Singing Evangelion OP in 13 Languages Medley

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 22. 08. 2024
  • Japanese, English, Spanish, Indonesian, French, Russian, Ukrainian, German, Thai, Portugese, Korean, Polish, Italian. Timestamps available below.
    PS: New collab with Raon Lee if you missed it: • One Punch Man Op - The...
    00:34 Japanese
    01:49 English
    03:04 Spanish
    04:18 Indonesian
    05:33 French
    06:49 Russian
    08:03 Ukrainian
    09:18 German
    10:33 Thai
    11:48 Portugese
    13:03 Korean
    14:18 Polish
    15:33 Italian
    The videos I got lyrics from:
    English: • Neon Genesis Evangelio...
    Spanish: • Evangelion Opening Lat...
    Indonesian: • Zankoku na Tenshi no T...
    French: • Neon Genesis Evangelio...
    Russian: • Neon Genesis Evangelio...
    Ukrainan: • [UKR] Neon Genesis Eva...
    German: • Neon Genesis Evangelio...
    Thai: • Video
    Portugese: • Português "A Cruel Ang...
    Korean: • 소년이여 신화가 되어라
    Polish: • Neon Genesis Evangelio...
    Italian: • Neon Genesis Evangelio...
    Support more videos like this by becoming my patron: / pellekofficial
    My website, for merch and custom backingtracks: pellek.com
    Instagram: / realpellek
    Twitter: / impellek
    Facebook: / pellekofficial
    iTunes: apple.co/2xON6wm
    Google Play: bit.ly/2RkxiKe
    Spotify: spoti.fi/2xPA1mG
    Amazon mp3: amzn.to/2xOgsLs
  • Zábava

Komentáře • 8K

  • @pellekofficial
    @pellekofficial  Před 4 lety +11160

    00:34 Japanese
    01:49 English
    03:04 Spanish
    04:18 Indonesian
    05:33 French
    06:49 Russian
    08:03 Ukrainian
    09:18 German
    10:33 Thai
    11:48 Portugese
    13:03 Korean
    14:18 Polish
    15:33 Italian

  • @770neyo
    @770neyo Před 4 lety +8606

    This guy is breaking limits we didn't know existed.

  • @darksue7
    @darksue7 Před 3 lety +253

    The italian one is impressive! You sing much better than many italian singers :o

    • @effeottantuno
      @effeottantuno Před 3 lety +28

      se mi avessero detto che è una sigla di Giorgio Vanni ci avrei creduto

    • @francescomanna6722
      @francescomanna6722 Před 2 lety +8

      Mammamia verissimo. Ma quanto è bella la nostra lingua però

    • @cristinaseno7020
      @cristinaseno7020 Před 2 lety

      😍 ogni volta che lo ascolto ho la pelle d'oca mi emoziona , caxxo è davvero bravo 👏👏👏 complimenti, complimenti e ancora complimenti 👍🤘🤘🤘🔝🔝🔝💙

    • @rehoartu7985
      @rehoartu7985 Před 2 lety +1

      @@francescomanna6722 Verissimo!

    • @Rocxfan
      @Rocxfan Před rokem

      unironically yes

  • @NotYourNotebook
    @NotYourNotebook Před 3 lety +151

    I am German and I love how you sing the german part!
    It sounds really good! I love this
    I usually don't really like german covers or songs, but that was a masterpiece!

    • @kevinholzer7565
      @kevinholzer7565 Před 3 lety +12

      Sehe fast genauso, ausser das ich viele deutsche Anime Cover mag.

    • @creme_puppemh4247
      @creme_puppemh4247 Před 3 lety +4

      @@kevinholzer7565 grade attack on titan wo das opening auf deutsch ist mega schön

    • @julianrussler581
      @julianrussler581 Před 3 lety +1

      Das Tokyo Ghoul cover von Selphius auf deutsch hört sich auch überraschend gut an. Kann ich nur empfehlen!

    • @Benjamin-ml7sv
      @Benjamin-ml7sv Před rokem

      Almost accent free.

    • @tacituskilgore80
      @tacituskilgore80 Před 9 měsíci +1

      I am not german but I know the language and I love german covers.

  • @emil7837
    @emil7837 Před 4 lety +5261

    Singing depression in 13 languages.

  • @НікаЛеніна
    @НікаЛеніна Před 4 lety +2035

    Thanks for using our lyrics. Your Ukrainian pronunciation is almost perfect. Evangelion forever!

    • @fgnhdjokphzerter9536
      @fgnhdjokphzerter9536 Před 4 lety +7

      Yo!

    • @accelerator_wot4677
      @accelerator_wot4677 Před 4 lety +47

      Совместный кавер в студию=)

    • @lastlibrarian1033
      @lastlibrarian1033 Před 4 lety +31

      А вот и автор текста кавера пожаловал)

    • @user-ce4ge8dh3n
      @user-ce4ge8dh3n Před 4 lety +14

      А ведь действительно, наверняка отлично звучал бы ваш дуэт.

    • @НікаЛеніна
      @НікаЛеніна Před 4 lety +31

      Ну, я не совсем автор... Скорее, первый исполнитель.

  • @ilredpillato8460
    @ilredpillato8460 Před 2 lety +42

    I'm Italian, and i can say i understood all the words you sang, you speak italian beautifully.

    • @m.t.vandersmookie1150
      @m.t.vandersmookie1150 Před 2 lety +1

      Same, my native language is English but I also know Italian and he sounds amazing

    • @salvatoremarchese4492
      @salvatoremarchese4492 Před rokem

      Ma io non ho sentito in Italiano e mi aspettavo la parte dove dice il titolo: " La tesi dell'angelo crudele" 😆 mica si può sostituire il titolo, è quello XD Il testo italiano da cui ha preso spunto lo cambierei un pò.

