娘は日本に住んで何か変わった？母が3年ぶりに娘を見たら...
Vložit
- čas přidán 9. 12. 2021
- 【チャンネル登録、いいね、コメントはこのチャンネルの支え☺︎】
日本に3年間移住したら、フランス人の性格や生活リズムに何かが変わるのか、お母さんに意見を聞いてみました！
興味深い動画なので、是非最後までチェックしてね！☺️
・・・・・・・・・・・・
SNSチェックしてね！↓
【Instagram】
BonsoirTV→ / bonsoirtv
Amandine → / sh.amandine
【TikTok】
vt.tiktok.com/ZS3tH8Sc/
・・・・・・・・・・・・
お仕事のご連絡は下記の問い合わせフォームまでお願い致します📩
forms.gle/ToMG7Q16gpEMZ6wU9
#日本 #文化 #逆カルチャーショック #フランス #カルチャーショック - Zábava
本日の20時に動画を公開します！🤗♡
リアルタイムチャットで皆さんとお話しするのを楽しみにしております！
では、お待ちしてます！💕
動画視聴しました。人種に関係無く高齢者ほど高音が聞き取りにくくなるようです。高齢者にはなるべく低い音声でゆっくり話すと良いですよ。素敵な家族をこれからも大切にして下さい
しかしこのママさんは品があるなぁ…
日本がアマさんを変えたのではなく、アマさんが勇気をもって日本社会に飛び込んでくれたから周囲と良い相乗効果で変わったんでしょうね。ママさんはそのままの楽しいフランス女性でいてください。変わる必要ございません。
たったの三年で日本語がこれだけ話せるとは！！
尊敬します
やっぱこのお母さん尊敬だわ。
アマさんの変化について、「親元を離れて独立した生活を経験したから」変わった部分と、「日本に行ったから」変わった部分とを、しっかり見極めてらっしゃる。
最も国境が無い人、だと思うなぁ。
あと、コロコロ変わるお母さんの表情がカワイイですｗ
やばい、だんだんお母さんのファンになってる。
俺も。
熟女派かよw
すまん俺も
可愛いお母さんやわ。キャラもいい。
ママ可愛くて綺麗よな
人柄がファンとしてたまりませんね
褒め方も見習いたいです。
さすが母、娘のささいな変化まで感じてる
そして気をつかいながら話している
とても良い母親だと感じる
「日本のほうが話しかけてくれる人が多かった」すごくわかるような気がします。日本人は外国人に対して委縮することが少なからずありますが、アマンディーヌさんはこちらから声をかけやすいタイプに見えます。うまく言えないけど、圧がないというか、落ち着いていて大人しそうに見えます。そこが日本人にはポジティブな印象を与えてると思います。
母は凄い人だね😃表現力、理解力等コミュ力が高い。その辺は兄妹に受け継がれて、母の頭が子供に影響が大きいのを如実に現してるなぁ😎
「可愛い子には旅をさせよ」お母さんの寛大な勇気を尊敬します
日本人だってうるさい人いるし、日本人が空気読んだり他人に気遣いするとは褒めてくれてありがたいけどそんな人ばかりじゃない アマちゃん親子が日本人のこと、すごく良く言ってくれるとこそばゆくなる〜
お父さんと3年離れるなんて無理よ！って言うお母様の発言、素敵でした！
日本語は難しいと良く聞きます。これだけ流暢に日本語を話されるのは、優秀なだけでなく、日本に対するリスペクトや文化を理解しようとする探究心の賜物と思います。
日本を愛してくれてありがとうございます。
感謝とリスペクトを！
ネット上に変な教材が出回ってるから、それに惑わされずに学習するのが難しいんだけど、ボンソワールTVの日本語字幕は安定のクオリティ。
日本語（会話レベル）は皆さんが言うほど難しくないですね。もちろん、小説を書けるようになるにはかなり難しい日本語が必要になるでしょう。しかし、配偶者が日本人で毎日言葉を交わしていれば習得時間もさほどかからない。英語もそうですが、アメリカ人と一緒に生活をしていれば、日本人ばかりで集まっているひととの差がすぐに、明白にでます。日本語＝難しい言語という概念をそろそろ捨ててみたらいかがでしょうか？
