Cao sang thay danh Giê-xu - What a beautiful name (Lê Nguyệt Anh) MS David Dong
Vložit
- čas přidán 14. 04. 2017
- CAO SANG THAY DANH GIÊ-XU
(What a beautiful name)
Sáng tác: Ben Fielding, Brooke Ligertwood (2016)
Lời Việt: Mục sư David Dong 2017
Trình bày: Lê Nguyệt Anh
Hòa âm & Mix : MS David Dong (Hoa Kỳ)
-----
Download mp3 bài hát này và sheet music tại: www.daviddong.org
[1] Giê-xu chính Chúa danh xưng là Ngôi Lời hiệp nhất với Chúa Cha trên trời. Đầy dẫy khắp đất vinh quang trên muôn loài, là Đấng Christ tỏa soi trong đời.
CHORUS: Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt đẹp, Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt vời. Danh Giê-xu Christ hỡi Vua muôn đời. Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt đẹp, điều chi ví sánh được Cha. Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt vời chúng con hát khen Ngài.
[2] Vì Chúa muốn cứu muôn dân vô thiên đàng. Giê-xu lâm thế bỏ ngôi hiển vinh. Tình yêu thương thắng hơn bao tội nhơ nhớp, chẳng thể tách con xa rời Chúa.
CHORUS 2: Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt đẹp, Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt vời. Danh Giê-xu Christ hỡi Vua muôn đời. Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt đẹp, điều chi có thể vượt qua? Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt vời chúng con hát khen Ngài.
BRIDGE: Sự chết không giữ Ngài màn ngăn cách bị xé toang. Xiềng ma vương ác uế nín câm trước Ngài. Giờ đây thiên đàng trỗi mừng . Ngợi khen danh Ngài hiển vinh , Phục sinh vinh quang chính Vua Giê-xu. Kìa chẳng ai thắng Ngài, kìa chẳng ai sánh ngang giờ cho đến mãi Chúa luôn cai trị . Nguyện nước thuộc Chúa Trời, vinh hiển thuộc Chúa thôi, nguyện danh của Chúa trỗi hơn các vua. - Hudba
![[Official MV] Dâng Chúa Lời Ngợi Ca - Cao Sang Thay Danh Giê-Xu l New Jerusalem Band](http://i.ytimg.com/vi/eBgvEnBRWBM/mqdefault.jpg)
![[Official MV] Dâng Chúa Lời Ngợi Ca - Cao Sang Thay Danh Giê-Xu l New Jerusalem Band](/img/tr.png)
Giọng cs Nguyệt Anh hợp với bài hát 👌❤️
Tuyệt vời đã có bản việt ngữ cám ơn các cha dù con là người ngoại đạo
Chúa ban phước cho con, hãy tìm về bên Chúa để được cứu rỗi Thanh Hiền nhé. Mục sư Đông
Amen Haleluja.
Con Yêu Chúa Jesus Christ mãi mãi.
Bài hát, giọng hát đẹp & cách hát tuyệt vời.....nghe ngọt ngào & quyến rủ quá !
Thật Phước thay khi tất cả chúng ta thờ Phượng ngày amen
nay con mỗi mệt, con tìm đến Ngài. Chúa thật tuyệt vời .
Tối nay tập lại bài này để Sunday hát tp Chúa. Tiếng Việt hay& cảm động quá.💞
A MEN. CHÚA Ở CÙNG BẠN. BÀI HÁT THẬT ẤM ÁP. XIN CHÚA TUÔN ĐỔ VÀ BỎ SÚC TRÊN BAN.
Amen! Tạ ơn Chúa! Danh Ngài thật tuyệt vời!
Hallelujah! Cảm tạ ơn ĐỨC CHÚA TRỜI đầy quyền năng! Chúng con tôn vinh chúc tụng DANH NGÀI! Amen & Amen!!!
Glory to GOD! Hallelujah...Amen!!!....
Cám ơn Chúa..
BÀI HÁT HAY QUÁ! CHÚA YÊU BẠN
Công vụ các sứ đồ 4:12: " Không có sự cứu rỗi trong một ai khác, vì dưới trời không có danh nào khác được ban cho loài người để chúng ta nhờ Danh ấy mà được cứu ".Nguyện Chúa chúc lành cho Mục sư.
ACTS 4:12 :" Salvation is found in no one else,, for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved ". Beautiful song and beautiful voice. Jesus bless you all.
Amen với cô Lan. MS David Dong
Con cảm ơn Mục Sư đã chuyển ngữ sang tiếng Việt để mọi người cùng thờ phượng ạ. Cảm ơn Mục Sư
Cám ơn ngài ... con chúc tán ngài cha ơi Amen
Hay quá mục sư à, cảm ơn mục sư.
