No entiendo por que no dieron el si al primer chico , habla un español perfecto y sin acento chino . Debería ser un profesor , es increíble, es perfecto y los jueces dudaron de él, yo le doy un 1.000.
Todos los participantes me encantaron pero en especial el que preparo las bebidas el bartman y el primero que canto la canción de sin nandera de entra en mi vida. Me gusto su presentación al igual que la que nos enseño lo dificil de conseguir un alquiler (piso). Saludos desde México.
A todos los que hacen posible de este importante programa y para todas / os quienes participan mis gratas felicitaciones, y al gobierno Chino que abierto las puertas a nuestro idioma Castellano ( español ) rico de palabras gramaticales,..sigan adelante con su programa educasional lengüístico impartiendo este fascinante e importante idioma Castellano ( español ) a millones de ciudadanos chinos. Esta nueva generación , déjenme decirles que están más preparados / as que los propios Latinos Americanos en la expresión de muchas que aùn, no lo sàben pronunciar correctamente !!! 💪 👍
Buen concurso muy interesante quien diria que existia un concurso dedicado especificamente al idioma español despues de ver esto me da mucho gusto hablar español :)
Español es un idioma muy pacifico y romantico y esta influyendo en todo el mundo, aunque ningun pais hispanoblante es potencia por el momento lo sera aun mas cuanto los paises de Latam lo sean 👍 Es tiempo de levantar a Latam y hacer de este grandes naciones prosperas!
El jurado chino que dice que No al primer concursante no sabe de español, es mas hasta el concursante habla mejor que el y creo que tiene un español nivel avanzado.
Joder !! La 4* participante me ha dado un cañonazo al corazón ! por la canción del tren. que magnífica interpretación !! Guau. me han saltado todas las emociones.. GENIAL LA CHICA. MARAVILLOSA !!!
El Concurso de CCTV Español...esta interesante y bonito...lo lamento por los dos concursantes varones Li Panyunlong y Hermán Hsu. El (jurado) profesor Zhao Zhenjiang puede que escriba correctamente el idioma español.. pero hablándolo deja mucho que desear, los concursantes varones lo hacen mucho mejor que él. La ganadora Nina Zou Le...con justa razón ..perfecto dominio del idioma español, además muy ilustrada y culta.
Vera . Éres una mujer Maravillosa. Pasaste el virus y bueno ahora estás bellísima y llena de vida. Disfruta como nadie guapa. Mereces ser feliz al máximo..!!
Wow! El primer concursante hablas muy bien el español, mejor que yo diría jajaja y eso que yo soy de habla hispana por nacimiento, hablo chino también pero al contrario de todo no puedo escribirlo así que solo escribo en piyin. Me gustó mucho este concurso pero creo que dejaron ir a los mejores.
México es el mayor país de habla española con 130 millones de habitantes...pero si en China lo aprenden que es el país con más millones de habitantes en el mundo seguramente nos van ganar....pero que bien que lo aprendan los hermanos chinos...ya en Corea y Japón lo están aprendiendo también en gran escala...¡¡ Felicidades hermanos de Asia...!! 🇨🇳🇲🇽👋😃
Estos chicos eliminados tienen un buen español. Estoy seguro que tienen un buen dominio tipo latino. Desafortunadamente fueron eliminados; pero ojalá el destino les ofrezca algo mucho mejor con ese gran nivel que tienen.
El primer chico habla como Miguel Angel Felix en la serie ¨Narcos¨, el acento es muy chulo, y habla mucho mejor que yo.....y por cierto habla mucho mejor que el Profe. de BJ. JAJAJA
Nina tu interpretacion del tema ,jueves, muy perfecta ,incluso la melodia esta mucho mas linda que el de la oreja de vangot ,y creo ke tu eres la perfecta interprete para este tipo de temas ,si entenderas lo ke escribo pues sabes perfectamente el español,saludos de lima peru espesificamente san juan de lurigancho.
El primer chico habla mejor español que yo, y yo soy peruana, pero tengo a veces problemas para pronunciar la r (problema bastante comun) y tambien con la z
No se como llegue aquí. Estaba buscando música. Me puse a ver el vídeo del concurso, y me pregunto por que no eligieron a los dos hombres, para mi hablaban o hablan excelente español, y hablan un español un tanto más neutral...no castellano... Lastima...
