Les clichés sur la Bretagne
Vložit
- čas přidán 13. 01. 2021
- Transcription de la vidéo :
innerfrench.com/inscription-y...
Une discussion en breton :
• Causerie en breton - P...
La prononciation en langue bretonne :
• Episode 6 - La prononc...
Le gallo, l'autre langue bretonne :
• Le Gallo : l'autre lan...
Mon cours avancé "Raconte ton histoire" :
innerfrench.com/histoire
Mon cours intermédiaire "Build a Strong Core" :
innerfrench.com/strongcore
Le Podcast innerFrench
innerfrench.com/podcast/
198 expressions pour comprendre le français parlé
innerfrench.com/frenchphrases/
Sources de la vidéo :
• Météo France. (2020, 24 février). Le climat en France métropolitaine. meteofrance.com/comprendre-cl...
• Santé publique France. (2020, 13 janvier). Bulletin de santé publique - Alcool en Bretagne. www.santepubliquefrance.fr/re...
• Gicquel, J. (2020, 28 août). Bretagne : Destination refuge, la région a fait le plein de touristes cet été. 20minutes.fr. www.20minutes.fr/societe/2848...
• Salliou, S. (2018, 18 juin). Les clichés qui collent à la peau des Bretons. France 3 Bretagne. france3-regions.francetvinfo....
Ouest-France. (2015, 13 décembre). Bretons alcooliques : les clichés ont la vie dure. Ouest-France.fr. www.ouest-france.fr/bretagne/...
• Fillaut, T. (2013). Tous en piste ? : Les jeunes bretons et l’alcool de 1950 à nos jours. Presses Ehesp.
• Pasquier, R. (2020, octobre). Les Bretons et l’Europe - Une passion politique en transformation ? Sciences Po Rennes - Chaire Territoires et mutations de l’action publique. www.santepubliquefrance.fr/re...
• Halimi, F. (2010, 6 août). Bretagne insolite : esprit celte, es-tu là? Le Figaro. www.lefigaro.fr/lefigaromagaz...
• Frémion, Y. (2015, 19 avril). Huit idées fausses sur Bécassine. LeMonde.fr. www.lemonde.fr/blog/bandedess...
Andrei, T. (2018, 29 mai). Bécassine revient (et fait scandale).
• Slate.fr. www.slate.fr/story/162324/bret...
• Région Bretagne. (2019, 3 décembre). Enquête socio-linguistique : qui parle les langues de Bretagne aujourd’hui ? www.bretagne.bzh/actualites/e...
Correction : le gallo n'est pas une langue celtique mais une langue d'oïl.
(Merci pour votre aide !)
Une deuxième petite correction : Breizh veut dire Bretagne, pas breton. Merci pour cette vidéo et sa bienveillance !
@@AnDivroer Le gallo est un parler (ou un sociolecte) francais et non pas une langue.
@@davidresmond4332 Je n'ai aucunement parlé du gallo, mais quels sont vos critères ?
@@davidresmond4332 Tout est langue et tout est dialecte. Le gallo est une langue mais l'ériger en tant que langue face au français est assez cocasse. C'est une langue d'oïl (qu'on appelle en effet français si on prend le terme français comme un groupe regroupant tous les dialectes qui lui sont liés, mais souvent on va plutot dire d'oïl pour éviter la confusion Français =Français standard) qui comme beaucoup de langues d'oïl est un fourre tout géographique où on package ensemble tous les dialectes en gardant des limites administratives. Le gallo du sud nantais étant en gros comme le poitevin, l'est de Rennes comme de l'Angevin, et seuls finalement les dialectes de Gallo des pays de Sant Maloù, Dol, Sant Brieg et Vamnes sont vraiment influencés par le Breton ...
oui, et c'est pour ça qu'une bonne partie des bretons, surtout de la basse-bretagne, critiquent fortement les personnes qui parle le gallo, parce qu'elle n'est pas celtique.
Je suis japonaise et jai commencé d'apprendre le français pour participer le Paris-Brest-Paris 2019 quand j'avais 44 ans. Votre vidéo m'aide toujours depuis 5 ans. Je vais visiter mes amis français cet été. Ils habitent à Rennes donc votre vidéo m'a aidé parfaitement 😊❤
Merci beaucoup !!!
BRETONNE J AIME LE JAPON
VIVE RENNES
lessgooooo@@KelK1
@@xpriol2631moi pareil !❤
People teach themselves French listing to this guy. His French isn't very fast like that of many others, which is refreshing.
Commentaire plutôt empathique pour nous autres bretons. Quelques rectificatifs cependant : le gallo n'est pas une langue celtique. Il est parlé dans la partie Est de la Bretagne. C'est une langue dite "d'oïl". Le climat breton est un climat océanique donc doux été comme hiver. Ce qui explique notamment qu'effectivement, de plus en plus de monde vient en Bretagne pour la beauté de ses paysages bien sûr, mais aussi son patrimoine et la douceur de son climat estival qui tranche généralement avec la fournaise du Midi. En ce qui concerne notre prétendue ivresse : il faut savoir (cela a été scientifiquement démontré) qu'une partie de l'explication vient du fait que les Bretons ont par le passé été souvent considérés comme des arriérés et que l'Etat français a tout fait pour le ridiculiser et détruire ce qui fait sa spécificité : langue ; culture ; tradition. La lutte contre la langue bretonne initiée notamment par Jules Ferry a conduit à creuser un fossé entre les générations : les vieux ne comprenaient plus les jeunes ; mais les jeunes eux, restaient marginalisés. D'où sentiment d'infériorité qui souvent a conduit à des phénomènes de replis sur soi ; de dépression ; d'alcoolisme. Heureusement aujourd'hui ce cliché est passé de mode, même si c'est vrai, on aime faire la fête ici. En ce qui concerne Bécassine, bonne analyse, si ce n'est qu'elle ne porte pas un costume bigouden. Il faut savoir qu'il existe autant de coiffes que de "pays" en Bretagne, entre le capot discret du Centre-Bretagne et la superbe coiffe du pays de l'aven, ou le volant du Vannetais, il y en a pour tous les goûts. Quelques précisions pour ceux que ça intéresse : menhir est composé su préfixe men (pierre) et de hir (haute, debout). Dolmen vient de daol (table) et men (pierre). Notre drapeau, le gwen ha du est composé de bandes noires et blanches : les unes représentent les "pays" ou diocèses où l'on parlait gallo, les autres ceux où l'on parlait breton. Les hermines, elles, évoquent le blason des ducs de Bretagne. Enfin dernière chose non évoquée dans votre reportage par ailleurs intéressant, la Bretagne d'aujourd'hui est toujours en lutte contre l'Etat jacobin français qui continue dans sa politique condescendante à nier les spécificités de la société bretonne. Comment expliquer qu'il s'oppose à la réunification de la Bretagne (la Loire Atlantique, depuis la création du duché de Bretagne, jusqu'à l'ère Pétain, a toujours fait partie de la Bretagne historique). Une situation aujourd'hui défendue par des caciques qui y trouvent leurs intérêts particuliers.
Pour revenir sur la coiffe bigoudenne, elle vient du Pays Bigouden qui est une petite partie de la Cornouaille qui est elle même une petite partie du Finistère. Les trois grand mère de la pub Tipiac ne sont pas toutes bigoudennes puisqu'il y en a que deux qui le sont. Il faut aussi savoir que la crèpe et la galette ne sont pas les même plat suivant le département. Il ne faut donc pas parler de la galette à un Finistèrien qui risque de mal le prendre. En effet, la galette est un plat traditionnel d'île et Vilaine et elle est très épaisse tant dis que la crèpe est un plat traditionnel du Finistère et elle est très fine.
Les Bretons ne se rendent même pas compte que s'ils retrouvent leur indépendance la France s'écroule ! Alors que la Bretagne pourra toujours créer, voyager par les mers avec ses cousins Irlandais, des Astéries, des Ecossais, des Gallois et autres.
De Gaulle qui connaissait bien la Bretagne, son oncle parlait le breton et en écrivait des poèmes, sa femme Yvonne s'y est réfugiée pendant la guerre, a refusé de remettre Nantes en Bretagne devant l'importance de la richesse et le nombre de population. D'ailleurs au dernier redécoupage des régions en les fusionnant, la Bretagne est la seule qui n'a subi aucun changement.
Ce que l'Indochine a su faire, et l'Algérie et tous les anciennes colonies africaines, dont dernièrement le Sénégal, le Mali, le Burkina, le Tchad, le Niger avec des kirikous armés de simple machettes contre l'armée française, qui a perdu toutes ses guerres depuis 100 ans, avec des généraux incompétents et idiots, la Bretagne peut le faire non ? Les Bretons ne sont quand même pas plus incultes et idiots que les Africains et Arabes !!
@@Phil-Paris-FranceSalut la première partie de ton commentaire m'a paru intéressante mais la seconde est très clairement raciste.
