Чтим память наших отцов и дедов, победивших в Великой Отечественной Войне! ВК: the_florida_official Яндекс Музыка: music.yandex.ru/artist/4950154 Spotify: open.spotify.com/artist/62Rge...
Прекрасное исполнение, лучшее из русскоязычных! Но непонятны изменения слов: 1) первая часть второго куплета: Оригинальный русский перевод от Удо: «Страх, тоска и пули Ненависти бред Мир перевернули И спасенья нет» Зачем менять «бред» на «грех»? Тем более, что «грех» явно хуже рифмуется. И в оригинале «world of madness», никаким «грехом» там не пахнет. 2) Вторая часть второго куплета, русский оригинал Удо: «Сыграют марш прощальный Нам трубы в облаках В путь уйдем печальный Мы в цинковых гробах» Неужели так испугались фразы «цинковые гробы», что заменили невнятным «слезы на щеках», которое вообще убивает смысл катрена и не рифмуется с «в облаках»? К чему эта цензура? И в оригинале «Finally the end is Another bodybag», тоже никаких слез на щеках. Песня Удо - настоящий антимилитаристский и вместе с тем воспевающий всех павших солдат гимн, не нужно его «причесывать», тем более так нескладно.
Прекрасно, что в наше время молодые исполнители поют песни, посвящённые нашим дедам и прадедам, победивших фашизм! Это значит никто не забыт, ничто не забыто!
Добрый день Мне очень понравилось ваше творчество исполнение этой песни вы подумайте Съездите на СТО выступите перед нашими солдатами, у вас большой талант ❤❤у меня сын там уже 2 года!!! 🥰🥰🥰
За ошибки политиков расплачиваются простые солдаты Матери везде одинаковы по обе стороны так зачем эта война без особых причин все равно придется договариваться
Сильно !вечная память, всем кто отдал свою жизнь за отечество!Люди дебилы история не пошла на пользу опять на грабли наступаем
Точно! ✌
Судя по новостям, мы на них танцуем!
Некоторые национальности запрещено упоминать
Я не вижу здесь врагов.
Умничка,очень хорошо исполнила,UDO слушаю больше 30 лет,в таком исполнение слышу впервые,браво!!
❤
На 100% с Вами согласен.
@@user-fu2fo1cw4j ✌❤
Прекрасное исполнение, лучшее из русскоязычных!
Но непонятны изменения слов:
1) первая часть второго куплета:
Оригинальный русский перевод от Удо:
«Страх, тоска и пули
Ненависти бред
Мир перевернули
И спасенья нет»
Зачем менять «бред» на «грех»? Тем более, что «грех» явно хуже рифмуется. И в оригинале «world of madness», никаким «грехом» там не пахнет.
2) Вторая часть второго куплета, русский оригинал Удо:
«Сыграют марш прощальный
Нам трубы в облаках
В путь уйдем печальный
Мы в цинковых гробах»
Неужели так испугались фразы «цинковые гробы», что заменили невнятным «слезы на щеках», которое вообще убивает смысл катрена и не рифмуется с «в облаках»? К чему эта цензура?
И в оригинале «Finally the end is Another bodybag», тоже никаких слез на щеках.
Песня Удо - настоящий антимилитаристский и вместе с тем воспевающий всех павших солдат гимн, не нужно его «причесывать», тем более так нескладно.
На цинковые гробы денег не хватает - в пакетах возвращаются завоеватели новых территорий..
Очень хорошее исполнение.❤Думаю U.D.O. Должен заценить!
Господи, пусть будут живы все солдаты! ❤❤❤❤❤❤❤❤
Хорошая патриотическая песня. Исполнение на высоте, молодцы!
Замечательное исполнение патриотически душевная песня с меня лайк. молодцы!
Классный кавер на хит Удо Диркшнайдера
Красивое исполнение. Здорово, что молодежь поет такие песни со смыслом.
Отличный кавер вышел, за душу берет! Помнить будем всегда о жертвах наших парней!
Отличный голос, приятно слушать! И сама песня подходящая для голоса, по этому таки круто звучит!
Круто, спасибо дядюшке UDO за такую композицию. Флорида умничка, все супер! Огромная благодарность и Вечная память нашим дедушкам и бабушкам!
Прекрасно, что в наше время молодые исполнители поют песни, посвящённые нашим дедам и прадедам, победивших фашизм! Это значит никто не забыт, ничто не забыто!
Мурашки по коже 😢
❤
Спасибо, это бомба!!!!
Сильный голос 💐, красивая песня, милая девушка 💐
Умничка, отличный кавер, отличное исполнение. Спасибо)
Спасибо!
Спела супер, понравилось с первых вокальных нот. Самая достойная версия на русском, из всех вариантов которые я слышал. Теперь в моём плейлисте.
Спасибо!!!❤
Браво! Огромное спасибо Вам❤❤❤
❤
Супер! Сильно! Прекрасный голос и исполнение! Память навсегда в наших сердцах!
У девушки хороший голос,отлично спела! Молодцы что поют такие песни.
Отличный кавер! От души. Что диркшнайдер, что дева эта поют до мурашек!
❤
Добрый день Мне очень понравилось ваше творчество исполнение этой песни вы подумайте Съездите на СТО выступите перед нашими солдатами, у вас большой талант ❤❤у меня сын там уже 2 года!!! 🥰🥰🥰
Хорошая песня👍исполнения на высшем уровне.