  • @deusgeneral2613
    @deusgeneral2613 Před 3 lety +178

    Me: who only understands english seeing the comments for how well he did in other languages.

    • @asquirrel7757
      @asquirrel7757 Před 3 lety +6

      I know english german hungarian and romanian sadly he didnt sing in hungarian or romanian but his german was damn near perfect and im guessing you know his english was also good lol

    • @calledtim_
      @calledtim_ Před 3 lety +2

      @@asquirrel7757 Yupe his german was surprisingly very good

    • @Max.L010
      @Max.L010 Před 3 lety

      same for me but english and japanese

    • @arteastka7318
      @arteastka7318 Před 3 lety

      Russian not so good, with eng accent, but can understand and His voice (musical aspect) is really good

    • @ScholarHaru
      @ScholarHaru Před 3 lety

      The spanish was not very understandable imo

  • @kouhaigamer9001
    @kouhaigamer9001 Před 4 lety +456

    He just called me untalented in 13 different languages

    • @paxodeus
      @paxodeus Před 3 lety

      12 , polish version is no idea what he talking

  • @user-ew1fs2br5o
    @user-ew1fs2br5o Před 4 lety +616

    95% video - I look at the neck
    5% - relaxing to the music

    • @mrleorio9060
      @mrleorio9060 Před 4 lety +18

      HAHAG I'm dying cause
      Same.
      Lmao

    • @enderan647
      @enderan647 Před 4 lety +14

      His neck a little bit distracting

    • @sugarkane1571
      @sugarkane1571 Před 4 lety +4

      ノワル I’m sorry the man is trying too hard and it’s causing a big distraction for you

    • @gio2342
      @gio2342 Před 4 lety

      so true tho

    • @midnightmoon3661
      @midnightmoon3661 Před 4 lety +1

      Kakashi Hatake hi kakashi

  • @alexanderzippel8809
    @alexanderzippel8809 Před 3 lety +72

    Oh my. Dein Deutsch. Beautiful. It is perfect. You could sind in a German opera.
    And to the guy who translated it into German. Good job!

    • @germancubesolveryolo4524
      @germancubesolveryolo4524 Před 3 lety +5

      Some minor things are off, but yes, it is extremely good

    • @calledtim_
      @calledtim_ Před 3 lety +3

      @@germancubesolveryolo4524
      He's probably not a native speaker though his pronounciation is nearly perfect

    • @luffy3283
      @luffy3283 Před 3 lety +1

      Joa dem stimm ich zu

    • @akamessecret4390
      @akamessecret4390 Před 3 lety

      @@luffy3283 Jo

  • @mimiParad
    @mimiParad Před 4 lety +397

    Как носитель русского и украинского скажу, что на украинском спел четче и понятнее. Но русский очень сложен для произношения из-за особенности звуковой системы, поэтому он невероятный молодец! Справился на отлично!))))

    • @user-cg8nc7fp7n
      @user-cg8nc7fp7n Před 2 lety +21

      Полностью согласна, на укр очень хорошо спел,, русский 80% абсолютно мимо

    • @Sato_6699
      @Sato_6699 Před 2 lety +18

      Если это его первый опыт с русским языком, то он справился просто отлично.

    • @Cukroze
      @Cukroze Před 2 lety +5

      Когда он пел на Украинском очень классно получилось, а если еще прибавить английский акцент и чуть чуть невыговаривание слов, то звучит будто Японский

    • @blacktiger7378
      @blacktiger7378 Před 8 měsíci +1

      Привіт з 2023.

    • @ivyflow3r
      @ivyflow3r Před 6 měsíci +3

      Я повністю згодна з тобою, він піває набагато краще на українськом чим по-російські. І тоже згодна що російський дуже тяжкий для вимовлення, я сама по більшомю ніколи не розмовляю чистою російською, бо мені це тяжкіше чим говорити чистою українською мовою.

  • @dishydoshyswaroski9763
    @dishydoshyswaroski9763 Před 4 lety +2738

    Nobody:
    Literally nobody:
    Italians: EPICO

    • @redfox3267
      @redfox3267 Před 4 lety +67

      OMG UNBELIVABLE ps: I'm italian

    • @11Tyr11
      @11Tyr11 Před 4 lety +63

      @@redfox3267 I'M ITALIAN TOO MAMMA MIA

    • @yejhe3954
      @yejhe3954 Před 4 lety +45

      @@11Tyr11 mamma mia marcello ps anche io

    • @oliverilconte3143
      @oliverilconte3143 Před 4 lety +119

      OMG ,EPIC ,WHAT'S UP SLAPPERS, STONKS, SENZA RECALCITRANZA ALCUNA.

    • @Jaexim
      @Jaexim Před 4 lety +100

      @@oliverilconte3143 però quanto te, quanto a quel che non puoi far che tu, per te qualcosa da fare dovrebbe pur esserci

  • @_Winfried_
    @_Winfried_ Před 4 lety +599

    When Pellek nails the German part far better than Asuka herself

    • @nintendohuter7829
      @nintendohuter7829 Před 4 lety +15

      But not the German synchro of Asuka, there sounds Asuka RICHTIG GUT... suprise suprise :3

    • @digbick5535
      @digbick5535 Před 4 lety +9

      Yeah, Pellek nails the German part harder than Asuka's getting nailed by the MP Eva
      Aight, Imma head out

    • @Psycho-Thinker
      @Psycho-Thinker Před 4 lety

      She would be in coma again

    • @dinkopausic6357
      @dinkopausic6357 Před 4 lety +2

      not surprising, as asuka speaking german on english dub is trash

    • @Shiva-bs3qx
      @Shiva-bs3qx Před 4 lety +5

      That was sooooo good pronounced and I come from german

  • @annapes2515
    @annapes2515 Před 3 lety +102

    This video is something unique. Firstly, there is my native Ukrainian language, which is rarely heard in covers of Japanese songs. And what a pronunciation! I expected an accent, but you pronounced the words so clearly, absolutely everything is clear, and most importantly how beautiful it sounds. Secondly, it amazes me that you decided to cover so many different languages. This is not every power, you need to devote a lot of time to this, teach you to pronounce words, accents correctly, but you still managed. This makes me respect and delight. Great video, thank you.

