[ENG SUB] What Kimura Ryohei wants to know more about ft. Hayami Saori

🎤Welcome to Sei-nanigans 🎤
A series where we delve into the numerous shenanigans of different Japanese voice actors.
Today's video is a short clip of Ryohei-san wanting to know more about the details of a story told by a mail sender. Lesson of the story, just be sure to change in your uniform/work clothes before you leave the house!
Here's some message from ykt:
✉from ykt: Confused Ryohei-san is best Ryohei san :3
We don't own any of these audio/images/video, we only did the translation!
Credits:
Original Video:
• 木村良平が早見沙織にセクハラ「東のエデン 放...
Icons:
Morimi Saki voiced by Hayami Saori:
4.bp.blogspot.com/PcCbFTIJZL4...
Takizawa Akira voiced by Kimura Ryohei:
3.bp.blogspot.com/ehLCB7C_hFk...
Enomoto Natsuki (from Love Confession Commitee) as example:
static.zerochan.net/Enomoto.N...
Aqua (from KonoSuba) as example:
preview.redd.it/wjyyzdtof2ly....
NOTE: We're not really sure if Aqua canonically doesn't wear undergarment [since the artist drew her wearing one before in the LN's, either way it's still a mystery ┐(￣ヮ￣)┌], we just used that picture as an example for the audience to understand.
Music:
Intro: • Tussle Among Trees/OMO...
Outro: • Lost At A Sleepover/OM...
Wanna know more about them? Here's their accounts!
Kimura Ryohei: Ryouhey_Drunk?s=20
Hayami Saori: hayami_official?s=20
We don't own any of these audio/images, we only did the translation!
If there are any suggestions and corrections you want to point out, feel free to comment below!
WANNA CHAT ABOUT STUFF?
follow us on Instagram @ykt_dmtranslations
follow us on Twitter @yogurtdrinkss
We post updates there!
💫Don't forget to drop a like and subscribe!💫
Not withstanding the provisions of section 106 and 106A, the fair use of copyrighted works for purposes such as criticism, comment, news reporting, is not infringement of copyright.
The video and our CZcams channel generally contains copyrighted works that were not specifically authorized to be used for the copyrighted holder(s), but which we believe in good faith are predicted by federal law and the fair use doctrine for one or more of the noted reasons above.

[@yktdmtranslations1322]

@1:43 Parka also means a hoodie 😎
Thank you for @Nindra Ishvara-san pointing that out in the comments!
Also...
We're back!
And we finally found our style :3
There are no changes in the schedule of the uploads, and we're happy to add another interesting playlist so stay tuned! Stay hydrated and be safe!☘️

[@nnddvr]

your welcome~

[@jin-sn7is]

I love when ryouhei panicked lmao he's so cute when he's curious about something

[@yktdmtranslations1322]

LOL my image of Ryohei-san is that of a really reliable senpai who sometimes teases his kouhais, but when he becomes really curious about something (this is especially shown in his Genshin Impact Playthrough in his channel), he takes a 180 and just be a cute cinnamon roll saying _"ANO SA, ANO SA"_ or when he stutters like crazy. My heart just can't take it 🥺🥺
His speech fillers are so cute 🥺🥺🥺
- ykt 🐚

[@jin-sn7is]

@@yktdmtranslations1322 his face is so small so i love it when he gets flustered or curious about something, also stop giving me reasons to play genshin impact!!!! 😭😭 i really want to play it, but my business won't let me, so listening to Ryouhei's radio is my way of unwinding or my rest after a looooooooong day

[@emeraldtrancy4633]

They were also Hyde and Orie from the game Under Night In-birth (I ship their characters lmao)

[@Kanateepuka]

Lmao i was just as confused as ryohei san when the mail sender said they went to school with pajamas inside their uniform and no underwear like is dat normal? Like if they were wearing pajamas and a skirt then the pajamas should be sticking out and they’re fine with that?

[@yktdmtranslations1322]

Right??? I had to listen to this over and over again and came to the conclusion that there's not enough explanation on how it went.
- ykt 🐚

[@Kanateepuka]

@@yktdmtranslations1322 ikr XD I kept thinking of the scenario and it just doesn’t make sense XD

[@yktdmtranslations1322]

@@Kanateepuka Most likely it's because there's a character/word limit when you send a mail in that radio, but we'll try to see of we can find any continuation if the mail sender (which I thought was "Shimono" at first 🤣🤣) sent another message.
- ykt 🐚

[@nnddvr]

1:43 i only want to point this part (idk if its right too)
she said paakaa パーカー which means hoodie ☺️

[@yktdmtranslations1322]

Oooooh 😯... I thought about "parka" as like track jersey top lol like the one Yato wears in Noragami. Thanks for pointing it out! 🙇‍♀️ 🌱
- ykt 🐚

[@nnddvr]

@@yktdmtranslations1322 your welcome!

[@donghae941107]

Ehh it's something new, to know someone fall asleep without underwear (does she mean no bra and panty?)
And also kimu-nii's confused noise 🤣🤣
Anyway, Thanks for subbing ❤️

[@yktdmtranslations1322]

From what I've research, ノパン [no pan(tsu)] means no underwear (and that's too general)...but from what mail said... it's extremely vague...maybe they omitted some of the details. Either way the mail really was lacking in explanation so we're also not sure what's happening lol. 😵🤣
- ykt 🐚

[@Ar_kea]

I think you'll get more views if you use thumbnail with Tartaglia and Ayaka from Genshin Impact! Just a suggestion 🙂

[@yktdmtranslations1322]

Oh, hehe I thought about that but we really wanted to give patronage to the actual anime they were in since it's such a good series. And we believe it's one of the auditions both of them got really complimented by the director. 😌😌
- ykt 🐚