ラピュッタ - Kimi wo Nosete (subtitulos al español)
Vložit
- čas přidán 20. 11. 2011
- **Gracias por sus comentarios ^_^**
Una traduccion muy especial, pues es la primera que hago yo solo desde japo, de una cancion llamada kimi wo nosete (llendo juntos) de las mejores peliculas que tiene Studio Ghibli "Laputa - El castillo en el cielo" si no la han visto se las recomiendo mucho OvOb
Si te gusto, compártelo ^_^
Saludos!!!!!!! - Hudba
![[Touhou PV]Sakuya ~Oyafukou na Ningen no Ohanashi~(subtitulos al español)](http://i.ytimg.com/vi/3VMbRilBpKo/mqdefault.jpg)
Amo esta pelicula, toda una obra, sólo que el nombre de la isla me sigue dando cosa
esta basado en los viajes de gulliver, en el libro viaja a tres islas, y la segunda es laputa, la ciudad en el cielo, sólo trata de leerlo de corrido y no separes la "la" y la "puta"
+tsuyuki chan ohhh, eso no me lo sabía, los robots que vienen en la isla me dan van tristeza
lo mismo pienso laputa esta para el 2 sentido O-o
Igual debes leerlo como se pronuncia, "lápiuta"
Cuando vi por primera vez decía lapuntuo
Quien sigue escuchando está bellísima😍😍😍😻😻 canción en 2020 reportense
Me trae nostalgia
Aquí 😎🤙
2023
2024 😅 pero siempre 😁
2020 y acá estamos, igual de hermosa que simpre
Me a cantar esta canción desde mis 2 años la amó
Ahora tengo 11
Que bueno que escuches este tipo de música a esa edad
Me encanta la parte que menciona papá y mamá. Ese verso me llega al corazón.
a mi mama le regale hace unos años un carrusel de esos que uno gira y suena como cajita musical, la canción me gustaba mucho y ahora por fin sé como se llama
Yo tengo el mismo ❤ y despues de varios meses se de donde viene la canción...
Igual tengo una jiji
Casualidades de la vida, tengo un carrusel con esa música .
F por que me la tengo que aprender yo toda por que me pidieron xD
@@giovannaperales6917 vamos que se puede
Descubro ésta canción, en el momento ideal.
No se pro que siempre que escucho esta canción me pongo sentimental, pero por fin despues de tantos años al fin se lo que dice... muchas gracias
Hoy vi la película , siento tanta nostalgia y aún viviendo con lo de la pandemia.
La película te hace valorar la amistad y cuánto cuidas a la persona que quieres sea cual sea el sacrificio 😢
Como se llama la película 🥺
No paro de ver está película y está canción la escucho siempre está es mi canción favorita de todas las películas de studio ghibli
Cuando es 2020 y sigues respirando :0
2024 hermano, esto no puedo ser olvidado😢😉
La pelicula esta muy hermosa y la cancion igual son tan hermosas ambas y escucharlo en el 2021 en cuarentena hace que te olvides de tus problemas y crees un mundo en tu imaginación 💙
Fue de las últimas películas que vimos a consciencia, gracias.
diganme loca o como quieran pero esta cancion para mi es sagrada 💖
Entonces también estoy loco 😜😁😅
ya an pasado 8 años y me sigue gustando como el día que se realizo este video amo esta película y la canción con la banda sonora se quedo centrado al clavo la mejor película que he visto PD: Sheeta te amo
Estuve buscando esta canción por años......y por fin la encontre me hizo tan feliz volverla escuchar es magnifica, gracias por subirla muchas gracias
2021 - ESCUCHANDO ESTA JOYA
me encanta la pelicula, pero lo que más me destacó fue esta cancion, MUCHISIMAS gracias por subirla, se lo agradezco. Saludos
como cuando estas en el 2018 y aun la sigues viendo
2019
Como cuando estas en el 2019 y aún sigues xD
2020
En 2020.