Après je me demande si ce n'est pas un prank vu ton pseudo "Paris, France" 🤨
Moi, jsuis irlandais et jai passé un an en Bretagne (à Brest plus précisement, pour travailler à la fac des lettres). Je ressenti une forte connection aves les bretons. Jai trouvé qu’il y avait un grand sens de culture, et d’identité régionale qui existait là-bas. Je crois que ma nationalité a beaucoup aidé aussi - à chaque fois que j’ai ouvert ma Bouche et que j’ai dit que je suis irlandais ils etaient super chaleuerux!! Qu’il existe un championnat de football gaélique (le sport nationale d’irlande) ma vraiment impressioné aussi. La Bretagne me manque tellement!!
Je suis breton (de Brest 👍) et on accueille à bras ouverts tous les celtes. Par contre pas les parisiens, là on est pas chaleureux du tout du tout vu qu'ils nous denigrent ainsi que les provinciaux.
Tu es le bienvenue , j'ai déjà été en Irlande et quel beau pays 🇮🇪
Salut! Je viens d'Irland aussi et j'essaye apprendre la franças parce que je veux travailler dans cette région quand je recevrai mon diplôme! Merci pour le renseignement.
Cead Mile Failte ! (Désolé, je n'ai pas les accents sur mon clavier). Je suis allé 5 fois en Irlande. Quel beau pays !
Salut ^^ je suis brestois et merci de ce compliment
reviens donc cher ami :-)
J'ai vécu à Rennes pendant un an, comme étudiant et j'ai adoré la Bretagne, ses paysages, sa pluie, sa gastronomie mais surtout les gens. Après être rentré en Argentine, chaque jour je rêve de revenir en Breizh =)
Je rêve d'aller en Argentine 🤣🤣🤣
Cette video me faire pleure ... je habite au Bresil et j´ai etudie a Bretagne, mon coeur est Breton !!!
9:16 *Cliché récurrent sur la Bretagne : "Le gallo est une langue celtique" !!!!* Non. Le _breton_ est une langue celtique, le _gallo_ est le dialecte d'oïl de la Bretagne. Dommage, en dehors de cette petite erreur, votre vidéo est excellente.
Ouais c'est ça ! J'ai pensé que je me trompe
J'aime vos vidéos sur l'Occitanie
@@katianovakk C'est ça. Le gallo est, en quelque sorte "le français de Bretagne". Attention, ça ne veut pas dire pour autant que les habitants du Pays Gallo sont Français ! disons que les Gallos sont des Bretons francisés depuis très longtemps, ou plus objectivement, des descendants de Franco-bretons, le Pays Gallo étant la zone frontière entre la Bretagne celtique et la France "d'oïl" originelle.
@@Occitania26 On est tous un mélange !
"Les Bretons pure souche" sont issus eux même d'un mélange de populations celtiques mais aussi latines et de tous les coins de l'empire Romain depuis l'époque où ils ont immigrés sur le continent. En y arrivant il y avait aussi des populations parlant des langues romanes (qui se sont maintenus assez tard durant le moyen âge dans la zone bretonnante !) Eux mêmes soit des celtiques romanisés ou des arrivant du reste de l'empire.
Et pour les gallos il y a eu en effet des Bretons Romanisés, mais aussi des Romans Bretonisés. Les locaux des pays Rennais ou Nantais sont considérés comme Gallo alors que l'influence Bretonne n'y a été que politique (1000ans de Bretagne indépendante et 300ans de Bretagne autonome au sein de la France ça crée des liens) et pas linguistique
Svp, c quoi la différence entre langue et dialecte? Merci
11:30 *"PIRATES !!!"* 😂
Elles sont toujours là les sympathiques Mamies Tipiak ...
@@francerouat C'est vrai.
Ça pour le coup c'est un gros gros cliché car à l'origine Tipiak n'a vraiment rien de Breton
C'est une entreprise née de la fusion de 2 autres, l'une Parisienne et l'autre Nantaise (qui à l'époque ne faisait plus partie de la Bretagne depuis très longtemps)
L'entreprise Tipiak est venue s'installer en Bretagne bien plus tard
D'ailleurs le nom Tipiak n'a rien de Breton, ça veut dire Tapioca dans un dialecte d'origine Brésilien
Et le logo non plus n'a aucun symbole Breton puisque le bateau est un clipper, très commun partout et utilisé pour le transport de denrée périssable car très rapide
Notamment du tapioca venant du Brésil
Super vidéo! Je suis une Américaine des États-Unis et j’adore la Bretagne. Je me suis même acheté un petit dictionnaire français-breton 😊
Une envaisseuse!!!
@@gwendallesec8554 Mouais... je suis venue pour vous voler tout votre caramel au beurre salé 😈 *rire diabolique*
Hello ! Je ne sais pas où vous résidez aux Etats-Unis, mais il y a une assez grande communauté Bretonne à New York. Il y a même un Fest Noz tous les ans (une fête de nuit), et je crois savoir que les Bretons de New York défilent avec nos cousins Irlandais lors de la Saint Patrick. Beaucoup d'Américains du Nord apprécient la Bretagne, notamment pour ses paysages, et pour la pratique de la voile. Et puis, aprés tout, nous sommes voisins, juste de l'autre côté de l'océan. ;)
Je suis breton, je suis chauvin... La Bretagne n'est que la troisieme région en termes de précipitations (derriere l'Aquitaine et la Franche Comté)
Les bretons dominent le monde !
J'ai noté qu'il a dit "le plus souvent" et pas juste "le plus"..
Ca doit être beaucoup plus compliqué à comparer, mais je suis sûr qu'on en est pas loin!
En Bretagne au moins, on a du soleil plusieurs fois par jour!!
Pourquoi ne pas assumer la pluviositė remarquable, c'est pourtant une caractéristique très essentielle de la Bretagne. Les normands pourtant moins impactés en rient, cet humour est tout à leur honneur et les rend sympathiques.
En Bretagne il ne pleut que sur les cons !
@Le Zef ouii
I was in Bretagne several years ago with absolutely 0 level of speaking French (I literally couldn't say anything except "je ne mange pas 6 jours" which is a meme-phrase in Russia, my motherland). So I tried to talk in English with people in restaurants and stores, but... it was totally useless because les Bretons refused to answer me in English even if they understood the language and despite the fact that I am a foreigner who doesn't speak French. I had to be persistent, so they could finally answer me. BUT! This is my 100% favourite region in France or even in Europe, I really like this even more than Côte d'Azur. La Bretagne est très pittoresque et tranquille.
Et merci beacoup pour votre videos, Hugo, ils aident bien! J'ai commencé à apprendre le français il y a 3 mois, votre chaîne est le meilleur pour moi!
Courage !!! 🙂
Nantes est en Bretagne : la Bretagne actuelle est une région artificielle. Anne de Bretagne est née à Nantes, et le Château des Ducs de Bretagne est à Nantes. L'évêché de Nantes fait partie du Gwen Ha Du, le drapeau Breton.
Excellente vidéo. Je suis Britannique et j'ai visité la Bretagne pour la première fois en 1989. Je me suis senti chez moi. J'ai démissionné de mon poste en 2003 et j'ai déménagé dans la région de Josselin. Je suis très content ici. 😀
Les anglais et les bretons sont cousins, la petite Bretagne et la Grande Bretagne 🤝
Salut, je suis un mexicain qui a habité en Bretagne et plus précisément à Lorient, je suis ta chaîne pour que mon français ne rouille pas et ça fait du bien entendre un peu de mon deuxième pays hahaha. Nan, mais vraiment, c’était une de mes meilleurs expériences.
J’ai entendu quelques choses intéressantes (pour les étrangers) par rapport aux bretons:
-Ils sont un peuple courageux, la source des marins;
-Ils produisent de la cidre comme des fous;
-Ils ne payent pas pour utiliser les autoroutes dans la même Bretagne, car c’était un accord entre le royaume Breton pour s’annexer à la France;
-Le beurre salé est une invention bretonne parce qu’ils produisaient et vendaient du sel aux autres régions (je crois qu’ils le font toujours) et ils ne voulaient pas payer des impôts, Leur stratégie? mélanger le beurre et le sel, et voilà, vous avez le beurre salé;
-Les bretons sont partout;
-Nantes est l’ancienne capitale de la Bretagne et Paris a pris la décision de la changer parce que les bretons sont un peuple agité et fier de être eux mêmes, changer la capital c’était la manière de baisser sa morale; et
-La racine du mot « Lorient » vient d’un bateau qui allait à l’orient pour faire de bussines, avec le temps et le ou les propriétaires ont appelé le bateau comme ça, mnt cette petite village a adopté ce nom; puis, pendant la 2ème grand guerre, les anglais ont bombardé la ville parce qu’elle éte pris par les nazis, aujourd’hui, Lorient est une ville universitaire avec des bâtiments plutôt récents.
J'espère que ces données aident à la culture générale des gens et comme les bretons disent: Kenavo ! (mais je veux dire: à la prochaine).
tu écris bien le français , ça fait plaisir
@@leticiamartin-penasco95 Muchas gracias
@@felipehernandezlopezdelara6301 merci pour toutes ces précisions qui sont tout à fait exactes !