@@bogeyman10us11別に誇りたいわけでもないんだけど、ヨーロッパ圏(多くは英語圏)からの習得の難しさで見た時に日本は必ずTOP3に入ってて、難しい概念を捨てるもなにも現に難しいですよって定義されてるのね。もちろん相手のいいたいことがネイティブに伝わるレベルになるには他の言語とあんまり変わらない時間で習得することはできるんだけど、それはあくまで最低限伝わるように話すのみ。日本語は読み書きでは漢字の音読み訓読み、ひらがな、カタカナと言わずと知れた鬼難易なのはわかると思うんだけど、会話でも助詞や形容動詞をはじめとした英語とかにはない品詞もある。まぁ長々と言ったけど、言いたいのはこのレベルで3年で話せるようになるのはとても凄いことだと思うしそれを賞賛してるコメに書く必要はねぇよって話。日本人のあんたですら根拠のないうすい自分の主観でここで書く必要ないことつらつら書くくらいだから、日本語って難しいよな。
さすがお母様、細かい変化を良く見ていますね。
お母さん、凄くオシャレですね。
何気に巻いたスカーフとか普通に着こなしているのが流石フランス人、スマートだなと思いました。
初めてアマさんの動画を観た時は、日本語が自然だったので、ハーフのフランス人だと思いました。
会話も日本人と同じように、相手を尊重するし、純粋なフランス人だったと知った時は大変驚きました。
共存を心掛ける外国人は応援します。
たった3年でこんなに日本語ベラベラになる？！
すごい！！
努力の賜物！！！！！
また日本に戻ってきてねー！！
いつも根底に日本愛が感じらるから安心して見てられるし、親子でこんなに会話が持てるのが羨ましいです。
最近見はじめたけど3年でこれは凄い。
何が凄いって、日本語をただ話せる人ならいくらでも居るけど、話し方がかなり自然。
発音も言い回しもとてもナチュラルだから、聞いていて外国人だから配慮して話そうと言う気を使わなくても良さそうだなと感じる。
落ち着いていて、真面目な人には日本は向いてると思う。
良くも悪くも日本人の考え方や習性のようなものを分析出来ていて素晴らしいお母さんですね！
自分も海外に行って性格がもっとオープンになったし、自分でいろいろできるようになった。日本が特別変えてくれたというよりも、海外に出る事で自分が積極的に動かないといけないという環境が良かったんだと思う。３年間で今の日本語は素晴らしいね。
日本には、おかげさまという言葉があって相手に感謝して自分が生活している意識で相互に尊敬しあういい関係を作りやすい土壌があると思う。アマさんは体感的にそれを理解しているように見える。
もっと年を取って経験を積むとまた両国の良さも悪さも変わってくると思います。
お母さまは何でも前向きに受け止めることができる素敵な女性ですね。憧れます。
初っ端から思っておりますって日本語使えるのスゴすぎ
この日本語は相当日本おったやろと思ったら3年って、！！！
めっちゃすごい努力したんやろな。
アマちゃんの日本語は、お世辞抜きで完璧ですね。
しかも年相応の語彙で、ギャル感があるのが凄いです。
画面を見ずにお音声だけなら日本人と思っちゃいます。
お母さん、いかにも率直で自分に正直なフランス人然として、かっけえなあ。自身の意見をしっかり持っているけど、やっぱり娘に気遣いしてくれる所が何とも♡
つぬ
全く意味は理解できないけど、お母様のフランス語は聞いていて心地いいですね。最も美しい言語というのがわかる気がします。
なんて素敵な母娘の会話！
お母様ご自身もオシャレで拘りとかありそうだけど、お嬢さんが異国のファッションに落ち着いたことを「やっと自分のスタイルを見つけて良かった」と喜んでくれるの、とても良いですね…