    • @ernestomorales6091
      @ernestomorales6091 Před 2 lety +1

      I've seen two Ukrainians on this comment section. Are you all Angels?

  • @user-lz5ec3ki5z
    @user-lz5ec3ki5z Před 3 lety +24

    コメント欄見てるといろんな国の人がいるし、いろんなアニメアイコンの人がいて世界に愛される日本のアニメ、嬉しい😭💗 日本に生まれてよかった😭💗 英語版しっくりしてかっこいい…!2:26〜かっこよすぎ耳妊娠した😥💗

  • @Pusheenowaaa
    @Pusheenowaaa Před 4 lety +1167

    When he sings in your language, but you only understand half of it xDDD

    • @FLF369
      @FLF369 Před 4 lety +6

      🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

    • @cheesy_yeety
      @cheesy_yeety Před 4 lety +16

      But the anthem I understand all of it, but yes I agree

    • @peugaii7247
      @peugaii7247 Před 4 lety +78

      he's speaks some of the portuguese words perfectly and others sound like they came straight out of hell

    • @niomi2063
      @niomi2063 Před 4 lety +46

      @@FLF369 as a french, I agree

    • @aquamage2.064
      @aquamage2.064 Před 4 lety +10

      Ikr the Korea sounded so off most of the time 😂😂😂 but it was good anyway

  • @pedrovieira-ri7lk
    @pedrovieira-ri7lk Před 4 lety +462

    Me: Gee, youtude people really do like The Evangelion theme song.
    Pellek: hold my beer (in 13 languages)

  • @floatingfloat
    @floatingfloat Před 4 lety +64

    Somebody: How many languages can you learn to sing so epic?
    PelleK: Yes.

  • @blankastaszak7024
    @blankastaszak7024 Před 4 lety +85

    Hi, I'm Polish and I love, Neon genesis." Polish is a really difficult language and I seriously respect that you did so well

    • @Toy_Sky
      @Toy_Sky Před 3 lety

      @Nicolomeus nooo

    • @lokiwysocki1494
      @lokiwysocki1494 Před 3 lety

      +1

    • @ArthurMorganNotoriousOutlaw
      @ArthurMorganNotoriousOutlaw Před 3 lety +2

      u said Neon Genesis but you missed the clear name of the show (Evangelion) because of the huge semi simbiotic robot things that a group of 14 year olds have to pilot to defeat some angels, If the show were named Neon Genesis then the plot would basically be shinji fighting asuka and kaworu getting in the way

    • @mroqai5397
      @mroqai5397 Před 3 lety

      @@ArthurMorganNotoriousOutlaw thank you kanye. Very cool

    • @ArthurMorganNotoriousOutlaw
      @ArthurMorganNotoriousOutlaw Před 3 lety

      @@mroqai5397 ok I guess

  • @yourfriendlybard3763
    @yourfriendlybard3763 Před 4 lety +505

    He sings in Italian way better than a lot of Italian singers.
    He's absolutely great.

  • @FailedEye
    @FailedEye Před 4 lety +1224

    *Yo intentando cantar el op de Evangelion en varios idiomas*
    La legión de demonios que invoque:
    _Tas bien?_

  • @save2585
    @save2585 Před 3 lety +14

    Your Italian is amazing, you speak in almost the same way as my aunt from california who has lived in italy for almost 20 years now. There are some pronunciation difference from "normal" Italian but you could say the same if the same song was sung from someone from North Italy or South Italy. There is a slight presence of English pronunciation, with the "double" consonants such as in "terrò" but you did an amazing job

  • @fatzuya437
    @fatzuya437 Před 3 lety +42

    Im Indonesian and Wow you are really great at singing Indonesian!
    And i didn't realize incredible singer like you sing with our language

  • @vorpi
    @vorpi Před 4 lety +443

    nobody:
    Italian: ANIMA LIBERA TI SENTI CANDIDA

  • @viniciusopet
    @viniciusopet Před 4 lety +149

    The German version sounds like an Shingeki No Kyojin alternative opening.
    P e r f e c t

  • @h-huh6220
    @h-huh6220 Před 3 lety +13

    11:48
    Omg, your Portuguese is very very good brow :0 keep it up, you will have a great future! I already subscribed to your channel!!
    Hugs, John

  • @badis6717
    @badis6717 Před 3 lety +61

    this voice is perfect for anime songs

  • @melphafist6477
    @melphafist6477 Před 4 lety +266

    Me: How many Language Are You going To Sing In?
    This MadLad: *yes*

  • @az805.
    @az805. Před 4 lety +2100

    I, Giorno Giovanna, will sing the Evangelion opening song.

    • @Jurkyification
      @Jurkyification Před 4 lety +13

      Exept you are Eetvartti from fma

    • @astroandy6388
      @astroandy6388 Před 4 lety +34

      Giorno Giovanna sings Evangelion...
      STONKS!

    • @kir062
      @kir062 Před 4 lety +34

      Dio: No, son, go play your piano

    • @victorsolaortiz1605
      @victorsolaortiz1605 Před 4 lety +2

      @@Jurkyification Eetvartti?

    • @Jurkyification
      @Jurkyification Před 4 lety +1

      @@victorsolaortiz1605 Eetvartti is Finnish term for Edward.... And if i remember correctly taht guy from his pfp is same person...