Kenavo 😉
Mercie Hugo. Je suis Ougandais et heuressment que j'ai eu la chance d'apprandre le Francais pendant 3 ans au Senegal. J'ssaie de faire effort pour pouvoir ameliorer mon Francais parle. Je vous remercie sincerement car votre series de Cottongue m'as bocoup aider. J'espere q'un jour je trouve un bulot au Senegal un tres bon pay (Je m'excuse des erreur d'authographe.
Merci pour la vidéo, je suis mexicain mais j'ai habité il y a quelques années en Bretagne, à Saint-Malo et j'ai pu visiter un peu la région et j'ai adoré. Comme tu dis dans la vidéo, elle a une ambiance magnifique, l'architecture, l'histoire, les paysages, la gastronomie et les gens sont magnifiques. J'adore aussi le kouign amann, c'est une des choses qui me manquent et je je ne trouve pas au Mexique. Même si je ne suis pas Breton, je considere la Bretagne comme ma deuxième maison par les bons souvenirs que j'ai. Mersi braz, kenavo !
Guillermo, G. Pérez Valenzuela 90, Santa Catarina, Coyoacán, 04010 COYOACAN, CDMX, Mexique
l'hymne breton commence comme ça "Ni, Breizhiz a galon, karomp hon gwir Vro" traduction : "Nous, Bretons de cœur, aimons notre vrai pays" donc qui aiment la bretagne est breton peu importe où il est né et cela fait plus de 120 que ça dure . "Vrai pays" est en opposition avec la France qui nous considère comme une région conquise comme d'autres régions de France.
@@philippes5130 On est pas une région conquise mais une nation annexer il est vrai
Salut Hugo! Certains de clichés que tu avais présenté sont vrais :P Etant un polonais qui a vécu quelques années en Bretagne je trouve qu'il y a des similarités fortes entre les Polonais et les Bretons. Surtout s'il s'agit faire la fête :D Tous les deux aiment bien fêter en bouvant beaucoup. D'autre chose que j'ai remarqué c'est que les bretons sont assez distancés lorsque du premier rencontre mais une fois ils te connaisent mieux ils deviennet tes potes! (comme les polonais n'est ce pas? :P). Et j'avoue que ces similarités m'ont aidé beaucoup de s'adapter!
Bonjour ! Je me permets de rectifier, Bécassine est vêtue d'un costume Picard (autre partie de la France). Lorsque le personnage de Bécassine a été repris par un autre auteur (à partir de 1913), elle est devenue Finisterienne mais en gardant ce même costume picard.
J'aime la Bretagne ❤️ Les gens sont très gentils ( ils ne me corrigent pas toujours) et le paysage est merveilleux 😊 J'étais très triste que je ne pouvais pas voyager là-bas l'année passée à cause de Covid 19 😢
Si la légende du gallo "langue celtique" parce-que parlée en Bretagne est tenace (alors qu'en réalité c'est un dialecte de la langue d'oïl), on a le cas de figure inverse en Occitanie où perdure le mythe que "les vieux parlent encore un peu patois", alors qu'en fait, d'une part, il ne s'agit pas d'un "patois" (d'un dialecte d'oïl) mais d'une langue différente du français, l'occitan, et d'autre part, pression sociale oblige, les "vieux" d'aujourd'hui sont les jeunes progressistes de la fin du 20e siècle qui étaient très francophiles, pas du tout "patoisants", alors que la jeunesse d'aujourd'hui semble faire un effort pour se réapproprier la langue d'òc, il semble que l'usage de l'occitan ait "sauté" la génération du baby boom des trente glorieuses, mais revient en force en ce début de 21e siècle.
Donc, _le cliché_ en Occitanie : *les vieux parlent encore un peu le patois (le français dialectal du Midi)* / _la réalité_ : *les jeunes se rapproprient l'usage de l'occitan,* la langue latine vernaculaire de l'Occitanie, qui contrairement à ce que dit le cliché, n'est pas une variante méridionale du français, mais une langue aussi distincte que peut l'être le portugais ou l'italien.
czcams.com/video/WK7NnXkuSgk/video.html
Bravo pour cette remarque ! Bonjour, Demat, Des confusions dès les premières secondes de la vidéo, en confondant Bretagne et « Région Bretagne » ! Il parle de la Bretagne en montrant une carte historique de la « Région Bretagne » amputée du Pays Nantais ! La Bretagne, forgée en 851 avec le roi Érispoë, est constituée de 9 anciennes provinces et évêchés. Indépendante, puis réunie à la couronne de France en 1532. Autonome jusqu’à la révolution française, la Bretagne devient une province française jusqu’à sa partition administrative en 1790 en 5 départements (Côtes-du-Nord Finistère, Ille & Vilaine, Loire-Inférieure et Morbihan), pour finir à 4 départements en 1941par Pétain, puis confirmé en 1976, amputant notre pays du département 44 par décret anti-démocratique, sous le nom administratif de : « Région Bretagne », puis récemment sans consultation populaire le 23 juillet 2014 ! Cela fait plus de 70 ans qu’on le répète, qu’il existe des manifestations pacifiques annuelles pour dénoncer cela et il vient nous raconter notre histoire sous forme de clichés erronés ! Et non la mer n’est pas froide chez nous (un tour dans les fjords norvégiens et vous verrez la différence !)…😉 et il ne pleut pas plus chez nous qu’ ailleurs ! C’est au Pays Basque et particulièrement à Biarritz avec 1’450 mm de précipitations, la ville de Brest ne vient qu’en 3ème position 🤦♀️Nous ne sommes pas alcooliques, nous sommes conviviaux ! ☝️Le breton est une langue d’origine brittonique celtique apparentée au cornique et gallois. Et le gallo ou langue gallèse est la langue d’Oïl de Haute-Bretagne (Pays Rennais ) ! Ha et une de plus BREIZH = BRETAGNE / BREIZHONEG = BRETON
Merci pour votre éclairage sur l'Occitan.
Dire que les Occitans qui parlent la langue d'oc parlent un patois n'est pas complètement faux non plus, étant donné les nombreux dialectes de cette langue (le nissard diffère déjà du provençal de Toulon, et que dire du gascon ou du limousin...).
Salut! Je suis brésilien et je prends des cours de français, vos vidéos m'aident beaucoup! Vous parlez lentement et tellement expliqué, que je peux dire qu'il y a peu d'expressions que je ne comprends pas tout de suite! Merci pour ces vidéos!
Demat (bonjour) en breton :p donc juste pour dire moi-même breton cette vidéo est très bien pour comprendre rapidement la culture bretonne et effectivement je confirme les breizoneg sont fier de leur région j'ai parler couramment le breton et malheureusement des années sans le pratiquer et sa disparaît..J'espère le réapprendre et continuer a faire exister une langue incroyable! Kenavo ar wech all😁
Au-delà des clichés, un autre sujet fait souvent débat: les frontières de la Bretagne. Il y a la région administrative avec 4 départements (celle que tu montres sur la carte au début de ta vidéo) et la Bretagne historique/ culturelle qui englobe un 5ème département, celui de la Loire-Atlantique (Nantes, Saint-Nazaire, La Baule). Les découpages administratifs ont peu d’importance, surtout dans un pays centralisé comme la France: on se fiche que ce ne soit pas les mêmes fonctionnaires qui gèrent les lycées de Nantes et de Brest. La réalité culturelle, elle, est bien présente (musique celtique, gastronomie, mentalité) et la vraie Bretagne a bien 5 départements! Kenavo!
Evel just! Merci pour ce petit rectificatif de la part d'un breton de Nantes!
D’ailleurs l’article “Bretagne” de Wikipedia en français parle bien de la région historique (5 départements) et a donc un article séparé “Région Bretagne” pour l’entité administrative (4 départements). Pareil pour Wikipedia en anglais.
Bravo pour tes précisions ainsi que celles de ceux qui te répondent
@@roblucas5988 Les gens n'ont pas compris la différence entre Bretagne et région Bretagne.
@@loigfraboulet2762 Demat mister ! Ravie de te voir, en revanche, très surprise de te voir encourager une vidéo qui propage des clichés en les rectifiant de façon erronée ! Tu m'as habituée à plus d'esprit critique mignon ! Des confusions dès les premières secondes de la vidéo, en confondant Bretagne et « Région Bretagne » ! Il parle de la Bretagne en montrant une carte historique de la « Région Bretagne » amputée du Pays Nantais ! La Bretagne, forgée en 851 avec le roi Érispoë, est constituée de 9 anciennes provinces et évêchés. Indépendante, puis réunie à la couronne de France en 1532. Autonome jusqu’à la révolution française, la Bretagne devient une province française jusqu’à sa partition administrative en 1790 en 5 départements (Côtes-du-Nord Finistère, Ille & Vilaine, Loire-Inférieure et Morbihan), pour finir à 4 départements en 1941par Pétain, puis confirmé en 1976, amputant notre pays du département 44 par décret anti-démocratique, sous le nom administratif de : « Région Bretagne », puis récemment sans consultation populaire le 23 juillet 2014 ! Cela fait plus de 70 ans qu’on le répète, qu’il existe des manifestations pacifiques annuelles pour dénoncer cela et il vient nous raconter notre histoire sous forme de clichés erronés ! Et non la mer n’est pas froide chez nous (un tour dans les fjords norvégiens et vous verrez la différence !)…😉 et il ne pleut pas plus chez nous qu’ ailleurs ! C’est au Pays Basque et particulièrement à Biarritz avec 1’450 mm de précipitations, la ville de Brest ne vient qu’en 3ème position 🤦♀️Nous ne sommes pas alcooliques, nous sommes conviviaux ! ☝️Le breton est une langue d’origine brittonique celtique apparentée au cornique et gallois. Et le gallo ou langue gallèse est la langue d’Oïl de Haute-Bretagne (Pays Rennais ) ! LOL !