2020 y la sigo viendo wey Xd
fue la pelicula mas hermosa que he visto en mi vida gracias por poner esta cancion tan hermosa y traducida.
💓👍✌
Tienes es la película más hermosa que haya existido
muy lindo solo escuchar la música hace imaginar estar en el cielo y olvidar todo todo
Aún así la sigo viendo en el 2020 que buenos recuerdos me trae
te quedo excelente el video la película es la mejor q e visto tuvo un efecto profundo en mi vida no vas a encontrar una persona q le guste mas q a mi muchísimas gracias el castillo en ´el cielo la mejor película de todos los tiempos´
permitirme diferir pero yo la miro siempre incluso me conseguí los muñecos de sheeta y pazu en su avioncito =D me costo un chingo pero por lo menos lo tengo
oh mis respeto pero nadie le gusta mas q ami la veo todos la días y no me aburre no hay nadie q le guste mas q ami
tienes Facebook
brutusgeo40 donde compraste las figuras de pazu y sheeta
en un local llamado anicomic plaza de la tecnología mexico
www.plazadelatecnologia.com/busqueda_rapida
Recuerdos
esta película lo vi cuando tenia 11 años, aunque pase el tiempo no se me olvida esta melodía... me trae buenos recuerdos.
No cabe duda que la cancion es hermosisima e incluso puede llegar a deprimirte.
...mientras no te fijes en el nombre de la pelicula xD
es una de las tantas películas de hayao miyazaki que bien es ver películas de este gran artista ojala siga haciendo hermosas historias como esta..!!
muchas gracias por la excelente traducción
es una cancion muy especial para mi
La canción que me da nostalgia
I love this song and it's so pure and beautiful!
Simplemente hermosa y conmovedora 💖
Alguien 2019?
muchisimaas gracias! por la traduccion es una de mis canciones favoritas, en el puesto mas alto :D, saludos desde argentina
Ame el video y la canción. La traducción simplemente es perfecta. Vi esta pelicula cuando era muy pequeña y me dejo,muy marcada. Creo que es una de las mejores producciones de Hayao Miyasaki.
ME ENCANTA.... MUY BUENA PELI... UNA DE LAS TANTAS KE ME HE SENTADO A VER DE ESTE MAGNIFIO AUTOR Y MAGNIFICO ESTUDIO GHIBLI.... HERMOSISIMA CANCION
Me encanta la canción es la mejor película que visto en mi vida studio ghibli es la mejor ❤️
amo la cancion de el castillo en el cielo y todas las peliculas de Hayao Miyasaki
Hermosa película, bella canción, gracias por la traducción :)
Siempre que oigo esta cancion se me ponen los pelos de punta. Qué pelicula por dios.... las veces que la habre visto y me sigue emocionando u.u :')
una buena pelicula, y con ese endin te deja una nostalgia , una joya
amo a laputa!!! la mejor peli de todas
Ya estas en el 2019 y la sigues oyendo
2020 :v
Yo 2020 :u
amo esta cancion
La película de la mala palabra me encanta 🎵
la pelicula es fantastica ,y la cancion hermosa.
Es preciosa..
Preciosa tu traducción, difícil de encontrar algo bueno ya que la mayoría de la gente traduce directamente del inglés. Gracias.
De mis peliculas favoritas de anime
que gran cancion
; )
Está película es básicamente mi infancia, es mi película favorita, cuando la ví por primera vez la ví con el doblaje castellano y era hermoso, luego de un tiempo la encontré en Netflix y me dieron ganas de llorar por el tan horrendo doblaje que le pusieron, entiendo que hayan querido dejar el nombre original pero también las voces no sé sentían reales como un buen doblaje debe ser
Me puedes decir cómo se llama?
una pelicula muy buena me encanta esta cancion
la cancion te rejuvenece
Excelente trabajo!!!!!!! : )
Me encanta la pelicula y la canción es hermosa 3
Te quedo espectacular. Por lo general odio los cover de canciones que me gustan, pero en este caso te felicito. De verdad que da gusto escucharla cacion asi. Y tu pronunciacion y acento es perfecto tambien.
