Video není dostupné.
Omlouváme se.
FARVANN RUS: У блэкеров всё по-другому
Vložit
- čas přidán 2. 08. 2023
- МАГАЗИН КАЛЬПИВА:
kalpiva.myprintbar.ru/
ДОНАТЫ:
DonationAlerts: www.donationalerts.com/r/epro...
Сбербанк: 4276 5500 8338 4928
ВСЕМ ЗАДОНАТИВШИМ - восемь секунд славы в начале следующего видео.
ВСЕХ ЗАМЕТИВШИХ ОШИБКИ В ПЕРЕВОДЕ - милости просим в комментарии!
ОРИГИНАЛЬНОЕ ВИДЕО: • Black Metal heads are ...
Для залётных блюстителей граммар-порядка: на 0:58 упорно слышится "одеваешь наушники". Я это заметил уже на стадии монтажа. На самом деле, бля буду, я сказал "надеваешь". Иронично, что именно у меня как человека, особо чувствительного к подобной грамматической хуйне, такая оказия произошла. Просто, когда я пытаюсь имитировать низкий брутальный голос, у меня иногда проглатываются некоторые гласные и согласные. Плюс при наложении дорожки озвучки на оригинал порой, похоже, происходят какие-то фокусы с частотами. Так что вот так. Ой, чё-то наматерился тут, это всё админ СДВК виноват, только что его обзор на релизы июня посмотрел.
...но слышится НАДЕВАЕШЬ...
Так выпилился бы
Ой..точку не поставил..
@@VargFrozen не, я ж не ДСБМщик.
Ох уж эти излишества русского языка, когда вилка на столе лежит, а тарелка стоит...
На 0,25 все слышно
CZcams just told me that you uploaded this video and gave me the option to delete it. Of course I won't. Thank you for your work, mate.
Oh, it's something new!😃
Respect u!
Thank u!
Epic thanks bro, we need russian version our your videos
❤
О, wow😱
Орнул с пейзажа австрийского художника.
Как зовут художника? Интересно узнать
Сделай скриншот и поищи в гугле по картинке :)
@@superfuzzbigmuff8262 его имя тот кого нельзя называть 😄
Монолог про жизнь и камин заставил задуматься...
Спасибо за то, что продолжаешь выпускать переводы даже спустя столько времени и с таким маленьким количеством спонсоров!
Полагаю, самое увлекательное - это рассуждения Фарванна у огня о смысле (или бессмысленности) бытия 😎. Сложить думическую микро-поэму на ходу у ненастоящего камина, - это под силу только блэкушнику😈
😁
Посмотрел этот фрагмент когда был накуренный, честно сказать, немного ахуел
@@Farvannахуеть фарванн сам пришел
Видео смешное и жизненное))))
Очень хорошие переводы, но жаль, что так редко выходят:(
Это конечно да, но всё таки что бы перевести нужно время, а потом ещё и озвучить
если бы было часто - нам бы быстро надоело (не факт), а так хотя бы ждешь и потом получаешь ролик, который всегда с удовольствием смотришь и слушаешь
@@Ада_Исчадие единственная проблема, что не на все ролики фарванна есть переводы:/ Мне в этом плане и жалко, что видео у фарванна вроде частые, а переводы далеко не:(((
Комментарий под видео, в котором суть всё-таки уловил.
Больше и больше комментариев! Поддержим автора за труды)))
Юра Музыченко оказывается скрывает свою истинную натуру, на самом деле он ру блэкметалист
А мне понравилось рассуждение про восприятие творения отдельно от личности автора, вот то чего многим не хватает. А то больно популярны на ютубе рассуждения о том, что если какой нибудь Гитлер делал что то хорошее, то это значит и он был хорошим. Да нет, не бывает исключительно абсолютно плохих или хороших, есть баланс деяний и их выгода, что может быть разной для каждого.
Хорошее высказывание, но можно добавить кое-чего. Вместо упомянутого персонажа, есть другой, для нас более близкий, и потому более иллюстративный. И на ютубах, и прочих площадках русского сектора, обсуждают скорее этого, гм… товарища. Который жил с ним в одно время, некоторый отрезок которого он с ним дружил, потом перестал, стал дружить с другими, - а с прежним друганом пришлось воевать. И с которым они по мнению многих, отличались лишь…усиками. И с этим в общем, очень трудно спорить.
Это называется потреблядство. Плевать что и откуда жрать
Ну да, судя по Израилю, что-то он делал правильно 🤭
@@user-qj6xp8te8d По мне он человек своего времени и делал, то что требовало тогда время, кто знает, как о нас будут говорить через 50-100 лет, если события уже через пару дней переворачивают с ног на голову. Думаю, что надо брать лучшее из оставленного нам и пытаться анализировать ошибки прошлого, чтобы их не повторять.
@@user-du1pg8ui1k это очень грубо говоря, а по сути мы идем к тому, что начинаем отмахиваться от хороших вещей, что сделаны не там или не теми людьми, таким образом можно дойти до полного тотального бреда)
Про картину смешно было
А что за картина?
@@Mantas1984 на 1:08 картина, которую нарисовал известный австрийский художник, недолюбливающий евреев.
@@Mantas1984 да был один амбициозный художник, всему миру хотел показать свое творчество, но коалиции стран с большими потерями удалось его остановить
Кажется, это картина Гитлера, но могу ошибаться.
@@kotaroror всё верно
Люблю твои переводы, чувак
Спасибо мужик, стараешься невзирая на небольшую отдачу со стороны зрителей ❤
Black Metal не начинают слушать просто так, до него нужно дойти не простым способом и только потом можно подчеркнуть изысканность своих вкусов, и сказать - я разбираюсь в музыке полностью ☺️
3:19 - ЭТО БЫЛО ВСЕГО ОДИН РАЗ! НЕ НАДО НА МЕНЯ ТАК СМОТРЕТЬ!
Хоть металл и не основной любимый жанр музыки, но все равно чувствую себя металлистом...
«Буду строчить комментарии под видео, в котором не понял суть»
.
.
.
(глядит на зрителя)
Спасибо за новый перевод!
Ох, это шикарно 🤩, спасибо за переводы 🤟🏻
Спасибо большое за такой контент!!!
Очень интересно и иронично!!!
Спасибо большое за ролик, чувак ты делаешь крутое дело
🔥🔥🔥
Бро , про огонь очень мощно , прям слова какого то блек металл хита , 😈😈😈 круто
Ну это орррррр конечно)))
Каждый веселый, солнечный день освещает на дорогу к смерти.
Оказывается я слушаю блекметал
Я думаю, настоящий блек-митолист на "они убивали людей" ответил бы в духе "Ну а минусы будут?"
ахахахаха, металюги + !!!
Про картину забавно
Офигеть! Оказывается, я блок-металлист. 😂
Сам люблю иногда послушать какой-нибудь блек или дет. Но постоянно слушать только подобные жанры слишком уныло. Иногда можно для разнообразия включить лаундж или клубнячок.
Всм , викинг метал играют не викинги?!
Моя жизнь обман
actually some people need translation
1:08 бригаду можно ?
А чья это картина ?
Я
Хэй брат 🤘🇷🇺🤝
Спасибо за перевод
Я пришёл сюда пропиарить свой блэк метал.
666 likes)