Je suis née au Québec. Je ne connaissais rien à la Bretagne. Je te remercie pour ton excellent vidéo comme je n'ai jamais connu mon arrière grand père Breton, cela me rapproche de mes racines :)
Bonjour Hugo, merci pour cette vidéo ! Je suis bretonne et je suis tout à fait d'accord avec ce que tu as dit :). Si je peux ajouter une chose, par rapport au breton, c'est qu'en Bretagne il existe des écoles bilingues français-breton (école Diwan). À bientôt !
oui ce vrei
Entre bretons on se comprend
c'est génial que vous sauvez votre langue malgré l'influence française !!
It feels like i've understand this comment I wanna cry 😭
Les écoles diwan ne sont pas en réseaux bilingues. Certains établissements ont des filières bilingues. Les écoles diwan enseignent tout en breton. Breizh veut dire Bretagne. Le breton se dit breizhonneg. Le biniou est la petite cornemuse, c'est aussi pour ça qu'on dit biniou koz. La bombarde est autre instrument qui accompagne la cornemuse et les percussions dans les bagads. Le bagadig est plus une école pour ceux qui veulent apprendre à sonner. Ces musiciens sont appelés des sonneurs. Le breton est une seule langue avec ses dérivés selon les territoires. Le gallo est davantage répandu en haute Bretagne. Connaître la langue c'est aussi comprendre les territoires et leurs histoires... Dégermat en Breizh.... Bienvenue en Bretagne.
je suis Breton !!!!! très bien cette vidéo. Vous expliquez très bien à quoi ressemble notre région et nous-mêmes . Vivre la Bretagne !!!!!
Dans le morbihan l'eau n'est pas froide , 20 degrés c'est pas froid c'est très agréable pour nager !!
Bon résumé malgré quelques erreurs (le gallo, Breizh, etc.). Concernant la coiffe de Bécassine, il s'agit d'une coiffe vannetaise ou morbihannaise, et en aucun cas bigoudène. Concernant le gallo, langue d'oÏl donc du nord de la Loire, on peut ajouter que "gallo" est un terme péjoratif utilisé par les Bretons bretonnants. Le patronyme "Le Gall" qualifie soit un "Français de France", soit un Breton originaire de la Haute-Bretagne (partie est de la Bretagne), soit un Breton parlant mal la langue bretonne. J'ajoute que l'extension du breton s'est arrêtée vers le Xème siècle. On la retrouve dans les noms de communes de l'est du Morbihan et des Côtes-d'Armor, et de l'ouest de l'ille-et-Villaine. Rennes n'a jamais parlé le Breton. Concernant le chauvinisme, je préfère parler d'identité culturelle, mais on peut en débattre. Il faut signaler que l'administration française a souvent eu tendance à se méfier des Bretons, surtout depuis la Révolution et la chouannerie. On peut rappeler l'épisode du camp de Conlie (Sarthe), où des soldats Bretons, volontaires pour combattre la Prusse en 1870, ont été parqués dans des conditions déplorables, et équipés de fusils rouillés et de balles héritées de la Guerre de Sécession. Ces volontaires ont m^me été qualifiés de "Chouans" par Léon Gambetta. La séparation des Eglises et de l'Etat n'a pas laissé que de bons souvenirs en Bretagne. L'émission parodique "la petite histoire de France" est un bon exemple de ce qu'est le racisme, et pas uniquement envers les Bretons ... A votre disposition pour approfondir le sujet.
Breizh c'est Bretagne pas breton ^^
breizhoneg
@@kuma970 brezhoneg*
Oh gast alors !
Oui breton c'est brezhoneg
@@le_chouchenn_6932 piv a c'hall komz brezhoneg hiziv c'hoazh
Enchanté avec toutes ces informations ! Tu m'aides beaucoup à apprendre le français! Merci !!!
Merci beaucoup, je parle assez bien français car j'ai étudié en France 2 ans à un jeune âge. Mais j'aime quand même regarder vos vidéos parceque parfois je ne sais pas pourquoi on dit quelque chose d'une manière ou d'une autre.
Après il y a aussi beaucoup de jeunes qui parlent avec des fautes gramaticales et à force de les entendre tous les jours, on finit par les copier. Etant la langue française si riche et belle, moi, j'aime la parler le mieux possible. 😊
Perso j'ai appris le breton à l'école (quand j'avais 5 ans) on fesait 50%francais 50%breton pendant les cours, et aujourd'hui je suis bilingue 😊
Je suis de Bretagne , j'ai jamais appris le Breton non parler par ma famille ,, de quel breton d'où vous avez appris celui du Finistère ? Côtes d'Armor, ou Morbihan ils est différents selon le département !
Selon les pays surtout (Guérandais, Vannetais, Cornouaillais, Léonard et Trégorrois) et il y a un breton moderne (KLT) qui est un mélange du Cornouaillais (Kerne), Léonard (Leon) et Trégorrois (Treger) car le Vannetais et donc le Guérandais est à part (le Guérandais n’est plus parlé depuis les années 70 malheureusement mais on a toujours des écrits)
Merci beaucoup Prof Hugo! Je suis brésilien et j'adore apprendre sur la culture française. C'est très intéressant et riche.
ca , c'est tres bien fait , un chef d'oeuvres et merci pour vos efforts
Merci beaucoup Hugo. Tu fais toujours des vidéos fascinants à mon avis, et sont très motivants pour mon apprentissage de français parce que je comprend TOUS. 😊
Merci pour cette excellente analyse sur les clichés de la Bretagne et le rappel historique trés bien résumé, Je vous découvre et apprécie vos vidéos éclairantes et instructives.
Salut, je suis professeure de français marocaine. J'aime bien découvrir la culture française. J'ai hâte de regarder tes vidéos 😃😃😃
bello il Marocco!
@Kawter salut, est -ce que je peux contacter avec vous
Salut Kawtar vous êtes d'ou ,je suis fatima d'Agadir moi aussi j'aime suivre ses videos
@@haneendelices oui, avec plaisir
@@fatimaaitlahcen7699 je suis reconnaissante de te connaître 😃😃, je suis originaire de le région orientale "Oujda"
Merci beaucoup pour cette vidéo ! Très informative et facile à comprendre. J'aime beaucoup de pratiquer le français avec vos vidéos 👍 à bientôt !
Moltes gracies!!!!! Muchas gracias por tu video y tu simpatía. Resulta muy agradable verlo.
Mon appréciation pour cette belle région magique pleine de culture, d'histoire, de mystère et de paysages incroyables... Saludos!!
Ce beau pays .
Très bien! Je viens du Brésil et ces vidéos seront utiles pour apprendre le Français.
Bom dia !
Je suis peruvienne et j'habitais 2 mois en Bretagne, c'est une belle region, j'adore
J'adore cette vidéo ! Bravo! Je vais l'utiliser dans mes cours. Merci!
Quand j'ai visité la Bretagne, je suis allé au fest noz avec des amis. C'est une expérience inoubliable.
J'apprend le français et j'adore vos contenus. Ce sont des intéressants sujets. J'aime le moment que vous expliquez petit mot pour l'étranger aussi. Merci
Quel sera son origin parce que son accent est plus tranquile.
Salut !!! Je suis Maria du Brèsil, et aime cette video, parce que j´ai etudie a Brest e ça me manque beaucoup!!!
Mon coeur est breton !!
Très interessant, moi, personnellement, je crois pas aux clichés et stéréotypes, parce que ça dépend des gents. Moi, je suis italien et je m'y reconnais pas dans les stéréotypes que le monde a des italiens, comme par exemple les gestes des mains qui font partie de façon différente de toutes les cultures, même les japonais ont des gestes avec les mains.
agréable a cause de votre vidéos j'arrive apprendre la langue , bon continuation
Bonne continu....
