Titanic (Germany, 1943) - HD/English subtitles

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 31. 07. 2019
  • Titanic is a 1943 German propaganda film made during World War II in Berlin, commissioned by Nazi Propaganda Minister Joseph Goebbels with the intent of showing not only the superiority of German filmmaking but also that British and American capitalism was responsible for the disaster. The addition of an entirely fictional heroic German officer to the ship's crew was intended to demonstrate the superior bravery and selflessness of German men as compared to the British officers.
    The film's original director, Herbert Selpin, was arrested during production after speaking out against the Nazi regime - he was later found hanged in prison - and the film was completed by Werner Klingler, who was not credited.

Komentáře • 147

  • @JohnSmith-kn4zd
    @JohnSmith-kn4zd Před 3 lety +45

    the 1990s titanic took a lot of influence from this. The thief that was locked up in the bottom of the ship. The jack / rose romance. Etc.
    Wow.

    • @gettricksdietryin
      @gettricksdietryin Před 2 lety +2

      Actually if you watch the 1996 titanic it's almost the same movie as James Cameron's 1997 film without the romance part.

    • @jilliestormesom5779
      @jilliestormesom5779 Před rokem +4

      And the woman being lowered in the lifeboat looking up at the German officer as he disappears from her sight.

    • @giovannirastrelli9821
      @giovannirastrelli9821 Před rokem +2

      @@gettricksdietryinCameron was already wrapping shooting when the 1996 miniseries was released. He probably wasn’t even aware it existed.

    • @Kez_DXX
      @Kez_DXX Před 11 měsíci

      It's kinda surprising how many movies were made about Titanic. There was actually two movies in 1997, and James Cameron made a second movie a couple years ago.

    • @giovannirastrelli9821
      @giovannirastrelli9821 Před 11 měsíci

      @@Kez_DXX Not surprising at all, it’s one of the most famous events in history and the way it all played out is pure gold for dramatists.

  • @danr1920
    @danr1920 Před 2 lety +22

    The theory was that the life boats were to be used as shuttle boats to take people to other ships that would come to her aid. We all know how well that worked.

    • @giovannirastrelli9821
      @giovannirastrelli9821 Před 2 lety +5

      It worked well three years prior during the sinking of White Star Line’s RMS Republic. Everything that went right with their rescue operation went wrong with Titanic.

    • @pancytryna9378
      @pancytryna9378 Před rokem +1

      Tbh, it would work well or at least kinda well if it wasnt for the fact that the radio operator of SS Californian was asleep, and generally speaking if the SS Californian helped Titanic as soon as it knew it would be much less of a tragedy

    • @coryc3032
      @coryc3032 Před rokem +1

      ​@@pancytryna9378 The titanic was spamming the radio and a fight ensued, So this is likely why he turned the radio off, or went to sleep

    • @pancytryna9378
      @pancytryna9378 Před rokem

      @@coryc3032
      No, he was asleep because it was nightime and people sleep at night

    • @coryc3032
      @coryc3032 Před rokem

      @@pancytryna9378 Ships never sleep

  • @phillippvongrahl9569
    @phillippvongrahl9569 Před 3 měsíci +5

    The scenes on the outer decks and in the engine room were taken on the "Cap Arcona", a luxury liner owned by the Hamburg-Süd shipping company, which operated on the South Atlantic route to La Plata from 1927 to 1939. Because the vast majority of moviegoers during World War II were women, the script added many female roles and placed them at the center. If you follow the German women's dialogue, the script appears to be a combative emancipation drama. Many details of the historical background were deliberately distorted for dramatic reasons. The architecture of the dining room and the ballroom correspond to the style on the German ships, as was common for the 1st class since the 1890s, always over two full deck heights with openings and skylights. This principle was also continued on significantly smaller German ships until the 1930s. In 1943 the film was only shown in German-occupied European countries, in the Czech Republic and France as well as in Scandinavia. The film was first released in cinemas in East and West Germany in 1950 and became a huge box office hit. The film careers of Sybille Schmitz (1909-1955) and the Norwegian Kirsten Heiberg (1907-1976) received a new impetus. It had been running in the Soviet Union since August 1949. The film has been shown in a shortened version in West Germany since 1955. It ended with the ship sinking. The subsequent court hearing was removed. The film has been shown in its original form in socialist East Germany since 1950. This here is the short West-German version with only a short sequence of the court hearing which was broadcast by West German television stations. Jolly Bohnert (1920-2002), who plays the dancer Marcia in the third class, came from a family of circus artists (Zirkus Krone) and after the war became a well-known variety artist under the name Jolly Marée, singing her chansons in twelve languages.