Cám ơn MS đã dịch ra lời Việt vô cùng sâu sắc. Âm điệu và ca từ chạm vào lòng tôi khiến lòng nghẹn ngào cảm thấy biết ơn Cha thiên thượng vô vàn.
Chúc tụng Đức Chúa Jesus con Thiên Chúa tối cao. Ngài là Ngôi Lời vĩnh cửu là ánh vinh quang của Thiên Chúa vô hình.
Hallelujah Amen 🙏.
Ngợi khen Chúa.
Cảm ơn Chúa xức dầu trên Ms David Đông , Ơn càng thêm ơn . Xin ĐTL luôn ngập tràn ý tưởng để Ms sáng tác và chuyển ngữ nhiều bài hát thờ Phượng Đấng danh trên hết mọi danh 🙏🙏🙏
Tuấn ba nghĩa hội thánh ca lép cám ơn CHÚA,cám ơn mục sư Đông ,cám ca sĩ cơ đốc.AMEN.
Cảm ơn Tuấn Ba Nghĩa , thật khích lệ
xin cám ơn mục sư rất nhiều.Chúa ban phước cho mục sư va chức vụ của ngài
MS đã gửi email
cảm tạ NGÀI .CHÚA THẬT TUYỆT VỜI
Halellugia. Cảm ơn Chúa. Amen
Tạ ơn Chúa. E chào MS.
Hay qua ,halleluja amen
Tuyệt vời quá Mục sư!!! Cám ơn Mục sư. Nguyện Chúa đặt thêm bài hát mới trong lòng Mục sư luôn.
MS cảm ơn Nghi Nguyen . Chúa luôn tốt lành dường bao ! what a beautiful name it is ...
Cám ơn mục sư..Amen.
Cảm tạ Chúa
Cảm ơn Mục Sư đã dịch rất nhiều bài qua tiếng Việt cho chúng con có cơ hội hát và phục vụ Chúa tại nước Ngoài.
Chúng con đang tập bài này cho nhóm Vietnam - singapore tại singapore .
Hà Lê ơi, MS nghe mà vui lắm. Xin Chúa ban phước trên các bạn
cam on chua xin chua ban phuoc cho anh chi cang hon.
Hallelujah
Haleluya. Cảm tạ Chúa .
Bài này tiếng Anh hay lắm tiếng việt hiểu hơn
hay den voi chua ,vi tinh yeu cua ngai khong he co su doi tra .chua giesu chinh la su thang mai mai .
Hay quá thật tuyệt vời
Lời dịch hay quá, Nguyện xin Chúa xức dầu cho anh Giang Đông dịch ra nhiều bài hát nữa. Em thấy bài I raise a Hallelujah cũng hay lắm, bài hát đó xuất phát từ lời CN tha thiết chữa lành bệnh cho cậu bé Jaxon. Nếu anh dịch ra bài hát đó thì tuyệt vời.
Raise A Halleluiah đã có bản chuyển ngữ rồi Hoa Do ơi: czcams.com/video/rC89MiNyiO8/video.html
C ơn Chúa
Bài này con nghe hoài k chán. Thích quá 💓💓💓💓
Hay quá! Cao sang thay danh jesu
Giê-xu chính Chúa danh xưng là Ngôi Lời hiệp nhất với Chúa Cha trên trời.
Đầy dẫy khắp đất vinh quang trên muôn loài, là Đấng Christ tỏa soi trong đời.
Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt đẹp.
Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt vời.
Danh Giê-xu Christ hỡi Vua muôn đời.
Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt đẹp, điều chi ví sánh được Cha.
Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt vời chúng con hát khen Ngài.
Giê-xu chính Chúa danh xưng là Ngôi Lời hiệp nhất với Chúa Cha trên trời.
Đầy dẫy khắp đất vinh quang trên muôn loài, là Đấng Christ tỏa soi trong đời.
Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt đẹp. Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt vời.
Danh Giê-xu Christ hỡi Vua muôn đời.
Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt đẹp, điều chi ví sánh được Cha.
Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt vời chúng con hát khen Ngài.
[INSTRUMENTAL:]
Sự chết không giữ Ngài, màn ngăn cách bị xé toang.
Xiềng ma vương ác uế nín câm trước Ngài.
Giờ đây thiên đàng trỗi mừng, ngợi khen danh Ngài hiển vinh.
Phục sinh vinh quang chính Vua Giê-xu.
