Plete se #21: Should NEBO to be supposed to?
Vložit
- čas přidán 6. 08. 2022
- What should I do? What am I supposed to do? Víte, jaký je mezi těmito dvěma větami rozdíl? ;) (Pro více informací a odkazy klikněte na Zobrazit více).
______________________________________________
Mrkněte na článek k tomuto videu: englishhacker.cz/plete-se-21-...
__________
Slovní zásobu z tohoto videa se můžete učit na Memrise: www.memrise.com/course/123627...
Nikdy jsem neslyšel o Memrise: englishhacker.cz/memrise-jak-s...
Video návody, jak na Memrise: • Memrise: Jak se zaregi...
__________
Pokud vám videa pomáhají, můžete mě i podpořit (děkuju!): englishhacker.cz/podporte-me/
__________
Více o projektu English Hacker: englishhacker.cz/
__________
Englishhackerovské kurzy angličtiny: englishhacker.cz/kurzy-anglict...
__________
Projekt English Hacker najdete i na Facebooku:
EnglishHackersCZ
A na Instagramu:
/ english.hackers
__________
Dobře vysvětleno, děkuji.
I'm so happy to hear that. Thanks for watching! 🤩 Markét
Achjo, v tvém podání, Markét, to zní všechno TAK SNADNO :-) Díky moc za vysvětlení. And I'll try it. I'm just supposed to be a normal common woman. But I think I should be more crazy. :-D
Hi there, Klára, thank you so much for learning English with me! ☺️ No co si budeme povídat, ono se vždycky lehko radí a hůř provádí. Ale to dáš, nedej se! 💪😁 Be as crazy as you like. 😇
Krásně vysvětlené.👍
Moc děkuju, Lenko. Mám radost! 🙃☺ All the best, Markét 😉
Hello Markét, thank you for this video:-) I see a similarity with the pair: I must do something (Impulz pochází ode mě) and I have to do something (impulz zvenčí)..?
So and now an example: I should work more on this project, the deadline is approaching.
I´m supposed to work more on this project, my boss gave me an ultimatum yesterday.
No, záleží evidentně na kontextu, v podstatě bych mohla should and to be supposed to prostě prohodit a změnila bych význam..
A v minulosti: I should have worked more on this project, the deadline has already passed (or passed??). I was supposed to work more last week, my boss dismissed me yesterday.
Thank you, Markét, have a nice day! Jana
Hi there, Jana. It's my greatest pleasure as always. Thanks for watching! 🤩 Yep, you can say that. Although I don't really care about the difference between "must" and "have to" when I speak English. It seems to me they're practically synonyms. 🙃
Well done, you used "should" and "to be supposed to" perfectly! 🤩 Už je po uzávěrce: You can just say: It's past the deadline. 😉
Have a great day too,
Markét 😘
Děkuji, mohu se zeptat, jestli je nějaký rozdíl mezi: should have done a be supposed to have done , popř. jaký je rozdíl mezi: I was supposed to be a I was supposed to have been.
Hello there, Daniela, pokud vím, to be supposed to have done / been se nepoužívá nijak často, je to poměrně složitá struktura, která je pro běžnou komunikaci dost formální. Myslím, že jsem něco takového nikdy nepoužila. 😅
Každopádně ty verze s have been / done posouvají význam pouze do minulosti, zatímco ty verze bez have been / done mají přesah i do současnosti. Například:
Elizabeth the first was supposed to have been a strong woman. - Alžběta I. měla být silnou ženou. (Nyní již není mezi živými. Lidé v 16. století si o ní mysleli, že je silnou ženou.)
Elizabeth the first was supposed to be a strong woman. - Alžběta I. měla být silnou ženou. (Nyní již není mezi živými. Lidé v 16. století si o ní mysleli, že je silnou ženou, ale dnes už si to lidé nemyslí.)
Hope that helps! Happy learning,
Markét 😉
Moc dobry
Mám radost, děkuju! ☺️🙏
Prosím udělej flower vs plant
Hi there, díky za tip, píšu si. Neslibuju, že to bude brzy, ale někdy na to určitě dojde. 🙃😁
vysvětlení dobrý, ale když každou chvíli jede reklama nebaví mě to....
Hi there, Jirka, existují dvě možnosti, jak se reklam zbavit. Umožňuje to plugin AdBlock (getadblock.com/en/) nebo si můžeš zaplatit CZcams Premium (czcams.com/users/premium). Možnosti tu jsou, stačí jen míň brblat a víc hledat. 🙃 Taky nejsem fanoušek reklam, ale na CZcams je zapnuté mám, protože vím, kolik práce dá vytvořit takové video. Jelikož jsou tu videa zdarma, zhlédnout pár reklam je to nejmenší, jak podpořit tvůrce, který tráví celé dny prací na videu. Za jedno zhlédnutí je sice cca pár halířů, ale i tak to pomůže. Je to můj jediný pravidelný měsíční příjem, kdy vím, že mi aspoň nějaká koruna přistane na účtu. Navíc kdybych reklamy u svých videí vypnula, CZcams je bude přehrávat dál a shrábne si všechny peníze pro sebe. Takže tak. 😉
Great! Helpfull, thank you...
@@EnglishHackerCz jo, není to o brblání, je to o neznalosti. Hodnotím jako předjímání. Jinak platit za něco co nekonzumuji to je zcestné, je to tak? :-) Hezký den
They were supposed to pick me up. Nobody came. He should not have eaten so much. His belly is stuffed now.
Well done, Marcela. You came up with perfect sentences. 🤩 Thank you so much for learning English with me. Have fun! 🙃