Прикрасно поёт, до слез аж
Оригинал послушай. Потом скажешь что и кто с душой. Это дерьмо исполнение...
Ваше мнение очень важно для нас@@InvincibleRussia
Песня "Флорида плачет солдат" вызывает у меня глубокие чувства и отражает важность и жертвенность военной службы.
Какая песня, с глубоким смыслом,браво!
Супер 👍👍 UDO 👍👍👍🔥🔥🔥🔥
Поднимает настрой песня!Очень сразу заходят слова!Так держать!
Удо первый в каждой песни
Флорида вы просто божественно исполняете эту песню нашего великого Удо огромное спасибо за это
Без слов.
Молодец. Всем вечная память. И дедам нашим и нынешним бойцам. Я с Донбасса. Победа будет за нами по любому.
Душевно поет! Вечная слава всем погибшим!
Udo- лучший
На каждый его концерт в СПб старался сходить, 🤟- раз 10 наверное был.
За ошибки политиков расплачиваются простые солдаты Матери везде одинаковы по обе стороны так зачем эта война без особых причин все равно придется договариваться
Согласны с Вами!
Хорошее исполнение, мне понравилось, слушал и смотрел с удовольствием!
Прямо мурашки по спине когда слушаю!
UDO -лучший
Очень эмоциональное и энергичное исполнение, а кадры из военной хроники вообще супер
Песня от души, исполнитель просто поет от души!!👍👍
Красиво👍
❤
Классный кавер очень за душу берт молодцы👍💪
Классное исполнение! Очень хорошая песня! Аж мурашки по коже ((
Реально впечатлило, красиво исполнила, просто класс!
Ну вот и нашлось пококоление, которое понимает всё!Умница!
Аж до мурашек. Молодец, голос красивый, сильный.
Хороший голос 👏 Классная патриотическая песня, молодцы 👍
И в чем вы увидели патриотичность, в видеоряде?! А если показать другие войны?!
Роскошно. Кадры в видео интересные. Респект!
Спасибо . Очень классно .
Вдохновляющая песня! С такой и в бою не страшно!
Классное перепели ! 👍Молодцы!!!
очень нравиться как исполнили, молодецы продолжайте
ОТЛИЧНО !!!
🤘🤘🤘
Талантище!!!
Спасибо!
Спасибо... Где поставить 2к лайков?...
Крутой трек. Мне такой стиль нравиться.
Отличная песня и хороший видеоряд. Посмотрел и послушал с удовольствием!
отличный кавер!
Любо! ✊
Спасибо!🤘
Спасибо Спасибо тебе
СПАСИБО ДОРОГАЯ !!!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤
Шедевр правды
СПАСИБО ДУША МОЯ@-
✌✌✌
Красиво исполнено,ритмично.Слова за душу берут.
Цикл повторяется и на дворе снова война(
Всётаки вариант с волынкой самый красивый. Не хватает её в этой песне.
Да. Есть такое. Но записать живую волынку не получилось.
Круто!
Круто!)))
Не дурно. Очень понравилось, красивая песня и клип. 😎👍
Очень круто! Очаровывают и кадры и исполнение.
Спасибо!
Молодцы!!!!
Шикарно получилось, очень интересный контент, так держать? лайк заслуженный, спасибки.
Очень глубокий смысл у этой песни, клип огонь!
самое страшное что, у нас украли наши цели, а жизнь без цели это самый страшный грех.
Привык к этой песне в исполнении Удо Диркшнайдера, но это исполнение вообще бесподобно!
Вы серьёзно?Девушки всего наилучшего и не только в творчестве.
Потрясная песня! И такоеже классное исполнение! Браво!
❤❤❤❤❤❤😢😢😢😢
❤❤❤
Молодчина!
Эта песня должна мотивировать людей! Тех кто жалуется на свою жизнь. Мы поколение великих победителей! Никогда не нужно задаваться!
супер!
С удовольствием слушал как Вы исполнили эту песню . Спасибо!👏👏👏👏👏
Спасибо!🤟🤟🤟
Молодец... Респект тебе ✊
А что за слово респект я такого не знаю на великом русском. Есть слово уважение.
❤❤❤❤❤❤
Трогательная песня воспоминаний.
Красивое исполение,приятно было послушать.Классный клип.
Красивое песня, хорошее исполнение. Вы молодцы!
Отличный кавер(дополняю),нечасто услышите Удо Диркшнайдера (accept),но за своеволие по жопе,"в путь уедем печальный со слезами на щеках"
Спасибо!🤘
А в целом удачи коллективу
Молодец🎉классно исполнила
Красава
Спасибо!
Вы очень талантливый коллектив ❤ Съездите на сво со своими концертами выступите там!! 🥰🥰🥰
Супер...Понравился ваш вариант ❤
Спасибо!!!
U.D.O. 🤘🤘🤘
Super Bravo
Весьма недурственно 👍
Спасибо!
Эх волынки не хватает очень
Песня в душу прям лезит. Горда за нашу страну!! 💪 России
Видео такая ностальгия.давайте жить мирно
Всегда трогают песни военной техники
Коммент в топ просмотров! 🎉❤
Молодец!!!
Спасибо 🙏