  • @myfatherjajeri
    @myfatherjajeri Před 2 lety +9

    Your Italian is ✨God Tier✨
    Congrats from Italy 🇮🇹

  • @wallflowerashes
    @wallflowerashes Před 3 lety +19

    OMG THE ITALIAN LYRICS LEFT ME SHOCKED AS AN ITALIAN I CAN SAY YOUR PRONUNCIATION IS PERFECT 😍😍😍

  • @dennisking5975
    @dennisking5975 Před 4 lety +440

    The italian one is perfect 🇮🇹🇮🇹
    Sei fortissimo, continua così.

    • @danielepotenza8556
      @danielepotenza8556 Před 4 lety +24

      Dennis King adoro il suo accento, non si sente molto e semplicemente migliora la canzone

    • @ay_n_mi9589
      @ay_n_mi9589 Před 4 lety

      🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵

    • @toastedcoconut1022
      @toastedcoconut1022 Před 4 lety +6

      Per essere bravo è bravissimo, ma non so perché in alcuni tratti mi ricorda mondo marcio ahahah

    • @dennisking5975
      @dennisking5975 Před 4 lety

      @@toastedcoconut1022 no hahah

    • @leoantonazzo3566
      @leoantonazzo3566 Před 4 lety +6

      Dio bestia sì

  • @amanoge6535
    @amanoge6535 Před 4 lety +676

    Other languages: good
    Italian: PERFECT

    • @liamp4903
      @liamp4903 Před 4 lety +12

      Sigla migliore in assoluto

    • @amanoge6535
      @amanoge6535 Před 4 lety +4

      @@liamp4903 vero è bellissima

    • @Courdelion
      @Courdelion Před 4 lety +7

      Shut up, JAPANESE IS THE BEST AND THE REAL PERFECTION!

    • @Courdelion
      @Courdelion Před 4 lety +1

      @@amanoge6535 ma mai quanto quella giapponese

    • @amanoge6535
      @amanoge6535 Před 4 lety +10

      @@Courdelion si fra ma stai calmo

  • @milkchocobearbar
    @milkchocobearbar Před 4 lety +61

    Me speaking both Polish and Thai:
    *I m so r r y w h a t*

  • @user-lv9tb2it6o
    @user-lv9tb2it6o Před 2 lety +16

    당신의 한국어 발음은 대단합니다! 전혀 어색하지 않아요! 🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷

  • @jvsthaide5729
    @jvsthaide5729 Před 4 lety +466

    Nobody:
    Spanish: BUENARDOOO

  • @daw12525
    @daw12525 Před 4 lety +862

    Literally people from every nation in comments: Wow! that's so cool he sound like native speaker!
    Polish people: I'm about to end this man's whole career

    • @RosaLeen002
      @RosaLeen002 Před 4 lety +26

      Nooo… prawda..... ale.... próbował xD I to nawet mu wyszło więc duży szacun za to, że postarał się nauczyć śpiewać w tylu językach :)

    • @alisbubu
      @alisbubu Před 4 lety +13

      And the russian was pretty bad too..

    • @superrataryllis8339
      @superrataryllis8339 Před 4 lety +16

      I barely even understood some words in french but that was funny x'D

    • @elninopoco8117
      @elninopoco8117 Před 4 lety +5

      Beluga you’r not french to say this ^^ we literraly understood nothing in french ^^

    • @superrataryllis8339
      @superrataryllis8339 Před 4 lety +5

      @@elninopoco8117 That's what I am saying, I must have not said it correctly sorry
      Je peux t'assurer que je suis française pur sang, mec ! Avec la baguette et le béret, et le camembert et tout et tout et la douce mélodie d'accordéon qui joue en fond (et la Tour Eiffel bien évidemment).

  • @szuhat2135
    @szuhat2135 Před 3 lety +142

    For how hard is Polish you actually did well and to the people saying "i can't understand" dude, it's a hard language.

    • @YES-du5om
      @YES-du5om Před 3 lety +9

      I can't understand

    • @hooman5501
      @hooman5501 Před 3 lety +2

      @@YES-du5om lol

    • @suertod
      @suertod Před 3 lety

      To be fair, some words are understandable, once you really focus on them

    • @danielflores5568
      @danielflores5568 Před 3 lety +2

      @@arturosg8729 the Spanish version is understandable if you're used to Americans trying to speak Spanish

    • @clarehidalgo
      @clarehidalgo Před 3 lety +1

      @@arturosg8729 It is Latin American Spanish

  • @MrForentu
    @MrForentu Před 4 lety +7

    Love your thai version even i couldn’t understand some words but you’re so amazing and so talented. 👍👍

  • @olehmarchuk5106
    @olehmarchuk5106 Před 4 lety +624

    Я:
    До середи треба зробити курсову з комп'ютерної логіки;
    Ютаб:
    опенінг Євангеліону на 13 мовах

    • @hbhbmkndknkdnck424
      @hbhbmkndknkdnck424 Před 4 lety +69

      Хоча і з акцентом, але як приємно чути солов'їну, правда?)

    • @olehmarchuk5106
      @olehmarchuk5106 Před 4 lety +23

      @@hbhbmkndknkdnck424 Так, солов'їна то чудо

    • @olehmarchuk5106
      @olehmarchuk5106 Před 4 lety +15

      Як на те пішло, то в мене сьогодні екзамен з філософії. Сподіваюсь, що все буде добре

    • @ruslanbuhai360
      @ruslanbuhai360 Před 4 lety +4

      @@olehmarchuk5106 F

    • @ruslanbuhai360
      @ruslanbuhai360 Před 4 lety +3

      Шкода що на українській мові погано чутно за російську ще більш-менш розібрати було можна ось на українській на жаль було дуже погано чути його голос((((

  • @yeatu
    @yeatu Před 4 lety +1148

    Me, speaking italian and polish.
    Polish version: understands two words and is confused as to why PelleK is singing in Japanese again.
    Italian version: WELL NOW THAT IS A NATIVE SPEAKER.