    • @giovannirastrelli9821
      @giovannirastrelli9821 Před 3 měsíci +1

      I recently discovered the engine room was also a set! Maybe the catwalks were filmed on Cap Arcona, seems too elaborate to be a set. The bridge scenes was definitely filmed on the Cap Arcona. Herbert Selpin had previously directed a romantic comedy partially filmed aboard the Bremen and was impressed with the realism to gave to the movie, which is why he was adamant about using a real ocean liner for exterior scenes in “Titanic.”

  • @Bill23799
    @Bill23799 Před 4 lety +21

    There are two Burgs in this film. Monika Burg and Ice Burg.

  • @brober
    @brober Před 5 lety +13

    Thank you ,have always wanted to see this film.

  • @whitelion7976
    @whitelion7976 Před rokem +11

    Thanks for it to be in black and white, I wish all those cursed upscaled versions of old movies a quick death .

    • @dailonhuskey4721
      @dailonhuskey4721 Před rokem +2

      The black and white adds so much to it plus it’s authentic. First one I clicked on was color I quickly exited out and found this one in beautiful black and white! I agree!

    • @spearedtodeath2017
      @spearedtodeath2017 Před 26 dny

      I love black a70's when TV was still black and white and his home football team was Liverpool. nd white. As a 90's child I was the weirdo who didn't mind lack of colour, because I loved to imagine my own colours. I'm still like that. On the same note, my dad grew up in the 70's with black and white TV, watching his favourite football team play. When he then went to see them play for the first time, he was actually shocked and awed at the fact that the players were in bright red and white kit and didn't have grey skin.

  • @criticwatcher
    @criticwatcher Před 2 lety +11

    They way he let the bird go free....

  • @P0sitive_vibes_0nly
    @P0sitive_vibes_0nly Před rokem +14

    Why does John look like John Cena. Wait....wtf? 1:23:03

    • @therealspiroagnew818
      @therealspiroagnew818 Před rokem +2

      Fantastischer Film. Wunderbares Schauspiel. Bing Chilling!

    • @dimitrescu182
      @dimitrescu182 Před rokem +1

      He actually does

    • @bibekdas7449
      @bibekdas7449 Před rokem

      LoL
      No kidding

    • @Historicaleducation-pm1li
      @Historicaleducation-pm1li Před 10 měsíci

      JJJJJJJJJJJJJJJJOOOOOOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHHNNNNNNNNNNNNNNNNN CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNAAAAAAAAAAAA

    • @skulldon
      @skulldon Před 5 měsíci

      Jonathan Siener sein wie: Bing schilling

  • @terranrepublic7023
    @terranrepublic7023 Před rokem +3

    Discussing mathematical matters over dinner, and the winner gets a kiss, only the germans could have come up with such plot lmao we don't call them the people of punctuality for nothing

  • @bri_____
    @bri_____ Před rokem +12

    The German language is beautiful ❤️

  • @danmaltby3271
    @danmaltby3271 Před 11 měsíci +4

    well James Cameron probably saw this and was influenced by lovers running to one another, the one guy getting arrested as boat sank, good movie considering it was being filmed Round time of battle of stalingrad

  • @davidr2802
    @davidr2802 Před rokem +4

    Women and children to one side of the ship, men to the others. Just like the camps

    • @MasterBritannicJess
      @MasterBritannicJess Před 2 měsíci

      To remember wants happening in the camps and speciale Auschwitz 😭😭😭😭😭

  • @bibekdas7449
    @bibekdas7449 Před rokem +3

    What is irony is the ship used in this movie also met with same fate few years later during WW2 and took down 9000+ people with it in the depth of the ocean!

    • @Historicaleducation-pm1li
      @Historicaleducation-pm1li Před 10 měsíci

      The whilem gustlof?

