1:24 *"Sukondawaaan"* and *"Hello everyONEEEE".* The translation -pun- is amazing xD Everyone forgot that Subaru's lore. She's supposed to be sport manager lol Poor Subaru, she couldn't handle Senchou's pro wrestling move *"Libido killer"* 😆
While the format and time constraints make it so they have to keep the conversation moving at a clip, I actually love this energy of constantly going at it. During collab zatsudans they can afford to be more lax (unless they only have an hour, but it's still an hour), so we're not even guaranteed to get the classic "dead air is a blooper/broadcast accident" remark.
1:24 *"Sukondawaaan"* and *"Hello everyONEEEE".* The translation -pun- is amazing xD
Everyone forgot that Subaru's lore. She's supposed to be sport manager lol
Poor Subaru, she couldn't handle Senchou's pro wrestling move *"Libido killer"* 😆
The banter is always so good, I love these.
While the format and time constraints make it so they have to keep the conversation moving at a clip, I actually love this energy of constantly going at it. During collab zatsudans they can afford to be more lax (unless they only have an hour, but it's still an hour), so we're not even guaranteed to get the classic "dead air is a blooper/broadcast accident" remark.
Thank you for your work o7~
Thanks for this episode. Their energies from this one can be felt from the other side of the screen. I can just imagine the whole talk lol
Yes! more SKDW. Thanks Dahh
Thanks for your work.
Thanks for continuing the series
Oh god this clip had me wheezing from start to finish. My throat hurts lmao. Thank you for the clip Dahh-san!
Now i'm convinced Subaru got some killer eyes.
Thank you!
Good to see you back!
Thanks for the Translation Danh!
大空スバル羊殺しにフブキとマリンという変化技が生まれたんだわｗ
good to see you again dahh
I actually like her honesty when she says that looking at the staff pull her back to reality.
Shubaru!