, a teraz pyk! CZcams i wszystko podane na patelni😊

  • @gabrielajasiak3505
    @gabrielajasiak3505 Před 4 lety

    ale super dzięki , to też jest bardzo pomocne

  • @bartbury4948
    @bartbury4948 Před 10 měsíci

    Proszę o kolejne . Dziękuję

  • @____Ga
    @____Ga Před 4 lety

    Genialny film.

  • @toja3232
    @toja3232 Před 2 lety

    Nie wszystkie czasowniki z przedrostkiem be- np. bestellen, besuchen, besprechen itp. łączą się z Akkusativ-em. Wyjątkiem jest czasownik begegnen. On wymaga Celownika, czyli Dativ-u. . . Miło się Pana słucha i ogląda. Serdecznie Pana pozdrawiam. Nauczyciel języka niemieckiego.

  • @NaszaOdwagaTV
    @NaszaOdwagaTV Před 4 měsíci

    Dobry wieczór! Nauka to podstawa❤😂

  • @katarzynamigdalska6988
    @katarzynamigdalska6988 Před 4 lety +2

    Super 👌🙂

  • @badwolf302
    @badwolf302 Před 4 lety

    Super !

  • @krystynasmentek4551
    @krystynasmentek4551 Před 3 lety

    Wspaniałe pan tlumaczy. Niestety dla osób które nie znają języka wgłębiając się w gramatykę polska i niemiecka nie nauczymy się rozmawiać. Ja wyniosłam na szczescie tzw. Osłuchanie się z językiem. Nie wiem kiedy muszę , żyć jakiegoś czasu mówię tak jak to słyszałam 40 lat temu w domu. tylko ciocia mowila po niemiecku. Tata znał ten język perfekt. Po wojnie przestał mówić i pisać po niemiecku. Dla mnie i dla wielu osób proszę pominąć gramatykę a podawać praktyczne użycie zwrotów. Ja Pana doskonale rozumie i potrafiła bym z Panem porozmawiać po niemiecku. Już przestałam się bać mówić. Bo kto nie próbuje niczego się nie nauczy. Żadna książka nie nauczy nas języka.nawet najlepsze kursy nie naucza nas akcentu. Wystarczy pojechać do paru landów i nawet Niemcy nie kumają swojej gwary. Pozdrawiam. Dosiego roku. Są zbitki myślowe których nie do końca nie można przetlumaczyc pisać o tym jest trudno bo....

  • @vaianadeli6368
    @vaianadeli6368 Před rokem

    ❤ super 😊

  • @ewmar1961
    @ewmar1961 Před 6 měsíci

    Wspaniały nauczyciel polecam,słucham już 6 lat❤

  • @MrKrystoof
    @MrKrystoof Před 11 měsíci

    Brawo 😊

  • @dwinczewska
    @dwinczewska Před 4 lety +5

    Fajne miejsce, ciekawe nagranie - czegóż chcieć więcej? ;)

  • @zbigniewbatory3684
    @zbigniewbatory3684 Před 4 lety +10

    Dziękuje za tilmik trochę ciche nagranie👍

    • @WS5852
      @WS5852 Před 3 lety

      Najlepszy nauczyciel.👏👏👏👏Dziekuję.👏👏👏👏

  • @wojewodawodka6507
    @wojewodawodka6507 Před 4 lety

    Dziękuję Panu teraz wiem już jak teraz i gdzie używać tych słuwek bo wiedział onich tylko nie wiedzalem jak ich aż tak używać a teraz wiem gdzie i kiedy tych słuch używac

    • @anettabiskupska1743
      @anettabiskupska1743 Před 4 lety +1

      Super Pan tlumaczy. Uczylam sie niemieckiego i jak bylam w Niemczech mialam problemy z porozumieniem sie. Teraz wiem dlaczego . Bylam niezrozumiala dla Niemcow . Pozdrawiam i prosze wiecej o takie lekcje bo sa super

  • @beatadomus185
    @beatadomus185 Před 5 měsíci

    Świetnie prowadzi Pan lekcje !!!

  • @gabrielajasiak3505
    @gabrielajasiak3505 Před 4 lety

    takie cuda ,jestem skończony

  • @andrzejczop3346
    @andrzejczop3346 Před 4 lety

    Bardzo mi się podobają pana filmiki.. Ale może by Pan nagrał film o rozmowach kwalifikacyjnych o pracę...