    • @monkeetime
      @monkeetime Před 10 měsíci +1

      @@Historicaleducation-pm1li Cap Arkona

    • @olivierdochez4141
      @olivierdochez4141 Před 5 měsíci +1

      But the Cap Arkona was burned by it's officers in one of WW2 grave war crimes. You can hardly call that "the same fate" beside her sinking @@monkeetime

    • @AlfonsoMaterum-tk1ew
      @AlfonsoMaterum-tk1ew Před 2 dny

      ​@@olivierdochez4141 um no the ship was bombed by raf and it's spelled cap arcona

  • @kaliyuga1476
    @kaliyuga1476 Před rokem +12

    This was the first film about the Titanic to mix real events with a fictional story and to be named "Titanic", thus making all films after this one a remake of it.
    Yeah, James Cameron made a remake of a Nazi propaganda film and won 11 oscars

    • @giovannirastrelli9821
      @giovannirastrelli9821 Před rokem +2

      @@jankocbek85 It’s really not, but it did codify many Titanic mythos we see in subsequent Titanic films.

    • @giovannirastrelli9821
      @giovannirastrelli9821 Před rokem

      The 1996 miniseries also borrowed heavily from this version.

    • @TellySavalas-or5hf
      @TellySavalas-or5hf Před rokem

      Germany's real Titanic is calle Wilhelm Gustloff.

    • @HarryGhall
      @HarryGhall Před 6 měsíci +1

      A lot of remake before Cameron. And in fact, Titanic belongs to humanity...

    • @olivierdochez4141
      @olivierdochez4141 Před 5 měsíci

      except "a night to remember" every Titanic version (movie or television series) has borrowed heavily on this version. The most remarkable is that the model shots and the sinking shots were uses in "A Night to Remember" as they were so extremely good. This version was never shown to the German public as the war had turned and the screaming people in the ocean would have possible had an averse effect on what they wanted to achieve.
      It is clear that 'Titanic' 1943 Nazi version showed the quality of German filmmaking and it had not been surpassed until they made Sisi. However the fantasy character creation of events like these in German filmmaking continues to this day, even 'Hindenburg' mini series were technically a beauty and even better quality than any US equivalent in special effects, the story itself is again pure fantasy putting a foreign country in a bad daylight again. It is a system that works, and even Hollywood has used this for decades, yet it all started with big budget Nazi propaganda movies.

  • @Historicaleducation-pm1li
    @Historicaleducation-pm1li Před 10 měsíci +1

    1:15:07 Tbh this is the most chaotic every man for himself clip I’ve ever seen JUST LOOK AT IT FOR A FEW SECONDS

    • @monkeetime
      @monkeetime Před 10 měsíci +1

      Meh. Thats every day around 6PM, trying to catch a suburban train in Mumbai ...

    • @Historicaleducation-pm1li
      @Historicaleducation-pm1li Před 10 měsíci

      @@monkeetime😂😂😂😂😂😂

  • @Sub2DreadBlaze
    @Sub2DreadBlaze Před rokem +2

    44:01 “ICE!!!
    ICE TO STARBOARD!!!“

  • @knownpleasures
    @knownpleasures Před 3 lety +6

    Titanic is sinking in German sounds like Titanic is extinct 😟 in english

  • @spearedtodeath2017
    @spearedtodeath2017 Před 26 dny

    ... I see they've substituted the Irish under-deck dance party for something more exotically not English....but I see why, because a good ol' Irish Jig would really resonate with the Bavarians and Austrians watching this, and if there was a get-together of the two groups, you'd have a river dance going on, on top of a table that the Bavarians were throwing up and down while all the women stood on the sidelines making music with the cast-iron pans as they cooked. Yeah, let's not let 1940's Germanics get any good ideas of integration with Britain and the surrounding isles.

  • @Revolutionarythought
    @Revolutionarythought Před 3 měsíci +2

    So, this is obviously a Nazi propaganda film made during the Second World War; as such, there is a lot about this film that is intentionally historically inaccurate.
    I cannot help but point out that the Nazis got it wrong--intentionally--in the first scene of the movie. White Star Line at the time of Titanic's maiden voyage was owned by the International Mercantile Marine (IMM). You thus *could* by stock in IMM, but not in White Star Line.

  • @spearedtodeath2017
    @spearedtodeath2017 Před 26 dny

    Anyone else see the horribly ironic parallels of the men being forced one side and the women and children to the other?