Hoy es 11 de marzo, conocí ayer la historia y me hizo llorar ya que me dio muchísima pena. Ojalá las guerras y los atentados terroristas terminasen de una vez. No se merecen esto, ni ellos ni nadie.
😱😱😱 Cómo es que el primer chico puede hablar, pronunciar y hasta entender y hablar con tanta naturalidad. Parece que el español también fuera su lengua materna. En serio él es muy inteligente porque aprender las expresiones y conjugaciones que tenemos es muy complicado. Además de inteligente, es pinta 😎
Nancy..Y quien no conoce el museo histórico del enterramiento y guerreros de Terracota. Y que decir de LA RUTA DE LA SEDA. QUE ADEMÁS VAN A CREARLA DE NUEVO. MAGNÍFICA CHINA !!
Amigos chinos, en mi humilde opinión no es recomendable tener en el jurado a "maestros" que por más pergaminos y reconocimientos que tengan, no se muestren humildes, objetivos e imparciales, los "maestros" chinos que hemos visto creo que ya cumplieron su ciclo, deberían retirarse a sus "cuarteles de invierno", con sus intervenciones desafortunadas están truncando el desarrollo de participantes de muy buen nivel, como a los dos muchachos, a quienes "descalificaron" de manera absurda, esto no es justo, es muy negativo además de que perjudica la seriedad de estos certámenes .....
Totalmente de acuerdo...en todo caso que sean jurados chinos hombres o mujeres pero jóvenes y si no hubiesen así.. pues entonces que sean por votación on line.
![北大同传美女跨界玩说唱，西班牙语翻唱抖音热歌《野狼disco》太好听了吧 | 第艺流 [黄金100秒]](/img/n.gif)
No entiendo por que no dieron el si al primer chico , habla un español perfecto y sin acento chino . Debería ser un profesor , es increíble, es perfecto y los jueces dudaron de él, yo le doy un 1.000.
Ya jajaj en plan el aebitro chino ni si quiera habla tan perfectamente como el y solo sabe presumir con las palabras que cree que son advanzados
Todos los participantes me encantaron pero en especial el que preparo las bebidas el bartman y el primero que canto la canción de sin nandera de entra en mi vida. Me gusto su presentación al igual que la que nos enseño lo dificil de conseguir un alquiler (piso). Saludos desde México.
Carlos Alberto Estudillo
A todos los que hacen posible de este importante programa y para todas / os quienes participan mis gratas felicitaciones, y al gobierno Chino que abierto las puertas a nuestro idioma Castellano ( español ) rico de palabras gramaticales,..sigan adelante con su programa educasional lengüístico impartiendo este fascinante e importante idioma Castellano ( español ) a millones de ciudadanos chinos. Esta nueva generación , déjenme decirles que están más preparados / as que los propios Latinos Americanos en la expresión de muchas que aùn, no lo sàben pronunciar correctamente !!! 💪 👍
Buen concurso muy interesante quien diria que existia un concurso dedicado especificamente al idioma español despues de ver esto me da mucho gusto hablar español :)
el primer chico que se despide si lo escuchara por teléfono pensaría que estoy hablando con un latino ...
vivió y estudio en México.
el primero chico habla mejor k yo y llevo mi toda puta vida viviendo en Madrid xd
你是对的
这场精彩的西班牙比赛
jajaja,esk creo k sus pronuciaciones es un poco rarito
@@iriawang6400 看看你的语法吧
@@yiranli7798 什么语法？
Español es un idioma muy pacifico y romantico y esta influyendo en todo el mundo, aunque ningun pais hispanoblante es potencia por el momento lo sera aun mas cuanto los paises de Latam lo sean 👍
Es tiempo de levantar a Latam y hacer de este grandes naciones prosperas!
The first men is excellent
El jurado chino que dice que No al primer concursante no sabe de español, es mas hasta el concursante habla mejor que el y creo que tiene un español nivel avanzado.