  • @82lukaszm
    @82lukaszm Před 4 lety +1

    Super nagranie

  • @MAR-jg9xf
    @MAR-jg9xf Před 4 lety

    Dziękuję bardzo

  • @grazynabialek2736
    @grazynabialek2736 Před 4 lety +41

    Pieknie dziekuje ale troche za cicho !!!!!!!!!!!

  • @krzysiekkrzysiek4732
    @krzysiekkrzysiek4732 Před 4 lety +4

    Czyli jeżeli chcę poinformować kogoś po prostu ze skończyłem jakąś powierzoną mi przez niego czynność, to mogę powiedzieć po prostu "ich bin fertig" jezeli obaj wiemy co skończyłem tak? I będzie to całkowicie poprawne i naturalne tak?

    • @aneta5885
      @aneta5885 Před 4 lety

      Ich bin fertig - może być też zrozumiane w potocznej mowie jako - jestem zmęczony, wykończony
      Jednak Niemcy dodają - ich bin total fertig -ledwo żyję
      Lub
      Ich bin fix und fertig - jestem załatwiony

  • @bozenadomanska5978
    @bozenadomanska5978 Před rokem

    Bardzo fajna lekcja .Z tym miałam problem bo inaczej jest po polsku i nie można dosłownie przetłumaczyć a ja jestem samoukiem . Dziękuję

  • @adamneumann5230
    @adamneumann5230 Před 4 lety +1

    niemiec kończy swój bieg. Ciekawe czy ktoś to usłyszał .Bardzo mi się podobało.

  • @icrimax1769
    @icrimax1769 Před 4 lety +21

    nie wiem, czy tylko ja źle słyszę ale cicho nagrane

  • @agnieszkabujak1658
    @agnieszkabujak1658 Před 3 lety

    Super wyjaśnione. Tak, to prawda odruchowo i automatycznie my Polacy robimy te błędy...

  • @ilonaapp4905
    @ilonaapp4905 Před 4 lety

    dziękuje

  • @martabencker7988
    @martabencker7988 Před 3 lety

    Ukonczylam Sprachkurs w Niemczech.Rodowita niemka nauczylka nie potrafila nam tak przedstawic jak Pan.Ok mam B1 nawet sie dobrze dogaduje( praca pomogla,bo zawsze w pracy sie czlowiek wslucha). Pozdrowiam 🤗

  • @ewaspera2818
    @ewaspera2818 Před 4 lety +3

    Z wymową w tym filmie słowa "śniadanie" mam lekki problem... boli mnie ucho

  • @Brygantyna
    @Brygantyna Před 4 lety +1

    W staropolszczyźnie były słowa "śniadać, obiadać i wieczerzać"

  • @elzbietadanielak7115
    @elzbietadanielak7115 Před 4 lety

    Bardzo mi się podoba P.wykład pozdrawiam serdecznie ,,

  • @lukij8181
    @lukij8181 Před 4 lety

    Super

  • @romanjastrzebski5513
    @romanjastrzebski5513 Před 4 lety

    Ależ po staropolsku mówiliśmy "śniadać" , a nie "jeść śniadanie". Więc dla dawnych Polaków czasownik frühstücken byłby oczywisty.

  • @belamortadela
    @belamortadela Před 4 lety +2

    Niemiec kończy bieg :-) Fajne są te drobne wpadki :-)

  • @Notturno81
    @Notturno81 Před 3 lety

    Pamiętajmy, że przy czasowniku einkaufen akcent pada na pierwszej sylabie. Tak jak pan mówi później przy vorhaben.

  • @gabi3782
    @gabi3782 Před rokem

    Zasięg👍

  • @krisekert
    @krisekert Před 4 lety

    No właśnie apropos zmiji czyli Schlange , serpentolodzy czyli naukowcy zajmujący się badaniem zmij twierdzą , że każdy człowiek boi się zmiji , nawet serpentolodzy.

  • @apapawe7003
    @apapawe7003 Před 3 lety

    Za bardzo nie kumam i ciężko mi zapamiętać, bo dopiero zaczynam się uczyć niemieckiego. Czy na początku trzeba się osłuchać tego języka?

    • @MartindeSimmons
      @MartindeSimmons  Před 3 lety

      Jeżeli Pan dopiero zaczyna, ten materiał jest za trudny. Proponuję cykl Niemiecki Od Zera: czcams.com/play/PLH7EMuhKtku0Mx3642qcRQ5QBAqdaEuLH.html

  • @MegaBakalia
    @MegaBakalia Před 4 lety

    Jeszcze całkiem niedawno ;) w Polsce również śniadaliśmy.

