I'm Glad You're Evil Too (English Cover)【Will Stetson】「きみも悪い人でよかった」

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 21. 12. 2019
  • A song about the joy of closeness.
    Support me on Patreon! / willstetson
    Credits:
    Original: PinocchioP ( • ピノキオピー - きみも悪い人でよかった f... )
    Vocals: Will Stetson
    Mix: Dictate
    Lyrics/Sub: David Toth
    Follow Will Stetson!
    Patreon: / willstetson
    Twitter: / willstetson
    Twitch: / willstetson
    SoundCloud: / willstetson
    Business Inquiries: will@lilacmedia.co
    Follow PinocchioP!
    Twitter: / pinocchiop
    CZcams: / @pinocchiop
    Follow Dictate!
    SoundCloud: / dictateneuro
    Twitter: / dictatemusic
    Spotify: open.spotify.com/artist/4a74A...
    Follow David!
    Twitter: / sorrowfulbread
    CZcams: / breadboxvideo
    My Gear ↓↓↓
    Blue Compass Boom Arm: amzn.to/38twvhV
    Blue Baby Bottle Condenser Mic: amzn.to/3ak2FxT
    AKG P120 Condenser Mic: amzn.to/3afgCgu
    Shure SM58 Dynamic Mic: amzn.to/38hKsPF
    Scarlett 4i4 Audio Interface: amzn.to/2u6HdvH
    Scarlett Solo Audio Interface: amzn.to/2txeyQm
    Blue 10-FT XLR Cable: amzn.to/2Ru9gNB
    #PinocchioP #ImGladYoureEvilToo #きみも悪い人でよかった #EnglishCover
    Lyrics:
    Thinking back on such simple of days, with you there by my side
    All alone in the shimmering light as I wandered through the night
    Somewhere down I know I should be frightened
    Of the fire in my heart that’s burning red
    Even so, when I’m alone with you, in earnest I can smile
    Everyday it was just the same, stuck through the darkened streets
    Carrying all these meddlesome thoughts that were weighing down on me
    I was always poured on by the raining
    Too afraid to reach the light that’s vanishing
    Maybe that is why your warming hands had filled my heart with peace
    They will call these simple feelings childish
    They all laugh that this is how we live
    I don’t care if this world falls apart, you’re who my heart’s seeking
    Like a pair of lovers first meeting
    We marvel at the setting sun and love dogs more than anyone
    And we hate, everyday, the news stories that seem so unkind
    Awful movies have us laughing free and dramas sobbing dearly
    There we are: nothing but lonely souls, even so you and I are happy
    Though this world, makes us hurt, you still smile brightly
    I am so glad you’re as evil as me
    I hear both our echoing hearts moving softly to the beat
    They imagine a world that could be just close your eyes and see
    Time again these precious words were repeated
    Every time we met I knew it in the end
    Just some simple and some aimless kids that shared a fleeting dream
    It’s a modest little form of happiness
    In the darkness we had called it this
    We will chase it even if we fall, everyday still reaching
    Like a boy and girl, young and dreaming
    We gaze upon the fireworks and eat until our stomachs hurt
    And we laugh at the sap of some book we had read to pass time
    At the punishments we’d laugh a bit, while crying from our music
    There we are: nothing but lonely souls, trying hard to make both our lives bright
    Though I’m weak, and I’m meek, you still laugh so kindly
    I am so glad you’re as evil as me
    I am so glad you’re as evil as me
    Even if I try to act “correctly”
    All the answers just elude and seem to vex me
    I could never be what’s “good” for them
    You’re who my heart’s seeking
    Like a pair of lovers first meeting
    We marvel at the setting sun and love dogs more than anyone
    And we hate, everyday, the news stories that seem so unkind
    Awful movies have us laughing free and dramas sobbing dearly
    There we are: nothing but lonely souls, even so you and I are happy
    The time we have is limited and fate it seems has poisoned it
    But it’s fine I’m alive and know that you are here by my side
    We both laugh at just how small it is, this whole boring world we live in
    There we are nothing but lonely souls even so you can rest by my side
    Though this world, makes us hurt, you still smile brightly
    I am so glad you’re as evil as me
    All the same, I will pray that we keep on living
    I am so glad you love someone like me
  • Hudba

Komentáře • 348

  • @pinocchiop
    @pinocchiop Před 4 lety +4127

    Thank you for singing again! Awesome!