Jose & Sky Mendoza es cierto, yo pienso que el tiene el mejor acento y el es el mejor de alli hablando en español
Casi seguro que vivió en algún país hispanohablante, ya que su español es bastante alto casi pareciera nativo.
Martin Ayala najarro El mismo dice que vivió en médico desde pequeño y estudia en el Tecnológico de Monterrey .
Opino igual... el profesor Zhao Zhenjiang puede que escriba muy bien en idioma español... pero hablándolo deja mucho que desear.. ¡Fuera!
El idioma español es un regalo de comunicacxión para el mundo.
Fallo controversial, el primer y ultimo concursante hablan mejor el español que todos los jurados...mmmm feminismo...
No es por nada pero el primer chico habla mejor que el profesor xD. 第一个男生发音什么的都比那个教授好xswl。 我有个朋友就叫楠茜哈哈哈哈哈
Joder !! La 4* participante me ha dado un cañonazo al corazón ! por la canción del tren. que magnífica interpretación !! Guau. me han saltado todas las emociones.. GENIAL LA CHICA. MARAVILLOSA !!!
Entra en mi vida
El Concurso de CCTV Español...esta interesante y bonito...lo lamento por los dos concursantes varones Li Panyunlong y Hermán Hsu.
El (jurado) profesor Zhao Zhenjiang puede que escriba correctamente el idioma español.. pero hablándolo deja mucho que desear, los concursantes varones lo hacen mucho mejor que él.
La ganadora Nina Zou Le...con justa razón ..perfecto dominio del idioma español, además muy ilustrada y culta.
Vera . Éres una mujer Maravillosa. Pasaste el virus y bueno ahora estás bellísima y llena de vida. Disfruta como nadie guapa. Mereces ser feliz al máximo..!!
Hermán domina a gran nivel el Español... si señor ... Muy bien !!!
Wow! El primer concursante hablas muy bien el español, mejor que yo diría jajaja y eso que yo soy de habla hispana por nacimiento, hablo chino también pero al contrario de todo no puedo escribirlo así que solo escribo en piyin. Me gustó mucho este concurso pero creo que dejaron ir a los mejores.
¿Es usted español? ¿Qué opinas del español del profesor Zhao Zhenjiang?
Wow igual soy de México , saludos jeje me gusta ver este tipo de vídeos, por cierto me gustaría hablar chino :'b
México es el mayor país de habla española con 130 millones de habitantes...pero si en China lo aprenden que es el país con más millones de habitantes en el mundo seguramente nos van ganar....pero que bien que lo aprendan los hermanos chinos...ya en Corea y Japón lo están aprendiendo también en gran escala...¡¡ Felicidades hermanos de Asia...!! 🇨🇳🇲🇽👋😃
Expresión de muchas palabras,..
Como le va decir que no al primer chico si habla mejor que ese chino!!!! 😵
¿Qué opinas del español del primer concursante? ¿Es el nivel de hablantes nativos?
Musica,poesia, historia,veber tragos.
Jueves是我最爱的西班牙歌 看video 哭了好多次
👍
皱乐很漂亮，喜欢！
虽然听不懂他们在说啥，但是真的觉得西班牙语好好听.我准备要学啦！💪😜💪
加油！
Estos chicos eliminados tienen un buen español. Estoy seguro que tienen un buen dominio tipo latino. Desafortunadamente fueron eliminados; pero ojalá el destino les ofrezca algo mucho mejor con ese gran nivel que tienen.
Al que que mejor habló el español que yo lo eliminaron? Ese jurado no está en nada!
Los paises del mundo saben nuestro idioma.
wow que dominio de esas palabras
Los mejores que hablaron los sacaron primero.
Son talentosas(os)
Me encanta que el español siga tomando terreno.
El primer chico habla como Miguel Angel Felix en la serie ¨Narcos¨, el acento es muy chulo, y habla mucho mejor que yo.....y por cierto habla mucho mejor que el Profe. de BJ. JAJAJA
这个中国老头评委搞笑了，问人家中文和西班牙语什么区别，人家从语法等方面解释了，还以为他有什么高见，他结果来了一句，简单来说，中文是象形语言，西班牙语是拼音语言。这个还用你来总结啊？小孩子都知道的事情。小学都教了
这傻逼评委
+1
小学都教吗？我小学怎么没教西语？
@@user-ok9xv3kd3j 天啊，你这阅读水平，何止小学没教你西语，根本连中文都没教啊，我说的是小学就教了中文是象形文字，西语等字母文字是拼音文字，什么时候说小学都教西语了
@@newhorizon131 自己表达不清楚，好意思说！你还真有水平，小学都知道？这里表达什么？知道哪一个？
最近几年还有这个比赛吗
De que año es?