Kìa chẳng ai thắng Ngài, kìa chẳng ai sánh ngang.
Giờ cho đến mãi Chúa luôn cai trị .
Nguyện nước thuộc Chúa Trời, vinh hiển thuộc Chúa thôi
Nguyện danh của Chúa trỗi hơn các vua.
Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt đẹp.
Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt vời.
Danh Giê-xu Christ hỡi Vua muôn đời.
Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt đẹp, điều chi ví sánh được Cha.
Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt vời chúng con hát khen Ngài.
Kìa chẳng ai thắng Ngài, kìa chẳng ai sánh ngang.
Giờ cho đến mãi Chúa luôn cai trị
Nguyện nước thuộc Chúa Trời, vinh hiển thuộc Chúa thôi
Nguyện danh của Chúa trỗi hơn các vua.
Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt đẹp.
Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt vời.
Danh Giê-xu Christ hỡi Vua muôn đời.
Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt đẹp, điều chi ví sánh được Cha.
Cao sang thay danh Giê-xu tuyệt vời chúng con hát khen Ngài.
Thank you so much for much for this translation. My mom only speaks Viet and no English and does not believe in Jesus, so I’ve saved this song and pray that I can share your arrangement with her someday.
Joybug, I am glad to hear your sharing. Praise the Lord for a translation can reach your mom to God! I will pray for her. Soli Deo Gloria , Glory to God only
Công vụ các sứ đồ 4:12 : " Chẳng có sự cứu rỗi trong đấng nào khác ; vì ở dưới trời, chẳng có danh nào khác ban cho loài người để chúng ta phải nhờ đó mà được cứu ".Jesus bless you and your family.
Hay qao❤❤❤
God bless whoever is reading this, let God be in your heart. I will be praying for any situations you are going through Amen 🙏
God bless you
Nguyen danh Chúa được vinh hien mai
Hay nua! God bless your music
hay quá Ms ơi. Mà hát líu lưỡi luôn kekekke :P
Cố gắng lên sẽ giỏi tiếng Việt Catherine à :)
@@DavidGiangDong em tiếng Việt cũng được đó Ms. Em là AT ở Houston nè Ms ihihh
@@NailsLIFEwithCatherine AT hả, nhận ra mc huyền thoại ngay 😄
@@DavidGiangDong ui cảm ơn Ms. Ms tâng bốc quá, hình như ko đúng người rồi Ms ơi hiihih.
@@NailsLIFEwithCatherine hi hi
What A Beautiful Name
Hillsong Worship
You were the Word at the beginning
One With God the Lord Most High
Your hidden glory in creation
Now revealed in You our Christ
What a beautiful Name it is
What a beautiful Name it is
The Name of Jesus Christ my King
What a beautiful Name it is
Nothing compares to this
What a beautiful Name it is
The Name of Jesus
You didn't want heaven without us
So Jesus, You brought heaven down
My sin was great, Your love was greater
What could separate us now
What a wonderful Name it is
What a wonderful Name it is
The Name of Jesus Christ my King
What a wonderful Name it is
Nothing compares to this
What a wonderful Name it is
The Name of Jesus
What a wonderful Name it is
The Name of Jesus
How sweet is your name, Lord, how good You are
Love to sing in the name of the Lord, love to sing for you all?
Death could not hold You, the veil tore before You
You silenced the boast, of sin and grave
The heavens are roaring, the praise of Your glory
For You are raised to life again
You have no rival, You have no equal
Now and forever, Our God reigns
Yours is the Kingdom, Yours is the glory
Yours is the Name, above all names
What a powerful Name it is
What a powerful Name it is
The Name of Jesus Christ my King
What a powerful Name it is
Nothing can stand against
What a powerful Name it is
The Name of Jesus
You have no rival, You have no equal
Now and forever, Our God reigns
Yours is the Kingdom, Yours is the glory
Yours is the Name, above all names
What a powerful Name it is
What a powerful Name it is
The Name of Jesus Christ my King
What a powerful Name it is
Nothing can stand against
What a powerful Name it is
The Name of Jesus
What a powerful Name it is
The Name of Jesus
What a powerful Name it is
The Name of Jesus
LOVE VIETNAM FROM INDIA!
Love you in Christ
Jesus bless you.
8
GOD BLESS YOU
chị Nguyệt Anh hát hay đúng như giọng của hillsong,tiếc rằg e k tải về đt để nghe
Bài hát hay lắm ạ MS..
cảm ơn Mai, Chúa ban phước thật nhiều
Dạ. con cảm ơn Ms ạ. xin Chúa cũng ban ơn cho Ms nhiều trong chức vụ hầu lo việc Chúa ạ.
