OLS - Pustka-Wschód [OFFICIAL MUSIC VIDEO]

Country: Poland | Year: 2022 | Genre: Dark Neofolk
Taken from album "Pustkowia" out on CD /DIGITAL on 20 October 2022 via Pagan Records.
ORDER CD: tinyurl.com/yx...
DIGITAL: tinyurl.com/2s...
All music, instruments and lyrics by Anna Maria Olchawa.
Video footage by Remigiusz Kacieja.
OLS online:
/ olsproject
/ olsproject
PAGAN RECORDS:
Website: www.pagan-recor...
Facebook: / paganrecords
Bandcamp: paganrecords.b...
CZcams: / paganrecords

[@OrbisExterior]

Ładne, no co tu więcej powiedzieć. Bardzo ciekawe instrumentalnie, wokalnie, inne niż wszystko. 🖤

[@kamilawadera5303]

Piękne ❤jak zawsze mega dziękuje ❤😊

[@mythologinya]

It`s very beautiful. Thank you for this track. My pagan soul thanks you... Greetings and love from Ukraine.

[@olao.5081]

Ten pisk na początku i koncu, powolność, ta niebieska dziura w piersiach, drzwi,recytacja. Historia i to co teraz. Bardzo mnie to wszystko porusza.

[@bartekbartek3626]

Pięknie powiedziane.

[@ptecza]

Na moje oko zdjęcia były kręcone w okolicy nieistniejącej już wsi Czarne w Beskidzie Niskim. Resztki krzyża przydrożnego w 3:55 stoją przy drodze w kierunku Krzywej, a siedząca koło niego dziewczyna patrzy na łąkę, którą idzie się do Wołowca.

[@Olsproject]

PUSTKA-WSCHÓD
ziemio litościwa
ty do snu kołyszesz umarły dom
w łopuchach, pokrzywach
po ścian resztkach pełznie wzwyż zielska wąż
gdzie rządzi kniaź czarny bez
a cienie sadów śpią w zapachu starej ciszy
Чом ти не прийшов, як місяць зійшов
Я тебе чекала
Чи коня не мав, чи стежки не знав,
Мати не пускала
plątawą snem wonnych ziół
dawno przerosło zapomnianych głosów echo
Село вночі свічок не світить,
боїться місяця збудити,
що жовтим без наймення квітом
цвіте в садах, дощем умитий.
Густа вода спливає з гребель,
де обрії спинились в леті.
У бурих кублах побіч себе
звірята, люди і комети.
Забута земле під дощами,
під оливом рудого неба!
Ця пісня серцю наче камінь,
а все ж її співати треба.
gęstnieje cisza miodna
wieczorami śpiewa nam - niczyja
że nie tylko światło rodzi się na wschodzie
stamtąd idzie ciemność
los z pustych ziaren wróży
z porzuconych gniazd
smutnych jak ta osierocona ziemia
aż zieleń pieśni na powrót zagarnie
pochłonie

[@brzozuroka3558]

Pozdrawiam.😈😈😈

[@Olsproject]

VOID-EAST
merciful earth
you rock the dead house to sleep
in burdocks, nettles
a serpent of weed crawls up the debris of walls
where the prince black elder rules
and the shadows of the orchards sleep in the scent of the old silence
Чом ти не прийшов, як місяць зійшов
Я тебе чекала
Чи коня не мав, чи стежки не знав,
Мати не пускала
with entanglement of dream-fragrant herbs
long ago the echo of forgotten voices has overgrown
Село вночі свічок не світить,
боїться місяця збудити,
що жовтим без наймення квітом
цвіте в садах, дощем умитий.
Густа вода спливає з гребель,
де обрії спинились в леті.
У бурих кублах побіч себе
звірята, люди і комети.
Забута земле під дощами,
під оливом рудого неба!
Ця пісня серцю наче камінь,
а все ж її співати треба.
the honey-like silence thickens
in the evenings it sings to us - nobody's-
that is not only light that is born in the east
the darkness comes from there
the fate reads the fortune from empty seeds
from abandoned nests
sad like this orphaned land
until the green takes the songs back
devours

[@lordinferno6666]

Sorry by delay exquisite 👁🤘🍷💀👍