日本の影響力というより、アマ自身さんの勇気ある行動で自立を果たし、豊かで素直な感性で周りの良いところを吸収していったんだと思いました。
どの国にいってもその国の良いところを取り込んで成長できる方なんだろうな。
そんな素敵な方が日本を選んでくださったことが嬉しい。
母親の深い愛情と優しさに感動しました。大切な娘さんを日本に送り出す勇気が実を結んでとても良かったと思います。
11:39 ママには今のままで居て欲しいな。
オープニングでの『何を喋ってんだ？全然、分からない・・・』って困り顔が何気に好きだから・・・
日本にきて変わったというけど、元々アマさんが素晴らしい心を持っている方なんだと思いますよ✨ただそれが表に出るきっかけが日本だったのは日本人としても嬉しいです😄👍
日本がどうこうではなく彼女が外国で一生懸命頑張った結果なのだと思う。素晴らしい共有をありがとう。
何回も言いますけど、ちゃんと解っていますねお母さん、素敵です。お母さんとこんなに話せるなんて娘として幸せなのでは。
初めて動画見たけど3年でこんなレベルまでいけるの？と思うほど発音が綺麗、、ネイティブかなって思っちゃうよ
たくさん努力したんだね
日本で、周囲に理解者ができた事で、本来の明るい性格に変わったんだと思います。日本の良い所を見てくれて嬉しい！ママさん、小物づかいがお洒落だわ❗
お母様は、大好きな娘であるアマンディーヌさんを通して日本を見ていますね。そうして日本という国を好きになってくれている。僕は、そんなお母様を通してフランスに更に興味が湧いています。
日本の良い部分とフランスの良い部分を持ち合わせる事が出来てるアマさんが素敵だと思います。そんなアマさんを奥さんにしてるゲンさんが羨ましいね。
アマちゃんは日本人よりの感性を持っていて、ガッチリハマったんだねwwwおもしろい❗️
お母さんちゃんと見てくれてるねぇ❤愛が伝わってくる
お母様がアマさんを凄く良く見ている事、どんな事も決して悪く言わない(否定しない)事がとても素敵だと思いました。日本をとても良い環境と言ってくれるのもとても嬉しいですが、違う環境に飛び込んだことで、元々アマさんの中にあった能力が開花したのかなと思います。あとはゲンさんの人間性の影響もあるんでしょうね。
お母さんの分析がよく理解できました。母って娘をよく観察していますね。
何本か動画見たけどお母さんめっちゃ素敵な人だね。
お母様の、お嬢様への愛情が現われていて、優しく見守っておられますね。冷静さと心から、お嬢様を大切にされて
おられるので、暖かいお人柄を感じます。お母様の存在は、安定感とほっとした雰囲気が出ていて素敵なアトモスヒアを感じます。
楽しい動画配信、有難うございます。楽しみにしております。
お母さんは日本から帰国した娘の変化をよく見てましたね。ポジティブに変化した方が多かったので良かったと仰ってたのでこちらも嬉しく思いました。
お母さんが娘を想う気持ちはどの国も同じですね。素敵なお母様ですね😉
アマンディーヌさんの日本語は完璧と言うレベルだと思います。✨✨
素晴らしい。
アマさんが、完璧と言えるぐらいに日本語が上手なのは、アマさんの努力はもちろんですが、才能もあると思います。2019年に亡くなったアメリカ人のドナルド・キーンさんは有名な日本文学の研究者でした。第２次世界大戦中から日本語を勉強し、古代から現代までの日本文学に精通していました。しかし、キーンさんの話す日本語は、すぐに外国人だと分かるものでした。どうも日本語を読むことと話すことは違う能力が必要なようです。
いつの間にかフランス系日本人の母親になられていたママンディーヌシリーズ大好きです
やっぱり、ママさんは、母だけあって、よく娘の事をみているね。母の愛は万国共通やね。
お母さんは少しおっちょこちょいなところもありますが、愛すべき方ですね。そして、すごく頭の良い方。何より娘に対する愛情を強く感じます。