@@DavidGiangDong cam ong
Amen
Amen !
ko co j
hay wa ta on chua
Amen ....
Hay
Pastor David, thank you. I love this song. I wish I can sing it in vietnamese.
Good to hear that Jeniza, We really miss your singing. Hope to see you someday and sing praise God together
Amen gbu
Will you have He Will Carry You translated as well some day? Please let me know. Love all these songs in Vietnamese. Even though I am American. I share them with my christian family in Vietnam. They love them as well. Thank you.
👍👍👍👍👍👍👍👍👍
cam on Ms đã dịch lời bài hát này
sue darno : Chúa ban phước Sue
+David Dong ...con cam on Ms nhiều. ..xin chúa ban phuoc cho Ms để Ms co the dịch thêm nhiu bai hat mới! !!
+David Dong .MS ơi cho con xin hợp am guitar bài hát này à. con cảm ơn MS
Bài không có beat à Ad
Please write n sing the song Give Thanks With A Grateful Heart in Vietnamese version n the lyrics
Bài hát hay lắm Ms ơi!
MS cảm ơn Nguyễn Anh Hậu . Nguyệt Anh còn thêm một bài nữa tuyệt vời lắm. Có thời gian MS sẽ làm video
Dạ, bài này con đã "bấm nút" từ những nốt nhạc đầu tiên đó MS. Xin Chúa tiếp tục ban phước cho MS!
MS ơi.. có thể cho con xin sheet của bài hát được không ạ?
con vào trang web của MS để tải nhé: www.daviddong.org
💒🙏🙏🙏
Cao sang thay , danh Giêxu! Cảm ơn ông mục sư đã dịch bài hát cho con cái Chúa VN có thể nghe được. Ông mục sư có thể cho con xin sheet bài hát được không ạ?
Email của con : nhatrucnguyentruong@gmail.com
Con cảm ơn mục sư nhiều lắm ạ.Nguyện Chúa ban phước trên ông mục sư và gia đình
Trucy vào website của mục sư tải sheet music nha con: www.daviddong.org
Bài hát hay, nhưng cách dịch bài quá xa với nghĩa gốc (What a beautiful name). Đây cũng là lỗi dịch của người Việt Nam khi họ dịch ra Kinh Thánh. VC có câu: nói một đường và suy nghĩ một nẻo. Và tin lành Việt Nam cũng vậy.
E rất thích bài hát này đặt biệt là được dịch qua Việt ngử, cho e xin sheet nhạc được o ạh? Email nuongdo72@yahoo.com. Cám ơn nhiều và xin Chúa ban nhiều ơn Phước cho MS và cô ca sĩ .
Kathy vào website của mục sư tải sheet music nha con: www.daviddong.org
Con kính chào mục sư. Mục sư có thể xin sheet nhạc bài Thánh ca này được không ạ? Con cám ơn mục sư. Email: hphongzd@gmail.com
cho em sheet music đươc không ạ
Leny vào trang của mục sư để download sheet nhé: www.daviddong.org
con có thể lấy bài này múa được không ạ
Mục sư rất vui ! con cứ dùng cho ban múa nhé.
Con cảm ơn Mục sư ạ
Dạ Thưa Ông Mục sư, có thể cho con xin sheet bài này để tập hát được không ạ, cám ơn Ông Mục sư.
Email của con ?
sao ko cho tải về vậy mục sư
Cảm ơn MS đã dịch bài hát này. Em thích bài này lâu rồi mà k dịch được cho tử tế. Xin MS cho em sheet nhạc để tập cho HT hát được không ạ. Cảm ơn MS. Email: kchondacha.htad@gmail.com
MS gửi bài rồi. Dacha check mail nhé. MS cũng vừa chuyển ngữ xong ca khúc mới nhất Hillsong 2018 : Who You Say I am
Bài hát hay lắm Ms ạ, xin cho con sheet nhạc đi Ms, con cám ơn nhiều ạ
cam on Ms bai hat rat hay, Muc su co the cho e sheet bai nay duoc khong aj?
kexiahnguyen20@gmail.com
con k tải đc nhạc bàu này
Con chào MS ạ. MS có thể cho con xin sheet bài này không ạ? @Quynhlyly198@gmail.com
Cảm ơn Chúa cảm ơn Ms. MS cho con xin sheet bài hát này với ạ. baongoc200400@gmail.com
con vào trang web của MS để tải nhé: www.daviddong.org
bài này có trong zing hk ạ
Con chào MS, xin MS gửi music sheet cho con để HT con có thể thờ phượng Chúa bài này. Email con là: minhphat.nguyen1995@gmail.com. Con cám ơn MS
MS gửi email rồi
@@DavidGiangDong MS cho con xin sheet với ạ! con muốn hát tôn vinh Chúa bài này tại Hội thánh con!
duyen.tran.9887@gmail.com
e có cmt nhưng chưa đc rep. A có thể share sheet cho e với đc chứ ạ?
duyen.tran.9887@gmail.com
Chúa ban phước anh!