    • @klein121703
      @klein121703 Před 4 lety +99

      o:

    • @steelkanade2695
      @steelkanade2695 Před 4 lety +130

      Oh my lord o.o

    • @Maramaranaa
      @Maramaranaa Před 4 lety +284

      Senpai has been noticed by the higher senpai omg omg

    • @AqilDaiyan
      @AqilDaiyan Před 4 lety +156

      PINOCCHIOP SAW THIS, WILL STETSON SAY ILY RIGHT NOW

    • @kiring2297
      @kiring2297 Před 4 lety +51

      THIS MAKES TWO SONGS OML- THIS IS GREAT WILL!!

  • @sebastianvilla1834
    @sebastianvilla1834 Před 4 lety +604

    I just think this song is about 2 people who try their best to be "good" but end up failing and find comfort being who they are together, the white wings are small while the black wings are huge showing that she tries to hide her true self to fit in at the start but ends up just being who she is and enjoys it.

  • @tsopaira1313
    @tsopaira1313 Před 4 lety +660

    My phone is gonna run out of storage space Will

  • @user-rr9to2ul6n
    @user-rr9to2ul6n Před 4 lety +849

    Three years ago, I played an arrangement of this song for my boyfriend when he said he had yet to hear me play my violin. Last week he proposed to me, and I accepted. Can’t help but think of him when I listen to this. Thanks for this awesome cover!

  • @soulblast816
    @soulblast816 Před 4 lety +103

    "Though this world makes us hurt, you still smile brightly"

  • @delusionalfusional8409
    @delusionalfusional8409 Před 3 lety +229

    This song breaks my heart. The first relationship I ever had played to the tune of this song. I sent rachie's cover to my best friend, and she confessed her feelings to me that night over a call we were on in the middle of the night. Less than three months later it ended with the heartbreak of being told that I didn't make her as happy as she thought I could. The notes of this song will always carry the emotions I felt over that stretch of time, feelings of happiness, love, heartbreak, and regret of what could've been if I were better.

    • @sharkmansunny
      @sharkmansunny Před 3 lety +54

      I don't know whether you've gotten over it, but remember that you didn't fail her. Relationships aren't always about happiness, sometimes they're about helping eachother so you can reach the happiness, it doesn't always come soon at all. I can assure that you are a great person too, and that you didnt fail her ^^
      I apologize if this didn't help or seemed insensitive though

  • @willstetson
    @willstetson  Před 4 lety +106

    www.patreon.com/willstetson support for more quality content
    , also yeah follow my twitter too twitter.com/stillwetson
    if pinocchiop sees this ily

  • @rentaro4834
    @rentaro4834 Před 4 lety +389

    I remember crying with this song two years ago right at that time of the year even tho I didn't know what it was about, and it broke me even more when I saw the lyrics after, such heart breaking. Thanks for this cover Will, now I'll go cry in my bed again 😗

    • @judahosborne8868
      @judahosborne8868 Před 4 lety +11

      Same! I imagined this playing as my fiance comes down the aisle on our wedding day and that made me cry

  • @tysoning7110
    @tysoning7110 Před 4 lety +388

    we laugh at how small it is

  • @altair7345
    @altair7345 Před 4 lety +59

    dum dum dum dum dum
    '_I'm glad you're evil too_' whispers-
    *two things i didn't know i needed until now*

  • @andante4904
    @andante4904 Před 3 lety +159

    That drop at 4:28 gave me chills. You didn’t hold back at all. ♡♡♡

  • @greenstatic180
    @greenstatic180 Před 4 lety +756

    I always have to purposefully avoid this song cause it makes me cry whenever I hear it, yet for some ungodly reason YT keeps recommending it
    *Grabs tissues* well, shit. Here we go again.

    • @infernohomura2941
      @infernohomura2941 Před 3 lety +2

      Why does it make you cry?

    • @greenstatic180
      @greenstatic180 Před 3 lety +31

      Because I've spent the majority of my life lonely, and this shows me the kind of relationship I'm envious of.

    • @greenstatic180
      @greenstatic180 Před 3 lety +1

      Holy- over a year later Will himself hearts the comment!

    • @Callsign-Goofy
      @Callsign-Goofy Před 3 lety

      thats when you fake an injury then listen to this song

    • @holycrusader7649
      @holycrusader7649 Před 2 lety +1

      @@greenstatic180 same brother it's a beautiful song but I can't fell jealous cause I know feel this type of emotion

  • @Min-xi2jy
    @Min-xi2jy Před 4 lety +189

    You know what I like most about this cover?
    The "I'm Glad that you're evil too" ambient sound goes left to right and vice versa, thats one nice touch.
    This song reminds me so much of my Girl, man I miss her so much.
    Thanks for the cover Will ^-^

  • @dirtburger2773
    @dirtburger2773 Před 4 lety +4

    when you're a depressed bastard and you meet another depressed bastard and you're a little less depressed together

  • @fcantil
    @fcantil Před 4 lety +54

    4:28 Holy shit. This part is amazing!