还有这种节目？
非常好的学生，你们的口音非常完美
我现在学习西班牙语中，想问问大家有没有什么建议的书和字典？
El señor miyagui estaba mas perdido... Cuando daba sus votos :v
Me gustaría ver todos los días
Çelebrando la comunidad hispana.
墨西哥音也还好听。
Y una aquí quiere aprender el mandarín.
xD
Clementine jajaj
Nina tu interpretacion del tema ,jueves, muy perfecta ,incluso la melodia esta mucho mas linda que el de la oreja de vangot ,y creo ke tu eres la perfecta interprete para este tipo de temas ,si entenderas lo ke escribo pues sabes perfectamente el español,saludos de lima peru espesificamente san juan de lurigancho.
Para demostrar que eres mejor que ellos debes participar en el concurso digo yo . Reconozco que muchos de ellos son excelentes
El presentador está en nivel español Dios . Casi no noto la diferencia cuando habla en comparación a los españoles
👍
bravo Nina cantaste excelente
El primer chico habla mejor español que yo, y yo soy peruana, pero tengo a veces problemas para pronunciar la r (problema bastante comun) y tambien con la z
Claudia rivas c. Hola
@@jhyu6172 sabes de que año es el.concurso?
Los latinos no pronunciamos la z soy peruano de lima Perú 😊
No se como llegue aquí. Estaba buscando música. Me puse a ver el vídeo del concurso, y me pregunto por que no eligieron a los dos hombres, para mi hablaban o hablan excelente español, y hablan un español un tanto más neutral...no castellano... Lastima...
这也太明目张胆的黑幕了吧！哈哈哈哈哈哈我以为是淘汰三个女的，这反转猝不及防啊！
Q guapa e intelligent enough 1,000 likes para Ella
讲真的，我觉得调酒那个人，西语说得很好。我觉得这么淘汰觉得很可惜。不过祝他一切顺利
This is Deisy 同感！
Tu hablas español? Can you speak Spanish?
@@rayotorres2577 Pouvez-vous parler français?
我也挺喜欢的，但是他应该挺紧张的，稿子语法有很多问题
rayo torres Sip. Soy Panameña
china! yo quiero aprender el idioma chino
Si tu no sabes ha prendertelo el idioma chino si tu quieres ha prender chino te puedo en ayudade
@@user-dd1jj5ox6i tu hablas chino? Podes ayudarme :)
对啊
Andres Ibarra Duran hola soy un chino y también quiero mejorar mi español.¿podemos ser amigos?
Germán Hsu
Varios hablan epañol muy bien, como el joven por ejemplo
你好朋友
Nancy是我学姐，还给我带过课
Acaso estos chicos son como el google . Te pregunta sobre selfie . Y el inmediatamente contesta la historia de selfie .
Hoy es 11 de marzo, conocí ayer la historia y me hizo llorar ya que me dio muchísima pena. Ojalá las guerras y los atentados terroristas terminasen de una vez. No se merecen esto, ni ellos ni nadie.
Me encantaría leer libros de autores CHINOS. A ver si os animais a realizar traducciones y presentais alguno por CZcams !!
58:05 hahaha excepcional
😱😱😱 Cómo es que el primer chico puede hablar, pronunciar y hasta entender y hablar con tanta naturalidad. Parece que el español también fuera su lengua materna. En serio él es muy inteligente porque aprender las expresiones y conjugaciones que tenemos es muy complicado. Además de inteligente, es pinta 😎
y a mi que me encantaría hablar chino!
第二个太紧张了
沒人覺得除了調酒的先生以外，其他的表演都令人尷尬癌大發嗎😆
Q habla bien el espanol.....1,000 likes para el!,,
可以靠长相，偏偏靠才华，好棒
El presentador tiene acento catalán cuando habla jaja, si solo lo escucharas pasa perfectamente por catalán jajaja
Me recuerda a Jordi Hurtado.