    • @ryangoh420
      @ryangoh420 Před 4 lety +27

      I am your 69th like and you can (not) accept

    • @geromeo3432
      @geromeo3432 Před 4 lety +3

      100 like

    • @MinexGDT
      @MinexGDT Před 3 lety +4

      @Siviniss _r la gente che ti mette like a caso senza sapere che hai scritto è fantastica 😅

    • @Galaxo_0
      @Galaxo_0 Před 3 lety +9

      Per non aver mai studiato l'italiano (almeno credo) è stato molto bravo.

    • @Galaxo_0
      @Galaxo_0 Před 3 lety +3

      @@MinexGDT saranno stati altri italiani hahah
      Oppure hanno usato google traduttore.

  • @chepesol89
    @chepesol89 Před 3 lety +6

    I showed this video to my German’s and Korean’s teacher and the say to me the pronunciation is perfect, I’m from Mexico and I can say your Spanish is amazing, CONGRATULATIONS

  • @kwakuanansi9131
    @kwakuanansi9131 Před 3 lety +8

    Da italiano mi sento orgoglioso per tante ragioni.
    1. Sebbene per voi anglofoni la nostra lingua sia ostica sia per pronuncia che per grammatica sei riuscito a rendere giustizia al testo di Leonetti senza snaturare troppo la pronuncia
    2. Ci hai messo per ultimi e questo ha dato un buon finale al video: l'ho sentita più epica rispetto alle altre cover
    3. Amo Evangelion

    • @P4blo4621
      @P4blo4621 Před 3 lety

      “90 minuti di applausi”

  • @emanueleapostoli244
    @emanueleapostoli244 Před 4 lety +110

    Actually, as an Italian, it surprised me by how he pronunced the words whit the right accent. Really a remarkable job.

  • @jhony3693
    @jhony3693 Před 4 lety +336

    No one:
    Absolutely no one:
    Not a single soul:
    Pellek: I will sing the evangelion op in 13 different languages
    Me:why?

  • @TheMagnaorum
    @TheMagnaorum Před 2 lety +16

    Sou brasileiro, escutando sua versão em português europeu ficou muito boa, pronunciou bem boa parte das palavras) fico feliz por ver alguém cantando em português seja o brasileiro ou o europeu

  • @ester.thcordeiro
    @ester.thcordeiro Před 4 lety +11

    someone: how many languages ​​do you speak?
    pellek: yes

  • @EresMásDeLoQueCrees-g9e
    @EresMásDeLoQueCrees-g9e Před 4 lety +506

    En internet hay muchos momentos épicos, considero a este uno de ellos.

  • @podrepodrinho5592
    @podrepodrinho5592 Před 4 lety +513

    That awkward moment when you can't understand the lyrics even when he is singing in your own language...

    • @yuuta6563
      @yuuta6563 Před 4 lety +11

      Português? Eu também não entendi muito bem. Mas acho que ele até foi bem.

    • @m.jamilrahman4971
      @m.jamilrahman4971 Před 4 lety +3

      true

    • @podrepodrinho5592
      @podrepodrinho5592 Před 4 lety +11

      @@yuuta6563 Isso foi o português mesmo. Ele cantou bem, so que por ser o português de Portugal eu não consegui entender muita coisa

    • @yuuta6563
      @yuuta6563 Před 4 lety +3

      Sim, basicamente o mesmo problema comigo.

    • @kirigayakazuto6421
      @kirigayakazuto6421 Před 4 lety +21

      yes i don't understand in french

  • @francescomanna6722
    @francescomanna6722 Před 2 lety +5

    This song is a masterpiece in every languages but you have a straordinary pronunciation and singer skills.
    Congratulations!!

  • @hoplabobla
    @hoplabobla Před 3 měsíci +1

    This medley is awesome 😮

  • @dr.shtopor
    @dr.shtopor Před 4 lety +2086

    Это так забавно звучит на русском языке. Привет из России, Pellek!

  • @rentaroux3
    @rentaroux3 Před 4 lety +81

    You nailed the german part perfectly. I actually got goosebumps cuz you said "im sorry if I miss prenounce" but you nailed it perfectly holy.

  • @franciszonreboholst3081
    @franciszonreboholst3081 Před 3 lety +21

    Now try saying "Get in the robot, Shinji!" in many different languages

  • @mega_lazy203
    @mega_lazy203 Před 3 lety +5

    คุณร้องเพราะมากๆเลยฮะ!! ✨ Your voice is amazing!! 💖

  • @SaltyCarrotCake
    @SaltyCarrotCake Před 4 lety +238

    Why does the Evangelion opening sound angelic in every language. GOD ANIME SONG

  • @salex326
    @salex326 Před 4 lety +986

    nadie:
    yo a las 3AM escuchando la intro de evangelion en diferentes idiomas que no entiendo pero se escucha mamalon

  • @nisimbn96
    @nisimbn96 Před 3 lety +1

    Felicidades pellek👏👏
    Buen video, saludos desde Chile :) !

  • @charliehigs4633
    @charliehigs4633 Před 3 lety +8

    Господи, великолепно!!! Это просто божественно, я в таком невероятном восторге! Это сколько же усилий нужно вложить, чтобы заучить это все! ♡♡♡

  • @ivanorlov94
    @ivanorlov94 Před 4 lety +296

    I am Russian, and I did not know that there is Russian version of the opening. Wow!

    • @bullbobby92
      @bullbobby92 Před 4 lety +3

      There is now! Haha!

    • @JateHews
      @JateHews Před 4 lety +7

      Та миллион каверов же

    • @kusagay
      @kusagay Před 4 lety

      для русских по руски напиши пожалуйста

    • @ivanorlov94
      @ivanorlov94 Před 4 lety +4

      @@kusagay Комментарий предназначался автору, даже если не прочитает.