Il faut plutôt dire « grâce à vos vidéos, j’arrive à apprendre la langue » 😉 « a cause » is more for bad thing
J'ai visité la Bretagne au début d'octobre. Le temps était super beau! J'ai eu la chance je crois! Merci beaucoup pour cette vidéo, j'adore cette région et je rêve d'y revenir)
vous savez si vous vous fiez aux présentations météos télévisés ou radio , en été c'est grand soleil , ciel bleu sur le pourtour méditerranéen , nuages ou pluies en en Bretagne c'est commercial ; pour avoir une météo exacte , vous allez sur les prévisions de la météo marine ou l'aviation c'est gratuit et là vous avez une vrai météo .
pour cause de santé j'ai dû quitter la marine marchande . Après une formation de grand tourisme . j'emmenais des bretons aux sports d'hivers soit dans les Pyrénée ou les Alpes et suivant les standings au Tyrol ou Suisse . plusieurs fois j'étais dans les Pyrénée la Mongie Font -Romeu , Bourg-Madame , Argelès , Bagnère il y avait de la neige en abondance . mais les services météos des chaînes télévisés ne parlaient que des grandes stations des Alpes ou il y avait de la poudreuse bref pour les skieurs ce n'était que du bonheurs . une année j'avais été à la Mongie ou il y avait beaucoup de neige , mais personne n'en parlait ,faisant de la publicité pour la poudreuse à Val Torens val d'isère .et Serre Chevalier ; je remonte avec le groupe skieurs en Bretagne , et dans la foulée avec une autre groupe direction Serres-chevalier arriver sur place ! Ou est la neige ? Oui il y avait bien de la neige sur les pistes , mais c'était avec des canons à neige . il y a eu une sacrée déconvenue
@@ybreton6593 merci beaucoup pour votre réponse ! en effet je viens de Saint-Petersbourg et cette année-là quand j'ai visité la Bretagne, en juin on a visité Moscou avec ma copine de France. à Moscou il pleuvait tout le temps et elle ma prevenu qu'il pleuve souvent en Bretagne en automne. Mais au contraire le temps était super beau, il faisait beaucoup du soleil !)
Il y a quelques années, dans mon club de jogging, nous avions un homme de la Bretagne et un autre de la Catalogne. Souvent, l'un nous a dit qu'il n'était pas français et l'autre a dit qu'il n'était pas espagnol. 🤣
Normal ! Quand notre reine ANNE DE BRETAGNE
A etée mariée a 12 ans ( ! )
Il y a 500 ans on a perdu
Notre pays . C'était le début de la fin ! Maintenant on est arrivé
Comme parc asterix !
On a perdu notre âme !
Reste que le folklore !
@@breizizel3256 L'âme est toujours là, sinon il y aurait pas tout cela. la France c'est Faire l'équilibre entre toute c'est région faire en sorte que la bretagne reste bretonne, le corse au corse, l'Alsace au alsacien etc etc...).
La France est une sorte de fédération des régions ou toute les régions ont leurs propres cultures et héritage mais rattaché à un bien commun (la France) avec une langue commune (le Français) et trouve cela nulle autre part dans le monde.
Mais les républicains n'ont jamais cesser de monter les régionaux contre les nationaux pour conserver le pouvoir pour eux.
@@lloydhart93 La France n'a jamais rectifié la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires. Dans le fond, le breton n'a aucune protection comme langue régionale. par contre en espagne, les langues régionales sont protégées.
@@eb.3764 Et elle dit quoi la charte européenne des langues régionales ?
Généralement je suis réticent à l'UE elle fout toujours le bordel partout.
La France a pas à promouvoir les langues régionales mais seulement la langue nationale.
Si des individus souhaite entretenir une langue regionale c'est au individus qu'il appartient de le faire car la culture commune c'est ce qui fait l'unité donc la langue commune c'est ce qui fait l'unité.
L'espagne a pas à la fois :
-Des bretons qui viennent de l'Angleterre
-Des corses historiquement romain donc lié à l'Italie
-Des basques lié à l'Espagne
-Des alsaciens lié à au germains du nord donc lié à l'Allemagne (saint empire romain germanique).
-Des Normands historiquement vikings donc Norvégiens et Suèdois.
La France est bien plus riche que l'Espagne mais cette richesse Française pour rester la France à besoin d'être canaliser pour maintenir l'unité et cela passe par la culture commune avant tout (donc la langue commune avant tout).
PS : ne regarde pas le voisin concentre toi sur le tient de pays.
-Sinon on peut dire alors :
-Nous n'avons pas le nombre de population de la Chine ou l'Inde ou les USA.
-On a pas l'unité des japonais.
etc etc etc... c'est sans fin, mais eux il n'auront jamais cette richesse que nous avons ou a chaque région de France tu changes de paysage de décor d'architecture.
Conclusion :
On peut pas tout avoir à la fois. On a que la France.
@@lloydhart93 désolé mais tu a tout faux,la France n'a jamais eu pour vocation de fédéré les régions françaises actuel bien au contraire,la France est un royaume crée par les élites franques pour asseoir leur pouvoir et leur peuple,lls n'ont jamais eu pour vocation d'avoir quelques chose à foutre des populations conquises,les nobles faisaient même la promotion des différences génétiques entre eux(germanique)et celle du peuple(plutôt celtes même si ça n'était pas si vraie)
Ce mythe de la "France se définit par ses régions" est une invention de la République dans le but de sauver les apparences pour mieux détruires les langues et culture régionales qui s'est d'ailleurs poursuivis législativement les lois de l'empire de napoléon III et de la troisième république.
L'espagne n'est peut être pas autant différentes mai ça ne l'empêche pas d'être dans la même situation que la France notamment avec la galice(anciennement celte),les basques,la catalogne et l'andalousie.
Les corses ne sont pas plus romains que les français,puisqu'ils sont étrusques un peuple gaulois de gaule transalpine(et oui la gaule ne se limite pas qu'à la gaule cisalpine celle d'astérix,elle est plus grande).
Les Bretons ne viennent pas d'angleterre mais de grande-bretagne,l'angleterre n'existant pas à leur époque puisque c'est un royaume fondée par les envahisseurs germaniques,étant donnée que contrairement à l'angleterre les frontières des peuples britons concernaient aussi le pays de galles mais pas ce qui était anciennement le sud de l'écosse
Les basques ne sont pas lié à l'espagne mais lié aux autres basques en espagne car les basques sont le plus vieux peuple d'europe,ils étaient là avant tout le monde puisqu'il est pré-indo-européens,leur langue est d'origine unique au monde.
Les alsaciens sont effectivement des allemands par définitions
Les Normands ne sont pas des scandinaves leur sang viking est tellement anecdotique que leur proportion d'adn germanique est plus saxonne que norroise,ils sont plus anglais que danois en réalité et ils n'ont hérités d’aucuns traits culturels de l'époque de rollon,ils restent de bon franchouillard
J’adore ce série la !
J’ai hâte pour les clichés des occitanes!
Moi aussi!
Merci beaucoup, Hugo! C’est vraiment bon ton travail. Pardon quelques erreurs. Je suis brésilienne. Bonne journée! 👏🇧🇷
... Obrigado ! Feliz Natal !!! Trugarez ! Nedeleg Laouen !!!
Bevet Breizh (BZH) - Brasil !!!
Me définissant comme Québécois bien avant d'être Canadien, comme le font plusieurs parmi nous, en écoutant la vidéo, je me découvre des similarités Bretonnes qui, même après plus de 350 ans, me ramènent encore de votre côté de l'Atlantique. Après tout, comme mon ancêtre vient de Nantes, je vous fais un clin d'oeil. De cette distance, c'est tout près, non ?
les Québécois sont tous ce qui reste de notre beau pays !
les québécois préserve la langue francaise
Nantes est la capitale historique de la Bretagne :) Le fait que Nantes n'appartienne pas a la region Bretagne actuelle n'est qu'administratif.
Un salut d'un étudiant de la langue française de Fortaleza, Brésil.
Le nord de l'Espagne (Galice et Asturies) sont des régions de culture celtique et il participe chaque année au festival inter-celtique de Lorient.
Merci beaucoup pour tes vidéos, Hugo, je les adore et elles m'aident à continuer à m'intéresser au français.
Bonjour, Demat, , Si tu aimes tant mieux, mais tu as aussi le droit de connaître les erreurs qui ont été dites dans la vidéo : Des confusions dès les premières secondes de la vidéo, en confondant Bretagne et « Région Bretagne » ! Il parle de la Bretagne en montrant une carte historique de la « Région Bretagne » amputée du Pays Nantais ! La Bretagne, forgée en 851 avec le roi Érispoë, est constituée de 9 anciennes provinces et évêchés. Indépendante, puis réunie à la couronne de France en 1532. Autonome jusqu’à la révolution française, la Bretagne devient une province française jusqu’à sa partition administrative en 1790 en 5 départements (Côtes-du-Nord Finistère, Ille & Vilaine, Loire-Inférieure et Morbihan), pour finir à 4 départements en 1941par Pétain, puis confirmé en 1976, amputant notre pays du département 44 par décret anti-démocratique, sous le nom administratif de : « Région Bretagne », puis récemment sans consultation populaire le 23 juillet 2014 ! Cela fait plus de 70 ans qu’on le répète, qu’il existe des manifestations pacifiques annuelles pour dénoncer cela et il vient nous raconter notre histoire sous forme de clichés erronés ! Et non la mer n’est pas froide chez nous (un tour dans les fjords norvégiens et vous verrez la différence !)…😉 et il ne pleut pas plus chez nous qu’ ailleurs ! C’est au Pays Basque et particulièrement à Biarritz avec 1’450 mm de précipitations, la ville de Brest ne vient qu’en 3ème position 🤦♀️Nous ne sommes pas alcooliques, nous sommes conviviaux ! ☝️Le breton est une langue d’origine brittonique celtique apparentée au cornique et gallois. Et le gallo ou langue gallèse est la langue d’Oïl de Haute-Bretagne (Pays Rennais ) ! Ha et une de plus BREIZH = BRETAGNE / BREIZHONEG = BRETON
Tout à fait il y a presque deux ans le thème du festival interceltique De Lorient c’était la Galice ☺️
Vous avez oublié le Pays Basque, la vrai région celtique de l'Espagne, on le considère un pays, et sa langue, l'euskera, a un origine celtique, bcp de z et de t,k.. tout comme le Bretón.