  • @HarryGhall
    @HarryGhall Před 6 měsíci +3

    Not so bad done for this time.

  • @andyjennings15
    @andyjennings15 Před 2 měsíci

    I'm here because of Patrick Bet-David mentioning this.

  • @user-tn4xp3to3z
    @user-tn4xp3to3z Před rokem +4

    初めて見させてもらいましたがドイツ版タイタニック凄いですね。ハリウッドのタイタニックはこの作品の影響をかなり受けていると思いました。

    • @TitanicsOfficers
      @TitanicsOfficers  Před rokem +3

      コメントありがとうございます。同意します

  • @spearedtodeath2017
    @spearedtodeath2017 Před 26 dny

    Just wondering if I missed something: How do we know he's a German when nobody sounds like an English person trying to speak German? 'Peterson" doesn't exactly yell German at me.

  • @itzjustbryan123
    @itzjustbryan123 Před rokem +2

    1:01:40 cap arcona whistle

  • @Historicaleducation-pm1li
    @Historicaleducation-pm1li Před 10 měsíci

    1:16:17 Right, I know 3rd class passengers were kept below decks, BUT NOT LIKE THIS! There’s even a 1st class passenger there!

  • @Bill23799
    @Bill23799 Před 4 lety

    Ich klickte auf Gefällt mir ........ Ich habe mich angemeldet ... Ich habe geklingelt

  • @RedcoatsReturn
    @RedcoatsReturn Před 4 lety +12

    Ein ausgezeichnete Deutscher Film! Qualität pur! 👏👏👏👏👏👏👏😊

  • @matthewjdouglas6471
    @matthewjdouglas6471 Před rokem +4

    In the 1997 film titanic when they are boarding the ship the lady rose or whatever her name was caby remember, well she said the titanic looks exactly like its older sister ship and wasnt impressed. Thats quite telling really. Was it the sister ship sunk and not the titanic???

    • @Mechashiva76
      @Mechashiva76 Před rokem +1

      Rose said it didn't look any bigger than the Mauretania, not that they looked the same (not that that would be considered any kind of evidence of a conspiracy since it's part of a fictional story). that ship looks completely different than the Titanic and Olympic (which do look similar, but are different). Secondly, images of the sunken wreck do not look like the Olympic (Titanic's sister ship). the ship yard number on the Titanic's propeller is visible on the wreck. which is 401 vs Olympic 400. the parts are not interchangeable with the Olympic. there is zero possibility that the Olympic is the ship that was deliberately sunk in place of the Titanic.

    • @matthewjdouglas6471
      @matthewjdouglas6471 Před rokem

      @@Mechashiva76 I don't believe they could have swapped ships and sunk it deliberately, still I do enjoy hearing other people's thoughts on what could have happened,

    • @TellySavalas-or5hf
      @TellySavalas-or5hf Před rokem +1

      @@matthewjdouglas6471 Did you see how the Titanic didn't break in half in this version. Just as those surviving eyewitnesses also report. Weird right!

    • @giovannirastrelli9821
      @giovannirastrelli9821 Před rokem

      @@TellySavalas-or5hfNot weird at all. Official inquiry conclusion was that Titanic sank intact, this is what was commonly believed in 1943.😊

    • @Masterchief_Tito
      @Masterchief_Tito Před 3 měsíci

      ​@@TellySavalas-or5hfthey never reported that. Ismay paid a high prize so the Media wouldnt say anything about the split just so the quality of white star line wouldnt be questioned. Quit spreading false information kid.

  • @itzjustbryan123
    @itzjustbryan123 Před rokem

    1:01:12 cap arconas whistle

    • @e.1970
      @e.1970 Před 3 měsíci +1

      I believe that’s the ship they used for the film

  • @bob-fs1ue
    @bob-fs1ue Před 3 lety +4

    43:59

  • @alwayslookonthelightsideof2268

    Thanks for uploading this film. Very interesting although some of this is propaganda of course.

  • @johne378
    @johne378 Před měsícem

    So bad it's actually good.

  • @quacksackerthegreatstarfir6996
    @quacksackerthegreatstarfir6996 Před 7 měsíci +1

    An entertaining movie. A little heavy on the Germans good British bad propaganda though....