    • @leylin720
      @leylin720 Před 4 lety +2

      @@kusagay он сказал:"Я русский, но не знал, что есть русская версия опенинга. Вау!"

  • @shaundixon6245
    @shaundixon6245 Před 4 lety +82

    You can sing in every language and it still won't make shinji get in the robot

  • @Amadeusch
    @Amadeusch Před 3 lety +1

    Mein holla Schwan mich wird hier vermutlich niemand registrieren, vor allem da ich selbst schon von deutschen kaum verstanden werde ;) Das gesagt, wer immer die Deutsche Übersetzung gemacht, das ist nahe der absoluten Perfektion von Interpretation. Ich war schon seit einer ganzen Weile am überlegen wie ich in Worte kleiden würde, genauso so wäre vermutlich mein Werk nach einer ganzen Weile gewesen. Die kristallklare Übertragung der Message des Autoren und Komponisten oin andere Sprachen, das ist so verdammt schwierig ohne etwas auf der Strecke zu lassen. Toll, Mitreißend, Fesselnd, Virtuos, Bewegend, Ergreifend, Melancholisch, Echt, Pur, Direkt und einfach hart Herzergreifend. Das, diese Darstellung an Hingabe und Kameradschaft, sowas gibt Menschen Hoffnung. Ich schweife ab, setze mir selbst einen Cut und sage I´ll be back, hooked after one song. Again and... yeah.

  • @Vasco_Salvador
    @Vasco_Salvador Před 3 lety +2

    Absolutely Incredible! A Big Hug from Portugal!

  • @jaysonvancouofficial6100
    @jaysonvancouofficial6100 Před 4 lety +207

    i'm Indonesian,and damn,your way to sing the indo version is so perfect, even i barely hard to sing the indo cover

  • @williamlange8990
    @williamlange8990 Před 4 lety +408

    Your German is really good. I first thought that it would sound like someone who is making fun of the language but no. And I find it funny how hard you are pronouncing the R.

    • @chululu7657
      @chululu7657 Před 4 lety +19

      Ja hat mich auch überrascht wie viel ich verstanden habe.

    • @lukasd5632
      @lukasd5632 Před 4 lety +7

      Ich habe irgendwie nur sehr wenig verstanden :(

    • @shashamga3033
      @shashamga3033 Před 4 lety +7

      war richtig gut

    • @shashamga3033
      @shashamga3033 Před 4 lety +7

      @@lukasd5632 konnte eigentlich fast alles verstehen nur n paar wörter nich

    • @SinisterWarlock
      @SinisterWarlock Před 4 lety +12

      Sein Deutsch geht soweit
      Der Sprachrhythmus stimmt, allerdings merkt man schon einen Akzent

  • @Kichizitsu-Gachaozi3
    @Kichizitsu-Gachaozi3 Před 4 lety +11

    魂が込められた鬼気迫る歌い手ですね、(* ^ー゜)ノ

  • @nimani5158
    @nimani5158 Před 4 lety +2

    Damn your German pronounciation is actually really really good props to you and much love from Germany!❤
    Btw this video in and of itself is beautiful. Beautiful op, beautiful voice, crazy conzept. Well done!🙏🏼❤

  • @luxzord865
    @luxzord865 Před 4 lety +261

    We need pellek to sing a Golden Wind OP in italian

  • @user-wg3rd1xd1v
    @user-wg3rd1xd1v Před 4 lety +181

    Русский хоть и с акцентом, но не часто найдёшь людей таких смелых. Лайк

    • @qwerty-yi7kf
      @qwerty-yi7kf Před 4 lety +10

      Сам в шоке что он выдал) слова в песне очень сложные, тем более японская и переведена на русский не в точь точь.

    • @user-er4sm9zb3g
      @user-er4sm9zb3g Před 4 lety +1

      ахуенно вообще))

    • @user-rm7kt9zn6m
      @user-rm7kt9zn6m Před 4 lety

      IMPOZZI господи это прекрасно. Акцент вообще пофиг.

    • @user-rm7kt9zn6m
      @user-rm7kt9zn6m Před 4 lety +2

      Уши вообще не режет такой акцент милый

    • @markus_danger
      @markus_danger Před 4 lety +1

      Ава Кишимото хз, мне режет. С трудом понимаю и половину слов

  • @ligmaballs4271
    @ligmaballs4271 Před 3 lety +3

    I know I’m late to the party, but your mix on the music is my favorite out of all the covers I’ve heard. I would be very thankful if you made a full cover

  • @scarletb79
    @scarletb79 Před rokem +3

    Your Italian is impressive and the lyrics are so poetic!

  • @kcinle
    @kcinle Před 4 lety +111

    Nobody:
    Italians: SLAP da BASS, EPICO, lmao, I Shinji Ikari have a dream: I will not come back to Eva

    • @mrleorio9060
      @mrleorio9060 Před 4 lety +1

      I'm literally crying :')

    • @kcinle
      @kcinle Před 4 lety

      @@mrleorio9060 lmao x69420

    • @mr_anime_man
      @mr_anime_man Před 4 lety +2

      So many cultures in one I am truly impressed

    • @hyuck99
      @hyuck99 Před 4 lety +1

      a man of culture

  • @user-zc6uz2bd7c
    @user-zc6uz2bd7c Před 4 lety +20

    日本語の発音しか分からないけどどんどん日本語の発音が完璧になる
    素晴らしい…!!!
    歌も上手い…好きです!!

  • @user-jr7kd2ji8v
    @user-jr7kd2ji8v Před 3 lety +11

    Surprisingly you sang in Russian enough. Very good turned out for a foreigner. Well done, good luck and hello from Russia!