  • @rosinanicolazzo
    @rosinanicolazzo Před 4 lety +121

    You know, I didn’t think I’d start _bawling_ my eyes out listening to this cover since I’m been listening to the old one since it came out but-
    Holy shit. _Holy SHIT,_ that last chorus?? OH? MY GOD??
    Like David, your lyrics are always phenomenal, but the tweaks made compared to the old set helped everything flow and meld so well. Like my inner creative writer is out here squealing about word choice and clapping like an idiot asdhahjskds
    Dictate out here with some bomb ass mixing like always, woohoo!!
    And then Will? I see you with that vocal range because gOD I am never going to get over the entire last third of this song aaaaaaaaaaaa
    Alright, this comment’s long as hell, but I just wanted to gush for a sec since this is one of my fave Pinocchio-P songs ever, and now one of my fave PinoP _covers_ ever.
    Thanks so much you both! Happy Holidays and can’t wait to see what you’ve got in the works up next!

  • @tsopaira1313
    @tsopaira1313 Před 4 lety +155

    Nobody:
    Will: I'm Glad You're Evil Too recover
    Everybody: We love you too will

  • @RoseGirl3
    @RoseGirl3 Před 4 lety +16

    6:20 IS NO ONE GOING TO TALK ABOUT THAT?!

  • @enricodavid7180
    @enricodavid7180 Před 3 lety +41

    This is so poetic... not sure if it's the right word, but wow... it's beautiful.

  • @ugibeumnyangowesigodi5954
    @ugibeumnyangowesigodi5954 Před 4 lety +20

    This is the most criminally underrated video on youtube, Will you are the goat

  • @yakadefi9579
    @yakadefi9579 Před 4 lety +160

    It's one of your best covers !! In fact, imo your latest covers are some of your best. I think you're evolving beautifully QwQ ♡

  • @TauroIshikawa
    @TauroIshikawa Před 4 lety +27

    Normies: I'm glad that you're evil too
    Intellectuals: I'm glad you're doctor doofenshmirtz too

  • @haiphengar627
    @haiphengar627 Před 3 lety +13

    This video deserves much more recognition than just 140k views, this feels like it's as great or near the emotional level of the original song.
    I never thought an English cover of I'm Glad You're Evil Too would be so impactful especially because some notes from the vocaloid were really high. I think I just couldn't imagine it being sung any other way.

  • @Alcy_One
    @Alcy_One Před 4 lety +35

    This song will probably always stick in my head as the song that I've listened to when I took my new telescope out and went stargazing alone for the first time. Definitely one of my favourite memories ever, it was just incredible ^^

  • @blueriverbane69
    @blueriverbane69 Před 4 lety +8

    Seems more like the vibe is "I'm glad you're fucked up like me"

  • @sayu5834
    @sayu5834 Před 4 lety +41

    Bold of you to make me cry
    It's too touching, I can't ;o; ❤❤❤

  • @cbgoldenpuppies5327
    @cbgoldenpuppies5327 Před 4 lety +35

    When I heard you were doing a recover I didn't expect one of my favorite songs
    Thanks again for your wonderful music will ily

  • @re1ncar
    @re1ncar Před 4 lety +3

    *The air around you silently vibrates*

  • @albiesushi
    @albiesushi Před 3 lety +9

    “This whole boring world we live in”
    2020: allow me to introduce myself

  • @supermariobasti
    @supermariobasti Před 4 lety +9

    That last verse though - on point

  • @ilovecoffeev
    @ilovecoffeev Před 3 lety +35

    It's wierd but this song makes me so emotional
    Considering the fact that I've probably never been in love lmao

  • @Beelzebeag
    @Beelzebeag Před 4 lety +4

    --Loud sobbing--

  • @antoninlanglois3618
    @antoninlanglois3618 Před 4 lety +12

    You did justice to the song Will you sure did ...

  • @CheerUpCrewcut
    @CheerUpCrewcut Před 4 lety +12

    PinocchioP music is too good and Will makes it even better.

  • @caseychoi1663
    @caseychoi1663 Před 4 lety +4

    I really like the ad libs at the end

  • @cinnamonzor7043
    @cinnamonzor7043 Před 4 lety +10

    Oh look. A spectacular cover of my all-time favorite PinnochioP song. (Claps enthusiastically)

  • @yula3267
    @yula3267 Před rokem +3

    Welp this open up my feed suddenly, but need that warm nostalgia

  • @bhiga9154
    @bhiga9154 Před 4 lety +16

    I love how there are two really good versions out now. Nice job on the recover.