Soselo DIOOOS, sí, sí. O a Luis Larrodera... es acojonante JAJJJJJJJAJJJ
Du nanxi
好奇怪，李潘云龙说他是墨西哥大学的，在复旦大学留学，意思不就是他从小就在墨西哥长大的么？西班牙语不就是他的母语了，这个都可以来比赛？
那我来西班牙读书然后考上大学我是不是就是西班牙人了？
那么问题来了，你知道什么叫留学吗？？？？？？就算你小时候去西班牙读书，你也是小留学生而已，回国读书那叫留学吗？问题是在他说他在复旦大学留学，知道留学的定义吗？说留学，就证明他不是中国人。不然在自己的国家读大学，能叫留学吗？
另外还有一个问题，你去西班牙读初中的话，要用西班牙语读书吧？每天交流用西班牙语吧？这样的话到了大学，你语言环境比国内大学生好几百倍，这样的还好意思跟国内没出过国的学生比赛语言水平吗？这无异于大学生跟小学生比赛语文或者数学的概念，根本不是一个起跑线，那么何来公平性？
李潘云龙是9岁多随爸爸去墨西哥的（后面有他的自我介绍），在墨西哥就读并升入墨西哥蒙特雷科技大学（不属于中国留学生，因为他是在墨西哥教育部注册学籍的学生），他到复旦学习对于在墨西哥正常就读的学生就属于到中国留学性质。竞赛规则要求是中国国籍，他肯定符合要求才可能进入决赛的。
@@xiaoy8206 你有多智障？学习一门语言年龄越小越好。你看看其他选手学西语从什么时候开始的？第一个发音准不是很正常吗？而且学习环境你考虑了吗？他接触生活的地方就是一个西语国家。有可比性吗？用点脑子
sacaron a los que mejor hablaban el idioma español que chafa jajajaaja pero bueno
Jose Braga ya ves tío q acentos más raros 😂😂😂
hijo , que jurado de loco...
西班牙人以为中国什么都没有，千真万确，我西班牙十一年华侨。而且以为我来西班牙以前扎满人鞭子，还问我一堆什么弱智问题，什么会不会功夫，吃没吃过虾，见没见过汽车什么的，说中国人吃狗肉，说中国人吃猫肉，说中国人吃老鼠肉，说中国人吃老人，奇葩的事情太多了，西班牙人最喜欢说 LOS CHINOS ，PUTO CHINO，还有那句 中国人滚回中国。
在国外确实有不少井底之蛙~~~我们店之前有个SB来店里买东西也是屌的不行，说这是她的国家她爱怎样就怎样。。结果被个阿根廷男客人给骂了哈哈哈哈~~~那男客人说就是因为这些人才让阿根廷停滞不前!
Caile z 没错。
eso es la verdad
私は日本人です
主持人讲西班牙语的时候有点加泰罗尼亚语口音耶
这是马德里口音
Que significa ?
大家的西语水平还有进步空间，加油，-00后的垚
真的发音有点尴尬，但是挺好了😂😊。
你厉害你去
@@leoz2543你是有什么问题？我实话实说不行？评论区不就是让人评论的？用得着你在我这儿说三道四的。
aver，esk pronunciar “c”es un poco dificil para los chinos y la “r”
Nancy..Y quien no conoce el museo histórico del enterramiento y guerreros de Terracota. Y que decir de LA RUTA DE LA SEDA. QUE ADEMÁS VAN A CREARLA DE NUEVO. MAGNÍFICA CHINA !!
没学过西语的请教下各位老大，西班牙语使用的国家很多，中国人老师有些口音其实蛮重的，网上看到的视频也听不出带哪里的口音。如果要学正统的，或者说使用最广泛的一种，应该...怎么办...