  • @Pharoset
    @Pharoset Před rokem +2

    Dude, you need to fix this film. Scenes hiccup over and over again. In other words, someone will say something and that moment repeats itself 10 times. It really takes way from the enjoyment.

    • @TitanicsOfficers
      @TitanicsOfficers  Před rokem +1

      If you can be more specific (e.g. supply the timecode) I can take a look.

    • @Pharoset
      @Pharoset Před rokem +1

      @@TitanicsOfficers After re-reading my comment, it comes off as very angry and insolent. That was not my intention. I apologize! The hiccupping happens throughout the movie. It occurred during at least 12-15 separate scenes, so I cannot give you a timecode, unfortunately.

    • @e.1970
      @e.1970 Před 3 měsíci +2

      ⁠@@TitanicsOfficersI have found 1 hiccup at 11:02

    • @TitanicsOfficers
      @TitanicsOfficers  Před 3 měsíci +1

      @@e.1970 Thank you!

    • @e.1970
      @e.1970 Před 3 měsíci +1

      @@TitanicsOfficers there is another one during the sinking, hope that helps and your welcome!

  • @Male_46_Is_Bored_EDITZ
    @Male_46_Is_Bored_EDITZ Před 3 lety +4

    a night to remember stole a lil bot scenes from natzis titanic

    • @MC-eu1hx
      @MC-eu1hx Před rokem

      Are you calling all Germans " Nazis"?!

    • @Aperson-qv9rd
      @Aperson-qv9rd Před 5 měsíci

      @@MC-eu1hxthis movie was quite literally a Nazi propaganda film to make the British look evil

    • @e.1970
      @e.1970 Před 3 měsíci

      @@MC-eu1hxthe film was nazi propaganda so basically the film is nazi

  • @k.s.333
    @k.s.333 Před 2 lety +4

    Irony is two years later fascist greed would result in an even greater maritime disaster: the sinking of the Wilhelm Gustloff.

    • @deanyotibo167
      @deanyotibo167 Před 2 lety +6

      Your comparison is absolutely strange, as the Wilhelm Gustloff was bombed and wasn't a passenger ship, but took many people for evacuation...

    • @officialtickler
      @officialtickler Před rokem

      @@deanyotibo167 many of those “passengers” where nazi war criminals

    • @TellySavalas-or5hf
      @TellySavalas-or5hf Před rokem

      @@officialtickler Some are Kriegsmarine peoples.

  • @Ameu-dude
    @Ameu-dude Před 11 měsíci

    This movie is so wrong about what happened to ismay

    • @aka99
      @aka99 Před 4 měsíci

      That’s why it’s called propaganda

    • @MasterBritannicJess
      @MasterBritannicJess Před 2 měsíci

      Be course This is to make British bad. I can not believe this movie came the same time the Holocaust is happening many people are dying in Auschwitz 💔💔

  • @kaliyuga1476
    @kaliyuga1476 Před rokem +9

    1:24:20 Best part of the film

  • @lelandfranklin3487
    @lelandfranklin3487 Před rokem

    Oh, those evil capitalists!

  • @yamasthecat708
    @yamasthecat708 Před rokem +3

    goebels propaganda

    • @dailonhuskey4721
      @dailonhuskey4721 Před rokem

      It’s very clear early on too🤦‍♂️those first scenes are odd propaganda

  • @Bill23799
    @Bill23799 Před 4 lety +9

    Danke fur sehr gut Film. It was interesting to see the sinking of RMS Titanic from a different perspective.
    For all my life I thought the ship was sunk by an Iceberg. Now I know it was sunk by English greed.
    At least it proved one thing.......Clive Cussler was right. The Titanic did go down in one piece.

    • @puttputtbj3260
      @puttputtbj3260 Před 3 lety +6

      It’s not real it’s propaganda

    • @Bill23799
      @Bill23799 Před 3 lety +6

      @@puttputtbj3260 It's only called propaganda if you lost. If you won it was a motivational uplifting film for the people.
      If we lost the cold war the film " Strategic Air Command " would be considered a propaganda film.
      And yes, we won the cold war by out spending the Russians.