  • @agnieszkaosinska4148
    @agnieszkaosinska4148 Před rokem

    Brawo

  • @pat-ko8888
    @pat-ko8888 Před 3 lety

    Moj nauczyciel niemieckiego, urodzony w Gerze Niemiec wymawia dem w sposób bliższy [dim] niż tak jak Pan wymawia "dejm", natomiast den bardziej słysze [din] niż dejn.
    Czy to zalezy od Landu?

  • @Agent_Bond007
    @Agent_Bond007 Před 4 lety +6

    Głośniej

  • @agatamastaj1803
    @agatamastaj1803 Před 3 lety

    Super. Kiedy ja będę mówić po niemiecku ...

  • @agnieszkabujak1658
    @agnieszkabujak1658 Před 8 měsíci

    Super lekcja.

  • @lucynadrabik4303
    @lucynadrabik4303 Před 2 lety

    Bardzo dobrze wykonuję swoję obowiązki

  • @filippala5126
    @filippala5126 Před 3 lety +1

    Z tego co wiem niektóre czasowniki w czasie przeszłym są w bezokoliczniku z inną końcówka np. gespielen, gefahren od czego to zależy? Dzięki

    • @filippala5126
      @filippala5126 Před 3 lety

      A pisownia einkaufen z machen? I mache ein.... Nie mogę znaleźć nic na internecie

    • @MartindeSimmons
      @MartindeSimmons  Před 3 lety

      "gespielen"? nie istnieje nic takiego

    • @MartindeSimmons
      @MartindeSimmons  Před 3 lety

      'ich mache Einkäufe', ale 'ich kaufe ein'

    • @filippala5126
      @filippala5126 Před 3 lety

      @@MartindeSimmons ale gefahren już tak, a dlaczego nie gefahrt?

  • @lidiaosinskaOsinska
    @lidiaosinskaOsinska Před 4 lety +1

    👍👍👍👍👍👀

  • @inka7763
    @inka7763 Před 3 lety

    Moja corka kiedy miala 3 latka i zaczynala sie uczyc niemieckiego , tlumaczyla wszystko jeden do jeden. Kiedy zapytalam jej dlaczego nie zjezdza na zjezdzalini w przedszkolu? Odpowiedziała: Mam bojenie 😉Ich habe Angst 😂

    • @MartindeSimmons
      @MartindeSimmons  Před 3 lety +1

      Tak, nasze polskie dzieciaki też mają problem z odmianą. No bo skoro "wyścig", to jak brzmi propozycja? "Wyscigujemy się?"

  • @piotrekwozniak6050
    @piotrekwozniak6050 Před 4 lety

    Hmmm przydatne

  • @henrykatrzcinska472
    @henrykatrzcinska472 Před rokem

    Bardzo dobra lekcja 👍,ale za cicho 🥴szkoda 🌹🤗

    • @MartindeSimmons
      @MartindeSimmons  Před rokem

      witam, dziękuję za komentarz. Miałbym dla Pani niespodziankę, proszę napisać na martindesimmons@gmail.com

  • @obserwatorrzeczywistosci1402

    Powinnismy wymawiać "ś" w środku fruhstucken? Tam nie ma "ch" tylko nieme "h". "St" jako /sz/ chyba? Będę wdzięczna za komentarz.

    • @MartindeSimmons
      @MartindeSimmons  Před 3 lety +1

      pl.pons.com/t%C5%82umaczenie/niemiecki-polski/fr%C3%BChst%C3%BCcken zdecydowanie sz

  • @a1980aga1980
    @a1980aga1980 Před 3 lety

    Czy Pan pochodzi ze Śląska? :) podejrzewam, że tak :D Pozdrawiam serdecznie z Zabrza.

  • @piotrgoralczyk6048
    @piotrgoralczyk6048 Před 4 lety +2

    W polskim też jest czasownik na śniadanie 🙂

    • @jarekd5261
      @jarekd5261 Před 4 lety

      raczej 'śniadać', choć to już słowo raczej staropolskie, archaizm, ale bardzo zacne (mi się podoba)

  • @bogumilabolesta7120
    @bogumilabolesta7120 Před 3 lety

    👍