Makoto Nakano 我可以教你
多看正宗的西语片吧 我最爱西班牙和哥伦比亚的电视剧 西班牙的发音对我来说比较难 拉丁美洲的西语口音容易一些
何謂正統？就好像哪裡的英文是正統一樣，英式？美式？澳式？沒有人在乎所謂的正統或口音，在乎的都是華人。口音取決地域性，主要是看你喜歡哪個地方的口音，之前看過許多外國人發起多起類似的討論，問大家喜歡哪裡的西班牙語口音或想學哪個口音的西班牙語，好像最多人偏愛哥倫比亞，秘魯也很多人選，再來是墨西哥，因為人多吧，或委內瑞拉。阿根廷有很多人反應因為口音及發音吧，相較其他國家反而比較難懂。有趣的是被華人視為所謂的正統西班牙，卻沒有什麼外國人選擇。
@@lilat9309 西语还有分拉丁美洲西语 而且很多单词用法不一样，阿根廷coger 是操的意思知道吗？
这西语我一中国人都能听出美洲口音 😃😂😂
第二位女孩子的水平和第一位男孩子不能比吧，是因为第一位是类似母语，所以不给几乎么
歌词没翻译好
林小小 歌翻译的话没有一个翻译好的，就算翻译好了还是没有它真真的那个感觉的，不知道你有没有懂😂😂
我不懂西班牙语 但是我懂点意大利语 不得不说西班牙语跟意大利语真的挺像的
跟法語也有同樣的詞根
真的是拉丁語一家親
真的，我有西班牙和意大利的朋友，两个女生坐在我面前用自己的语言对话简直毫无压力
看了两个自认为不错的，第一个男生和调酒的男生，感觉他们说的西语比那个中国教授好多了，但这个老头儿却给了两人“No”， 是嫉妒吗？还是开玩笑？其他选手中国口音略重🙄
Not fair for the guy who went to Mexico when young
Amigos chinos, en mi humilde opinión no es recomendable tener en el jurado a "maestros" que por más pergaminos y reconocimientos que tengan, no se muestren humildes, objetivos e imparciales, los "maestros" chinos que hemos visto creo que ya cumplieron su ciclo, deberían retirarse a sus "cuarteles de invierno", con sus intervenciones desafortunadas están truncando el desarrollo de participantes de muy buen nivel, como a los dos muchachos, a quienes "descalificaron" de manera absurda, esto no es justo, es muy negativo además de que perjudica la seriedad de estos certámenes .....
Totalmente de acuerdo...en todo caso que sean jurados chinos hombres o mujeres pero jóvenes y si no hubiesen así.. pues entonces que sean por votación on line.
Es enserio uno de ellos hablaba perfectente el español que tontera deberas las otras ni pronunciar la "R" pueden
Chino+español....xd,hay expresiones que no se traduce.Porque no tiene sentido al traducirlo
madre miaaaa!!!!!
這發音我也是很服啊 可能是因為我是一個西班牙土生土長的華人吧
小变态 老曾YUMII 。不如你开一个频道来教华人改口音吧。
张明瑾很漂亮
Se suponía que era concurso de quién habla el español mejor, y sacan a los dos mejores, que gachos, hubo fraude.
不公平，非常不公平，一定是他們給的 no es justo se lo debieron de dar
？？？1号居然被淘汰了，他是说的最好的那个吧，虽然他是华裔有一点点不公平。不得不说，没有背稿子我是不信的，特别是最后一个男孩子，如果是即兴提问，他是怎么知道世界上第一张自拍是几几年的？？？张天慈说的也特别好，评委提问的时候也很稳，就是背稿子痕迹也挺重的。
第一个很小就去墨西哥，说得跟当地人一样有什么奇怪？其他人学语言的年龄都比较大了，第一个说难听点就是外国人了。能比吗？说得比别人好，或者发音更准确不是废话吗？
口音不能忍
苏沫溪 💕🇨🇳
拉美西班牙语，比西班牙的西班牙好得多。
外行，只能听个热闹。
第一个男的说的那么好？ 为啥被淘汰？ 🤮
Luke Fung 因为 易玛和大使给他打分低
因为不是标准答案🤮选手答得不错，每个人看事物角度不同，干嘛非要和你叫兽一样，难道就因为你是叫兽，权威😡可惜，国内大多数时候的学术氛围就是如此。
How Song 叫兽是多，但是赵振江还真不是叫兽，是真大牛