@@carlaappert8159 les pays basques ne sont absolument pas celte bien au contraire,les basques est le plus ancien peuple d'europe,l'euskera est un isolat linguistique,c'est à dire qu'il est unique au monde car le peuple basques est d'origine pré-indo-européenne contrairement aux celtes qui sont indo-européens
@@carlaappert8159 Pas de tout. Le Basque n'est pas une langue celtique.Elle n'est pas non plus une langue indoeuropeenne comme le sont la quasi totalité des langues Europeenes.Le Basque est une isolée qui n'apartiene a aucune famille languistique.
Excellente vidéo. J'aime beaucoup ta façon de présenter les différentes régions de France. Je dois dire que les stéréotypes ont tous une forte dose de vérité, ils sont nés pour une raison, bien sûr c'est stupide de les prendre au pied de la lettre et de croire que 90% des gens d'une certaine région sont comme ça. Je suis argentin et les blagues sur les Argentins ne me dérangent pas car je sais qu'il y a beaucoup de vrai dans certains d'entre eux.
Salut Hugo, vas-tu faire un vidéo sur les corses aussi? En étant italien, j'aimerais bien savoir ce que les autres français pensent d'eux, qui sont les plus proches à nous italiens en parlant de culture et langue
Contes de la bécasse : la chasse des oiseaux migratoire
De. Guy Maupassant
Salut Hugo !! je te suis depuis presque un an.. je suis argentin et ici nous avons un hèros (je ne suis pas sure si s'appele comme ça) de l'independence qui s'appele general San Martin qui est mort en boulogne sur mer, en bretagne.. peut etre cela ne va te servir a rien de le savoir.. mais c'est la personne la plus importante de toute l'histoire Argentine
J'en profite pour te remercier pour tout ton travail et ton aide avec ces videos tres sympa, originales et interessantes !!!
Boulogne sur mer n'est pas une ville de Bretagne mais du nord de la France ;-)
@@Sadi_K je me suis trompè !!! j'etais sur que la ville etait en bretagne.. merci pour prendre le temps de me corriger !! ça change l'histoire de l'hèros mon pays dans ma vie... haha
es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_de_San_Mart%C3%ADn
Salut Hugo ! Excellente vidéo ! Quand tu as parlé des noms bretons, je pensais que tu allais commenter la vidéo des Inconnus, dans laquelle ils se moquent de la terminaison en -ec. C'est quelque chose qui m'a surpris, parce que la première fois que j'ai regardé cette vidéo-là, je n'avais rien compris.
J'aimerais un jour pouvoir visiter la Bretagne ! Merci encore pour la vidéo et pour toutes les références culturelles de cette région française !
Bonjour, Demat, , Si tu aimes tant mieux, mais tu as aussi le droit de connaître les erreurs qui ont été dites dans la vidéo : Des confusions dès les premières secondes de la vidéo, en confondant Bretagne et « Région Bretagne » ! Il parle de la Bretagne en montrant une carte historique de la « Région Bretagne » amputée du Pays Nantais ! La Bretagne, forgée en 851 avec le roi Érispoë, est constituée de 9 anciennes provinces et évêchés. Indépendante, puis réunie à la couronne de France en 1532. Autonome jusqu’à la révolution française, la Bretagne devient une province française jusqu’à sa partition administrative en 1790 en 5 départements (Côtes-du-Nord Finistère, Ille & Vilaine, Loire-Inférieure et Morbihan), pour finir à 4 départements en 1941par Pétain, puis confirmé en 1976, amputant notre pays du département 44 par décret anti-démocratique, sous le nom administratif de : « Région Bretagne », puis récemment sans consultation populaire le 23 juillet 2014 ! Cela fait plus de 70 ans qu’on le répète, qu’il existe des manifestations pacifiques annuelles pour dénoncer cela et il vient nous raconter notre histoire sous forme de clichés erronés ! Et non la mer n’est pas froide chez nous (un tour dans les fjords norvégiens et vous verrez la différence !)…😉 et il ne pleut pas plus chez nous qu’ ailleurs ! C’est au Pays Basque et particulièrement à Biarritz avec 1’450 mm de précipitations, la ville de Brest ne vient qu’en 3ème position 🤦♀️Nous ne sommes pas alcooliques, nous sommes conviviaux ! ☝️Le breton est une langue d’origine brittonique celtique apparentée au cornique et gallois. Et le gallo ou langue gallèse est la langue d’Oïl de Haute-Bretagne (Pays Rennais ) ! Ha et une de plus BREIZH = BRETAGNE / BREIZHONEG = BRETON
Le drapeau de la Bretagne est formidable. Il me plaît vachement ! Avec les couleurs simples, noire et blanche, le drapeau est à la fois simple, mais très fort en même temps. Je l’aime ça beaucoup. Merci Hugo pour une autre vidéo excellente ! Bravo...🎈🎊🍾
Effectivement, il est noir et blanc et s'appelle en breton le ." Gwen ha du". Gwen = blanc ha= et du= noir. L'hermine est un symbole des Duchers de Bretagne. Anne de Bretagne vivait à Nantes. Elle a épousé, je crois, François 1er à l'âge de 14 ans, sans l'avoir vu. Un autre est venu à sa place, il devait être à la guerre. Anne a été mariée plusieurs fois. Duchesse de Bretagne, elle est devenue Reine de France. Elle a defendu la Bretagne et son indépendance toute sa vie, mais son père avait entamée l'union des deux pays car oui la Bretagne était un pays. Sa vie n'a pas été très heureuse non plus. Il me semble que le traité de paix entre la Bretagne et la France a été signé à Saint Aubin du Cormier en Ille et Vilaine. (Il -À -Gwilenn). Territoire "frontière" des deux pays. Il y a encore un mémorial en allant vers Mézières sur Couesnon.. Bonne visite. Il y aussi des livres sur cette partie de l'histoire..
Les cinq bandes noires représentent les cinq provinces de la Haute-Bretagne (Dol, Saint-Brieuc, Saint-Malo, Nantais et Rennais) et les quatre bandes blanches représentent les quatre provinces de la Basse-Bretagne (Cornouaille, Léon, Trégor et Vannetais).
L'hermine fait référence à la bravoure de cet animal et était déjà le symbole du Duché indépendant de Bretagne bien avant la constitution du drapeau.
11 hermines (disposées en ordre de 4-3-4 du haut au bas) symbolisent les Saints de Bretagne.
Un breton, fier de ses origines :-)
J'attendais avec impatience la suite du premier épisode avec des clichés, et voilà! :) J'ai hâte de regarder les prochains épisodes de cette série, notamment pour la région Auvergne-Rhône-Alpes et Occitanie! Merci Hugo!
Auvergne-Rhone-Alpes ? il y a des clichés sur les auvergnats, les savoyards, mais pour les lyonnais ? Seulement les marseillais pourraient en trouver. Et il y a l'antagonisme entre les villes de Lyon et de Saint-Etienne, entre le dauphinois et la savoie... Quant à l'occitanie, c'est déjà l'étranger.
@@palupalu5647 Surtout que l'Auvergne et le Sud du Dauphiné (Sud de l'Isère, Drôme et Ardèche) sont des zones occitanes mais en dehors de l'Occitanie au sens administratif du terme puisque rattachés à Lyon ("région Auvergne-Rhône-Alpes"). Tous les soi-disant "patois" ardéchois, du Cantal ou du Puy-de-Dôme, en fait c'est de l'occitan.