日本語に対するお母様の意見が、目から鱗でした。やはり、文化が違うと感じ方も違うんですね！
色々なフランス人の方の動画を拝見しましたが、フランスの方は家族、特に親をとても大切にする印象を強く感じました。
お父さんとお母さんもお子さんも仲がいい人ばかり。
見ていてほっこりする暖かい家族愛を感じます。
今の日本にはあまりない、いや忘れられた感じかな。
お母様が、このチャンネルをよく見て、アマさんのことや日本のことをよく理解されていることに感動しました。
さすがにママらしく娘の成長を正確に把握してましたね。親とは本当にありがたい存在です。
親孝行してあげてください。
ママとこんな会話できて幸せだと思います。ママはアマが以前より大人になってより社交的になってより人間としてたくましくなって嬉しいって言ってる様に聞こえました👍ママは素晴らしい人ですね。
アマさんがそんなに人見知りする人だとは思わなかった。いつも流ちょうな日本語で元気にしゃべっている印象しかないので。
良いところをこんなに話せるなんて、なんて素敵な人たち。日本のことも好きになってくれて、すごく嬉しい。
見習わなくちゃ。
前回？と今回で解りました。
この父母ありて、この子あり‼️
素敵なお父さん、お母さんですね😃
フランス1といっていいくらい
素晴らしいママだ！！
人や文化を大変理解されて
尊敬します。
ママに惹かれるわーー
お母さんの分析が的を得ていて素晴らしい！ さすが母親と思わせる、すばらしいお母さん！
そうですね！変換ミスを見逃しました！
アマサンもすっかり日本人ですし、お母さんもご理解がありとても良かった。
希薄になる家族関係や人間関係。この様に話ができる家庭は、視聴していて心が和みます。
やはり一人暮らしはいろいろと成長させてくれます。私も仙台から東京に来て何も出来なくて体重が３か月で６５ｋｇから５３ｋｇに減ってしまい別人のような顔になった経験があります。家にいて母親が作る料理を食べていた時には何も有難みは感じなかったが上京してみたら本当に母に申し訳ないと思った。それにしてもお母様はよくアマさんの良いところを細かく褒めてくれて素晴らしいお母さんだと思います。そしてなによりアマさんが素晴らしく成長されたことが嬉しいのでしょう。
娘と母の会話が面白い
さすが、お母さんは娘のことをよく見てる
それと日本語が上手い、
特に発音がいいし、言い回しも上手
一番多感なころから、見知らぬ環境に飛び込み
日本語を通して成長できたのは本当に素晴らしい
言語に対する才能を感じます🤩
「お父さんと３年間も離れるの無理」って、素敵ですね！
産まれたた場所が、生きていく場所だとは限らないということですよね。
自分に合う場所を探すのって大切ですね。
ご両親（今回はお母様）とこのように長い、深い話題を話し合うことが出来るのは素晴らしいですね。
人間は基本的には変われないと思ってます
日本で暮して、性格変わったのではなく、アマさんの表に出てなかった感性が目覚めたのだと思いますね
元々日本人に近い、感性をお持ちだったんだと思います‼️‼️
日本語より強い発音だけど声から優しさがにじみ出ていて素敵なお母様だと思います。
アマのお母さんは、すごく素敵な方だと思いました。アマさんのことしっかり見てくれていいお母さんですね。
！？！？！？初めてアマさんの動画を拝見したんですが、日本語が上手すぎて本当に驚いてます！！！字幕がなくてもすらすら理解できるのって凄すぎますよ、、その辺の日本人より発音、滑舌が綺麗です、、！！！文法も全く違和感がなくて、本当にもの凄く努力されたということ、日本を愛してくださっていることが伝わってきます😭ありがとうございます！！これからも頑張ってください！❤️応援します💕💕
身内ではないですが、アメリカ留学を経験したあと親友が自立をかなり重視するようになり、人に頼ってない！ということを強く主張するようになりました。あと良く言えば意志が固く、悪く言えば自分勝手になりました。強い自分の考えを持ち尊敬できる親友です。
