LATE MOTIV - James Rhodes. ‘Mátame camión’ |
Vložit
- čas přidán 28. 08. 2024
- Nuestro colaborador más internacional descubriendo las maravillas de la "deep Spain", y nosotros descubriéndole a él.
Suscríbete a /cerotube para tener lo mejor de #0, HAZ CLICK AQUÍ: / @lamaslista
Y DESCUBRE MÁS EN: www.movistarplu...
"¿Qué hago Paco, me mato ?" jajajja que grande.
Como traductora me encanta que haya un colega formando parte de la escena, como andaluza me ha matado James diciendo no ni ná. 😂
Bua me parece súper tierno James intentando sacar adelante cada frase, y muy divertido el intérprete. La verdad es que mola todo en conjunto.
Nadie habla del traductor, pero es otro crack!
Total
Dan es el puto amo. Que no se vaya, por favor.
Late Motiv es posiblemente lo mejor de la TV actual en España, una lástima que no pueda llegar a todo el mundo al estar en una cadena de pago.
Por favor, que venga SIEMPRE este traductor cada vez que haya un invitado que hable en inglés. Mucho mejor así que con el pinganillo.
O la chica, que traduce mejor y se la nota simpática.
Que vengan los dos y que proponga cada uno una traducción. Duelo de traductores
Cómo este ninguno
Qué genial James, cada día me cae mejor. Y por favor, que vaya siempre en pack con ese traductor, que es la guinda del pastel 👏👏.
Aún si James aprende español perfecto, dejad al traductor
estoy totalmente dde acuerdo...asta les haria una seccion
James Rhode, el hombre que cuando habla en español necesita traductor al español
Ese interprete sí que es una rock star de la traducción
Genial!! Gracias Andreu por hacer uno de los mejores programas de la televisión. Sois unos cracks 😍
Mas entrevistas como esta!!!Que placer...
Mátame, camión
Nadie debería tener derecho a decir "mátame camión" salvo la Gata de Schördinger. :P
Pobrecillo vaya susto se ha llevado jajaja
ITS A HUGE DEAL !
Vaya ser de luz tbh
Prelude in E Minor (Op. 28 No. 4) de Chopin.
Venía buscando esta respuesta, mil gracias!
Lo mismo, gracias!
Extremoduro y Litus es BIEN
"what the fuck!!"" cuando ha sonado la canción hahahahahaha em pixu.
Vaya crack es este James
El traductor es el padre de familia en 'Casper'.
JAJJAJAJAJJAJAJJAJAJAJJAJAJA😂😂😂
15:57 es que es británico hombre jajajjaja
gracias por traer a un tio tan grande a la TV. eres grande buenafu
Joder... pensaba que era Ángel Stanich al leer lo de "mátame camión" :(((((((((((((((((((((((((
Me ha encantado en serio cada día les admiro mas, pero no puedo dejar de pensar que Dan el traductor es completamente Harry Potter adulto, osea wtf, es tal cual yo me lo imaginaba, por favor soy sólo yo?!
😂😂
Entrevistad al traductor .
Y a Grisson
BRAVO, BRAVO Y BRAVO.
Amo a James
Si y yo al traductor
Cada vez que James Rhodes abre la boca estamos diciendo Viva el Rey.
Maravilloso .que bueno eres andreu ( siempre tan fresco e inteligente)a d james corse
jajajajaja....que riquillo es este hombre...hay que quererlo si o si.... :)
¡Gracias Andreu!
Un año y se maneja con soltura. Luego 8 años con un presidente que no sabe ni decir dos frases seguidas sin cagarla.
"Una gran deuda exterior, pero joder, generosos." Y coño Micky, que así somos jajajaja
James ya lleva un par de temporadas haciendo esto mismo en la SER con Javier del Pino, los fines de semanas.
Joder, el Prelude in E Minor de Chopin me ha tocado la patata :_)
per que no contracteu al traductor de showman? apunta maneres
¿Eh?
Why didn't hire the translator to showman? Its really good.
@@MrDarkWind JAJAJAJAJAJAJA
Joder con Santi dos kronos y un minilogue jajajajaj yo me apañaba solo con el minilogue
Buenos días. Te amo. Siempre digo las mismas palabras :no pierdas tiempo en ver productos de poca calidad. Crea tú. Gracias por tanta belleza, humor y... :)
Algún regalo al traductor
"Mátame camión", "¿Qué hago?, ¿me muero, Paco?" Me encanta.
A Andreu Buenafuente se le ha pasado una oportunidad de mostrarle a James Rhodes algo de la "Deep Spain": en lo referente a su concierto gratuito en Lavapiés y el poder que tiene en este pais la palabra "GRATIS".
Y Secundo lo que dice Iván Riveros, que dejen al traductor, Dan. Que por cierto, podría ser la versión rubia de Harry Potter.
Uno de mis temas favoritos de Chopin, ¡qué maravilla!
Dejadme que le explique yo el juego de palabras de Bach, que me da que ninguno de los dos lo ha entendido.
mis dieses por la camiseta
Precioso
1. ¿No es un poco irónico que el intérprete se llame Dan Face cuando no suele dar la cara?
2. Diría que James tiene un B1 en español. Tiene el suficiente vocabulario para desenvolverse pero aún tira del inglés para conceptos más complejos; sigue teniendo que trabajar en la fluidez y en la pronunciación, pero sus intentos aún son loables; mas donde destaca es en la escucha, pues aunque no sea totalmente capaz de producir sus ideas en español, sí entiende cuando le hablan en nuestro idioma. En su discurso predomina el uso del indicativo, ya que el subjuntivo es más propio de B2 y niveles superiores. Apenas busca ayuda en Dan, y él le traduce lo justo y necesario.
buen trabajo, te pongo un 8
bona
¿Eres de la Rey Juan Carlos? ¡Se nota! 😋
¿Y eso es un A2? Por su uso de los tiempos del pasado y su modo de hablar de situaciones familiares y otras poco habituales, yo creo que está en un B1.
Leonblackbird, te doy un B1 de español
Un preludio de Chopin en la tele y no es la 2. Bien, siglo XXI...
Y nadie dice que el traductor es Harry Potter?
No ni na’ xdddddddddd
crack
👏👏👏👏👏
Puta camiseta!!!🤣🤣🤣
"Stephen Curry my ass"
Menos Andreu , darle un programa solo a este hombre que sea de 6 horas hablando
“Sensible” significa sensato... El traductor se ha lucido traduciéndolo como “sensitivo”... 😅
También significa ser sensitivo con respecto a que algo está ocurriendo, ser consciente de ello.
@@BasilicSokraM No, sensitivo no es eso.
N@'
el traductor se inventa las cosas !!
El traductor necesita unas cuantas clases de español, que vaya deslices tiene también.
Coño Andreu, que buena temporada es esta!!