  • @Jake-dh7vh
    @Jake-dh7vh Před 4 lety +5

    i'm glad you're evil two:
    THE SOBBENING AAA i can see why this is david's fav vocaloid song qwq

  • @CacaoColao
    @CacaoColao Před 4 lety +3

    I was actually looking for the 1st cover a week ago lol. I'm so glad you re-covered it and it didn't just disappear off the face of the earth.

  • @CuantumQ
    @CuantumQ Před 4 lety +6

    Your first cover of this was already so good, I can't wait to listen to the new one.

  • @jackdurlik6325
    @jackdurlik6325 Před 4 lety +2

    This sounds extremely beautiful!

  • @Thomas-ie7mu
    @Thomas-ie7mu Před 3 lety +2

    Thank you for this

  • @Juangoosgoos
    @Juangoosgoos Před 2 lety +18

    The end slaps harder than my dad's belt.
    Like actually tho it's so good

  • @mate.8739
    @mate.8739 Před rokem +4

    4:28 I thought it was just a relax song until there...I got that of a surprise that I even felt my heart going zero for a second

  • @nazh.5358
    @nazh.5358 Před 4 lety +7

    you really brought out the emotion in this song. thank you for covering my favorite song! you’re amazing.

  • @cpo9504
    @cpo9504 Před 4 lety +1

    Simply amazing.

  • @Lancelance24
    @Lancelance24 Před 4 lety +4

    Absolutely beautiful

  • @PX3U
    @PX3U Před 4 lety +16

    Haven't even listened, still know I love it. You have an amazing voice guy!

  • @Blu3_dud3
    @Blu3_dud3 Před 3 lety +6

    Legit the 1st video I've seen of yours that covers this song I enjoy, and DAMN. You sang this so gracefully bro!

  • @liacake
    @liacake Před 4 lety +3

    Thank you for this amazing cover of my favorite song!

  • @Roky_Roku
    @Roky_Roku Před 4 lety +5

    I love his covers omg
    amazing job will! ❤

  • @morpherthewolf6755
    @morpherthewolf6755 Před 4 lety +8

    Such amazing timing! I fell for someone around the time when you first put out your old cover of this song, and it quickly became one of my favorites. Now, we’ve started dating after confessing our feelings to each other, just as the new cover comes out! I love it!

  • @TPerks
    @TPerks Před 4 lety +3

    Thanks for this cover, Will!

  • @pounf3737
    @pounf3737 Před 4 lety +3

    My absolute favorite

  • @WACKYchixsAl3xnAmb3r
    @WACKYchixsAl3xnAmb3r Před 4 lety +3

    I have never gasped at a notification. Love this song and your voice! Great work, Will!

  • @aisuruhito2515
    @aisuruhito2515 Před 4 lety +5

    GOD FINALLY I WANTED A COVER OF THIS SONG SOOOO BAD. thanks Will, love you.

  • @yujvia
    @yujvia Před 4 lety +4

    One of my favorite songs and one of my favorite vocaloid producers.

  • @derpyfailz572
    @derpyfailz572 Před 4 lety +3

    I always enjoy your covers but I skiped this one for whatever reason, a friend of mine told me to go back and watch it and boy was I ever glad I did! incredible work as always will, thanks for the amazing covers

  • @Phantom95179
    @Phantom95179 Před 3 lety +3

    This is legitimately one of my favorites videos of yours T-T It's so good!

  • @borond
    @borond Před 2 lety +10

    my friend who's like a brother to me showed me this song, i want to cry everytime i even think about it. he lives far enough for us to not be able to meet anytime and i have very bad attachment issues. i'm in pain lol

  • @mako-chan22
    @mako-chan22 Před 4 lety +4

    Merry Christmas, Will and David!

  • @sky_rosline
    @sky_rosline Před 8 měsíci +2

    oh wow i always loved this song i never thought there was a english ver ty

  • @user-omochiomochi
    @user-omochiomochi Před rokem

    I love this cover!!
    thank you!!

  • @Neenee82476
    @Neenee82476 Před 4 lety +3

    Dude I absolutely love your voice and your covers 💙

  • @dardor2878
    @dardor2878 Před 4 lety +17

    This song always gets me so emotional, but this version really just shatters my heart. Thank you for this wonderful cover!! 💖

  • @connorblake8375
    @connorblake8375 Před 4 lety +2

    Another beautiful cover, I can't understand how you do it. But keep it up man, I can't wait to see just how far you'll go.