本当にリアルなお母さんの感想は大変興味深かったです！
アマさんの日本語力のおかげで、こうやって楽しく視聴できること
フランス人の方の意見も分かることは、本当に素晴らしいことだと思います💙
この動画3回位見ました。ママが喋る言葉の一つ一つが日本対して感謝とか親しみが読み取れます。帰国して全てが良くなった訳ではないが、悪い面よりいい変化方が沢山有ってよかった。この言葉が凄く印象に残りました。茶化すつもりは有りませんがフランス人の二人の掛け合いが、漫才みたい！ママが3年日本にすんだら別人になるかもしれません？ママ日本に住まないで！いまのママでいてほしいから！１８０度変わったら？想像したくない。
良いお母さんだねー。本当に娘を愛して理解しようと努力してるし、そもそも全面的に受け入れてるよね。よいお母さんに感謝だね！
光栄です！！！！！有難うございます。お母様、自分は日本人なのですが、親とは大ゲンカしまくりました。４７の歳になって、ようやく父親と信頼関係を持つことが出来始めました。どこまでもガキな自分です。母親が亡くなるまでに、母親とも信頼関係を持てるかどうか。日本に対して好意的な発言をして頂き感謝します。いろんな思いがあると思いますが、今後とも、宜しくお願い致します。わたしはRoméo et juliette と言うBerlioz作曲の歌を昔、合唱団として歌いました。イギリスの文豪シェークスピアとの共演！！国外としっかりとした国交が取れるフランス、素晴らしいと思います。フランスのFrench Barはとても素敵なコミュニケーションの場所だと、お聞きしております。日本人はまだまだ先進国の心を持てているかどうか、私はわかりません。ですが、お母さまが様々な思いの中、日本に対して、好意的な発言をして頂いている事に対して、心より感謝します。失礼ながらチャンネル登録させて頂きます。気品と優しさとユーモアをお持ちの貴女のお二人に心より感謝いたします。末筆になりましたが、エリックサティー超――――最高っす(/ω＼) 。では、失礼致します。
日本人の私からしてみればフランス語が早口そうに見えるんですが、面白いですね🤣
日本語の発音が日本人と変わらないです！
文化の違いは、日本が全て良いわけではなく、当然全ての国に良いところがあるので、うまく融合できたら嬉しいですね😊
お母さんのポジティブとネガティブをしっかり話してくれるところは素敵だなと思いながら拝見させていただきました。私も親になってみて、子に対する気持ちに共感してます。
歴史深い大国フランスで生まれ育った方が、日本を愛してくれてうれしいです✨
気後れしてフランスを身近に感じてなかったけど、このチャンネルを見て、フランスの人を身近に感じて行きたくなりました😍💕
そして、お母様が美しく明るくてステキ😍💕
アマンディーヌさんの、「人に頼らなくなった」というのは同じです！
私も短期間ではありましたが1人でフランスに行って、毎日が波瀾万丈でした😂良い意味で本当に頼れる人は自分しかいないという考え方になって、責任感が増した気がします🤔✨
私はおぼっちゃん育ちだったから大学院の時 実験装置の会社にさえもロクに電話できなかったけど、会議や学会でいろいろ議論する様になって大声で喋るクセがついてしまって電車の中で先輩に注意されたな 異国で一人で暮らしたら成長するのもより早くなったと言う事でしょう 日本での暮らしが役に立って良かったです
おかあさんはエスプリもあってユーモアもあって素敵な方ですね。わたしはいろいろな国へ行きましたが影響は受けませんでした。
アマちゃんは日本に留学した3年間で大きく成長したのですね😊💡これからも成長し続けてください😘
本当に日本画は上手ですよ。3年でここまでなるのは1つの才能ですね。頭も良いですね。私は日本が以外話せません。また日本にいらして下さい。お幸せに、ご両親を大事にね。良いお子さんが生まれますように、