Yo tengo una caja musical que me la compraron cuando tenia 6 años y sin darme cuenta tenia esa canción esa melodía no me di cuenta de eso hasta que vi la película el año pasado y escuche esta canción en la película que por cierto es de mi infancia :'3 como la extraño 😢.... Y aun tengo la cajita......
2020... 😍🌟🎶🎧🎤
Te recordaré siempre, por encima de un pedazo de pan. Gracias B.
me encanta la canción
Las rocas se mueven cuando laputa va a pasar
Q vella
良いものは、それを追加しました
good one loved it
Shita espero que muy pronto bajes del cielo a mis brazos, Dios dijo así será, te esperado toda una vida. Te amo.
me encanta
Pensar que la vi el 2018
Y ya estamos 2020 :3
Müzik kutusu dinliyorum sanki. Huzur verici.
So Beautifull
2019😍😍
Una lastima que miyazaki no se dio cuenta de el significado original de el nombre de la isla.
Que linda ;^;
io la vi es realmente muy bonitaaaaaa io tambien se las recomiendo
Why i'm crying...
Por qué esto siempre me hace llorar ?
Pazu y Sheeta ...uff
hay wa , good
esta cancion es de una pelicula,un castillo en el cielo
Like si cada vez que escuchas esta cancion como que te dan ganas de ver tan hermosa pelicula
si, es verdad, a mi tambien me lo pareció
2021 .
2019👍
yo ya vi la pelicula uno delos mejores trabajos de hayao miyazaki
Olle! sabes donde me la puedo descargar? es que me encanta! *---*
Dislike por la falta de pasión al escribir el español. Dejaron que algo hermoso se perdiera, no tenía que ser así. Busquen el concierto de Joe en el Bukodan, aquí en CZcams, ahí están los subtítulos bien interpretados. Siempre me hace llorar.
Hola! gracias por el aporte, pero me gustaría saber de dónde sacaste esta versión? no es la de la película, algún concierto?
Muchas gracias nuevamente!
czcams.com/video/qKVypQKeGo4/video.html
Es todo lo que tengo...quiero saber cómo se llama la cantante
❤️
2019
Yo tengo la pelicula pero me gusta la cancion
laputa naa mentira xd esta Bonita la película y la canción
Una duda esta canción es la misma que sale en kimetsu no yaiba S03 o me equivoco ?
Es hermosa la peli pero el nombre de la isla es una mala palabra XDD eso te da mucha risa!!! 😂😂😂
Me podrías decir como se llama la chica que canta esta canción,ya que es un cover de la original
Es algo tarde pero esta es la canción original: czcams.com/video/gdpEnkcT7Io/video.html
Es hermosa!!! :3 me encanta
me permitirías usar tu traducción en un cuento que estoy haciendo? :)
podría mandarte el link por si lo quieres leer :)
yo lo quiero leer ¿puedo?
:D claro
www.wattpad.com/story/84609165-laputa-un-sue%C3%B1o-extinguido
hermoso :,D
gracias :)
està es la cancion de Habbo: acoso escolar?
라퓨타
:3
es gulet sajik let mer ques ma vill da marts wa gulld den...!!
cómo se llama la película 😈??
Ami me gusta mas que ati ya que la veo desde los2
sabes donde puedo descargar la cancion?....
pon en google "youtube a mp3" y copia en link en esa pagina :)
no yo tambien trate de bajarla...
Krystal acosta Pruebe con "a tube catcher", ese programa es bueno tambien
ok!! gracias!!!
bueno, es la primera que hace...
Una razon para odiar you tube es que no tiene el castillo en el cielo la pelicula entera