    • @ArthurMorganNotoriousOutlaw
      @ArthurMorganNotoriousOutlaw Před 3 lety +1

      btw just for curiosity how's it going over there in Russia how's the weather. Im here writing this at 4 am from colombia

  • @colton3999
    @colton3999 Před 2 lety +3

    Omg as someone who lives in italy- i can tell ur Italian is rlly good

  • @Casval09
    @Casval09 Před 4 lety +320

    I thought In Russian would be funny, but I was wrong. Russian version is the hottest tho.

    • @Unexpectedstuff
      @Unexpectedstuff Před 4 lety +4

      Love Margarita IKR his accent is so charming

    • @EternityKid
      @EternityKid Před 4 lety +15

      Love Margarita even though I'm Slav and l can fluently speak Russian... I can understand like 15% 😂😂 EVEN THOUGH I still enjoyed it a lot)

    • @DasaniChicken
      @DasaniChicken Před 4 lety

      @@EternityKid same here

    • @flowerfcker666
      @flowerfcker666 Před 4 lety +8

      мы русские,с нами синева

    • @Vasil_Boyanov_Troyanov
      @Vasil_Boyanov_Troyanov Před 4 lety +2

      @@flowerfcker666 РУСССКИЕ ВПЕРЕД!

  • @kkaassist
    @kkaassist Před 4 lety +406

    the polish translation is absolutely horrible, idk if the translator did it on purposeor not, but i appreciate that you definitely tried your best with the pronounciation, polish is a hard language

    • @namiye4308
      @namiye4308 Před 4 lety +44

      @@Filinus
      He did
      He probably did
      Speak in other language without experience/fluency is hard...~
      ;w;)

    • @supermegarad1786
      @supermegarad1786 Před 4 lety +65

      @@Filinus to be fair it sounds really fucking hard to sing in THIRTEEN LANGUAGES

    • @pamaq8753
      @pamaq8753 Před 4 lety +35

      Zrozumiałem z 5 słów xD

    • @mothmanalux8235
      @mothmanalux8235 Před 4 lety +13

      (Polish guy talking) he tried i mean in polish z sounds like sh but its still a very hard language and im ok with your opinion

    • @bechamello
      @bechamello Před 4 lety +2

      Иван Веселов prononciation is bad for french too

  • @simone6885
    @simone6885 Před 2 lety +2

    I am Italian and I live in untied states and I can say that you pronounced almost all the words perfectly you speak better than my Italian teacher good job and awesome voice man

  • @josephjoestar7722
    @josephjoestar7722 Před 3 lety +5

    Ur Italian pronunciation its perfect dude ;D

  • @yepza125
    @yepza125 Před 4 lety +309

    Que hermoso escucharte en español :'3 ❤

  • @kk-jv6fc
    @kk-jv6fc Před 4 lety +1048

    Nobody:
    Polish people: Em... What is he singing? XD

    • @wilk_28
      @wilk_28 Před 4 lety +72

      No można zrozumieć około 20%

    • @thebester
      @thebester Před 4 lety +22

      Ja tam rozumiem wszystko oprocz slow ze znakami bo niezbyt he dobrze wypowiada

    • @heheszekpl6105
      @heheszekpl6105 Před 4 lety +20

      ogólnie jak się zamknie oczy i nie próbuje skupić na tym co śpiewa to nie idzie zrozumieć totalnie nic

    • @lubiehentai6532
      @lubiehentai6532 Před 4 lety +43

      próbował chociaż Polska język trudna język :P

    • @heheszekpl6105
      @heheszekpl6105 Před 4 lety +14

      @@lubiehentai6532 tu się zgodzę ale mógł chociaż troszkę wymowę potrenować zanim zacznie śpiewać bo naprawdę ciężko cokolwiek zrozumieć

  • @giuseppeortu9433
    @giuseppeortu9433 Před 2 lety +1

    Top, the Beautiful song, you are the best. Perfect Italian!

  • @krzycki9688
    @krzycki9688 Před 3 lety +15

    Polish pronouncination was almost perfect, I know how hard is to call a difference between "sz" , "ś" , "rz" and so on for people that don't speak polish

    • @danielfiniarski4063
      @danielfiniarski4063 Před 3 lety +3

      Grzegorz brzęczyszczykiewicz
      Chrząszcz brzmi w trzcinie w Szczebrzeszynie

  • @fusein231
    @fusein231 Před 4 lety +139

    The german one was really impressive

    • @nikolaischreiber2954
      @nikolaischreiber2954 Před 4 lety +8

      War halt echt Gut 👌

    • @martindang7333
      @martindang7333 Před 4 lety +4

      @@nikolaischreiber2954 no hate aber hat sich irgendwie wie ein schlagersänger angehört

    • @hyrule_warriorhd1302
      @hyrule_warriorhd1302 Před 4 lety +4

      Ich habe die Hälfte nicht verstanden😂👍

    • @lilaschen-_-740
      @lilaschen-_-740 Před 4 lety

      @@hyrule_warriorhd1302 läuft bei dir😂😂

    • @lilaschen-_-740
      @lilaschen-_-740 Před 4 lety +2

      @@hyrule_warriorhd1302 man muss ganz genau zuhören. Dann versteht man fast alles

  • @JeyJey88-9
    @JeyJey88-9 Před 4 lety +301

    His German pronounciation is extremely good for someone that never speaks german

    • @row6191
      @row6191 Před 4 lety +17

      Ja konnte es erstaunlicherweise

    • @RedMyxa
      @RedMyxa Před 4 lety +19

      Hat mich auch überrascht, normalerweise haben ja viele Probleme mit Deutsch aber er hats mit Bravur gemeistert OwO

    • @JeyJey88-9
      @JeyJey88-9 Před 4 lety +4

      @@RedMyxa Er hat halt fr eine bessere Aussprache als ein Austausch Schüler Schüler den ich kenne und der war 1 Jahr lang in Deutschland

    • @kuromatsu1539
      @kuromatsu1539 Před 4 lety

      Completely agree

    • @samueleandriolo4517
      @samueleandriolo4517 Před 4 lety +2

      @@JeyJey88-9 right, deuchland uber alles

  • @burazedtipso5170
    @burazedtipso5170 Před 3 lety +2

    Wow, Thai ver. Nice!