アマさんは日本に行った事で、日本に興味を持った事でと云うより、お母様の娘さんだから、お母様の血を引いているから、立派になられたのです。アマさんはフランスでも立派に生きますよ。
今日は。
凄いのはママさんが良くアマちゃんを観ていること、客観的にですね。何が日本で養われたかを深い内面からの変化をですね。
アマちゃんが日本にエイって飛び込んで得たものは大きいなぁ。😘
また、ママとの対話をお願いね。
理解力と洞察力のある素敵なお母さんですね💕
やっぱり ホーム ファミリー そしてお母さん 良く見てるねぇ…🙎 遠い国に娘を送ったんだもんねぇ…🙎 良かった日本
有り難う 祖国フランスかなぁ…🙎 感謝
本当にいいお母さんですね。 自分の娘のことを信頼して、良く見守っていたことがよく分かります。 いい親子関係だ。。 お幸せに。。。
今までフランス語を話すフランス人の方が断然早口だと思ってましたが、ママはそう思っていないのが新鮮でした。
お母さんの観察力が、すごいですね。日本人の羨ましいところを話してくれている別の動画をみましたが、お母さんなりの日本に関する知識や意見をベースに、違いが出た理由についても、的確なコメントをしているので、感心していまします。
アマさんが「お母さんが日本に３年間住めば静かになる」・・との突っ込みジョークは腹を抱えて爆笑したね。お母さんとアマさんとのトークは面白くて聞き飽きないですね。
こんにちは、とにかくお母様が素敵です。
お母様と仲良く！応援してます。
アマさんの話すのを目をつむって聞いていると日本人が話しているとしか思えないですね。私には２０年以上お付き合いのある日本の大学を卒業した中国人がいますがアマさんのレベルに負けていますね。
次にお母さん、うーん愛に溢れているとしか言いようがない感じ。子供を愛さない親は居ないにしてもこんなにアマさんを優しく見守って育ててこられたのかと、だからアマさんの素直で素敵な泣き虫(自分の感性をストレートに表現できる)人が今いる、素敵ですね。
日本の環境がアマさんにとってプラスになってよかった。
お母さんの話を聞いてて胸が熱くなりました。
古いフランス映画をよく見ていましたが、フランスの人は映画の様にあまりしゃべらず会話も静かで、会話もボソボソと話すイメージだったのですが、お母様の様に明るく快活でよく話す方もいらっしゃるのを知って、何か身近に感じられ親近感を持ちました。お父さんと離れて暮らせないなど、愛情あふれるお母様で素敵な親子だな、と拝見しています。
何度拝見しても、ステキなお母さんですね！！ 大ファンです。こんな家族に愛されて、最高にお幸せなご夫婦だと思います。是非、ご両親にずっと親孝行をしていって下さい。これからもお母さまの登場を楽しみにしています。
お母さんには、ぜひ一度は日本に来てほしいです。
3年生活しただけなのに、日本語のイントネーションがうますぎ！
可愛いし、性格良いし、日本に興味を持ってくれて、日本を好きになってくれて、日本人を好きになってくれて……仲良くしたくない訳がない(*´∀`)♪
やはり、母親は、娘さん、の事一番に考えてますね、お母さんは、娘さんの、変化に、喜ばれてます、笑顔で、解ります違う文化に、触れ行き方が、変化出来たのも、神仏に、守られ子供の頃虐められネガティブだった、人生ポジティブに文化日本とふれあい、見て居てこっちの方が勇気元気頂きありがとうございます、毎回見てますよ、頑張って色んな配信して下さい、応援してます
あなたは幸せですね
好きな所へ行かせて貰い
好きな所
お国へ住まわせて貰えて
お母様は
それを
許してくれるなんて
羨ましい限りですね！
やっぱり感謝の言葉と行動で、嫌な気持ちになる人はいないよね☺️
ママさん、お弁当までつくってくれてるなんて…やさしい🥲
これからも謙虚で小さなことに感謝できる素敵なご夫婦でいてください✨