  • @iampierce7474
    @iampierce7474 Před 4 lety +3

    I love your remixes, especially the swing acapella types, I think a swing remix of sorairo days would sound amazing

  • @imagination.junkyard
    @imagination.junkyard Před 4 lety +3

    Oh my goodness this gave me chills!!! I feel like crying!! This is now absolutely my favorite English version of this song 😭😭😭 you did a beautiful, stunning job on this

  • @bertotoro9012
    @bertotoro9012 Před 3 lety

    love it!

  • @asdia9947
    @asdia9947 Před 2 lety +2

    The last part always got me teary, the high notes!!

  • @chevytracker
    @chevytracker Před 2 lety +2

    This is quite literally the most beautiful cover I've ever heard in my entire life. Thank you so much

  • @hapura_
    @hapura_ Před rokem

    I love these covers. They are amazing.

  • @turutanov
    @turutanov Před 3 lety +7

    You guys got it perfectly! I’ve seen numerous translations of this song , as it lives in my heart for a long time, and I somewhat know Japanese, but you guys really captured it perfectly - the MEANING and the MESSAGE. Thank you!

  • @heckme8969
    @heckme8969 Před 4 lety +11

    I swear my finger was like a bullet when I saw this in my recommended feed.

  • @erincondron8105
    @erincondron8105 Před 9 měsíci +2

    This song makes me cry every time I hear it. Amazing singing and amazing translyrics. Y'all are the best at what you do.

  • @Okaismy
    @Okaismy Před 3 lety +2

    The best cover I think.

  • @sonny4757
    @sonny4757 Před 2 lety +2

    Oops I’m tearing up at work.
    This is amazing, you really made it your own with the little whispers and decisions you made. and your reimagining of the lyrics in English is perfect

  • @faw857
    @faw857 Před 4 lety +1

    this is nice

  • @nathang9644
    @nathang9644 Před 4 lety +5

    You never fail to meet my expectations. It's always a joy to listen to you

  • @hafidlho7332
    @hafidlho7332 Před 3 lety +1

    YOOOO I LITERALLY GET CHILLS AT THE FINAL PART SO GOOOOOODDDDDD

  • @EpochIsEpic
    @EpochIsEpic Před rokem +1

    I love this song

  • @mvcool_player1869
    @mvcool_player1869 Před 4 lety +2

    Thank you once again for an amazing Pinnochio-P song cover!

  • @avianzz
    @avianzz Před 4 lety +1

    words cant explain how much i love this

  • @overdosingontomatoes8619
    @overdosingontomatoes8619 Před 3 lety +5

    This song made me realize feelings I dont even have, thank you will!

  • @DanielR2
    @DanielR2 Před 4 lety +4

    i love this song so much, its so chill, relaxing and nice to hear ❤️

  • @ox_why
    @ox_why Před 4 lety +1

    I didn't know I needed this

  • @wolfgirlholo62
    @wolfgirlholo62 Před 4 lety

    This is my most favourite song and I'm glad that you covered it

  • @astrumnaura
    @astrumnaura Před 4 lety

    i love you so much this song has gotten me thru a lot wow

  • @pbchocot4800
    @pbchocot4800 Před 4 lety +5

    Thankafor this cover! I just failed my exam and this sure did lighten my guilt! Love your covers

  • @Cookie15191
    @Cookie15191 Před 2 lety +2

    I loved it 😍

  • @lilflower6029
    @lilflower6029 Před 4 lety +1

    Forgot how much I liked this song, nice job.

  • @thecomte7367
    @thecomte7367 Před rokem

    This deserves so much, its just so good

  • @notaloliconova1740
    @notaloliconova1740 Před 4 lety

    I have waited. for. so. long. THANK YOU FOR FINALLY MAKING THIS

  • @Yugiohellyes
    @Yugiohellyes Před 4 lety +2

    My favourite cover of this song ❤

  • @Nico-zt5jl
    @Nico-zt5jl Před 4 lety +4

    I love this song and I love this coooover!!!

  • @dzikrathoriq2699
    @dzikrathoriq2699 Před 4 lety

    Wow this cover is over the edge

  • @Callsign-Goofy
    @Callsign-Goofy Před 3 lety +1

    This song puts me to sleep
    TY WILL ILY SO MUCHH

  • @user-vm4kl2wu7v
    @user-vm4kl2wu7v Před 4 lety +1

    This song gave me motivation to do so many things.

  • @inactive6755
    @inactive6755 Před 4 lety

    I love your voice aaaaaa