    • @ajrwilde14
      @ajrwilde14 Před 2 lety +1

      it was sunk by J.P. Morgan's greed

    • @deadman6557
      @deadman6557 Před rokem

      @@puttputtbj3260 real

    • @MC-eu1hx
      @MC-eu1hx Před rokem +1

      No it did not go down in 1 piece! 2 pieces plus debris from the middle breakage were found on the ocean floor! Get an education .

  • @target9972
    @target9972 Před měsícem

    German actors playing British people does never work OMG This harsh sound of their lenguage ... Help needed

    • @spearedtodeath2017
      @spearedtodeath2017 Před 26 dny

      I always get annoyed with any film when the 'foreigners' are not depicted either using their own language OR are speaking English with their own accent to show their nationality. I always hope in German films from any era that they will at least try to make their German sound like a Englander thing to speak it but they never do and so for me the Englander, I have a hard time in German portrayals of my kind knowing who is the English person. If they just tried to sound poshEnglish with a reasonable amount of letter pronounced right, that would be great. But to this day, they never bother, even when dubbing an English language film into German.

  • @terranrepublic7023
    @terranrepublic7023 Před rokem +1

    Why were they playing the british anthem on an American ship lol, if they actually did the angry Yankee passengers would probably throw all the brits overboard, just like what they did to their precious tea in Boston 100 plus years ago, we ain't taking no BS from the king no more!

    • @TitanicsOfficers
      @TitanicsOfficers  Před rokem +4

      I guess you do know that the Titanic was not an American ship? It was British owned and run, with British officers/crew and served as a Royal Mail Ship (RMS).

    • @bibekdas7449
      @bibekdas7449 Před rokem

      LoL 😂😂😂
      It was a British ship 😂😂😂😂

    • @barbarapearce9738
      @barbarapearce9738 Před 10 měsíci

      ​@@bibekdas7449It was a British registered ship built in Ireland by Harland and Wolf, London for the American White Star line and designed specifically for transatlantic crossings between Southampton and New York.

    • @Aperson-qv9rd
      @Aperson-qv9rd Před 5 měsíci

      @@barbarapearce9738then why was white stars offices in Liverpool and titanic registered as Liverpool?

  • @Historicaleducation-pm1li
    @Historicaleducation-pm1li Před 5 měsíci

    PROPAGANDA TIME💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀

  • @Historicaleducation-pm1li
    @Historicaleducation-pm1li Před 5 měsíci

    Propaganda:

  • @TellySavalas-or5hf
    @TellySavalas-or5hf Před rokem +3

    This movie is another clear proof that the Titanic sank in its entirety, and did not break in half.

    • @TwiggyBoy
      @TwiggyBoy Před rokem +1

      Do you have a mental deficiency?

    • @Historicaleducation-pm1li
      @Historicaleducation-pm1li Před 10 měsíci +3

      BRO THIS IS FROM THE 1940S WHEN THEY DISCOVERED THE WRECK IT BROKE IN HALF

    • @e.1970
      @e.1970 Před 3 měsíci

      @@Historicaleducation-pm1lithe wreck was a lie! Heinrich couldn’t have said such things about the wreck

    • @Masterchief_Tito
      @Masterchief_Tito Před 3 měsíci

      Ironically, this is a propaganda movie, but its purpose wasnt to tell people she sank in one piece. They just didnt know she split. And by the way, how do you explain to yourself that the wreck is split into two pieces? Let me guess, Bill Gates Uranus alien army tore it appart?

  • @janbayram5932
    @janbayram5932 Před rokem

    Why is the People speaking German

    • @TitanicsOfficers
      @TitanicsOfficers  Před rokem +6

      Maybe because it is a German film?... no, that probably isn't it.

    • @puffthemagiclepton7534
      @puffthemagiclepton7534 Před rokem +1

      It’s a Nazi Propaganda film from World War 2.

    • @MasterBritannicJess
      @MasterBritannicJess Před 2 měsíci

      Nazis movie 1943 at the same time the Holocaust is happening 💔

    • @pambam5320
      @pambam5320 Před měsícem

      Welcome to the world of every other country than America. Atleast they’re not speaking german with an english accent😂

  • @itzjustbryan123
    @itzjustbryan123 Před rokem

    1:06:32

  • @itzjustbryan123
    @itzjustbryan123 Před rokem

    1:02:50