Bonjour, Demat, , j'espère qu'il n'y aura pas autant d''erreurs : Des confusions dès les premières secondes de la vidéo, en confondant Bretagne et « Région Bretagne » ! Il parle de la Bretagne en montrant une carte historique de la « Région Bretagne » amputée du Pays Nantais ! La Bretagne, forgée en 851 avec le roi Érispoë, est constituée de 9 anciennes provinces et évêchés. Indépendante, puis réunie à la couronne de France en 1532. Autonome jusqu’à la révolution française, la Bretagne devient une province française jusqu’à sa partition administrative en 1790 en 5 départements (Côtes-du-Nord Finistère, Ille & Vilaine, Loire-Inférieure et Morbihan), pour finir à 4 départements en 1941par Pétain, puis confirmé en 1976, amputant notre pays du département 44 par décret anti-démocratique, sous le nom administratif de : « Région Bretagne », puis récemment sans consultation populaire le 23 juillet 2014 ! Cela fait plus de 70 ans qu’on le répète, qu’il existe des manifestations pacifiques annuelles pour dénoncer cela et il vient nous raconter notre histoire sous forme de clichés erronés ! Et non la mer n’est pas froide chez nous (un tour dans les fjords norvégiens et vous verrez la différence !)…😉 et il ne pleut pas plus chez nous qu’ ailleurs ! C’est au Pays Basque et particulièrement à Biarritz avec 1’450 mm de précipitations, la ville de Brest ne vient qu’en 3ème position 🤦♀️Nous ne sommes pas alcooliques, nous sommes conviviaux ! ☝️Le breton est une langue d’origine brittonique celtique apparentée au cornique et gallois. Et le gallo ou langue gallèse est la langue d’Oïl de Haute-Bretagne (Pays Rennais ) ! Ha et une de plus BREIZH = BRETAGNE / BREIZHONEG = BRETON
Merci pour cette vidéo très intéressante et aussi très accessible. Un petit correctif néanmoins : même si la Bretagne bénéficie d'un climat océanique et qu'il y pleut souvent, contrairement aux idées reçues, ce n'est pas la région la plus humide de France. C'est le Pays Basque qui est la plus arrosée (1482 mm/an à Bayonne contre "seulement" 1210 mm/an à Brest, 924 mm/an à Vannes ou 694 mm/an à Rennes).
Es un placer ver sus videos, al verlos se disfruta mucho y despues se anoran muchisimo--C'est un plaisir de regarder vos vidéos, en les regardant nous aommes tras contants et ensuite vousnous manquerez beaucoup
.Feliz abo nuevo
@11:30 correctif ci-dessous :)
BREIZH = BRETAGNE
BREIZHONEG = BRETON
Bonjour, Demat, , Des confusions dès les premières secondes de la vidéo, en confondant Bretagne et « Région Bretagne » ! Il parle de la Bretagne en montrant une carte historique de la « Région Bretagne » amputée du Pays Nantais ! La Bretagne, forgée en 851 avec le roi Érispoë, est constituée de 9 anciennes provinces et évêchés. Indépendante, puis réunie à la couronne de France en 1532. Autonome jusqu’à la révolution française, la Bretagne devient une province française jusqu’à sa partition administrative en 1790 en 5 départements (Côtes-du-Nord Finistère, Ille & Vilaine, Loire-Inférieure et Morbihan), pour finir à 4 départements en 1941par Pétain, puis confirmé en 1976, amputant notre pays du département 44 par décret anti-démocratique, sous le nom administratif de : « Région Bretagne », puis récemment sans consultation populaire le 23 juillet 2014 ! Cela fait plus de 70 ans qu’on le répète, qu’il existe des manifestations pacifiques annuelles pour dénoncer cela et il vient nous raconter notre histoire sous forme de clichés erronés ! Et non la mer n’est pas froide chez nous (un tour dans les fjords norvégiens et vous verrez la différence !)…😉 et il ne pleut pas plus chez nous qu’ ailleurs ! C’est au Pays Basque et particulièrement à Biarritz avec 1’450 mm de précipitations, la ville de Brest ne vient qu’en 3ème position 🤦♀️Nous ne sommes pas alcooliques, nous sommes conviviaux ! ☝️Le breton est une langue d’origine brittonique celtique apparentée au cornique et gallois. Et le gallo ou langue gallèse est la langue d’Oïl de Haute-Bretagne (Pays Rennais ) !
J'adore votre site, et ce video-ci. Je suis étudiant américain de la langue française. J'ai des très très chers amis français, l'un d'eux qui vient d'acheter une maison en Bretagne et qui est nommé Loiic. Je vais lui envoyer le lien pour qu'il puisse apprécier votre commentaire de sa région. Merci.
Salut!
Alors déja bravo pour ta vidéo elle m'a bien fait marrer! ;)
Voilà je suis breton et je voulais préciser au sujet de la météo en Bretagne. Il faut savoir que la météo situé à Brest, à Vannes ou à Rennes est complètement différente. En effet, selon des statistiques, les précipitation est environ 2x moins importante à Rennes qu'à Brest. En outre, Biarritz est la 1ere ville française concenrant la quantité de pluie, mais je suis d'accord que Brest est la ville où il pleut le plus dans la durée.
(Et t'as oublié de parler du kouign-amann xD)
Sinon très bonne vidéo résumant cette super Bretagne, j'éspère que les touristes étrangers viendront de plus en plus ahah (on en a marre des parigos xD)
A 3:16 la région où il pleut le plus. Je pense qu'en regardant www.linternaute.com/voyage/climat/classement/departements/precipitations on peut vraiment moduler cette affirmation. Certes le Finistère est bien placé, mais comme tous les autres départements bretons sont dans le milieu du classement. La France ce sont plein de terroirs, c'est donc plutôt dans des endroits bien précis qu'il pleut souvent, que dans toute une région. Par exemple, il pleut vraiment beaucoup plus dans la Manche que dans l'Ille et Vilaine.
Un breton qui quitte son pays, retournera toujours au bercail
Au moins pour s'eteindre.....!!!
@@gerardlales836 Exactement !
C'est clair !! Y'a pas plus vrai !!
J'y pense chaque jour depuis le départ. Arpenter le monde est sympa, enrichissant mais revient n'a d'égal que de transmettre ces connaissances là tout où à commencer... En Bretagne !
Il rentrera au bercail en passant bien sur par les ribines ! (je suis pas sur de l'orthographe du mot, a vrai dire je l'utilise bp plus à l'oral 😂)
je suis en retard pour les corrections, mais sur certaines plages bretonnes, la mer atteint plus de 20°C très régulièrement l'été (mon exemple perso c'est Trebeurden mais y'en a d'autres ^^). Du coup les 20°C je sais pas trop si on parle du large ou de la mer où l'on se baigne...
En Bretagne on ne dis pas Cornemuse mais biniou, c'est un instrument un peut différent . Puis il y a aussi les fest noz/deiz qui sont des soirées qui se passe généralement tout les week-end un peut dans toutes les ville à partir de 200 habitants et on y joue de la musique bretonne, danse la danse bretonne et bois des bières bretonne.
J'ai fait l'Erasmus à Nantes, c'est une ville merveilleuse!
C’est pas en Bretagne
@@johanabiven2048 Je sais, c'est la Loire Atlantique. Mais Nantes était la capitale de la Bretagne. Le Chateau des Ducs de Bretagne se trouve à Nantes pour une raison :)
@@francescasannazzaro1310 la Loire Altantique est en Bretagne, Nantes fut ""Capitale"" (entre grosses guillemets) de Bretagne pendant plus de 1000 ans donc plus de 1000 ans d'indentité Bretonne, et encore de Bretagne historique, on parlait Breton en Loire Atlantique (Pays Guérandais), le pays Nantais (donc la Loire Atlantique) est représenté sur le Gwenn Ha Du (une des bandes noires), le chateau d'Anne de Bretagne également a Nantes, etc... Elle n'est pas en Région Bretagne (la région française "Bretagne), mais est en Bretagne
Merci! Hugo
L'influence de la Bretagne sur la France est ancienne puisque le mot français "bijou" vient du mot breton "bizoù" qui signifie bague (anneau du doigt)
Pour être précis, cela signifie "doigts", au pluriel. Singulier Bij, pluriel Bijoù
Je suis né et j'ai grandi à Pont l'Abbé, là où la fierté bretonne est la plus forte je pense ahah, super vidéo :). Une des grands-mères Tipiak était la grand mère d'une amie d'ailleurs à l'époque...
la région la plus pluvieuse de France (données 2019) est l'Aquitaine ! suivie de la Franche Comté !
le vent en Bretagne se dit le Zef ( on dit aussi louzoux pour médicaments, le jus pour le café, les ribines pour les petits chemins, la quche pour la queue de cheval etc etc)
j'ai quitté ma belle Bretagne en 1997 à l'âge de 20 ans ... et même étant maintenant à plus de 1500 km de chez moi à l'étranger je suis 200% pur beurre salé !! et j'ai même le Gwen Ha Du fièrement affiché dans mon bureau !
les parisiens sont chauvins ! les bretons sont fières de leur région mais on aime aussi les alsaciens, les corses, les basques .
la coiffe bretonne est aussi connue que la coiffe alsacienne - les 2 sont très facilement identifiables.
Les parisiens voient les bretons comme des ploucs et l'auteur a créé le personnage de Bécassine justement pour se moquer des bretons !
Fun Fact au départ Bécassine était Picarde et non Bretonne, d'ailleurs son costume est picard - Créée en 1905 ... par un auteur d'Amiens et en 1913, il est remplacé par un autre auteur qui déplace l'origine du personnage dans le Finistère.
et oui au grand malheur de mes parents, je n'ai jamais été capable de parler breton, mais étant partie en Alsace pour mes études, je n'ai eu aucun soucis avec l'alsacien (comme je parle allemand et que l'Alsacien est basé sur le vieil allemand)
VIVE LA BRETAGNE 💖😍🥰
Je viens de l'ecosse et j'apprends le francias, comment tu peux voir dans ma photo j'aime beaucoup l'idée d'une union celtique :D merci beaucoup pour le video tres interessant!
