Personally, I like the PS2 version better. She sounded both young but not. It was clear she had gone completely insane. The Wii version, the voice was too old, and when the question is repeated there is no change in the inflection, no hint that she is bitter or insane. Just sounds like some bored British woman who was forced to read her lines.
The ps2 version is way superior in terms of the visuals in the ghosts, you can tell Sae is an actual ghost in there, she is blurry and transparent meanwhile in the Wii is this is completely lost and dont get me started at how HORRIBLE the british dub was in the Wii, such an horrible voice , her laught and voice provided by Kim Mai Guest in the ps2 is superior, she sounds crazy and terrifying, meanwhile the wii sounds like an old english witch.
I loved the wii version of the game when it comed out, i really enjoyed ever single minute of it. It was new, different and i was happy to see Project Zero 2 still alive with a new version. But new that also the wii version is old i can say that the PS2/Xbox versions are the perfect version of the game. Whit a Y Pb Pr cable the Ps2 look amazing on a HD Tv.
In terms of graphics, both are tied, the wii version does have the advantage of being more clean and slightly smoother but the PS2 version/ OG graphics is what made the Fatal Frame series so iconic. It looks like a old horror game you have lying around, and the effects and visuals are just.. 🫶🫶🫶 I love it, it’s what got me hooked into the lore In terms of voice acting, then PS2 takes the cake, the wii version feels so awkward to me, it doesn’t really sound like Sae is a ghost, not only that she doesn’t sound bitter or insane, she sounds like she was held gun point by the priests and threatened to be tied to a rope by the neck if she didn’t say the lines. (I apologize for this part for referencing what happened in the lore). But one thing I do like about it is the lines of “You plan to abandon me once more?” I honestly feel like it was fitting for Sae’s character. (I didn’t deduct points for how the voices sounds because from what I read, in the wii version Mayu and Mio and I believe Yae and Sae as well were aged up to 15-17 and yeah I can see why their voices sound more mature or deeper.) ^_^
Forgive me for replying to your year old comment, but odds are why the camera worked is either because the ghost is closer to the place of where the body died and therefore has become more tangible. Or the heavy concentration of spiritual energy gives the camera a massive boost. Of course there will always be the age old explanation, of game mechanics and game logic.
Sae’s laugh in the ps2 version just seems creepier to me
In Wii, the dramatic actions is less and sae is more like a human than a spirit
Edit: and the blurry and low quality effect add creepiness
It's the bri'ish version but haven't seen the Japanese laugh version of the Wii pz2
Personally, I like the PS2 version better. She sounded both young but not. It was clear she had gone completely insane. The Wii version, the voice was too old, and when the question is repeated there is no change in the inflection, no hint that she is bitter or insane. Just sounds like some bored British woman who was forced to read her lines.
Right? And the looks of all the characters also look much older than they should have. Mio and Mayu look almost in their 20s.
@@errantnightao3 It's the aesthetics making them look older than they are
Sae’s laugh in the Wii version sounds like a dying witch and her voice doesn’t sound really creepy.
PS2 Sae is the best. I love her screaming laugh.
I miss the grainy effect some of the cutscenes in the original had. The game overall looks better but I wish they'd kept some of the effects in them.
the ps2 version made me panic so much
0:01 PS2 version: "Are you leaving me again?
0:52 Wii version: "You plan to abandon me once more?"
The question is: Which version do you prefer? =)
In Japan is better the english dub is really bad for me
LuKaTo100 The PS2 version is better. It's more concise and the voice acting sounds scarier.
PS2 is better in my opinion. The Wii just has advantage in graphics.
The ps2 version is way superior in terms of the visuals in the ghosts, you can tell Sae is an actual ghost in there, she is blurry and transparent meanwhile in the Wii is this is completely lost and dont get me started at how HORRIBLE the british dub was in the Wii, such an horrible voice , her laught and voice provided by Kim Mai Guest in the ps2 is superior, she sounds crazy and terrifying, meanwhile the wii sounds like an old english witch.
I loved the wii version of the game when it comed out, i really enjoyed ever single minute of it. It was new, different and i was happy to see Project Zero 2 still alive with a new version. But new that also the wii version is old i can say that the PS2/Xbox versions are the perfect version of the game. Whit a Y Pb Pr cable the Ps2 look amazing on a HD Tv.
it looks way better on a crt tv
In terms of graphics, both are tied, the wii version does have the advantage of being more clean and slightly smoother but the PS2 version/ OG graphics is what made the Fatal Frame series so iconic. It looks like a old horror game you have lying around, and the effects and visuals are just.. 🫶🫶🫶 I love it, it’s what got me hooked into the lore
In terms of voice acting, then PS2 takes the cake, the wii version feels so awkward to me, it doesn’t really sound like Sae is a ghost, not only that she doesn’t sound bitter or insane, she sounds like she was held gun point by the priests and threatened to be tied to a rope by the neck if she didn’t say the lines. (I apologize for this part for referencing what happened in the lore). But one thing I do like about it is the lines of “You plan to abandon me once more?” I honestly feel like it was fitting for Sae’s character.
(I didn’t deduct points for how the voices sounds because from what I read, in the wii version Mayu and Mio and I believe Yae and Sae as well were aged up to 15-17 and yeah I can see why their voices sound more mature or deeper.)
^_^
It's funny how the camera don't work now but in the final battle it's work like magic, someone now why?
Forgive me for replying to your year old comment, but odds are why the camera worked is either because the ghost is closer to the place of where the body died and therefore has become more tangible. Or the heavy concentration of spiritual energy gives the camera a massive boost.
Of course there will always be the age old explanation, of game mechanics and game logic.
Ps2 all the way! The Art Direction there was much better~
I like the Wii Version more because mio looks like a human in the ps2 version she looks like a doll
Celine To be fair, the PS2 version is from 2003. I think both versions look great for the different times they were in.
Wii version seems like sims xD
I deleted this game from USB Loader GX to save space, I didn’t even complete the first chapter.
Using this lizard to eat the moon? Can't eat the moon as it doesn't have a bottom jaw 😭
I cringed at the English laugh.
Not scary at all
We all know the ps2 version is better...
PS2>wii remake. Or at least bring back the original VA's
or at least give sae someone with a higher pitch, in the wii she sounds like an old woman.
I think the remake would have been better with the original voice actors and sounds. Most of the sounds are the same but some are terribly redone.
LA DE PLAY 2 OVIO
diosa madoka madoka (͡° ͜ʖ ͡°)
Wii version
The wii ones laugh is less awkward
Wii version is better than PS 2