  • @OpelAster
    @OpelAster Před 2 lety +3

    Polish was sooo good, especially when lyrics contained some words really hard to pronounce with special letters, but maaaaan you nailed it! ❤️

  • @innofeedamv2523
    @innofeedamv2523 Před 4 lety +182

    I'm German, this was amazing 🔥
    Echt gut gemacht :D

    • @saschakamm9416
      @saschakamm9416 Před 4 lety +8

      Ja, fand ich auch. Weißt du, ob er vielleicht mal deutsch gelernt hat?

    • @MinecraftPony155
      @MinecraftPony155 Před 4 lety +5

      @@saschakamm9416 Nein hat er nicht

    • @saschakamm9416
      @saschakamm9416 Před 4 lety +2

      @@MinecraftPony155 Ok, danke

    • @innofeedamv2523
      @innofeedamv2523 Před 4 lety +10

      Er hat bestimmt dafür lange geübt
      Die Aussprache ist ja nicht leicht

    • @mikuro2332
      @mikuro2332 Před 4 lety +4

      @@innofeedamv2523 Bestimmt, denn man hat kaum etwas gemerkt, dass er nicht deutsch als Muttersprache spricht bzw. singt.

  • @zen3881
    @zen3881 Před 4 lety +489

    I have my finals in 8 hours

  • @spicchiodipesca4197
    @spicchiodipesca4197 Před 3 lety +5

    i listened to the italian version waaaaay to many times
    i love it 😭💖

  • @Eva-hq4ox
    @Eva-hq4ox Před 3 lety +3

    I'm Italian and you sang it so well good job bro

  • @pedrosantos6130
    @pedrosantos6130 Před 4 lety +465

    I was expecting an "JÄGER" in German

    • @hittheballs5334
      @hittheballs5334 Před 4 lety +42

      Das deutsche war eig echt gut😂

    • @mesicareca8965
      @mesicareca8965 Před 4 lety +7

      Ah, que delícia cara!!

    • @vuctz
      @vuctz Před 4 lety +14

      Jäger means hunter in German

    • @pedrosantos6130
      @pedrosantos6130 Před 4 lety +23

      @@vuctz I know, but when I hear that I remember of the Attack on Titan Op

    • @vuctz
      @vuctz Před 4 lety

      Ok

  • @kingofironfistlehebd7588
    @kingofironfistlehebd7588 Před 4 lety +116

    Really thought when he got to English he was gonna go
    "YO! THIS IS A STORY BOUT A BOY NAMED SHINJI, LIVING IN THE FLOODED STREETS OF **NEW** **OR** **LEANS** !"

    • @RinkuSonic41
      @RinkuSonic41 Před 4 lety +10

      without asuka from germany everybody would get lost
      her country is responsible for the
      ho
      lo

    • @mard1_a
      @mard1_a Před 4 lety +8

      @@RinkuSonic41 GRAPHIC MAP

    • @Ninguemperguntou
      @Ninguemperguntou Před 4 lety +7

      Shinji said thanks daddy can i take for a whirl? and use it to help my friends *SAVE* *THE* *WORLD?*

    • @ericdimitrov3034
      @ericdimitrov3034 Před 4 lety

      I still can't tell if it was satire. It was Right

    • @sidharthbommineni7780
      @sidharthbommineni7780 Před 4 lety

      COME ON SHINJI YOUR DAD LOVES YOU

  • @SuperMewtwo2007
    @SuperMewtwo2007 Před 3 lety +5

    È bellissima
    Is beautiful
    Es maravillosa
    Wunderbar
    Hai una pronuncia italiana perfetta sembri un madrelingua
    Traduction:
    You have a perfect Italian pronunciation, you seem to be a native speaker

  • @thefolkangel1719
    @thefolkangel1719 Před rokem +3

    To sing a song for almost 15mins straight is already very very hard. What more sing it in 13 languages🙈 this guy is Ahhhhmaaaaazzzzzzing!!!!!❤❤❤

  • @mauropatella5094
    @mauropatella5094 Před 4 lety +72

    Your italian was like perfect, easily comparable to a mother tongue

  • @hanateyo
    @hanateyo Před 4 lety +1411

    Никто:
    Русские: ._.
    Украинцы: ._.

    • @yaurain9589
      @yaurain9589 Před 4 lety +95

      вполне нормально он спел хд

    • @acfv987
      @acfv987 Před 4 lety +143

      @@yaurain9589 Если честно половина слов там вообще не понятна

    • @yaurain9589
      @yaurain9589 Před 4 lety +147

      AniFrim если пару раз посмотреть, то понятно, просто сильный акцент и я не думаю что он прям все языки учил, наши слова выговорить им трудно

    • @markopolishchuk
      @markopolishchuk Před 4 lety +72

      Мне русский был менее понятней украинского

    • @user-jb8en2sw3k
      @user-jb8en2sw3k Před 4 lety +52

      Зато акцент забавно звучит хахахаха. Правда некоторые слова вообще непонятны, но в целом довольно-таки неплохо, большую часть можно разобрать, особенно на украинском

  • @cifentertainment77
    @cifentertainment77 Před 3 lety +4

    I love the indonesia, english & japan version
    Keep it up !

  • @lnhaler
    @lnhaler Před 2 lety +1

    I just heard this version for first time.
    You would try a lot to pronounce any language.
    I'm thai and glad to hear this version from you. Keep up for good work.👍👍