J'espere voir plus videos similaires de les autres regions de la france a l'avenir. :)
Haha a celtic union could be great yes !
very good idea !
long live panceltism.
Je suis à Nantes en ce moment et boudhiou que c’est compliqué leur histoire de Bretagne
C'est simple, à Nantes (ma vile natale), tu vas rencontrer 3 types de personne :
1- Celles qui pensent que Nantes est en Bretagne (c'est mon cas)
2- Celles qui pensent que non
3- Celles qui s'en tamponnent le coquillard :D
Ça donne donc lieu à de vives discussions quand le sujet arrive sur la table ! ;)
@@loicbossennec167 Il y a quand même des indices qui ne trompent pas. :D
Chateaux des ducs de Bretagne à Nantes
Parlement de Bretagne à Nantes
Marches de Bretagne au sud de la Loire-Atlantique
Ha bremañ Gwenn-ha-du e Ti-kêr Naoned!
Il faut être aveugle et ne pas vouloir voir. :D
Eu amo teus videos parabéns 😍
Merci beaucoup pour cette vidéo, j'ai visité la Bretagne et j'ai beaucoup apprécié la région!
Merci de présenter la Bretagne aux aspirants francophones, Hugo. Difficile de tout dire en quelques minutes, en effet... Je me permets de préciser que le gallo est une langue romane, comme le français, et que Breizh signifie Bretagne et non pas breton.
Il y connaît rien ce troll
Bécssine est supposée venir de Plounevez-Moëdec donc Trégoroise et d'ailleurs elle ne porte pas la coiffe de Bigoudénie mais qq chose qui ressemble à un koeff-bras trégorrois.
...Et autres petits détails:
la cornemuse est en fait un biniou.
le "g" de Soizig,se prononce "ik" en breton,c'est pourquoi beaucoup de prénoms bretons ont été "francisés",exemple:Annick,Yannick etc...
Merci pour cette vidéo, gratitude.
Salut Hugo, je suis colombienne mais pour mes études je habite actuellement à Brest. Merci beaucoup pour ton vidéo de la culture bretonne que j’aime bien. À bientôt🙋🏻♀️🙋🏻♀️
Il ne faut pas oublier que le breton que l'on apprend à l'école est un mixte de tous les patois breton, à Concarneau on ne parlait pas exactement le même breton qu'à Douarnenez ou Rennes ! 😄 (Petit aparté, j'aime tellement ma Bretagne c'est dingue)
Ah ? c'est comme le français alors ! il n'existe aucun village au Monde où le français standard que nous employons ici vous et moi est "la langue maternelle", le français est un mixte d'un peu tous les dialectes d'oïl (et avec une forte influence occitane depuis le 19e siècle), codifié (entre autres) par l'Académie française.
@@Occitania26 effectivement, nous avons tous des patois et ça depuis toujours, entre la langue d'oïl et d'oc! Même si dans chaque village nous nous comprenons, il y aura des mots qui vont différés de leurs sens (comme pochon, poche, sac,...) Mais aussi des mots littéralement différents comme "passer la serpillière" et "sincer" ou "passer la since" comme dirait nos amis les vendéens! 😄
@@shalombsrd6763 C'est exactement ça. Ce que je voulais juste dire... Souvent, ceux qui sont hostiles aux langues non-officielles en France comme le breton ou l'occitan sortent l'argument "le français, c'est une véritable langue, tandis que l'occitan ou le breton ne sont qu'un ensemble de patois", c'est bien évidemment d'une mauvaise foi ignoble puisque, en réalité, *TOUTES les grandes langues sont "des ensembles de patois" différents d'un village à l'autre.*
Par contre, souvent, les institutions, pour des raisons pragmatiques faciles à comprendre, codifient un "standard", c'est le cas du breton standard, c'est évidemment le cas du français, il existe aussi officieusement un occitan référentiel (même si ça reste clivant à cause des locuteurs gascons, provençaux ou auvergnats).
Bref, ne pas confondre la langue à son état "naturel" (les patois d'oïl) de son standard administratif (le français "académique").
@@Occitania26 Oui nous sommes complètement d'accord !! Et je pense que les gens qui pense que l'occitan ou le breton ne sont que des patois et non des langues en tant que tel, sont bien ignorants malheureusement pour eux! 😅
Attention avec ton "patois" ;)
Merci et bonne anée pour toi !
Merci pour cette présentation qui m'intéresse beaucoup.
J'ai adoré la videó! Le meiux pour vous! Juanita du Mexique!
Merci Hugo pour ton merveilleux travail
Il ne faut pas confondre le fait d'être chauvin avec le fait de se croire supérieur. En effet, nous ne nous croyons pas supérieurs au reste de la France, mais par contre nous sommes très chauvins
Merci beaucoup, très intéressant 🥰🥰
Salut Hugo! Merci innerfrench pour cette vidéo 👍🙋♂️
Merci, Hugo, j'ai adoré! Les langues écartées, comme l'occitain, le breton, sont quelque chose qui me passionne! Merci encore!
Des confusions dès les premières secondes de la vidéo, en confondant Bretagne et "Région Bretagne" ! Il parle de la Bretagne en montrant une carte historique de la "Région Bretagne" amputée du Pays Nantais ! La Bretagne, forgée en 851 avec le roi Érispoë, est constituée de 9 anciennes provinces et évêchés. Indépendante, puis réunie à la couronne de France en 1532. Autonome jusqu'à la révolution française, la Bretagne devient une province française jusqu'à sa partition administrative en 1790 en 5 départements (Côtes-du-Nord Finistère, Ille & Vilaine, Loire-Inférieure et Morbihan), pour finir à 4 départements en 1941par Pétain, puis confirmé en 1976, amputant notre pays du département 44 par décret anti-démocratique, sous le nom administratif de : "Région Bretagne", puis récemment sans consultation populaire le 23 juillet 2014 ! 🤬Cela fait plus de 70 ans qu'on le répète, qu'il existe des manifestations pacifiques annuelles pour dénoncer cela et il vient nous raconter notre histoire sous forme de clichés erronés ! Et non la mer n'est pas froide chez nous (un tour dans les fjords norvégiens et vous verrez la différence !)...😉 et il ne pleut pas plus chez nous qu' ailleurs ! C'est au Pays Basque et particulièrement à Biarritz avec 1'450 mm de précipitations, la ville de Brest ne vient qu'en 3ème position 🤦♀️Nous ne sommes pas alcooliques, nous sommes conviviaux ! ☝️Le breton est une langue d'origine brittonique celtique apparentée au cornique et gallois. Et le gallo ou langue gallèse est la langue d'Oïl de Haute-Bretagne (Pays Rennais ) !
En ce qui concerne l'alcoolisme : venant de Paris et sa région, j'ai passé 6 ans en Normandie et depuis septembre 2012 je suis en Bretagne, c'était mon rêve, peut-être à cause de mes vieilles origines bretonnes. Ce qui m'a frappée en Normandie c'est le nombre très important de voitures sans permis, nettement moins en Bretagne, est-on plus laxiste en Bretagne? J'en doute un peu, il y a plein de contrôles dans mon bled! Mais je profite de cette opportunité pour remercier les Bretons qui ont été si aidants et, c'est peu dire, quand j'étais dans la galère et qui m'ont donc aidée grandement sans me connaître, moi la "parisienne".
Originaire du sud-ouest j'ai vécu 30 ans dans le Finistère, outre le fait qu'il y a quand même quelques erreurs dans cette vidéo je confirme que BZH veut dire "Bretagne Zone Humide" et qu'à l'origine la coiffe de Bécassine n'a rien de Breton (quasiment chaque village avait une coiffe particulière). Le personnage créé par l'Amiénois Joseph Pinchon en 1905 représente la bonne « provinciale », fille de ferme, telle que la voyait la bourgeoisie. Le dessinateur s'inspire des costumes, coiffes picardes et du nom de l'oiseau Bécassine, qui est une petite Bécasse bien connu des habitants de la baie de Somme !
BZH veut dire Breizh
Bravo! Tu t’es bien mis à publier des vidéos fréquemment! Merci 🙏 Hugo!
Merci de ton vidéo, Hugo. J’adore apprendre sur la culture.
Merci Hugo, je connaissais aucun de ces stéréotypes d'avant, mais j'habite maintenant pas loin de la Bretagne, donc je pourrais les rencontrer à un moment donné. Je peut essayer de ne pas offenser des Bretons par ces clichés avec cette connaissance!
J'étais une étudiante d'échange à Quimper (Kemper en breton) et c'est vrai que les bretons sont très fières de sa région Breizh... donc pour moi que j'ai vécu là-bas oui ils sont très chauvins
Tu raconte quoi j'habite quimper on est loin d'être chauvins juste franc et modeste
@@olympe_nexus2999 oops désolée le Quimpérois, c'est juste mon avis