@@duyentran1517 vào website của mục sư tải sheet music nha con: www.daviddong.org
mục sư cho con xin sheet nhạc bài này được ko ạ? maikhoa1202@gmail.com
M.s ơi gửi sheet nhạc cho cháu với...email của cháu là goan.conligus@gmail.com
con vào trang web của MS để tải nhé: www.daviddong.org
gui cho con sheet duoc khong ak thua MS
Xin kính chào MS, cho con xin sheet bài này ạ, để hát tôn vinh Ngài. byanguin1986@gmail.com
Hay và rất ý nghĩa lắm ạ!
Mục sư cho con xin Sheet nhạc bài này được không ạ? dinhely@gmail.com
MS gửi email rồii
Mục sư ơi mục sư cho em xin sheet nhạc được không ạ ? tamyb1997@gmail.com em cảm ơn Mục sư ạ
MS vừa gửi
Mục sư có thể cho con xin sheet bài hát này ạ! Hongbichtranngoc@gmail.com
Cảm ơn ms thật nhiều ạ
Cho con xin lời bài hát
email của con là gì ?
Bài rất hay.Cho con xin sheet bài này được không ạ. Medokkong@gmail.com .cám ơn mục sư
Mục sư cho con xin sheet nhạc bài hát này ạ. rodisamd@gmail.com
Dạ Mục Sư cho con xin sheet được không ạ
Mail con là congthienhuutran@gmail.com
Chúa bổ sức lại cho Mục Sư !!
con vào trang web của MS để tải nhé: www.daviddong.org
xin Chúa ban ơn phước cho Ms , Ms ơi con xin sheet bài hát này được k ạ? email của con là ksjuwell92@gmail.com
MS đã gửi bài qua email
dạ con cám ơn MS
MS oi! có thể cho con xin sheet bai nhạc không ạ? email con là: honeycumeo@gmail.com
MS gửi mail rồi
Nhạc nghe thẩm vào tim cua chung ta xin ngài bằng phuoc MS đã tạo ra nhạc tin lành xin cảm ơn MS
MS gửi cho con Sheet bài này được không ạ?
Bunong133@gmail.com
Xin Chúa thêm sức cho Ms!
quá tuyệt vời mục sư có thể cho con xin sheet nhạc bài hát này ko ạ email của con là haduydong9999@gmail.com
Cảm ơn MS đã dịch bài hát này, MS cho Phựơng xin sheet music nhe.
Email của Phựơng là jessicachu62@gmail.com . God bless.
tôi đã gửi email. Chúa ban phước cho Jessica
Ms gửi sheet bài này cho con được không ạ?
tharithjohn@yahoo.com
Cảm ơn MS đã dịch bài hát này, MS có thể cho con xin sheet bài hát k ạ?
Email của con là nguyenbaotran53@gmail.com
Trân check mail nhé, MS vừa mới gửi sheet music . God be with you
Dạ con nhận được rồi, con cảm ơn MS nhiều ạ.
chị Tran Nguyen co thê cho em xin sheet nhac luôn dc không ạ . haphuong221@gmail.com. tks chị nhiều !
MS cho con xin sheet bài này với được không ạ. vinhhientcv@gmail.com
thua muc su co the cho con music sheet cua bai nay luon duoc khong a email con la sarahle311@gmail.com
Ms co the goi email cho Em music sheet nay qua “ michellenguyen9999@gmail.com” . Em co nghe dc bai hat nay o Hoi Dong Baptist NC ma kg biet la Ms chuyen dich . That la hay Ms . Cam on Ms . Chua Ban Phuoc Ms.
MS chuyển ngữ rất nhiều ca khúc của Hillsong . Bài mới nhất 2018 trong album của họ (there is more) là ca khúc Who You Say I am . Michelle kiểm tra email nhé
Michele nhận được sheet chưa, nếu có share cho e với được hông ạ? email của e "duyen.tran.9887@gmail.com"
e cảm ơn ạ!
Ms cho con xin sheet bài này được không ạ. Rahlanlinh1@gmail.com
MS vừa gửi mail cho con